Ö‡©Ö‡Ãˆ¿á¨‡ Ö‡áʇá¾Ó‡áÕ; ÖˆãÙˆ¿ááʇ P‡|á¡W‡Ù‡á; gW‡ñ‡¤®ˆ°à Pˆç¿á‰È ×w¿ááʇ Eʈáਇá. FÇ G‰ÆÃ‡ hˆãñˆ¿á‰È ®‡W‡áñ‡¤, E‰ÇÝÓ‡©í¨‡ ®‡vˆ¨Ýv‡áʇ Ö‡áv‡áX Jí¨‡á ©®‡ Cܨ‡QRܨ‡íñˆ ‘P‡|¾Ãˆ’¿ÞW‡áñݤو. ʇᮈ¿áʇÇá FÈ‰Æ Ö‡áv‡áP‡áñݤÈ. FÇʇÇá PˆÃˆ»ÝËW‡Ù‡®ˆ°‰Æ ͈ãà˜Ó‡áñݤÈ. Ö‡áv‡áX G‰È¿áã PÝ|áʇ⩉Æ. G‰È Öˆãà¨‡Ù‡á ¸ÝLj? ¿ÞÇá Eñ‡¤ÄÓ‡¸ˆàP‡á?
±ˆäÈàÓ… sÝOˆ¿á‰È ±‡ÅP‡Ã‡| ¨ÝSÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ±ˆäÈàӇÇ Ö‡áv‡áPÝoʇä ͇áÇáÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ Ö‡áv‡áX ‘±‡ñˆ¤’¿ÞW‡áʇ⩉Æ. PÝÆ ӇĿááñ‡¤¨ˆ. FÇá ʇáÈ¿ááñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á ©®‡ ñ‡í¨ˆñÝÀáW‡ÚWˆ ʇáW‡Úí¨‡ Ö‡| ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ.
Aʇهá G‰ÈÁãà ‘¨‡áwʈᒿá‰ÈܨÝÙˆ. ñ‡í¨ˆ ñÝÀáW‡ÚWˆ Ӈʇޫݮ‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ±‡Å£ £íW‡Ù‡ã Ö‡| ¯¿áËáñ‡ÊÝX ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. ʇáW‡Ù‡á ‘Ó‡áS’ÊÝXܨÝÙˆí¨‡á ñ‡í¨ˆñÝÀáW‡Ù‡á ®‡íŸáñݤÈ. FÄW‡ã Ӈʇޫݮ‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
D ‘P‡|¾Ãˆ’¿á ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡á FÇáW‡Ù‡®‡á° ¨Ýq¨‡, ÃÝgÂW‡Ù‡®‡á° ¨Ýq¨‡ hÝW‡£P‡ ˨‡Âʇޮ‡. D P‡|¾Ãˆ¿á®‡á° Jí¨‡á ʇÂʇԧñ‡ÊÝX Çã²Ó‡áʇ ¨ˆãv‡x ¨ˆãv‡x hÝÆW‡Ùˆà Cʈ. gW‡£¤®‡‰ÈÁáà C¨ˆãí¨‡á ŸêÖ‡ñ… E¨‡ÂʇáÊÝX ¸ˆÙˆ¿áᣤ¨ˆ.
