±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: Ó‡ñ‡ñ‡ Gíoá ¸ÝÄ ÍÝÓ‡-P‡-ÃÝX Wˆ‰Æáʇ ʇáãÆP‡ Óˆãàȉƨ‡ ӇǨÝÇ GíŸ TÝ£ ±‡vˆ-©-Çá-ʇ Pˆ²ÔÔ A«‡ÂP‡Ò ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì, ñ‡Ê‡á¾ ÃÝg-Qà¿á iàʇ-®‡¨‡ ¨ˆãv‡x Ó‡ÊÝÆá G¨‡á-ÄÓ‡Æá Ó‡®‡°-¨‡œ-ÃÝ-X-ܨÝÈ.
Óˆãà¯¿Þ PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂP‡ÒÃݨ‡ ®‡íñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇ PÝíWˆÅÓ… Ó‡Ëá£W‡Ù‡ A«‡ÂP‡ÒÈà ʇááSÂʇáí£ÅW‡ÙÝXÇáʇ Ö‡ÆÊ‡â ¯¨‡Í‡ì®‡W‡Ù‡á ¨ˆà͇¨‡‰Èʈ. ×àWÝXÁáà SWˆì AʇÇã B ¯qr®‡‰È BÍÝÊÝ©¿ÞXܨÝÈ.
AʇÇ®‡á° ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂP‡Ò Óݧ®‡©í¨‡ CÚÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡á Ë´‡ÆÊÝXʈ. ¿Þʇ Jñ‡¤v‡P‡ãR ÖˆçP‡Ê‡Þív… ʇá~¿á¨ˆ, SWˆì AʇÇ®ˆ°à ʇááí¨‡áʇÄÔÇáʇ⨇á AʇÇá ʇááSÂʇáí£Å WÝ©¿á Ó‡Ëáే¨‡‰ÈܨÝÈ G®‡á°Ê‡â¨‡PˆR ¯¨‡Í‡ì®‡.
C¨‡--‰Æ-¨ˆ ¨‡Èñ‡Ã‡‰È ʇááSÂʇáí£Å¿ÞW‡áʇ AʇPÝ͇ CÇáʇ⨇á Ó‡¨‡ÂPˆR SWˆì AʇÈ㟺ÄWˆà. ×àWÝX ¨‡Èñ‡Ã‡á ÓˆàÄ ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿áPÝRX ÖˆãàÃÝv‡áʇ G‰ÆÃ‡ã AʇÇ ¸ˆ¯°Wˆ ¯í£Ü¨ÝÈ. B¨‡Ãˆ, PÝíWˆÅ-Ó… ÖˆàWˆ Ó‡³í©Ó‡áñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á C®‡ã° ¯W‡ãy‡ÊÝXÁáà EÚ©¨ˆ.
AÓ‡³-Їr-ÊÝ-X-Çáʇ ÖˆçP‡-ʇÞív…®‡ CíXñ‡¨‡ ®‡v‡áʈ ʇᮇ-¨‡‰È Öˆ±‡â³-W‡-qr-Çáʇ BÍÝ-Êݨ‡¨ˆãí©Wˆ SWˆì ʈáà £íW‡Ù‡ a‡á®ÝʇOˆ GíŸ AX° ±‡Äà-PˆÒ¿á®‡á° G¨‡áÃ‡á ®ˆãàv‡á-£¤-ܨÝÈ.
¹&´ÝÇí Ö‡íbPˆ¿á Jñ‡¤v‡¨‡‰ÈÁáà SWˆì ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ gñˆ ÓˆãàʇáÊÝÇ ñ‡Ê‡á¾ A¯ÔPˆW‡Ù‡®‡á° Ö‡íbPˆãív‡Ã‡á. ±‡P‡Ò Ó‡³Ð‡r ŸÖ‡á-ʇáñ‡ W‡Ú-Ó‡á-ʇ BÍÝÊݨ‡Ê‡®‡ã° ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.
a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È Wˆ‰Æáʇ⨇PˆR ¯Ê‡á¾ PÝ¿áìñ‡íñ‡Å H®‡á?
Aʈ‰ÆÊ‡®‡ã° DW‡Çˆà Ÿ×ÇíW‡±‡wÓ‡Æá BW‡‰Æ. WˆãేÂÊÝXÇáñ‡¤Êˆ. ʇááí¨ˆ ÖˆàXÇáñˆ¤ A®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° ®ˆãàvݤ CÄ.
¿Þʇ »‡Ã‡Ê‡Óˆ Pˆãoár Koá PˆàهᣤàÄ ?
PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò ¿ÞÊÝW‡Æã Ӈệ¨‡Å Ó‡PÝìÇ ʇáñ‡á¤ A¼Ê‡ê©œ±‡Ã‡ G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° ÖˆàÚ g®‡Ã‡ ʇáñ‡¿Þa‡®ˆ ʇÞv‡áñˆ¤àʈ.
