͇áP‡ÅÊÝÇ, AW‡Ó…r 04, 2006


Cí©®‡ ±‡âÇʇ~


Cí©®‡ Ó‡íbPˆ
ʇááS±‡âo

Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
ÃÝÑóà¿á
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰ÇÝ
ÊÝ~gÂ
QÅàvÝ
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÖˆãÇ®Ýv‡ P‡®‡°wW‡Ã‡á
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
AÄË®‡ Aíñ‡ÃÝÙ‡
®Ýv‡á -®Ýw
D »Ý®‡áÊÝÇ
®Ýʇ⠮ˆãàw¨‡ bñ‡Å

Advertisement

hÝ×àÃÝñ‡á¨ÝÇÄWˆ

¯®ˆ°¿á Ó‡íbPˆ
Ó‡í±Ý¨‡P‡ÄWˆ ±‡ñ‡Å
×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á
Cñ‡Ã‡ Ó‡áÜ©-W‡-Ù‡á
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: D ÊÝÇ ñˆÃˆWˆ: W‡ív‡áW‡È P‡áʇÞÇ ÃÝÊ‡á »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ‘Ó‡ãrvˆíp…’ P‡á~ñ‡¨‡ ÇíW‡á »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ʇáñˆã¤Ÿº A»‡Â¦ì: ‘˨ÝÂ¦ì’ »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: g®‡±‡¨‡ ÓÝ×£ ¸ˆàv‡, g®‡±‡¨‡ ÖÝv‡á ¸ˆàP‡á (µÆí vˆçÄ) »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: Ëáv…É PÝÉÓ… Ó‡íʈਇ®ˆWˆ ÖˆãÓ‡ »ÝЇ »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ‘ÊÝñ‡ÕÆÂ’¨‡ ×ÄʈáWˆ 400Ç W‡Ä! »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: Ã‡Ë P‡íwܨ‡á... Ã‡Ë PÝ|ܨ‡á! »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ±ˆÅàP‡ÒP‡ ¨‡¯ »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: Jí¨‡á ‘ÍÝÂʇ兒 Ó‡íhˆ »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ²Å࣠ÓÝÆá ... »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ʇáÙˆ ʇáÙˆ ʇáÙˆ... »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: Ó‡íñˆ¿á‰ÇˆãŸº ‘Ó‡íñ‡’! »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: -Jv‡Ö‡áqr¨‡Ê‡Ù‡ ÖÝv‡á »
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: A±‡³®‡ P‡®‡Ó‡á, ʇáW‡®‡ ÖˆŸº¿áPˆ »
‘®ÝÊ‡ä ¸Ý| ¹v‡áñˆ¤àʈ’ »
Ö‡‰Çˆ ËÈãà˜Ô Cí¨‡á a‡Æ®‡bñ‡Å P‡ÇÝ˨‡Ã‡ «‡Ã‡~ »
»‡ÅÐÝraÝǨ‡ ËÇᨇœ Bí¨ˆãàÆ®‡ »
ÇhˆWÝX ¸Ýí¸… ¸ˆ¨‡ÄPˆ; Ÿí«‡®‡ »
ÖˆçPˆãàp…ìWˆ »‡¨‡Åñˆ: PÝʇáWÝÄWˆ aÝÆ®ˆ »
Pˆãàp…ì BʇÇ|¨‡‰È Ö‡‰Çˆ »
b®‡P‡áÇÚ
². ʇáևʇᾨ…
±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ: ±ˆÅàP‡ÒP‡ ¨‡¯
J±‡³Æá ÓÝ«‡ÂˉÆ
G‰ÆÃ‡ã ÖˆãW‡Úܨ‡®‡á° ñˆW‡Ú¨‡Ãˆ g®‡ ʈáa‡cŸÖ‡á¨ˆí¨‡á ¹.Gí.Ö‡¯à´… ‘ӈ箈çv…’ ŸWˆY B Ä࣠(Ô¯Ê‡Þ Ã‡íg®ˆ gáLjç 28Ç Ó‡íbPˆ¿á ‘P‡®‡Ó‡á P‡®‡°w’ AíP‡|¨‡‰È) ŸÃˆ©Ü¨ÝÈ G¯Ó‡áñ‡¤¨ˆ. Pˆorܨ‡®‡á° Ö‡áv‡áP‡áñݤ, PˆàÊ‡Æ ñˆW‡ÚPˆ¿á®ˆ°à ʇޮ‡¨‡ív‡ÊÝXÔPˆãív‡ Ëʇá͈ìWˆ A¥‡ìËÇáʇ⩉Æ. ¯¨ˆàì͇P‡®‡ ñ‡±‡â³ £Ü¨‡áʇ Ëʇá͈ì Síwñ‡ ÓÝÌW‡ñÝÖ‡ì. A¨ˆà Ä࣠Ëʇá͈ì¿á ֈӇĮ‡‰È ¯¨ˆàì͇P‡®‡ Ó‡ãP‡Òš¾ ʇᮇӇծ‡á° AĿᨈ A¨‡®‡á° [ÝÔWˆãÚÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° Síwñ‡ Sív‡®ÝÖ‡ì. Ö‡¯à´‡Ã‡ A®ˆàP‡ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡®‡á° ®Ý®‡á ÖÝW‡ã ®‡®‡° Óˆ°à×ñ‡Ã‡á CЇr±‡oár K©Ü¨ˆàʈ, ʈábcPˆãíwܨˆàʈ. B¨‡Ãˆ ‘ӈ箈çv…’ ŸWˆWˆ AʇÇá ʇÂP‡¤ ±‡wÔÇáʇ A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡®‡á° J±‡³Æá SíwñÝ ÓÝ«‡ÂˉÆ. ®‡®‡° ±‡ÅPÝÇ ‘ӈ箈çv…’ P‡¥ÝʇӇᤠÖÝW‡ã ñÝí£ÅP‡ñˆ¿á ¨‡êÑrÀáí¨‡ A¨‡á½ñ‡ bñ‡Å. ËÊݨÝñ‡¾P‡ ËЇ¿áʇ®‡á° BÄÔPˆãív‡á G‰Æã Gv‡Ê‡¨ˆà ӇʇÞg¨‡ A¨‡á ¹àÇŸÖ‡á¨Ý¨‡ ±‡ÄOÝʇáW‡Ù‡®‡á° ʇááí¨ÝLjãàbÔ bñ‡Å ñ‡¿ÞÄÓ‡áʇ⨇á Ó‡áÆ»‡¨‡ ʇÞñ‡‰Æ. ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡ D ±‡Å¿áñ‡° ¯gP‡ãR A¼®‡í¨‡®ÝÖ‡ì.
& Ga…. ÎʇÃÝʈáàWèv‡,
ÃÝhÝ«‡ÂP‡Ò, P‡®ÝìoP‡ ÇP‡ÒOÝ Êˆà©Pˆ