GÙˆ¿á ʇáP‡RÙ‡®‡á°, Ö‡©Ö‡Ãˆ¿á¨‡Ê‡Ã‡®‡á° ʇáñ‡á¤ ʇá×Ùˆ¿áÇ®‡á° A±‡Ö‡ÄÔ ÓÝXÓ‡áʇ⨇á, AʇÇ®‡á° ŸWˆŸWˆ¿á ‘E¨‡Âʇá’W‡Ù‡‰È ñˆãv‡XÓ‡áʇ⨇á D hÝÆW‡Ù‡ ʇÂʇԧñ‡ PÝ¿Þìa‡Ã‡Oˆ. E¨‡ÂʇáW‡Ùˆí¨‡Ãˆ Ó‡³Ð‡r ֈӇĉƨ‡, Ö‡ÆÊ‡â ʇááSÊÝv‡W‡Ù‡ ‘Óˆàʈ’W‡Ù‡á. ʇᮈWˆÆÓ‡, ±‡¸…W‡Ù‡‰È, ¸ÝÃ…W‡Ù‡‰È, vÝ®…Õ¸ÝÃ…W‡Ù‡‰È, ʇáÓÝh… ±ÝÆìÃ…W‡Ù‡‰È, ‘±‡ÅÊÝÓˆãਇÂʇᒨ‡‰È Pˆã®ˆWˆ ʈàÍÝÂÊÝqPˆW‡Ù‡‰È E¨ˆãÂàW‡. ֈӇÇá A®ˆàP‡Ëܨ‡Ã‡ã Óˆàʈ¿á Ó‡ÌÇ㱇 ʇÞñ‡Å Jí¨ˆà: LjçíXP‡ Óˆàʈ. D PÝÇ|©í¨ÝX A±‡Ö‡Ã‡|WˆãÙ‡áÛʇ ʇáP‡RÙ‡‰È ŸÖ‡Ù‡Ð‡ár g®‡ Ö‡áv‡áX¿áÈà. (¸ˆàÈ ¸ˆàÈ A±‡Ãݘ P‡êñ‡ÂW‡Ù‡‰È ñˆãv‡XÓ‡áʇ⨇PÝRX Ö‡áv‡áW‡Ã‡®‡á° A±‡Ö‡ÄÓ‡áʇ⨇á Eíoá; B¨‡Ãˆ Ö‡áv‡áX¿áÄWˆà Öˆbc®‡ ¸ˆàwPˆ) Qñ‡á¤£®‡á°Ê‡ Ÿv‡ñ‡®‡, ¸ˆÙˆ¿ááñ‡¤ ÖˆãàW‡áʇ P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡á, Ó‡áSiàʇ®‡¨‡ Ö‡£¤P‡RÇÝǨ‡ BËáЇW‡Ù‡á PÝÇ|ÊÝX D ‘A±‡Ö‡Ã‡|’ ©®‡©í¨‡ ©®‡PˆR ¸ˆÙˆ¿ááñ‡¤ ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ. A±‡Ö‡Ã‡|PˆãRÙ‡WÝW‡áʇ ʇÂQ¤, P‡áoáíŸW‡Úí¨‡ ×w¨‡á ±ˆäÈàӇÇá, HhˆíoÇá, ʇ᫇Âʇ£ìW‡Ù‡á G‰ÆÃ‡ ¸ˆíŸÆ¨‡‰È, Ó‡Ö‡»ÝXñ‡Ì¨‡‰È D P‡êñ‡ÂW‡Ù‡á ®‡vˆ¿ááʇ⨇Äí¨‡ C¨‡PˆR P‡wÊÝ| ÖÝP‡áʇ⨇á Ó‡áÆ»‡¨‡ PˆÆÓ‡ÊÝX‰Æ. ¨ˆãv‡x ¨ˆãv‡x ʇ޵¿ÞW‡Ù‡ã D hÝÆW‡Ù‡‰ÈÇáʇ⨇Äí¨‡ ʇáñ‡á¤ PˆãàoÂíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ʇÂʇÖÝÇ C¨ÝXÇáʇ⨇Äí¨‡ Ó‡áÆ»‡ÊÝX D AP‡Åʇá E¨‡ÂʇáPˆR ñ‡vˆÖÝP‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡áʇ⩉Æ.
