| | ±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
| ¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì| | | Wˆãಮݥ‡Ê‡å…Wˆ ÖˆãàWˆãà|
‘¼à£ ¸ˆàv‡ Ÿ¯° Wˆãಮݥ‡Ê‡å…Wˆ’ (Ö‡®‡ãÇá ʈíP‡pˆàWèv‡, P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡, 13.04.2006) LjàS®‡ Ó‡í±‡ä|ì ¼à£¿á dÝÁá¿á®‡á° BʇÄÔܨ‡®‡á° a‡¨‡áÄÔ¨ˆ. ¼à£ ¸ˆàv‡ Ÿ¯° Wˆãಮݥ‡Ê‡å…Wˆ Gí¨‡Ãˆ ŸÃ‡ÇÝ©àñˆ? ËàDZ‡³®… Ó‡£¤‰Æʇíñˆ, Av‡W‡áñÝ|¨‡‰Èܨݮ‡íñˆ Gí¨‡á ¸ˆÊ‡Ã‡áʇʇÇá C®‡ã° CܨÝÈ. B¨‡Ãˆ DW‡ G‰ÆÊ‡ä ¯ÃÝÙ‡! Wˆãಮݥ‡Ê‡å…Wˆ P‡Ãˆ¿áᣤÇáʇ⨈ஈãà Jوۿᨈ. B¨‡Ãˆ ±‡Åʈà͇ ͇áÆR ˘ÔÇáʇ⨇á AP‡ÒʇáÂ. ʇáÖ‡¨ˆà͇ÌÇ ¸ˆorPˆR ŸÃ‡Æá D ñ‡Çˆ¨‡ív‡ÊˆàPˆ? C¨‡á ËàDZ‡³®… ¼à£Xíñ‡Æã A˜P‡ G®ˆã°à|ʈà?
& Ga….GÓ….Ë͇̮ݥ…, ÎʇʈãW‡Y
Jʈᾠ®‡Ã‡Ö‡íñ‡P‡®‡ AorÖÝÓ‡©í¨‡ ±‡Å£«‡Ì¯Ó‡á£¤Ü¨‡ Wˆãಮݥ‡í, DW‡ ®ˆÊ‡á¾©¿á ñÝ|ÊÝX ʇޱ‡ìqrÇáʇ⨇á Ó‡íñˆãàЇʈ¯Ô¨‡Ã‡ã ÎP‡Ò| ÖÝW‡ã Cñ‡Ãˆ PˆãÇñˆÀáí¨ÝX ÓˆãÇW‡á£¤Ã‡áʇ⨇á Tˆà¨‡¨‡ Ó‡íW‡£. A‰Æ¨ˆ ñ‡ÇˆW‡í¨Ý¿áʇ®‡á° C‰È ʇӇãÈ Ê‡Þv‡á£¤Ã‡áʇ⨇íñ‡ã AP‡ÒʇáÂ.
& Aʇáêñˆà͇ ñ‡ív‡Ã‡, A~¡WˆàÄ
LjàS®‡ ʇáãÆ»‡ãñ‡ ÓèP‡¿áìW‡Úí¨‡ ʇíbñ‡ÃÝXÇáʇ Ó‡§Úà¿á g®‡Ã‡ ŸÊ‡Oˆ¿á®‡á° ӇʇáÓ‡¤ K¨‡áW‡ÄWˆ ʇáñ‡á¤ ʇááSÂÊÝX Ó‡PÝìǨ‡ g®‡±‡Å£¯˜W‡ÚWˆ ʇᮇʇÄPˆ ʇÞwPˆãqr¨ˆ. A‰È®‡ Ô§£W‡Ù‡®‡á° AÄñ‡á PÝ¿áP‡Æ³PˆR Ó‡PÝìÇ ʇááí¨ÝW‡È. LjàS®‡ K¨‡á£¤Ü¨‡íñˆ AÇOݘPÝÄ ÎÅà¯ÊÝÓ‡®… AʇÇ ÓÝÖ‡Ó‡ ®ˆ®‡±ÝÀáñ‡á. AʇÇá P‡qrÔ¨‡ ¨ˆàW‡áÆ, B FÇ®‡á° E¨ÝœÃ‡ ʇÞv‡Æá ÖˆãÇo ®Ý¿áP‡ ÎÅà¯ÊÝÓ‡®… AʇÇ BÙˆñ‡¤Ã‡¨‡ »Ýʇbñ‡Å Aí©®‡ P‡ÃÝÙ‡ ©®‡Ê‡®‡á° ®ˆ®‡²Ôñ‡á.