G‰Æ ±‡P‡ÒW‡Ù‡ã a‡á®ÝʇOˆWˆ Ô¨‡œ BXʈ. B¨‡Ãˆ ¯àʇâ C®‡ã° qPˆp… Ö‡ía‡áʇ⨇ljLjà CÜ©àÄ. C¨‡Äí¨‡ P‡Ð‡r BW‡áʇ⩉ÆÊˆà?
ÖÝWˆà¯‰Æ. qPˆp… Ö‡íbPˆ Ó‡ÌÆ³ ËÙ‡íŸ BX¨ˆ. A¨‡®‡á° ʇááXÔPˆãív‡á C¨ˆà 30Äí¨‡ ±‡ÅaÝÇ BÇí¼Ó‡áñˆ¤àʈ. DWÝW‡Çˆà Jʈᾠg®Ýí¨ˆãàÆ®‡ PÝ¿áìP‡Åʇá ʇááXÔܨˆàʈ. ×àWÝX ¿Þʇ⨈à P‡Ð‡r BW‡¨‡á. hˆwGÓ… ʇáñ‡á¤ ¹hˆ²¿á ¨‡áÃÝv‡Úñ‡Ê‡®‡á° ®ˆãàw g®‡ ¸ˆàÓ‡£¤Ü¨ÝÈ. ×àWÝX ®‡Ê‡áWˆ Eñ‡¤Ê‡á AʇPÝ͇ Cܨ‡á, A¨‡®‡á° Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡±‡wÔPˆãÙ‡áÛñˆ¤àʈ.
Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡±‡wÔPˆãÙ‡ÛÆá ®Ý¿áP‡Ã‡‰Çˆà JW‡Yoár C‰ÆÊ‡‰Æ?
¿ÞÇá ÖÝWˆ ÖˆàÚܨ‡á? ®Ýʈ‰Æ JW‡Yqr¯í¨‡ Cܨˆàʈ. JW‡Yqr¯í¨‡Çˆà a‡á®ÝʇOˆ G¨‡áÄÓ‡áñˆ¤àʈ. ±‡ÅaÝÇ P‡ãv‡ ʇÞv‡áñˆ¤àʈ.
Ôܨ‡ÃÝʇá¿áÂ, hÝ´‡Ã… ЇÄà´…; W‡áÇá±Ý¨‡±‡³... A®ˆàP‡Ã‡á ʇáá¯ÔPˆãíwܨ‡á JW‡Ypˆrà?
PˆÆÊ‡â ¼®Ý°¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡á Ó‡Ö‡g. Aʈ‰ÆÊ‡®‡ã° ŸWˆÖ‡ÄÓ‡ÇÝX¨ˆ. W‡áÇá±Ý¨‡±‡³ AʇÄWˆ ¹à¨‡Ã… (¨‡QÒ|) PˆÒàñ‡Å©í¨‡ Ó‡³˜ìÓ‡Æá Ó‡ãbÓ‡ÇÝX¨ˆ.
¯àʇâ ʇááSÂʇáí£Å A»‡Â¦ì¿Þ?
A¨ˆ‰Æ DW‡Çˆà ÖˆàÙ‡Æá ÖˆàWˆ ÓÝ«‡Â. ʇááSÂʇáí£Å ¿ÞÇá G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° ±‡P‡Ò¨‡ ÖˆçP‡Ê‡Þív… ¯«‡ìÄÓ‡áñ‡¤¨ˆ. ×àWÝX ®Ý®‡á DW‡Çˆà B ŸWˆY H®‡ã ÖˆàÙ‡áʇ⩉Æ.
Ôܨ‡ÃÝʇá¿á AʇÇá ñÝ®‡á P‡ãv‡ ʇááSÂʇáí£Å A»‡Â¦ì Aí©Ü¨ÝljÇÝ...?
A¨‡á AʇÇ A¼±ÝÅ¿á. B ŸWˆY ®Ý®‡á H®‡®‡ã° PÝʈáíp… ʇÞv‡‰Æ.
qPˆp… Ö‡íbPˆ ŸWˆY Ӈʇޫݮ‡ C¨ˆÁáà ?
Síwñ‡ C¨ˆ. ӇʇÞg¨‡ G‰Æ ʇW‡ìW‡ÚW‡ã ±ÝÅ£¯«‡Â Pˆãv‡áʇ ¯qr®‡‰È ͇ÅËáÔܨˆàʈ. ±‡P‡Ò Ö‡ÆÊ‡â Ö‡íñ‡¨‡‰È ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆÔ AÖ‡ìÄWˆ ʇÞñ‡Å qPˆp… Pˆãqr¨ˆ.
PˆÆÊ‡â P‡vˆ Ö‡|PÝRX qPˆp… ʇÞÃÝo BX¨ˆ G®‡á°Ê‡ BÈãే C¨ˆ¿á‰Æ?
A¨ˆ‰Æ Ó‡áÙ‡áÛ. ¿ÞÇã B PˆÆÓ‡ ʇÞv‡Æá ÓÝ«‡Â C‰Æ. qPˆp… ÔW‡¨‡Ê‡Ã‡á H®‡á ¸ˆàPݨ‡Ã‡ã ÖˆàÙ‡ŸÖ‡á¨‡á. AʇÇ ¸ÝÀá P‡orÆá ÓÝ«‡Â C‰Æ. B¨‡Ãˆ, ±ÝÅʇÞ~P‡ÊÝX ®Ý®‡íñ‡ã qPˆp… Pˆãqrܨˆà®ˆ; ʇÞÃÝo ʇÞw‰Æ.
ÓˆãàÆáʇíñ‡Ö‡ ñ‡Ê‡á¾ ×í¸ÝÆP‡ÄWˆà qPˆp… PˆãqrÇáʇ BÈãే C¨ˆ¿á‰Æ?
A¨‡ã Ó‡ñ‡ÂPˆR ¨‡ãÇÊݨ‡á¨‡á. ®‡®‡° ×í¸ÝÆP‡Ã‡á; AʇÇ ×í¸ÝÆP‡Ãˆí¨‡á »ˆà¨‡»Ýʇ ʇÞw‰Æ. G‰ÆÃ‡ã ±‡P‡Ò¨‡ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÈà. ¯ÐÝuʇíñ‡; Wˆ‰Æáʇíñ‡Ö‡Ê‡ÄWˆ qPˆp… ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.
ÖˆaÝcXÇáʇ ŸívÝ¿á ͇ʇᮇPˆR H®‡á ʇÞv‡á£¤àÃÝ?
±‡Å¿áñ‡° ʇááí¨‡áʇĩ¨ˆ. 38Ç‰È 30 ʇáí©¿á®‡á° P‡|©í¨‡ ¯Ê‡ê£¤WˆãÚÓ‡ÇÝX¨ˆ. C®‡ã° Gíoá ʇáí©¿á®‡á° a‡á®ÝʇOˆÀáí¨‡ ¯Ê‡ê£¤WˆãÚÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆ©¨ˆ. D ¯qr®‡‰È P‡êЇ¡, ʈãÀáÈ, ЇÄà´… G‰ÆÃ‡ã ±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆÔܨÝÈ.
GÓ….Gí.P‡êЇ¡ a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È Ó‡³˜ìÓ‡©Ã‡áʇ⨇PˆR PÝÇ| H®‡á?
B ŸWˆY ®‡®‡Wˆà®‡ã Wˆã£¤‰Æ. AʇÇá ʇáñ‡á¤ ÖˆçP‡Ê‡Þív… ®‡v‡áʈ H®‡á ʇÞñ‡áP‡ñˆ BX¨ˆÁã ¿ÞÄWˆ Wˆãñ‡á¤? AʇÇ®ˆ°à PˆàÚ.
hÝ´‡Ã… ЇÄà´… ÃÝià®ÝÊˆá ±‡ÅÓ‡íW‡ Jí¨‡á Ä࣠¸ÝÉP…ʈáàÇ… A¯Ó‡áʇ⨇‰ÆÊˆà?
ЇÄà´… Ӈʇáӈ DW‡ ŸWˆÖ‡Ä©¨ˆ. ±‡â®‡@ B ŸWˆY Pˆ|P‡Æá ®Ý®‡á ÖˆãàW‡áʇ⩉Æ; ÓÝÄà ²ÉàÓ….
ÖˆãàW‡È, GЇár Óݧ®‡ Wˆ‰Æáʇ ËÍÝÌÓ‡ C¨ˆ?
A˜PÝÇPˆR ŸÃ‡Æá GЇár ¸ˆàPˆãà AЇãr Óݧ®‡Ê‡®‡á° Wˆ‰Æáñˆ¤àʈ. A¨‡Ã‡‰È ¿Þʇ⨈à A®‡áʇޮ‡ ¸ˆàv‡.
GЈãr P‡vˆ ʇᮈW‡Ùˆà C‰Æ; q.Ë Pˆãv‡áʇ⨇á Ó‡ÄÁáà? Jí¨‡á Ä࣠XËáP… A‰ÆÊˆ?