®ˆà±ÝÙ‡, ¸ÝíWÝÉ, »ÝÇñ‡, µÈ²³à®…Õ, PÝí¸ˆãàw¿Þ, ʇáLjàЇÂ, ¥ÝÁáÉív… ÓˆàĨ‡íñˆ Ÿv‡ñ‡®‡ ñÝív‡Ê‡ÊÝv‡áʇ A®ˆàP‡ ÃÝЇóW‡Ù‡‰È C¨ˆãí¨‡á E¨‡ÂʇáÊÝXÁáà ¸ˆÙˆ¿áᣤ¨ˆ. ʈàÍÝÂÊÝqPˆ Z®‡ñˆWˆ P‡áí¨‡áñ‡Ã‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ Ó‡§Ù‡W‡Ùݨ‡Ãˆ ±‡ÅÊÝÓˆãਇÂʇá Z®‡ñˆ¿á®‡á° ÖˆbcÓ‡áʇ ±‡Å£Ðˆu¿á E¨‡ÂʇáÊÝX¨ˆ. ±ÝÍÝcñ‡Â ÃÝЇóW‡Ù‡ ÎÅàʇáíñ‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡á D Ÿv‡ ÃÝЇóW‡ÚWˆ ŸÃ‡áʇ⨇á ñ‡Ê‡á¾ A®ˆàP‡ BÓ‡Q¤W‡Ù‡ hˆãñˆWˆ LjçíXP‡ BÓ‡Q¤¿á ±‡ÅʇááS PÝÇ|ʇä ÓˆàÄÇáñ‡¤¨ˆ. C‰È LjçíXP‡ Ó‡áSʇ®‡á° Ö‡|Pˆãoár Pˆãه۟ևᨇá. Öˆ|¡®‡á°, Ë͈àЇÊÝX Ö‡©Ö‡Ãˆ¿á¨‡ Ö‡áv‡áX¿áÇ®‡á° Pˆãív‡á AʇÈãí©Wˆ a‡P‡Rí¨‡ÊÝw ÖˆãàW‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡P‡ãR D ÃÝЇrW‡Ù‡‰È AʇPÝ͇˨ˆ. Cí¥‡ W‡ív‡áW‡Ù‡ hˆãñˆ ÖˆãਇÈ ñ‡Ê‡áWˆ ±ÝÍÝcñ‡Â ÃÝЇóW‡Ù‡‰È Ÿ¨‡áP‡áʇ, Ó‡áñ‡á¤Ê‡, Ó‡áUÓ‡áʇ AʇPÝ͇ËÇáñ‡¤¨ˆ GíŸ BËáЇP‡ãR ŸÈ¿ÞX A®ˆàP‡Ã‡á Cí¥‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡ Ó‡SÂʇ®‡á° Ÿ¿áÓ‡áʇ⨇ã Eíoá.
g±Ý®…, ´ÝÅ®…Õ, Pˆ®‡v‡ ʇᣤñ‡Ã‡ ±ÝÍÝcñ‡Â ÃÝЇóW‡Ù‡‰Æã D E¨‡Âʇá C¨ˆ. Aí¥‡ ÃÝЇóW‡Ù‡‰È D E¨‡Âʇᨇ‰È ñˆãv‡XPˆãív‡Ê‡ÄWˆ Eñ‡¤Ê‡á ±‡Å£´‡ÆÊ‡®‡ã° ¯àv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ Ÿv‡ÃÝЇóW‡Ù‡‰È ͈ãàЇOˆ Öˆhˆj ÖˆhˆjW‡ã CÇáñ‡¤¨ˆ. hˆãñˆWˆ Ö‡ÆÊ‡Ã‡ QÇáP‡áÙ‡.
D G‰Æ PÝÇ|W‡Ù‡ã ÓˆàÄ Cʇñ‡á¤ gW‡£¤®‡‰È LjçíXP‡ E¨‡Âʇá ʇáãÇ®ˆà ŸêÖ‡ñ… E¨‡ÂʇáÊÝX ¸ˆÙˆ©¨ˆ. C¨‡®‡á° ÇÝ»‡¨Ý¿áP‡ E¨‡Âʇá Gí¨‡á ±‡ÄW‡~Ó‡ÇÝX¨ˆ. Êˆã¨‡Æ Óݧ®‡¨‡‰ÈÇáʇ⨇á ͇ÓÝ÷Ó‡÷W‡Ù‡ E¨‡Âʇá, GÇv‡®ˆà Óݧ®‡¨‡‰ÈÇáʇ⨇á ʇި‡P‡Ê‡Ó‡á¤W‡Ù‡¨‡á. Cʈ‰Æ PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×Ç E¨‡ÂʇáW‡Ùˆà. PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×ÇÊݨ‡ D Aíñ‡Ã‡ ÃÝÑóà¿á LjçíXP‡ E¨‡Âʇᨇ Joár ʇ×ÊÝoá ʇЇìPˆR 32 ¹È¿á®… AʈáÄP‡®… vÝÆÃ…W‡Ù‡á.
