W‡áÇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 27, 2006


Cí©®‡ ±‡âÇʇ~


Cí©®‡ Ó‡íbPˆ
ʇááS±‡âo

Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
ÃÝÑóà¿á
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰ÇÝ
ÊÝ~gÂ
QÅàvÝ
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÖˆãÇ®Ýv‡ P‡®‡°wW‡Ã‡á
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
AÄË®‡ Aíñ‡ÃÝÙ‡
®Ýv‡á -®Ýw
D »Ý®‡áÊÝÇ
®Ýʇ⠮ˆãàw¨‡ bñ‡Å

Advertisement

hÝ×àÃÝñ‡á¨ÝÇÄWˆ

¯®ˆ°¿á Ó‡íbPˆ
Ó‡í±Ý¨‡P‡ÄWˆ ±‡ñ‡Å
×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á
Cñ‡Ã‡ Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
A±‡Ã‡ã±‡¨‡ LЇ˜à¿á Ó‡Ó‡Â: P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä ¸ˆívˆ »
ÈãàW‡ »ÝÅí£ PÝÀáLj GíŸ PÝÀáLj »
ʇ᫇áʈáàÖ‡¨‡ Aí«‡ñ‡Ì: C£ ʇêñݤíñ‡... »
»‡ãËá ñÝÀá¿á aˆãa‡cÆ Ê‡áW‡! »
‘®ˆàñÝÅʇ£’ Ÿñ‡á¤Ê‡ ¼à£ »
AwW‡wWˆ Ó‡ÊÝLjӈʇ ¼àʇáW‡v‡ »
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì| »
ʇááñˆã¤àw ʈ织ʇ »
±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì »
Ӈʇá¾Ã… Ó‡ËáàÇ®‡ Ó‡ÊÝÄ... »
b®‡P‡áÇÚ
². ʇáևʇᾨ…
±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
A±‡Ã‡ã±‡¨‡ LЇ˜à¿á Ó‡Ó‡Â: P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä ¸ˆívˆ
P‡ñˆ¤Wˆà®‡á Wˆãñ‡á¤ Öˆãñ‡¤ P‡Ó‡ã¤Ä ±‡ÄʇáÙ‡ A®ˆã°à ʇÞñ‡á ÖˆàWˆ ÇãwWˆ Ÿíñˆãà?& P‡ñˆ¤¿á ¨‡v‡xñ‡®‡Ê‡®‡á° Ó‡ãbÓ‡Æá Ÿí¨‡Ü¨ˆãà A¥‡ÊÝ P‡Ó‡ã¤Ä¿á Öˆa‡ácWÝÄPˆ¿á®‡á° G£¤×w¿áÆá Ÿí¨‡Ü¨ˆãà Wˆã£¤‰Æ. A¥‡ÊÝ Ê‡Þv‡á£¤Ã‡áʇ PˆÆÓ‡¨‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì W‡áÇá£Ó‡Æá ¸ˆàPݨ‡ W‡á|WÝÅ×ñ‡®‡¨‡ PˆãÇñˆ ñˆãàÄÓ‡Æá Ÿí©Ã‡ŸÖ‡á¨ˆà? A¥‡ÊÝ »ÝЈ¿á ÇÝÈñ‡ÂPˆR, ÓˆãW‡ÔWˆ C¨ˆãí¨‡á Ç㱇P‡Êˆäà H®ˆãà? P‡ñˆ¤W‡ã P‡Ó‡ã¤ÄW‡ã Ó‡íŸí«‡ P‡È³Ô¨‡ ®‡Ê‡á¾ »ÝÐÝPˆãà˨‡Ãˆà C¨‡®‡á° ¯«‡ìÄÓ‡È ¹w. B¨‡Ãˆ Jí¨‡á P‡ñˆ¤¿á ¸ˆ®‡°ÊˆáàLj ÖˆàÇáʇЇár ÃÝÎÃÝÎ P‡Ó‡ã¤Ä ®‡Ê‡á¾‰È Gí¨Ý¨‡Ã‡ã ÔQRñˆ¤à? ÔQRܨ‡Ãˆ G‰È?

±‡Äʇáهʇ®‡á° W‡Å×Ó‡¨ˆ A¨‡®‡á° ŸÄ¿á ¸ˆ®‡°ÊˆáàÈ®‡ ӇÇP‡®Ý°X ʇÞñ‡Å ʇÞv‡áʇЇár ʇg¯°®‡ P‡Ó‡ã¤Ä¿á®‡á°, A¨‡Ã‡‰Æã P‡ñˆ¤¿á ʈáàLj ÖˆàÇáʇЇár ӇʇáꨇœÊݨ‡ ӇÇP‡®‡á° ®‡Ê‡á¾Ê‡Ã‡á ®ˆãàwܨ‡á ¿ÞÊÝW‡? A¨‡®‡á° P‡ñˆ¤¿á ¸ˆ®‡°ÊˆáàÇˆà ¿ÞPˆ ÖˆàÄܨ‡á?& ×àWˆ Jí¨‡Ã‡ ×í¨ˆãí¨‡á Ljàʇw¿á ±‡Å͈°W‡Ù‡á ʇᮇ¨‡‰È ʇáãw ʇáÈ¿ÞXܨ‡Ê‡â, D P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ G®‡á°Ê‡ Xv‡Ê‡®‡á° P‡Ùˆ¨‡ a‡ÚWÝÆ¨‡‰È ®ˆãàw¨ÝW‡ P‡ñˆ¤¿á ®ˆ®‡±Ý¨ÝW‡ P‡Ó‡ã¤Ä¿á ֈӇÇá, P‡Ó‡ã¤Ä¿á ®ˆ®‡±Ý¨ÝW‡ P‡ñˆ¤¿á ֈӇÇá JqrWˆà ŸÃ‡áʇ⨇á Ó‡Ö‡gÊݨ‡Ã‡ã D GÇv‡ã ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° JpÝrX Öˆãñ‡á¤Pˆãív‡ A±‡Ã‡ã±‡¨‡ LЇ˜Xv‡, D P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ.

®‡Ê‡á¾‰È P‡ñˆ¤Ó‡í²Wˆ, P‡ñˆ¤Ê‡á‰ÈWˆ G®‡á°Ê‡ ֈӇĮ‡ Xv‡W‡Úʈ. Eñ‡RЇrÊݨ‡ W‡á|W‡ÚÇáʇ Xv‡W‡Ù‡®‡á° Ç㱇¨‡‰È ʇÞñ‡Å ÖˆãàÆáʇ B¨‡Ãˆ AʇâW‡Ù‡Ð‡ár Eñ‡RЇrW‡á|W‡Ù‡®‡á° ʈáçñ‡áí¹PˆãÙ‡Û¨‡ PˆÆÊ‡â PÝv‡áÓ‡Ó‡ÂW‡Ù‡ ÖˆÓ‡ÄWˆ ®ÝÀá, P‡ñˆ¤, Ö‡í© G®‡á°Ê‡ Ë͈àЇ|W‡Ù‡®‡á° ÓˆàÄÓ‡áʇ Çã{Àᨈ. ®ÝÀáñ‡áÙ‡Ô, P‡ñˆ¤ Ó‡í²Wˆ, Ö‡í©Wˆ|Ó‡á... ×àWˆ D Xv‡W‡Ù‡ ±‡qr C®‡ã° Eܨ‡. Cíñ‡Ö‡ A«ˆãàW‡á|W‡ÚÇáʇ Jí¨‡á Ó‡ËáేÇ㲠ӇӇ D P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ.

ֈӇÈà ÖˆàÙ‡áʇíñˆ, P‡Ó‡ã¤Ä±‡Äʇáهʇ®‡á° Öˆãñ‡¤ ¸ˆívˆXv‡& P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ¿á®‡á° ÖˆãàÆáʇ Jí¨‡á ʇ®‡ÂÇP‡Ê‡áá D P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ. Jí¨‡á Ó‡Ó‡Â, Jí¨‡á ±‡ÄʇáÙ‡¨‡ÅʇÂ, Jí¨‡á ±ÝÅ~¿á Ó‡íW‡Ê‡á¨‡íñˆ PÝ|áʇ C¨‡PˆR Ë͈àЇÊݨ‡ LЇ˜à¿á E±‡ÁãàW‡W‡Úʈ Gí¨‡Ãˆ ʇáñ‡¤Ð‡ár B͇c¿áìWˆãÙ‡Û¸ˆàw.

