W‡áÇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 27, 2006


Cí©®‡ ±‡âÇʇ~


Cí©®‡ Ó‡íbPˆ
ʇááS±‡âo

Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
ÃÝÑóà¿á
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰ÇÝ
ÊÝ~gÂ
QÅàvÝ
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÖˆãÇ®Ýv‡ P‡®‡°wW‡Ã‡á
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
AÄË®‡ Aíñ‡ÃÝÙ‡
®Ýv‡á -®Ýw
D »Ý®‡áÊÝÇ
®Ýʇ⠮ˆãàw¨‡ bñ‡Å

Advertisement

hÝ×àÃÝñ‡á¨ÝÇÄWˆ

¯®ˆ°¿á Ó‡íbPˆ
Ó‡í±Ý¨‡P‡ÄWˆ ±‡ñ‡Å
×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á
Cñ‡Ã‡ Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
A±‡Ã‡ã±‡¨‡ LЇ˜à¿á Ó‡Ó‡Â: P‡ñˆ¤P‡Ó‡ã¤Ä ¸ˆívˆ »
ÈãàW‡ »ÝÅí£ PÝÀáLj GíŸ PÝÀáLj »
ʇ᫇áʈáàÖ‡¨‡ Aí«‡ñ‡Ì: C£ ʇêñݤíñ‡... »
»‡ãËá ñÝÀá¿á aˆãa‡cÆ Ê‡áW‡! »
‘®ˆàñÝÅʇ£’ Ÿñ‡á¤Ê‡ ¼à£ »
AwW‡wWˆ Ó‡ÊÝLjӈʇ ¼àʇáW‡v‡ »
¨‡Í‡ì®‡ ¨‡±‡ì| »
ʇááñˆã¤àw ʈ织ʇ »
±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì »
Ӈʇá¾Ã… Ó‡ËáàÇ®‡ Ó‡ÊÝÄ... »
b®‡P‡áÇÚ
². ʇáևʇᾨ…
±‡ÅhÝÊÝ~ » P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì
ʈáçÓ‡ãÄ®‡ ¸ˆãàWÝ© GÇv‡®ˆà Ö‡íñ‡¨‡‰ÈÇáʇ ¯Ëáì£ Pˆàí¨‡Å¨‡ ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì
±ÝP…ìW‡Ù‡‰È PÝíQÅàp… B®ˆ, bí±Ýi, iÃÝ´ˆ ʇááíñݨ‡ ±ÝÅ~W‡Ù‡ BP‡ê£W‡ÚÇáʇ⨇á ÓÝʇޮ‡Â. B¨‡Ãˆ C‰Çˆãí¨‡á ±ÝP…쮇‰È D Äà£¿á ¿Þʇ⨈à BP‡ê£W‡Ú‰Æ. Ÿ¨‡ÈWˆ E¨Ý®‡ ±‡ä£ì ÍèaÝÆ¿á ʇި‡ÄW‡Úʈ. ±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ÍèaÝÆ¿á ÓˆàĨ‡íñˆ Ÿ¿áÆáÔàʈá, ʇáLj®Ýv‡á, P‡ÃÝÊ‡Ú ±‡Å¨ˆà͇W‡ÚWˆ Ó‡ãP‡¤ÊÝW‡áʇ ʇި‡Ä ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡®‡á° C‰È PÝ|ŸÖ‡á¨‡á.

ʈáçÓ‡ãÄ®‡‰È ±ÝP…ìW‡ÚWˆà®‡á ŸÃ‡Êˆà?