& ².BÃ….Ӈᨇ͇쮅, PˆãàpˆÖ‡í±Ý±‡âÇ
®‡Ã‡Ö‡íñ‡P‡ ËàDZ‡³®… Ö‡ñ‡®Ý¨‡ ŸÚP‡Ê‡ä D ±‡Å¨ˆà͇PˆR PÝÈv‡Æá g®‡ »‡¿á±‡v‡á£¤Ü¨ÝÈ G®‡á°Ê‡â¨‡á LjàS®‡ K© £ÚÀáñ‡á. ®‡Ã‡Ö‡íñ‡P‡¯‰Æ¨‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È DW‡ A¼Ê‡ê©œ BW‡¸ˆàQ¨ˆ. FÄXÇáʇ Jí¨ˆà ŸÔÕ®‡‰È Wˆãಮݥ‡íWˆ ŸÃ‡áʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã ÖˆàWˆ? ʈ㨇Æá D ±‡Å¨ˆà͇¨‡ ʇáãÆÓèP‡¿áì ÖˆbcÓ‡¸ˆàP‡á.
& ¹.¸ÝÆP‡êЇ¡ AXYñݤ¿á, ʇ᫇ãÇá
Wˆãಮݥ‡í®‡ ʇáãÆÓèP‡¿áì ÖˆbcÔ ±‡ÅÊÝÔ ñÝ|ÊÝXÓ‡¸ˆàPˆí¨‡á Ÿ¿áÓ‡áʇʇÇá: AÇËí¨‡ gÖ‡XàǨÝÇ, ÇŸP‡Ë; ÃÝhˆàí¨‡Å ÖˆW‡vˆ, ÖÝʈàÄ
¯W‡ãy‡ñˆ £Ú¿áÈ
‘»‡Q¤¿á ʈáàÇÝo... AŸº ¯àÃÝo!’ (Ó‡áÈà͇ Ë.hÝÆÖ‡ÚÛ) LjàS®‡Ê‡â ӇʇÞg¨‡‰È ×í¨ˆ ʈáàÆÌW‡ì¨‡Ê‡Ã‡á ¨ˆàʇÇ ֈӇÇ‰È ʇáãy‡‡ Ba‡Ã‡OˆW‡Ù‡®‡á° »‡¿á©í¨‡ ñ‡áí¹ A¨‡PˆR ¯àÇá ÖÝQ C‰È¿áʇÈWˆ ¸ˆÙˆÔܨÝÈ G®‡á°Ê‡â¨‡PˆR ÓÝQÒ. Ba‡Ã‡Oˆ¿á ËʇÇOˆ PˆàÚ¨‡Ãˆ Eñ‡¤Ã‡ ¯W‡ãy‡! ±‡Å£Á㟺ÄW‡ã »‡Q¤ CǸˆàP‡á. B¨‡Ãˆ ʇáãy‡ ®‡í¹PˆW‡ÚǸÝǨ‡á. Cí©®‡ ©®‡¨‡‰È Ö‡¯ Ö‡¯ ¯àÇá P‡ãv‡ Ó‡í±‡ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ D Ä࣠¯àÄ®ˆÃ‡aÝo©í¨‡ ñ‡áÓ‡áʇáqr®‡ SáÑ ÔP‡RÇã B®‡íñ‡Ã‡ ¯àĉƨˆ ʇ¥ˆ ±‡v‡¸ˆàPÝ©àñ‡á. ËhÝn®‡ ¿ááW‡¨‡‰È ʇáãy‡®‡í¹PˆW‡Ù‡®‡á° P‡Ù‡a‡áʇ ¿áñ‡°ÊÝW‡¸ˆàP‡á. D P‡áÄñ‡á ñ‡gnÇ Ó‡í͈ãે®ˆ¿ÞW‡È. A®‡áP‡Ã‡Oˆ¿á W‡ãy‡ñˆ £Ú¿áÈ.