Eñ‡¤Ê‡á W‡á|¨‡ P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ¿á‰È PÝ|áÊ‡í¥‡¨ˆà E±‡ÁãàW‡W‡Ù‡á C¨‡P‡ãR Cʈ. ʇáêW‡¨‡ P‡Ó‡ã¤ÄWˆ ¸ˆÇˆ ÖˆaÝcܨ‡Äí¨‡ Cí¥‡¨ˆà ±‡Äʇáهʇ®‡á° ¹àÇáʇ P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ B¿ááʈìਇ ʇáñ‡á¤ hÝ®‡±‡¨‡Êˆç¨‡Â¨‡‰È P‡Ó‡ã¤ÄWˆ Ÿ¨‡È¿ÞX ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ Eñ‡RЇrÊݨ‡ P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ¿á ¸ˆÇˆ¿áã ÖˆaÝcܨ‡Äí¨‡ A¨‡Ã‡ Ÿ¨‡ÈWˆ Ó‡áÆ»‡ÊÝX ÔQRܨ‡á P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ.

¸ˆívˆ¹àgʇ®‡á° ÖˆãàÆáʇ C¨‡Ã‡ P‡±‡â³ ¹àg¨‡PÝÙ‡áW‡Ù‡á LЇ˜à¿áÊÝX ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡áñ‡¤Êˆ C¨‡Ã‡ ¹àgPˆR Qào®Ý͇P‡, EÄÍÝʇáP‡, ñ‡í±‡âPÝÇP‡, E‰ÇÝÓ‡PÝÇP‡ W‡á|W‡Úʈ.

¸ˆàÔWˆ «‡WˆÀáí¨‡ EípÝW‡áʇ ʈáçEĿᮇᰠև£¤P‡RÆá Cʇ®‡á° ®‡á|¡Wˆ P‡áqr «‡ãÙ‡á ʇÞwPˆãív‡á, Óݰ®‡¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʈáçʈáàLj bʇááQÔPˆãÙ‡áÛʇ Çã{Àᨈ. ¹àg¨‡ «‡ãÙ‡®‡á° W‡í«‡¨‡Ö‡áw¿á gñˆ ¸ˆÃˆÔ «‡ã±‡ ÖÝP‡áʇ⨇á, ÓˆãÙˆÛ®Ý͇¨‡ Ó‡áÆ»‡ E±Ý¿á. ®‡ËÃݨ‡ ZʇáÆá Ó‡ãÓ‡áʇ D Ö‡áw¿á®‡á° ÈàЈ¾Ó‡íb¿á‰È P‡qr ŸpˆrW‡Ù‡ AÆÊ‡ÞÄ®‡‰È Cv‡áʇ P‡Åʇáʇä Çã{¿á‰È¨ˆ. ¹ÔÆÃ‡káÙ‡ ÖˆaÝcXÇáʇ ÃÝ¿áa‡ãÇá, A®‡íñ‡±‡âÇ, P‡®‡ãìÆá ±ÝÅíñ‡W‡Ù‡ Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È Cíñ‡Ö‡ ŸÙ‡Pˆ PÝ|áñ‡¤¨ˆ. ¹àgW‡ÚWˆ
E‰ÇÝÓ‡PÝÇP‡W‡á|ËÇáʇ⨇Äí¨‡Çˆãà H®ˆãà PˆÆÊ‡â hÝ®‡±‡¨‡Êˆç¨‡ÂÇá Cʇ®‡á° U®‡°ñˆ, A±‡ÓݾǨ‡ bQñˆÕW‡ã ŸÙ‡ÔPˆãÙ‡áÛñݤÈ.

¹àgW‡ÚWˆ P‡Í‡¾ÆÍˆãેP‡W‡á|˨ˆ. ×àWÝX BLjʇᮈ¿á‰È P‡¹º®‡ÖÝÈ®‡ W‡Ô¿á®‡á° ÓˆãàÓ‡Æá ¹àgW‡Ù‡®‡á° P‡áqr ¸ˆÃˆÓ‡áʇ Çã{Àᨈ, ÇÓÝ¿á¯P‡ P‡Í‡¾Æ¯ÊÝÇP‡W‡Ù‡ hÝW‡¨‡‰È C¨‡á Öˆa‡ác ®ˆçÓ‡XìP‡. ¹àgW‡ÚWˆ ®‡ËÃݨ‡ ±‡ÄʇáÙ‡ËÇáʇ⨇Äí¨‡ Cʇ®‡á° HÆQR¿á Ÿ¨‡È¿ÞX PˆÆÊ‡â BÖÝDZ‡¨Ý¥‡ìW‡Ù‡‰È ŸÙ‡Ó‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. A¨‡Ã‡‰Æã ±ÝP‡í±ˆä±‡â³, ñÝq¸ˆ‰Æ ʇáñ‡á¤ PˆÆÊ‡â ¨ˆàԱݯà¿áW‡Ù‡ ñ‡¿ÞÄ¿á‰È ±‡ÄʇáÙ‡PÝÇP‡ÊÝX D ¹àgW‡ÚWˆ Ë͈àЇ Óݧ®‡Ê‡Þ®‡.

¸ˆívˆ P‡áoáíŸ Ê‡ÞLjÌàÔWˆ ÓˆàĨ‡ P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆWˆ Ç|¸ˆívˆ, PÝv‡á¸ˆívˆ G®‡á°Ê‡ ʇáñˆ¤Ã‡v‡á ֈӇÇá, Öˆç¹Ó‡RÓ… µP‡È°¿áÓ… G®‡á°Ê‡ ÍÝÔ÷à¿á ֈӇÇá. ÇÝÚP‡wx¿á ÖÝWˆ ¯àÙ‡Êݨ‡ ®ÝÇá®ÝÇá PÝív‡ËÇáʇ G¨ˆÁáñ‡¤Ã‡¨‡ ±ˆä¨ˆ C¨‡á. ʇáãÇÄí¨‡ I¨‡á ÔàÙݨ‡ AíWˆçAW‡Æ¨‡ GLjW‡Ù‡ ʈáàLj »‡£ì¿Þ¨‡ JÇoáñ‡á±‡³Ù‡, P‡Ê‡ÆáW‡Ù‡ ñ‡á©¿á‰È ʇááÑr¨‡±‡³¨‡ BÈPˆ¿ÞPÝǨ‡ £ÚW‡áÇݹ Ÿ|¡¨‡ BP‡Ð‡ìP‡ Ö‡ãW‡Ù‡á. և㨇هW‡Ù‡ ñ‡Ù‡¨‡‰È ¨‡orÇíW‡á, Ê‡á«‡Â©í¨‡ ÖˆãÇbËᾨ‡ ͇ÇÝPˆ Ó‡í±‡âo¨‡‰È W‡Ó‡W‡ÓˆPÝÚ®‡í¥‡ Ӈʇáꨇœ±‡ÃÝW‡. Öˆ¸ˆºÃ‡Ù‡ ¨‡±‡³¨‡ Xv‡x¸ˆívˆPÝ¿áí¥‡ PÝÀáW‡Ù‡á. bʇâq¨‡Ãˆ PˆçWˆ ʈᣤPˆãÙ‡áÛʇ LjãàÙˆ. JÙ‡Wˆ P‡±‡â³PÝÙ‡áW‡Ù‡á& C¨‡á P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ¿á ÓÝʇޮ‡ÂÇ㱇.

¨‡ü|»ÝÇñ‡¨‡ J| E¨‡áÈLj ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡ P‡áÇáa‡Æá ¸ˆàÈ¿á‰È, ¯àÇáÖ‡Äʇ PÝÆáʈW‡Ù‡ ±‡P‡R, ÓÝÌ»ÝËP‡ÊÝX W‡áí±‡âW‡áí±ÝX P‡ív‡áŸÃ‡áʇ P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä¸ˆívˆ, ¸ˆàÈ C®Ý°Ê‡â¨ˆà Eñ‡RЇrXv‡QRÇáʇЈrà Eñ‡¤Ê‡áW‡á|W‡Úܨ‡Ã‡ã P‡ãv‡, ֈӇĮ‡‰ÈÇáʇ Ë͈àЇ|©í¨‡ E±ˆàûˆWˆ, AʇW‡|®ˆWˆ W‡áÄ¿ÞXÇáʇ A±‡Ã‡ã±‡¨‡ Xv‡.
  © ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã. : 25880000 ´ÝÂP…Õ : 25880618