‘ÓÝíÓ‡¢£P‡ ®‡W‡Ä’ Gí¨‡á P‡ÃˆÔPˆãÙ‡áÛʇ ʈáçÓ‡ãÇá E¨Ý®‡ ®‡W‡Ã‡ Gí¨‡ã TÝ£¿ÞX¨ˆ.
C‰È®‡ ÓÝP‡Ð‡ár E¨Ý®‡W‡Ù‡á ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡á ÖÝW‡ã Ó‡§Úà¿á ¯ÊÝÔW‡Ù‡ P‡|¡®‡á° ÓˆÙˆ©Êˆ. A¨‡PÝRXÁáà Ö‡íӇLjàS P‡ãÈãàPˆR P‡áP‡RÇևÚÛ PˆÃˆ, ÓˆàÈãàPˆR PÝÇíiPˆÃˆ GíŸ ±‡¨‡Âʇ®‡ã° ŸÃˆ¨‡á ±‡ÅÔ¨‡œÃÝXܨÝÈ. ʈáçÓ‡ãÇá A®‡íñ‡ÓÝÌËá ±ÝP…ì C¨ˆ. ÓÝÌñ‡íñ‡Åé ÖˆãàÃÝoWÝÇÇ ±ÝP…ì C¨ˆ. ËÊݨ‡¨‡ Ó‡áÚ¿á‰ÈÁáà ÔQRÇáʇ ‘P‡gì®… ±ÝP…ì’ BWÝW‡ Ó‡áÜ© ʇÞv‡áñ‡¤Çˆà CÇáñ‡¤¨ˆ. C¨‡Ã‡ hˆãñˆWˆ E¨ˆãÂàW‡ ±ÝP…ì, Iq, ¹q ±ÝP…ìW‡Ù‡ã ŸÃ‡á£¤Êˆ.

¨ˆà͇¨‡‰ÈÁáà Añ‡Âíñ‡ ËÎЇrÊݨ‡ Aí«‡Ã‡ E¨Ý®‡ P‡ãv‡ C‰È¨ˆ. ËhÝn®‡ ±ÝP…ì P‡ãv‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡®‡á° Pˆç¹àÔ P‡Ãˆ¿áᣤ¨ˆ. CЈr‰ÇÝ ±ÝP…ìW‡Ù‡ ʇ᫈ DW‡ ʇáñˆã¤í¨‡á ʈçÎЇr鱇ä|ìÊݨ‡ ÖÝW‡ã ÃÝg¨‡‰ÈÁáà ʈ㨇Ʈˆ¿á ±ÝP…ì ñ‡Çˆ G£¤ ¯í£¨ˆ. A¨ˆà ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì (ÓݯpˆàЇ®… ±ÝP…ì).

ʈáçÓ‡ãÄ®‡ ¸ˆãàWÝ© GÇv‡®ˆà Ö‡íñ‡¨‡‰ÈÇáʇ ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…쮇‰È Ö‡ãʇâW‡Ù‡á
ÖˆaÝcX‰Æ. Ÿ|¡ Ÿ|¡¨‡ Xv‡W‡Ú‰Æ. BP‡Ð‡ìP‡ Ó‡Ó‡ÂW‡Ú‰Æ. Ö‡ÔÇá ñ‡áí¹ ñ‡áÙ‡áP‡áʇ⩉Æ. B¨‡Ã‡ã D ±ÝP…ì W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. PÝÇ|Êˆí¨‡Ãˆ C¨‡á ÃÝg¨‡ Êˆã¨‡Æ ÍèaÝÆ¿á ±ÝP…ì.

D ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…쮇‰ÈÇáʇ⨇á ËË«‡ ʇި‡Ä¿á ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡á. PˆàÊ‡Æ 500 Çã±ÝÀáÀáí¨‡ ×w¨‡á 60 ÓÝËÇ Çã±ÝÀáʇÈX®‡ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ʇި‡ÄW‡Ù‡ã C‰È Cʈ. ¯Ëáì£ Pˆàí¨‡Å A¼Ê‡ê©œ±‡wÔÇáʇ ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…쮇‰È 15P‡ãR Öˆa‡ác ʇި‡ÄW‡Ù‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Úʈ.