D E¨‡Âʇá hˆãàÃÝX ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ gW‡£¤®‡ Ö‡ñ‡á¤ ÃÝЇóW‡Ù‡‰È »ÝÇñ‡Ê‡ä Jí¨‡á. D PÝÇ|©í¨ÝX ¸ÝíWÝÉ Ê‡áñ‡á¤ ®ˆà±ÝÙ‡©í¨‡ »ÝÇñ‡PˆR ±‡Å£Ê‡Ð‡ì AP‡ÅʇáÊÝX ÓÝXŸÃ‡áʇ ʇá×Ùˆ¿áÇ Ó‡íTˆÂ 35,000. D Ó‡íTˆÂ¿áã ÓˆàĨ‡íñˆ »ÝÇñ‡PˆR ŸÃ‡áʇ ʇáñ‡á¤ »ÝÇñ‡©í¨‡ ÖˆãÇPˆR ÓÝXÓ‡áʇ ʇá×Ùˆ¿áÇ Ó‡íTˆÂ Ó‡áʇÞÇá GÇv‡Äí¨‡ ʇáãÇá Ëáȿᮅ.
-ÃÝ-Ñóà¿á ʇޮ‡Ê‡ Ö‡P‡áR-W‡Ù‡ BÁãà-W‡¨‡ C£¤à-b®‡ ʇÇ-©¿á ±‡ÅPÝÇ 1996&2001Ç ®‡v‡áʇ| BÇá ʇЇì-W‡Ù‡ Aʇ-˜-¿á‰-È »ÝÇñ‡¨‡‰È P‡|¾Ãˆ¿Þ¨‡ ʇá×Ùˆ¿áÇ Ó‡íTˆÂ 22,480. CʇÇ‰È 5,452 ʇáí© H®Ý¨‡Ã‡á GíŸá¨‡á Cʇ£¤W‡ã WˆãñݤX‰Æ. C¨‡á ±ˆäÈàÓ… sÝOˆW‡Ù‡‰È ¨ÝSÇݨ‡ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° B«‡ÄÔ¨‡ Ó‡íTˆÂ; ±ˆäÈàÓ… sÝOˆW‡ÚW‡ã ŸÃ‡¨‡ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡á C®‡ã° ¨ˆãv‡x Ó‡íTˆÂ¿á‰ÈÁáà Cʈ. ʈáàÈ®‡ BÇá ʇЇìW‡Ù‡ Aʇ˜¿á‰È P‡|¾Ãˆ¿Þ¨‡ ʇáP‡RÙ‡ Ó‡íTˆÂ (ŸÖ‡á±ÝÆá Ö‡áv‡áX¿áÇá, 18 ʇЇìW‡Ù‡ JÙ‡X®‡ Ö‡áv‡áX¿áÇá) 44,476; CʇÇ‰È C®‡ã° ±‡ñˆ¤Ááà BW‡¨‡Ê‡Ã‡ Ó‡íTˆÂ 11,008.
LjçíXP‡ E¨‡ÂʇáPˆR ñˆãv‡W‡áʇ ±‡Å£ Öˆ~¡®‡ ×í¨ˆ A®ˆàP‡ ¨ÝÇá| P‡ñˆW‡ÚÇáñ‡¤Êˆ. GÙˆ¿á ʇᮇӇáÕW‡ÚWˆ Gí¥‡¨ˆãà BËáЇ Jwx ÓˆÙˆ¿áÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. A¨‡á ÓÝ«‡ÂÊÝW‡©Ü¨‡Ãˆ A±‡Ö‡ÄÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. E¨ˆãÂàW‡, ˨ˆà͇ ±‡ÅÊÝÓ‡, Ö‡|W‡ÚPˆ¿á ®èP‡Ä ×àWˆ A®ˆàP‡ ®ˆ±‡W‡ÚÇáñ‡¤Êˆ. ®‡íñ‡Ã‡ AʇÇ®‡á° ŸÆÊ‡íñ‡ÊÝX ʈàÍÝÂÊÝqPˆW‡ÚWˆ ¨‡ãv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. C‰ÆÊˆà Ö‡©Ö‡Ãˆ¿á¨‡ ¸ÝLj¿áÇ ʈáàLj AñÝÂaÝÇW‡Ù‡®‡á° ®‡vˆÔ Ÿ¨‡áPˆà Jí¨‡á ¨‡áӇ̱‡° GíŸ »Ýʇ®ˆ¿á‰È ŸÆÊÝX B ʇᮇӇáÕW‡Ù‡‰È ʇáãwÓ‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. LjçíXP‡ E¨‡Âʇáʇ®‡á° ±‡ÅʈàÎÓ‡áʇ⨇á Gí¨‡Ãˆ G‰Æ ¼àP‡Ã‡ ±‡ÄÔ§£W‡ÚWˆ J²³ÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á; P‡ãÅÇ ͈ãàЇOˆWˆ JÙ‡WÝW‡áʇ⨇á; Hv…Õ®‡í¥‡ ʇÞÇOÝí£P‡ ÈãàW‡W‡Ù‡®‡á° BÖÝ̯Ӈáʇ⨇á.
P‡®ÝìoP‡, PˆàÇه, Bí«‡Å, ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á, Eñ‡¤Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇, ¹ÖÝÇ, ±‡ÎcÊ‡á ŸíWÝÙ‡, JÄÓÝÕ ÓˆàĨ‡íñˆ »ÝÇñ‡¨‡ A®ˆàP‡ ÃÝgÂW‡Ù‡‰È ʇá×Ùˆ¿áÇ ʇáñ‡á¤ ʇáP‡RÙ‡ P‡Ù‡ÛÓÝW‡Oˆ »‡Ã‡©í¨‡ ÓÝW‡á£¤¨ˆ. ʇЇì©í¨‡ ʇЇìPˆR ‘A±‡Ö‡Ã‡|’PˆãRÙ‡WÝW‡áʇʇÇ Ó‡íTˆÂ Öˆa‡ácñ‡¤Çˆà ÖˆãàW‡á£¤¨ˆ. »ÝÇñ‡¨‡ BÇá ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰È Jí¨‡á ÆP‡ÒP‡ãR Öˆa‡ác A±Ýű‡¤ ¸ÝLj¿áÇá ʈàÍÝÂÊÝqPˆW‡Ù‡‰È Ÿ¨‡áP‡á ӇʈӇᣤܨÝÈ.
A£ Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È ʇáP‡RÙ‡á ʇáñ‡á¤ ʇá×Ùˆ¿áÇá P‡|¾Ãˆ¿ÞW‡á£¤Ã‡áʇ ÃÝgÂW‡Ù‡‰È (»ÝÇñ‡¨‡)Êˆã¨‡Æ Óݧ®‡ ±‡ÎcÊ‡á ŸíWÝÙ‡PˆR (͈à39), GÇv‡®ˆ¿á Óݧ®‡ Bí«‡Å ±‡Å¨ˆà͇PˆR (͈à16) P‡®ÝìoPˆR ʇáãÇ®ˆà Óݧ®‡Ë¨ˆ (͈à10). C¨‡á Ӈ̿áíÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§Áãí¨‡Ã‡ Ó‡ËáàPˆÒ 2004&2005Ç‰È ®‡vˆÔ¨‡ Ó‡ËáàPˆÒÀáí¨‡ ¨ˆãȣÇáʇ AíQ Aí͇.
D PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×Ç P‡êñ‡ÂPˆR ñ‡vˆÖÝP‡Æá A®ˆàP‡ ÃÝЇóW‡Ù‡‰È ±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆ¿áᣤܨ‡Ã‡ã ӇĿި‡ ´‡ÆÊ‡íñ‡ã ÔQR‰Æ. P‡®ÝìoP‡¨‡‰È¿áã Cí¥‡ ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡á ®‡vˆ©Êˆ. B¨‡Ãˆ A®ˆàP‡ ñˆãv‡P‡áW‡Ù‡ã Cʈ. CÇÝTˆ CÇÝTˆW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Öˆãí¨Ý~Pˆ¿áã C‰Æ©Ã‡áʇ⨇á, ʇ޵¿Þ WÝÂíW…W‡ÚWˆ Ó‡PÝìÄ A˜PÝÄW‡Ù‡ ±‡ÃˆãàP‡Ò ¸ˆíŸÆÊ‡ä CÇáʇ⨇á, A®ˆàP‡ ÓÝʇÞiP‡, B¦ìP‡ PÝÇ|W‡Ù‡á, A®‡P‡ÒÇñˆ, ʇåèy‡Â, AÓ‡ÖÝ¿áP‡ñˆ G‰ÆÊ‡ä ÓˆàÄ Ê‡á×Ùˆ¿áÇ AP‡Åʇá ÓÝW‡Oˆ ¯ÃÝñ‡íP‡ÊÝX ®‡vˆ¿ááñ‡¤Çˆà C¨ˆ.