& Pˆã.ÃÝʇá, ÆPˆÒš¾à͇ÌÇ
¯àÃÝo Gí¥‡Ê‡Ã‡®‡ã° E‰ÇÝÔǮݰXÔ¨ˆ. B¨‡Ãˆ A¨‡PˆR ¨ˆàʇÇ ÖˆÓ‡Ã‡á ¸ˆàv‡ÊÝXñ‡á¤. Bv‡áʇ Boʇ®Ý°W‡È A¥‡ÊÝ C®Ý°Ê‡â¨ˆà PˆÆӇʇ®Ý°W‡È ñ‡Ê‡áXЇr Ÿí¨‡íñˆ ʇÞv‡áʇ⨇á LjàÓ‡á. ±‡Å£Áãí¨‡P‡ãR ¨ˆàʇÇ ֈӇÇ®‡á° Pˆãoár ¨ˆàʇÇ ֈӇÇá ÖÝÙ‡á ʇÞv‡¸ÝǨ‡á. ¿Þʇ⨈à BoÊÝW‡È A¨‡á BoÊÝXǸˆàPˆà Ë®Ý C®ˆã°ŸºÄWˆ ñˆãí¨‡Ãˆ BW‡¸ÝǨ‡á.
& ².WˆãàËí¨‡ÃÝh…, ÎʇʈãW‡Y
Cí¥‡Ê‡Ã‡ Ó‡íñ‡£ Öˆa‡cÈ
‘ʇááĨ‡ ʇáãÙˆWˆ Ó‡ÈàÓ‡á ¸ˆÓ‡áWˆ’ (±‡Ã‡Êˆáà͇ÌÇ¿á ӈ㲳®‡Ê‡ás‡) ‘CǸˆàP‡á Cí¥‡Ê‡Ã‡á’ Ë»ÝW‡¨‡‰È ±‡ÅP‡oÊݨ‡ LjàS®‡ Eñ‡¤Ê‡áÊÝXñ‡á¤. ®Ýw®‡ FÇá PˆàÄWˆ g®‡ÓˆàʇP‡ÃÝX ñ‡Ê‡á¾‰ÈÇáʇ ˨ˆÂW‡Ù‡®‡á° g®‡ÄWˆ «ÝÈ GÈ¿ááʇ g®‡±‡Ã‡ ʈ稇 Pˆía‡±‡³®‡Ê‡ÄWˆ A®ˆàP‡ P‡vˆÀáí¨‡ g®‡ÓÝW‡Ã‡Êˆà ևĨ‡á ŸÃ‡á£¤Ã‡áÊÝW‡ CʇÇ Óˆàʈ¿á®‡á° PˆÒàñ‡Å¨‡ ÍÝÓ‡P‡Ã‡á W‡áÇá£Ô AʇÄWˆ ¯àw¨‡ »‡Ã‡Ê‡Óˆ DvˆàÄÓ‡¸ˆàP‡á.
& Gí.GÓ….Èàʇ|±‡³, Öˆã®Ý°Ú
ʇáãÙˆ ʇááĨ‡Ê‡ÄWˆ ʇáãʇñ‡á¤ Çã±ÝÀá¿á‰Çˆà bQñˆÕ ¯àv‡áʇ g®‡±‡¨‡ ʈ稇 ¸ÝW‡Ú¿á Pˆía‡±‡³®‡ ʇ꣤ ÖÝW‡ã ±‡Ä|£ ʈáa‡ácÊ‡í¥‡Ü¨‡á. Ó‡PÝìÇ ÖÝW‡ã g®‡±‡Å£¯˜W‡Ù‡á Cí¥‡Ê‡ÄWˆ Ó‡Ö‡PÝÇ ¯àv‡¸ˆàP‡á. CʇÇ Óˆàʈ¿á®‡á° ±‡ÄW‡~Ô CʇÄí¨‡ C®‡°Ð‡ár ʇáí©Wˆ E±‡ÁãàW‡ÊÝW‡áʇíñˆ ®ˆãàwPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á.
