ÓˆãàʇáÊÝÇ, gáLjç 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
JÙˆÛ-¿á-¨ˆí¨‡Ãˆ Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡-©-Çá-ʇâ-¨‡Ðˆàr A‰Æ; Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡Æá Ÿ¿á-Ó‡¨ˆà CÇá-ʇ⨇á.
-&vˆÊˆãà-PˆóoÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
ʇåèíp… ¸ÝÂo®… ±‡â£Å ±‡ÊˆáàÇÝ ÖˆàÚ¨‡ ±ˆÅàʇá-P‡-¥ˆ
®ˆÖ‡Ã‡á &GwÌ®Ý ®‡v‡áʈ WÝy‡ ²Åà£
²Åà£Wˆ ¿ÞÇ Ö‡íW‡ã C‰Æ. -ʇ-¿áÓ‡áÕ, Óݧ®‡-ʇޮ‡, ¨ˆà͇-PÝÆ G‰Æ-ʇ®‡ã° ËáàÄ--Ó‡áʇ ÓÝʇ᥇Âì D Ö‡áa‡ác ²Åà£X¨ˆ GíŸá-¨‡PˆR ×àWˆãí¨‡á ÓÝQÒ.


®‡Ê‡¨ˆÖ‡È, (²qI):
¨ˆà͇¨‡ ±‡Å¥‡Ê‡á ±‡Å«Ý¯ ±‡íwñ… gÊÝ-ևÇ-ÇÝÇ… -®ˆ-ևÇá ÖÝW‡ã Pˆã®ˆ¿á ʈçÓ…--ÃÝ¿å… ÇÝ-v…-ì ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ±‡£° GwÌ-®Ý ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ±‡Ã‡-Ó‡³Ã‡ ²Åà£-Ó‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á GíŸ WÝÔ-±… BWÝWˆY PˆÆ ±‡âÓ‡¤-P‡-W‡-Ù‡‰È, ʇÇ-©-W‡-Ù‡‰È ¨ÝS-ÇÝ-W‡á-£¤ñ‡á¤.|

B¨‡Ãˆ, C¨‡á PˆàÊ‡Æ WÝÔ±… A‰Æ. Sbñ‡ Ó‡áÜ© GíŸá-¨‡®‡á° ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ±‡â£Å ±‡ÊˆáàÇÝ Ê‡åèíp…-¸ÝÂ-o®… DW‡ ±‡âÓ‡¤-P‡-ʈäí¨‡-Ç-‰È- ¨ÝS-È-Ô-ܨÝÈ. ±‡ÊˆáàÇÝ ŸÃˆ-©-Çá-ʇ ‘Cíw¿Þ ÄʈáíŸÃ…x: ±‡Ó…ì-®‡Ç… APèíp… B´… ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®…Õ v‡ãÂÄíW… © pÝÅ®…Õ-´‡Ã… B´… ±‡Ê‡-Ã…’ ±‡âÓ‡¤P‡ DW‡ ¹v‡á-W‡-vˆ-¿Þ-W‡á-£¤¨ˆ.

D ±‡âÓ‡¤P‡ ŸÃˆ-¿áÆá ±‡ÊˆáàÇÝ ñ‡Ê‡á¾ ñÝÀá GwÌ-®Ý, ñ‡í¨ˆ ÇÝv… ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ÖÝW‡ã ñ‡Ê‡á¾ P‡áoáퟨ‡ Cñ‡Ã‡ Ó‡¨‡-Ó‡ÂÇ vˆçÄ, ´ˆäàpˆãà Aƺí ÖÝW‡ã Cñ‡Ã‡ ¨ÝSLj- ŸÙ‡-Ô-Pˆãíw-ܨÝÈ.

±‡âÓ‡¤-P‡¨‡ ‘Óˆ³Ð‡Ç… ÄLj-Ї-®…-Î-±…’ GíŸ AíP‡-¨‡‰È, ñ‡Ê‡á¾ ñÝÀáWˆ A¨Ý-W‡Çˆà ²Å¿á-P‡-Ç-Ä-ܨ‡-Çá. A¨‡á ñ‡Ê‡á¾ ñ‡í¨ˆWˆ ®ˆãàʇâíoá- ʇÞ-wñ‡á¤. B¨‡Ãˆ, ®ˆÖ‡Ã‡á hˆãñˆ-X®‡ Ó‡íŸí«‡ ¸ˆàÈ-¿á¨ˆà BXñ‡á¤ Gí¨‡á Öˆà-Ù‡á-ñݤÈ.

®ˆÖ‡Ã‡á ÖÝW‡ã GwÌ-®Ý Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄ »ˆàq-¿Þ¨‡ Ó‡í¨‡-»‡ìʇä Ë-Î-Їr-ÊÝ-Xñ‡á¤. 1946Ç‰È ʇáÆ-¿Þ-¨‡‰È ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… P‡áoáíŸ ®ˆÖ‡Ã‡á Aʇ-Ç®‡á° »ˆàq-¿Þ-Xñ‡á¤. BW‡, GwÌ-®Ý »ÝÇ-£à¿á PˆÒàʇÞ-¼-ʇê-©œ W‡áí²®‡ PˆÆ Ó‡¨‡-Ó‡Â--Èãí©Wˆ Cܨ‡Ã‡á. ®ˆ-ևÇá Aʇ-ÄWˆ GwÌ-®Ý Aʇ-Ç®‡á° -±‡-Ä-a‡-Àá-Ó‡áