ÓˆãàʇáÊÝÇ, wÓˆíŸÃ… 1, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Eñ‡¤Ê‡á Îû‡|¨‡ Eܨˆà-͇-Êˆí¨‡Ãˆ PˆàÊ‡Æ P‡È-Ó‡áʇ⨇‰Æ, P‡È-¿ááʇ BÓˆ¿á®‡ã° Ö‡áqrÓ‡á-ʇâ-¨‡á.
- &WÝí˜ài
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
»‡ãËáPÝ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
BÈãàW‡Â
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
hˆãÂà£Ð‡ & ÊÝÓ‡á¤
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
BÆãW‡vˆxWˆ AíW‡Ê‡ÞÄ; Ó‡íP‡Ð‡r¨‡‰È Èçñ‡Ã‡á  
Ö‡ÊÝʇޮ‡ ʈ籇Äñ‡Â DW‡ PˆãàÇÝÇ ʇáñ‡á¤ bP‡RŸÙÝÛ±‡âÇ i‰ÇˆW‡Ù‡ Èçñ‡Ã‡®‡á° PÝv‡á£¤¨ˆ. ʈãàv‡ ʇááÓ‡áQ¨‡ ÊÝñÝʇÇ| ÖÝW‡ã BWÝW‡ Ó‡áĨ‡ ʇáÙˆÀáí¨ÝX BÆãW‡vˆx ʇáñ‡á¤ pˆãʈápˆã ¸ˆÙˆW‡ÚWˆ AíW‡Ê‡ÞÄ ÃˆãàW‡ ñ‡ÆáÈܨ‡á, Èçñ‡Ã‡á £àʇŠ®‡Ð‡rPˆR JÙ‡WÝXܨÝÈ.
×Ä¿áãÃ‡á ŸÚ A±‡[Ýñ‡: Ó‡§Ù‡¨‡‰Çˆà IʇÇ ÓÝʇ⠠
Çӈ¤Wˆ Av‡xÊÝX Ÿí¨‡ Gʈ᾿ᮇᰠEÚÓ‡Æá ÖˆãàX Ó‡í»‡ËÔ¨‡ A±‡[Ýñ‡¨‡‰È aÝÆP‡ ÓˆàĨ‡íñˆ Iʇ-Çá Ó‡§Ù‡¨‡‰Çˆà ÓÝʇ ®‡°²³Ã‡áʇ Zo®ˆ »Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆÚWˆY ÃÝÑóà¿á ֈܨÝÄ 4Ç‰È ñ݉ÆãQ®‡ ®‡í©Ö‡ÚÛ £Ã‡áʇâ Ó‡Ëáే ®‡vˆ©¨ˆ.
˨‡áÂñ… Ó‡³Í‡ì-©í¨‡ B®ˆ ÓÝʇ⠠
ʇᮈ¿á‰È Ó‡íW‡Å×Ôqrܨ‡ ʈáPˆRhˆãàÙ‡ £®‡°Æá Ÿí©Ü¨‡ W‡ívÝ®ˆÁãí¨‡á ˨‡áÂñ… Ó‡³Í‡ì©í¨‡ iàʇ P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡ Zo®ˆ ͇¯ÊÝÇ ÃݣŠñ݉ÆãQ®‡ ʇީևÚÛ Ó‡Ëáే¨‡ ÔàWˆ ʇáíq¿á‰È ®‡vˆ©¨ˆ.
Jñ‡¤v‡PˆR ʇá~¨‡ i‰ÇÝ bñ‡Å¨‡áW‡ì i‰ÇÝ P‡Óݱ‡
¯W‡-©ñ‡ ©®‡-¨‡í¨ˆà ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾àÙ‡®‡  
DWÝW‡Çˆà ¯W‡© ±‡wÔ¨‡ ©®ÝíP‡W‡Ù‡í¨ˆà 75®ˆà AUÆ »ÝÇñ‡ P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾à Ù‡®‡ BÁãàiÓ‡Æá »Ý®‡áÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ÓÝÌW‡ñ‡ Ó‡Ëᣠ¯«‡ìÄÔ¨ˆ.
B¦ìP‡ ¹P‡Rqr¯í¨‡ P‡íWˆor Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ ñ‡áñ‡áì P‡Åʇá
Iq E¨ˆãÂàXW‡Ù‡ Fo¨‡‰È P‡p…  
±‡Ä-Ëà-P‡Ò-P‡Ã‡ Ó‡í¨‡Í‡ì®‡
Aʇ˜ ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
¹hˆ²¿á A»‡Â-¦ì ®Ýʇ᱇ñ‡Å Ó‡‰È-Pˆ
-¹-hˆ-² qPˆ-p…-Wˆ Jí¨ˆà P‡áoáíŸ-¨‡ CŸº-Ç ±‡Å¿á-ñ‡°
ÓèÆ-»‡ÂW‡Ù‡ Ó‡¨‡º-Ù‡PˆWˆ ¨ˆà.g.Wè P‡Ãˆ
JÈí²¿Þv…Wˆ BÁáR
-Ó‡-ʇì-±‡-P‡ÒW‡Ù‡ Ó‡»ˆ Cí¨‡á
PˆàÇه ÔGí ËÇᨇœ E¯°-P‡ê-Ї¡®… Qw
ŸÆ×இ P‡ÃÝÊ‡Ú PÝʇÆá ±‡vˆ
ʇÞi Óˆç¯-P‡-ÄWˆ Ó‡ãa‡-®ˆ
®‡Æá-X--¨‡Ê‡Ã‡á...
ʇáهʇÚÛ: ¸ÝíWÝɨ‡ ®ÝÆÌÇá ÓˆàÄ Gíoá g®‡Ã‡ ӈÈ
a‡í¨‡Åʇá¯Wˆ P‡|á¡& BPÝ͇¨‡‰È ËÓ‡¾¿á
aˆ®ˆ°®‡ ÃÝʇޱ‡âÃ‡í ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ʇáÙˆ-Àáí¨‡ EípÝ-XÇáʇ ±‡ÅÊÝ-Ö‡¨‡‰È Ó‡áÇQÒñ‡ Ó‡§Ù‡PˆR ñˆÃ‡-Ù‡á-£¤Ã‡áʇ ¯Ê‡ì-Ó‡£W‡Ã‡á. &²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12960 (12450)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 16775 (16500)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 152000 (146000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 49.93 (49.95)
¿áãÈã 63.11 (63.10)
±èív… 75.21 (75.21)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618