B¨‡Ã‡ã P‡®ÝìoP‡ ÖˆãÓ‡ Áãàg®ˆÁãí¨‡®‡á° Çã²Ó‡á£¤¨ˆ. D Áãàg®ˆ¿á ±‡ÅPÝÇ ±‡Å£ i‰Çˆ¿á‰È¿áã AP‡Åʇá ÓÝW‡Oˆ ñ‡vˆWÝX Jí¨‡á ZoP‡ËÇáñ‡¤¨ˆ. D ZoP‡¨‡ ®ˆàñ‡êñ‡Ìʇ®‡á° wGÔ³ ʇ×Ó‡áñݤÈ. ±ˆäÈàÓ‡á, PÝËáìP‡, ӇʇÞg P‡ÇÝÂ| CÇÝTˆW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡PÝìÈàñ‡Ã‡ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á ÓˆàÄ D ZoP‡Ê‡®‡á° Çã²ÔÇáñݤÈ. ͈à 30 ÇЇár ʇáí© Ê‡á×Ùˆ¿áÈà D ZoP‡¨‡‰ÈǸˆàP‡á GíŸ ¯¿áʇáʇä C¨ˆ. D ZoP‡ ñ‡®‡° Êݲ¤¿á i‰Çˆ¿á‰È ʇá×Ùˆ¿áÇ ʇáñ‡á¤ ʇáP‡RÙ‡ AP‡Åʇá ÓÝW‡Oˆ ʇáñ‡á¤ A±‡Ö‡Ã‡|ʇ®‡á° ñ‡vˆ¿áÆá ±‡Å¿á£°Ó‡áñ‡¤¨ˆ. D ZoP‡¨‡‰È PˆÆÓ‡ ʇÞv‡áʇ ÔŸºí©Wˆ AW‡ñ‡Â ®ˆÃ‡Ê‡â ÖÝW‡ã Cñ‡Ã‡ ñÝí£ÅP‡ Ó‡ÖÝ¿áʇ®‡á° Ë͇ÌÓ‡íÓˆ§ J¨‡XӇȨˆ.
D PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×Ç P‡êñ‡Â ñ‡vˆWˆ P‡®ÝìoP‡¨‡‰È A®ˆàP‡ Ó‡ÊÝÆáW‡Úʈ. Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ ¨ˆàʇ¨ÝÔ ±‡¨‡œ£, A¨‡Ã‡ Ó‡áñ‡¤ ÖˆOˆ¨‡áPˆãíwÇáʇ ®‡í¹PˆW‡Ù‡á, ʇåèy‡ÂW‡Ù‡á, Ÿv‡ñ‡®‡, CñÝ© Ó‡íW‡£W‡Ù‡á AP‡Åʇá ÓÝW‡OˆWˆ ¸ˆíŸÆ ¯àv‡áñ‡¤Êˆ. ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡ÊÝX ¸ˆÙˆ¿áᣤÇáʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá P‡ãvÝ A®ˆàP‡ Ó‡ÊÝÆáW‡Ù‡®‡á° Jv‡áx£¤¨ˆ. D G‰Æ Avˆñ‡vˆW‡Ù‡®‡á° ¨Ýq PˆÆÓ‡ ʇÞv‡Æá ¯ÐÝuʇíñ‡ A˜PÝÄW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ P‡Ù‡P‡Ú¿á ®ÝW‡ÄP‡Ã‡á ¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