®ˆãàw, ʇᮈ C‰Æ¨‡Ê‡ÄWˆ ʇᮈ ¯ËáìÔ Pˆãv‡áñˆ¤àʈ. ʇᮈ Cܨ‡Ê‡ÄWˆ q.Ë Pˆãv‡áñˆ¤àʈ. A¨‡á XËáP… ÖˆàWÝW‡áñ‡¤¨ˆ; hÝW‡£P‡ ˨‡Âʇޮ‡W‡Ù‡®‡á° £Ú¨‡áPˆãÙ‡ÛÆá q.Ë AW‡ñ‡Â.
Ó‡íŸí˜P‡ÄWˆ qPˆp… C‰Æ Aíñ‡ «‡Ê‡áìÔíW… Ó‡íŸí˜P‡ÄWˆ Ê‡ÞÆãÄ®‡‰È qPˆp… Pˆãqrܨ‡á Ó‡ÄÁáà?
Ê‡ÞÆãÄ®‡ PÝíWˆÅÓ… A»‡Â¦ì «‡Ê‡áìÔíW… AʇÇ Ö‡£¤Ã‡¨‡ Ó‡íŸí˜ A‰Æ; AÊ‡Ã‡á ¨‡ãǨ‡ Ó‡íŸí˜. ×àWÝX ‘Ó‡íŸí˜P‡Ã‡á’ G®‡á°Ê‡ ÊÝÂTÝ®‡ ÔíW… AʇÄWˆ A®‡ÌÀáÓ‡áʇ⩉Æ.
a‡á®ÝʇOÝ BÁãàW‡¨‡ ¯Ÿìí«‡W‡Ù‡ ŸWˆY ¯Ê‡á¾ PÝʈáíp… H®‡á?
Jí¨‡á Ä࣠BÁãàW‡¨‡ ʇñ‡ì®ˆ A£ A¯Ó‡á£¤¨ˆ. ʈ㮈° W‡áƺW‡ì¨‡‰È ®Ý¯Ü¨‡ ÖˆÈPݱ‡rÃ… ʇ͇PˆR ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á Ë®Ý PÝÇ| ñˆãí¨‡Ãˆ ʇÞv‡ÇÝÀáñ‡á. EÚ¨‡íñˆ ±‡ÃÝÌX‰Æ. Sb쮇 ʈáàLj ¯Ÿìí«‡ CÇáʇ⨇á ӇĿި‡ P‡Åʇá. C¨‡Äí¨‡ ¯ÐÝuʇíñ‡Ã‡ BÁáRWˆ A®‡áP‡ãÆÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
ʇáܨ‡ãÄ®‡‰È P‡êЇ¡ Ó‡íŸí˜P‡Ãˆà ¹hˆ² ¸ˆíŸÈӇᣤܨÝljÆ...?
A¨‡á Wˆã£¤‰Æ. P‡êЇ¡ Ó‡ÖˆãਇÇ ͇íP‡Ã… P‡ãv‡ PÝíWˆÅÓ…®‡ ˫ݮ‡ ±‡ÄЇñ… Ó‡¨‡Ó‡ÂÄܨ‡á, ¸ˆàÈ ±‡P‡ÒPˆR ¸ˆíŸÆ ¯àv‡¨‡íñˆ ʇᮇʈäÈÓ‡áñˆ¤àʈ. P‡êЇ¡ AʇÈà A¨‡®‡á° Ӈı‡w-Ó‡á-ñݤÈ GíŸ ËÍÝÌÓ‡ C¨ˆ.
¹GÓ…² ±‡ÅŸÆÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ⨇á PÝíWˆÅÓ…Wˆ ±ˆpÝrW‡áʇ⩉ÆÊˆ?
¹GÓ…² ñ‡ñÝ̨‡Í‡ìW‡Ù‡®‡á° CoárPˆãívˆà PÝíWˆÅÓ… ÃÝg¨‡‰È C¨‡áʇÈW‡ã PˆÆÓ‡ ʇÞw¨ˆ. ×àWÝX A¨‡á a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È Öˆa‡ác ±‡ÄOÝÊ‡á ¹àÇáʇ⩉Æ.
ÃÝÖ‡áÇ… WÝí˜ »ˆàq Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È AʇÇ ×í¨ˆ Kwܨ‡á ¯Ê‡áWˆ ʇáágáW‡Ã‡ Eíoá ʇÞv‡È‰ÆÊˆà?
Kwܨ‡PˆR‰Æ A±Ý¥‡ì Ó‡Ä¿á‰Æ. ÃÝÖ‡áÇ… ®‡Ê‡á¾ ±‡P‡Ò¨‡ ®Ý¿áP‡Ã‡á. ×àWÝX ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂP‡Ò®ÝX AʇÇ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡¸ˆàPݨ‡á¨‡á ®‡®‡° P‡ñ‡ìʇÂ. A¨‡Ã‡‰È ʇáágáW‡Ã‡ H®… Ÿíñ‡á?