& ŸÓ‡Ê‡ÃÝg Ö‡ãWÝÇ, ×ÈàÔíW‡®‡W‡á£¤
g®‡±‡¨‡ ʈ稇±‡¨‡œ£¿á‰È LЇ˜Xíñ‡ Ö‡Ó‡¤W‡á|PˆRà Öˆa‡ác ʇáÖ‡ñ‡Ì˨ˆ. Pˆía‡±‡³®‡Ê‡Ã‡ Ö‡Ó‡¤W‡á| ÃÝʇá¸Ý|Ëܨ‡íñˆ. ¯gP‡ãR CǸˆàP‡á Cí¥‡Ê‡Ã‡á ӇʇÞg¨‡ E¨ÝœÃ‡PÝRX. CʇÇ ñ‡í¨ˆ, ñÝñ‡ ±‡Å£Á㟺Çã C¨ˆà ʇ꣤¿á®‡á° ʇÞv‡á£¤Ã‡áʇ⨇á CʇÇ g®‡±‡Ã‡ Óˆàʈ ÖˆàÙ‡áñ‡¤¨ˆ.
& Ë.Öˆàʇáíñ‡P‡áʇÞÃ…, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
E±‡¿ááP‡¤ LjàS®‡
‘ÓˆãàÄ¿ÞÔÓ…Wˆ ʇáܨ‡á ©±‡³~Wˆ ¸ˆàÇᒠ(Ó‡á«Ý ÖˆW‡vˆ, ʇá~P‡ís‡) LjàS®‡ E±‡¿ááP‡¤ÊÝX¨ˆ. LjàS®‡¨‡‰È D PÝÀáLjWˆ B¿ááʈà쨇 ÖÝW‡ã ÖˆãàËáÁãే¦ LЇ«‡¨‡ ŸWˆY aˆ®Ý°X ËʇÇ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ. ÓˆãàÄ¿ÞÔÓ… PÝÀáLjWˆ ʇáܨ‡á ¯àv‡áʇ ¸ˆàÄ®‡ ŸWˆY LjàS®‡ ËÓݤÇÊÝX £ÚÔ¨ˆ. B¨‡Ãˆ bQñˆÕ ¯àv‡áʇ ʈ稇ÂÇ ËÙÝÓ‡ £ÚÓ‡¸ˆàQñ‡á¤.
& ¹.Pˆ.a‡Ù‡WˆàÄ, W‡áƺW‡ì
LjàS®‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡ÁãàW‡Â. ¯gP‡ãR Cí¥‡ LjàS®‡W‡Ù‡á C®‡ã° Öˆa‡ác ŸÃ‡á£¤Ã‡È. C¨‡Äí¨‡ g®‡ÄWˆ »ÝÄ E±‡ÁãàW‡ÊÝW‡È¨ˆ. ‘±‡ÅhÝÊÝ~’¿á BÈãàW‡Â ¨‡Í‡ì®‡ ʇᮈ¿á‰Çˆà BÈãàW‡Â ʇÞW‡ì¨‡Îì BXÇáʇ⨇Ç‰È A®‡áʇޮ‡Êˆà C‰Æ.
& Pˆ.Ë.ÎʇP‡áʇÞÇ, PÝÚàÖ‡áíw
LjàS®‡ ʈábc ʈ稇ÂÇ ËÙÝÓ‡ PˆàÚ¨‡Ê‡Ã‡á: Ô.GÓ….®ÝW‡ÃÝg, ¹à¨‡Ã…; GÓ….Ô.±ÝqàÆ, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
LjàS®‡ K©¨‡ A®ˆàP‡Ã‡á ÓˆãàÄ¿ÞÔÓ…Wˆ bQñˆÕ ¯àv‡áʇ ʈ稇ÂÇ ËÙÝÓ‡ A¥‡ÊÝ ¨‡ãÇÊÝ~ Ó‡íTˆÂ PˆàÚܨÝÈ. ÓˆãàÄ¿ÞÔÓ…Wˆ ʇáܨݨ‡ ©±‡³~Wˆ ¸ˆàÄ®‡ LЇ˜¿á®‡á° Ôܨݱ‡âǨ‡ Ó‡áÈàÍ… ÖˆW‡vˆ ¯àv‡áñݤÈ. ¨‡ãÇÊÝ~ Ó‡íTˆÂ: (08389)239085, ÖˆãàËáÁãే¦ bQñˆÕ ¯àv‡áʇ vÝ.G.¹.g¿áíñ… ËÙÝÓ‡: hˆç®… ÖˆãàËáÁãే¦ QɯP…, ®‡í& 141, 1®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Ó‡í±‡íXÃÝÊ‡á ®‡W‡Ã‡, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá. ¨‡ã: (080) 2222 6383, 2222 3563.
&Ó‡í |
|