¯àʇâ ÖˆãÓ‡¨ÝX ʇᮈP‡oárʇʇÃÝXܨ‡Ãˆ A¥‡ÊÝ Ó‡Ê‡áá¨Ý¿á ÍèaÝÆ¿áʇ®‡á° ¯ËáìÓ‡áʇ BLjãàa‡®ˆ Cܨ‡Ãˆ C‰ÈWˆ »ˆàq ¯àw ¯Ê‡á¾ AW‡ñ‡Â ÖÝW‡ã Ö‡|PÝÓ‡á Ô§£¿á®‡á° ®ˆãàwPˆãív‡á ÍèaÝÆ¿á ¯Ê‡Þì| ʇÞwPˆãه۟ևᨇá. P‡wÊˆá ¯àÃ‡á ŸÙ‡Ó‡áʇ, ¯àÄ®‡ ŸÙ‡PˆÁáà C‰Æ¨‡ ±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡ ŸWˆY¿áã C‰È ʇÞ×£ Æ»‡Â.

hˆãñˆWˆ Ÿ¿áÆáÔàʈá, ʇáLj®Ýv‡á, P‡ÃÝÊ‡Ú ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ¿Þʇ ¿Þʇ Äࣿá ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡®‡á° ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á, P‡±‡â³, Pˆí±‡âʇá|á¡, hèW‡á ±‡Å¨ˆà͇W‡ÚWˆ ¿Þʇ ÍèaÝÆ¿á Ó‡ãP‡¤ GíŸ ËʇÇW‡Ù‡ã C‰È ÔW‡áñ‡¤¨ˆ.

Ó‡§Úà¿á ʇӇá¤W‡Ù‡®‡á° ŸÙ‡Ô ʇÞwPˆãÙ‡ÛŸÖ‡á¨Ý¨‡ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ˫ݮ‡W‡Ù‡á, P‡wʈá
ʈa‡c¨‡‰È ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡ ŸWˆY¿áã D ±ÝP…ì ʇÞ×£ J¨‡XÓ‡áñ‡¤¨ˆ. GÇv‡á CíW‡áW‡áíwW‡Ù‡ ´ˆÃˆãà Ôʈáíp… ñÝí£ÅP‡ñˆ¿á ʇêñݤPÝǨ‡ ÍèaÝÆ¿á PˆàÊ‡Æ 500 Çã±ÝÀáW‡Úí¨‡ 6 ÓÝËÇ Çã±ÝÀáW‡Ù‡‰È ʇÞwPˆãه۟ևᨇá.

PÝíQÅàp… ¸ÝÉP… ʇáñ‡á¤ ´ˆ¯P‡áÂÆÃ… ͈Dž ŸÙ‡Ô ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡áʇ ÍèaÝÆ¿áPˆR 12 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá Aí¨Ýgá ʈa‡cÊݨ‡Ãˆ GÇv‡á CíW‡áW‡áíwW‡Ù‡ ÖÝLjãà PÝíQÅàp… ¸ÝÉP…W‡Ù‡ ÍèaÝÆ¿áPˆR PˆàÊ‡Æ 4 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ÓÝP‡á. ʈáçÓ‡ãÇá i‰Çˆ¿á Ö‡ÆÊÝÇá ÍÝLjW‡Ù‡‰È ¯ËáìÓ‡Çݨ‡ ÍÝÇÝ ®ˆçʇáìÆÂ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ʇި‡Ä¿áã C‰È¨ˆ. Jí¨‡á ÍÝLjWˆ Ó‡áʇÞÇá 22 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È ÍèaÝÆ¿áʇ®‡á° ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡ŸÖ‡á¨ÝXܨ‡á i‰Çˆ¿á ®‡ãÃÝÇá ÍÝLjW‡Ù‡‰È Cíñ‡Ö‡ ÍèaÝÆ¿á ¯ËáìÓ‡ÇÝX¨ˆ.