PÝLjو¿ááʇ⨇á ñ‡±‡â³
‘ӈ箈çv…’ Ô¯Ê‡Þ ŸWˆY ±‡ÅP‡oÊÝXܨ‡ LjàS®‡ K© ñ‡áí¸Ý ¸ˆàӇÇÊÝÀáñ‡á. Ó‡áʇÞÇá ʇЇìW‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʇᮈ ʇáí©Áá‰ÇÝ P‡áÚñ‡á ®ˆãàv‡Ÿ‰Æ bñ‡Å ®ˆãàv‡áʇ AʇPÝ͇ D Ô¯Ê‡Þ Ê‡áãÆP‡ ÔQR¨ˆ. D bñ‡Åʇ®‡á° ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ìÇá, ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á ÖÝw ÖˆãW‡ÚܨÝÈ. Cí¥‡ Eñ‡¤Ê‡á Ó‡¸ˆjP…r CÇáʇ bñ‡Å ®ˆãàw ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡ ¸ˆ®‡á° ñ‡qr, ʇáñ‡¤Ð‡ár Eñ‡¤Ê‡á bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ʇÞv‡Æá ±ˆä‹àñÝÕ×Ó‡¸ˆàP‡á. ×àWˆ PÝLjو¿ááʇ⨇á ñ‡±‡â³.
& Ö‡ÄàÍ… P‡áíÔ

ÖˆãÓ‡ ±‡ÅÁãàW‡
P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡¨‡ Jí¨‡á ÖˆãÓ‡ ±‡ÅÁãàW‡PˆR D Ä࣠±‡Å£QÅÀáÓ‡¸ÝÇ©ñ‡á¤. ¯¨ˆàì͇P‡®‡ ŸWˆY H®‡ã £Ú¿á¨ˆ ‘±‡Å͇ԤWÝX bñ‡Å ʇÞwܨÝÈ’ Gí¨‡á ÖˆàÚÇáʇ⨇®‡á° J±‡³Æá
ÓÝ«‡ÂˉÆ. ®Ý®‡á Ó‡Ìñ‡@ ‘ӈ箈çv…’ bñ‡Å¨‡ ¯¨ˆàì͇P‡ G.Gí.BÃ…. ÇʈáàÍ… AʇÇ gñˆ ʇÞñ‡®Ýwܨˆà®ˆ. BʇÄWˆ Síwñ‡ ÓÝʇޮ‡ÂÄXíñ‡ ˼®‡° B¼Ã‡áb C¨ˆ. B¨‡®‡á°
W‡Ê‡á®‡¨‡‰ÈoárPˆãív‡á Ö‡¯à´‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ÖˆàÚPˆW‡Ù‡®‡á° ʇáÇ᱇ÄÎàÈÓ‡¸ˆàP‡á.
& A®‡°±‡ä|ì