ʈ㨇Æá D ӇʇáÓˆÂ¿á ¼àP‡Ã‡ñˆ, Aʇޮ‡áЇñˆ ʇáñ‡á¤ A±ÝÇ PèÅ¿á쨇 ŸWˆY g®‡Ã‡‰È hÝW‡ê£ ʇáãwÓ‡áʇ Ӈ̿áíÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ Ó‡íZqñ‡ ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡á ¸ˆàPÝW‡áñ‡¤Êˆ. AP‡ÒÇӇ§Ã‡á ʇáñ‡á¤ A®‡P‡ÒÇӇ§Ãˆ®‡°¨ˆ Ö‡ÆÊ‡Ã‡‰È ¸ˆàÇãÄÇáʇ ʇåèy‡ÂW‡Ù‡ ±‡ÄÁáà Ëbñ‡ÅÊݨ‡Ü¨‡á. A±Ýű‡¤ Ö‡áv‡áX¿áÈãí©Wˆ LjçíXP‡ QÅÁá¿á‰È ñˆãv‡X¨‡Ãˆ Hv…Õ®‡í¥‡ ÈãàW‡W‡Ù‡á ÊÝÔ¿ÞW‡áñ‡¤Êˆ G®‡á°Ê‡ ʇåèy‡Âʇä PÝÇ|ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. AP‡Åʇá LjçíXP‡ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡á Hv…Õ Ê‡ÞÄWˆ ¨ÝÄʇÞwPˆãv‡áñ‡¤Êˆ GíŸ Ga‡cÃ‡Ê‡ä ®‡Ê‡á¾‰È C®‡ã° ¸ˆÙˆ¿á¸ˆàPÝX¨ˆ. C¨‡Ã‡ hˆãñˆWˆ Öˆ~¡Wˆ B¦ìP‡ ÓÝÌʇÆíŸ®ˆ¿á®‡á° ñ‡Ã‡áʇ PˆÆÓ‡ gÇãÃÝX BW‡¸ˆàPÝX¨ˆ. Öˆ|¡®‡á° Cwà ӇʇÞg WèÇʇ©í¨‡ ®ˆãàv‡áʇ ʇᮈãેʇáìʇ®‡ã° ʇáãwÓ‡¸ˆàPÝX¨ˆ. Ó‡PÝìÇ A®ˆàP‡ PÝ®‡ã®‡áW‡Ù‡®‡á° PÝÆPÝÆPˆR Çã²Ó‡áñ‡¤ Ÿí¨‡Ã‡ã AʇâW‡Ù‡ A®‡áÐÝu®‡Êˆà ӇĿÞX BW‡áʇ⩉Æ. D A®‡áÐÝu®‡Ê‡®‡á° BWÝW‡ ±‡ÄÎàÈÓ‡áʇ, A¨‡PˆR ñ‡P‡R PÝ¿áP‡Æ³Ê‡®‡á° ʇÞv‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡á ®‡vˆ¿á¸ˆàP‡á. A®‡áÐÝu®‡¨‡ ËaÝǨ‡‰È Jñ‡¤v‡ ÖˆàÇáʇ ®ÝW‡ÄP‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ã QÅ¿ÞÎàÆÊÝXǸˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
Jí¨‡á ®ÝW‡ÄP‡ ӇʇÞgÊˆí¨‡Ãˆ A‰È Öˆ|ᡠʇáñ‡á¤ W‡ív‡á GíŸ »ˆà¨‡Ë‰Æ¨ˆ G‰ÆÃ‡ã Ӈʇޮ‡ñˆ¿á B«ÝǨ‡‰È Z®‡ñˆ¿á iàʇ®‡ ®‡vˆÓ‡¸ˆàP‡á. A©‰Æ¨ˆ Öˆ|¡®‡á° ͈ãàЇOˆWˆ ñ‡ÚÛ W‡ív‡á Ó‡áUÓ‡áʇ ӇʇÞg ŸÖ‡Ù‡ ¨‡ãÇ ÓÝW‡ÇÝǨ‡á. D Ga‡cÇ G‰Æ ®ÝW‡ÄP‡ÄW‡ã Ÿí¨ÝW‡ B ӇʇÞg¨‡ ʇáᮇ°vˆ ÓÝ«‡Â. C‰ÆÊݨ‡Ãˆ Gí¨‡ã ʈáàLjàÙ‡ÇÝW‡¨‡ ®‡Ã‡ÙÝo¨‡‰È B ӇʇÞg EÔÃÝv‡áʇ ©à®‡Ô§£Ááà ʇááí¨‡áʇĿááñ‡¤¨ˆ.