PˆàÊ‡Æ 4 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È GÇv‡á CíW‡áW‡áíwW‡Ù‡ CíoÃ… ÇÝQíW… PÝíQÅàp… ±ˆÉàp…W‡Ù‡ ÍèaÝÆ¿á ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. 4500 Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È GÇv‡á CíW‡áW‡áíwW‡Ù‡ P‡Ê‡Ã…x PÝíQÅàp… ¸ÝÉP…W‡Úí¨‡ ÍèaÝÆ¿áʇ®‡á° ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á GíŸ ±Ýs‡Ê‡®‡á° P‡ãv‡ E¨Ý®‡ £ÚÔPˆãv‡áñ‡¤¨ˆ.

ÓÝÀáÇ… Ôʈáíp… ¸ÝÉP… ʇáñ‡á¤ hÝP… Ba…ì ÇãµíW…W‡Úí¨‡ ¯ËáìÔ¨‡ Añ‡Âíñ‡ ¨‡á¸ÝÄ G®‡°ŸÖ‡á¨Ý¨‡ Ó‡áʇÞÇá 50 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡ ÍèaÝÆ¿á, 60 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È ÃÝg ӇPÝìÇ ËË«‡ ±èÅy‡ÍÝLjW‡Ù‡‰È ¯ËáìӇᣤÇáʇ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ʇި‡Ä
C‰È¨ˆ. ŸÖ‡áñˆàP‡ WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È P‡ív‡áŸÃ‡áʇ 5500 Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ WÝÅËáà| ÍèaÝÆ¿á, 6 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá Aí¨Ýgá ʈa‡c¨‡‰È ´ˆÃˆãàÔʈáíp… ñÝí£ÅP‡ñˆ¿á ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡á W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¿ááñ‡¤Êˆ.

Ó‡áʇÞÇá 12 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡‰È ¯ËáìÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ ÖˆãÓ‡¨ÝX ÖÝW‡ã Ë®‡ãñ‡®‡ÊÝX A¼Ê‡ê©œ±‡wÔÇáʇ ±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ÍèaÝÆ¿á Añ‡Âíñ‡ P‡áñ‡ãևƨ‡ ÍèaÝÆ¿áÊÝX¨ˆ. D ÍèaÝÆ¿á¨‡‰È Añ‡Âíñ‡ P‡wÊˆá ±‡ÅʇÞ|¨‡ ¯àÇ®‡á° ŸÙ‡Ó‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡‰È Cܨ‡ ÖÝWˆ PˆàÊ‡Æ Jí¨‡á ±Ý®… ʇÞñ‡Å C‰ÈÇáʇ⩉Æ. GÇv‡á ±Ý®…W‡Ù‡á CÇáñ‡¤Êˆ. Íèa‡W‡áíwW‡Ù‡ã P‡ãv‡ GÇv‡á CÇáñ‡¤¨ˆ. Cí¨‡á W‡áíw »‡£ì¿Þ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ C®ˆã°í¨‡á W‡áíw¿á®‡á° ŸÙ‡Ó‡ŸÖ‡á¨‡á.

ʇáãñ‡Å ÖÝW‡ã ¯àÇá ÖˆãàW‡Æá ±‡ÅñˆÂàP‡ ʇÞW‡ìW‡Ù‡á Cܨ‡á Ê‡áÆ Ê‡Þñ‡Å W‡áíwWˆ ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ. Ê‡áÆ ËÓ‡g쮈¿á ®‡íñ‡Ã‡ Jí¨‡á ʇááÑr ʇá|á¡, ʇáǨ‡ Öˆãor®‡á° ÖÝP‡¸ˆàP‡á. C¨‡Äí¨‡ Ê‡áÆ PˆÆÊˆà ©®‡W‡Ù‡‰È WˆãŸºÃ‡ÊÝX ±‡Äʇñ‡ì®ˆ¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. A‰Æ¨ˆ ʇáãñ‡Å P‡ãv‡ ¸ˆàÈvˆ ͈àSÇOˆ¿ÞW‡áʇ⨇Äí¨‡ A¨‡®‡ã° P‡ãv‡ ¸ˆÙˆW‡ÚWˆ Ôí±‡wÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. WˆãŸºÃ‡Ê‡®‡ã° P‡êÑWˆ ŸÙ‡Ó‡ŸÖ‡á¨‡á.

ʈáçÓ‡ãÄ®‡ ¯Ëáì£ Pˆàí¨‡Å DW‡ ÍèaÝÆ¿á ¯Ê‡Þì|¨‡‰È ÃÝg¨‡‰ÈÁáà ֈӇÇáÊÝÔ Ó‡íÓˆ§¿ÞXܨ‡á, ÃÝg¨‡ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ »ÝW‡¨‡ g®‡ÄWˆ ñ‡Ã‡¸ˆà£¿á®‡ã° ¯àv‡á£¤¨ˆ. A‰Æ¨ˆ ʈáçÓ‡ãÄ®‡ PÝp…ì Ó‡íÓˆ§¿á ®ˆÃ‡Ë®ˆãí©Wˆ ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡Ê‡®‡á° AهʇwÔPˆãÙ‡áÛ£¤¨ˆ.
‘ÍèaÝÆ¿á ±ÝP…ì ¯ËáìÓ‡áʇ BLjãàa‡®ˆ ʈ㨇Æá CÇȉÆ. B¨‡Ãˆ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ ʇި‡ÄW‡Ù‡ ÍèaÝÆ¿áʇ®‡á° ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ Aíñ‡Ö‡ ʇި‡ÄW‡Ù‡®‡á° ¯Ëáì£ Pˆàí¨‡Å¨‡ BʇÇ|¨‡‰È ¯ËáìÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ×àWˆ ¯ËáìÔ¨‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡ W‡áí±‡®‡á° Ó‡áʇᾮˆ Jí¨ˆvˆWˆ ÓˆàÄÓ‡áʇ⨇Ç Ÿ¨‡Æá A¨‡®‡á° ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì®Ý°X A¼Ê‡ê©œ±‡wÓ‡ÇÝÀáñ‡á’ Gí¨‡á ¯Ëáì£ Pˆàí¨‡Å¨‡ Gíi¯¿áÃ… ʇáígá®Ý¥… ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

¯Ëáì£ Pˆàí¨‡ÅPˆR AW‡ñ‡Â ñÝí£ÅP‡ ®ˆÃ‡Ê‡®‡ã° ¯àv‡á£¤Ã‡áʇ ÖÝW‡ã ʈáçÓ‡ãÇá i‰Çˆ¿á‰È ±‡ÄӇÇ Óˆ°à× ÍèaÝÆ¿áʇ®‡á° A¼Ê‡ê©œ±‡wӇᣤÇáʇ PÝp…ì Ó‡íÓˆ§ ¯¨ˆàì͇P‡ E.®Ý. ÇËP‡áʇÞÃ… P‡ãv‡ ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì ŸWˆY Ó‡íñ‡Ó‡ ʇÂP‡¤±‡wÓ‡áñݤÈ. ‘D ±ÝP…ìWˆ Ÿí¨‡á
C‰È®‡ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ʇި‡ÄW‡Ù‡®‡á° ËàQÒÔ ñ‡Ê‡á¾ AW‡ñ‡ÂPˆR ñ‡P‡Ríñ‡Ö‡ ÍèaÝÆ¿áW‡Ù‡®‡á° ¯ËáìÔPˆãه۟ևᨇᒠGí¨‡á AʇÇá ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

WÝÅʇÞíñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È C®‡ã° ÍèaÝÆ¿á G®‡á°Ê‡â¨‡á W‡W‡®‡ P‡áÓ‡áʇáʈà BXÇáÊÝW‡ ÍèaÝÆ¿á¨‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì ÖÝW‡ã A¨‡Ã‡ E±‡ÁãàW‡Ê‡®‡á° ÓÝÇáʇ ʈáçÓ‡ãÄ®‡ ®ˆçʇáìÆÂ ±ÝP…ì ËÎЇr G¯°Ó‡áñ‡¤¨ˆ.
  © ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã. : 25880000 ´ÝÂP…Õ : 25880618