¿Þʇ⨇á Eñ‡¤Ê‡á?
¿áá.BÃ…. A®‡íñ‡Ê‡áã£ì ÖÝW‡ã i.GÓ…. ÎʇÇᨇű‡³ BÊ‡Ã‡í¥‡ ZpÝ®‡áZqW‡Ùˆà ‘ӈ箈çv…’ aˆ®Ý°X¨ˆÁáí¨‡á ʈábcPˆãíwܨÝÈ. bñ‡Å ®ˆãàw¨‡ ®‡®‡W‡íñ‡ã W‡áÇáW‡Ù‡ A¼±ÝÅ¿á ñ‡±‡â³ G¯Ó‡È‰Æ. Ö‡¯à´‡Ã‡ ʇޣ¯í¨‡ ®Ý®‡á ŸÖ‡Ù‡ ʇᮇ®ˆãí¨‡á D ±‡ñ‡Å ŸÃˆ¿áᣤܨˆà®ˆ. ӈ箈çv… Pˆor bñ‡ÅÊݨ‡Ãˆ Eñ‡¤Ê‡á bñ‡Å ¿ÞÊ‡â¨ˆí¨‡á Ö‡¯à´‡Ãˆà £ÚÓ‡È.
& Ó‡á»ÝЇ

Cí¥‡ bñ‡Å P‡®‡°v‡¨‡‰È Ÿí©Ã‡áÊ‡â¨‡á ¯gP‡ãR ֈʈ᾿á ËЇ¿á. A¨‡Ã‡ AÄˉƨ‡ Ö‡¯à´‡Ã‡á A¨‡®‡á° ×à®Ý¿áÊÝX ñˆW‡ÚܨÝÈ.
& ¹. Ó‡áÈà͇

WèÇʇ ñ‡í¨‡ ±‡Å¿áñ‡°
‘ӈ箈çv…’ P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡PˆR WèÇʇ ñ‡í¨‡á Pˆãv‡Ÿ‰Æ ±‡Å¿áñ‡°. ñ‡áí¸Ý ©®‡W‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡
P‡®‡°v‡¨‡‰È ʇᮈ ʇáí©Áá‰ÇÝ P‡áÚñ‡á ®ˆãàv‡Ÿ‰Æ Eñ‡¤Ê‡á bñ‡Åʈäí¨‡á ñˆÃˆ P‡íw¨ˆ. ¸ˆãàÃÝW‡Ÿ‰Æ bñ‡Åʇ®‡á° P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÓ‡áʇíñˆ Aa‡ácP‡pÝrX ¯Ã‡ã²ÔÇáʇ ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡ P‡t| ±‡Å¿áñ‡°PˆR ñ‡Ê‡á¾ Z®‡ñˆÊˆñ‡¤ ±‡£ÅPˆ ×àWˆ ±‡Å£QÅÀáÓ‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ®Ý®‡íñ‡ã ¯ÄàQÒÔÇȉÆ.
& A®‡íñ‡ÃÝÊ…

¯¨ˆàì͇P‡Ã‡ Ó‡³Ð‡r®ˆ
‘¥ÝÂíP‡á ӇÇ㒠«ÝÃÝÊÝ×Àáí¨‡ ñÝ®ˆà ÖˆãÇŸí©Ã‡áʇâ¨ÝX ͈ãà»Ý ÖˆàÚÇáʇ⨇á Ó‡áÙ‡áÛ. Ë®Ý PÝÇ| ͇ãqíW…Wˆ ñˆãí¨‡Ãˆ Jwx¨‡ AʇÇá B ©®‡ ÔQR¨‡Ê‡Ã‡®ˆ°‰ÇÝ ¸ˆçÀáªÜ¨‡Ã‡á. G‰ÆÊ‡®‡ã° Ó‡×ÔPˆãív‡ ʈáàÆã ÃݣŠñ‡Çˆ®ˆãà¿áᣤÇáʇâ¨ÝX Ó‡ŸãŸá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. AʇÇ ®‡o®ˆÀáí¨ˆà®‡ã «ÝÃÝÊÝ× g®‡²Å¿áÊÝX‰Æ. AЈãrí¨‡á ˱‡Äàñ‡ÊÝX ʇ£ìÓ‡áʇ ®‡q¿á®ˆ°à ®ˆãàw‰Æ. BPˆ¿á®‡á° ®Ýʈà ÖˆãÇWˆ ÖÝQ¨ˆÊ‡â.
& Óˆç¿á¨… AÈ, ¯¨ˆàì͇P‡
  © ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã. : 25880000 ´ÝÂP…Õ : 25880618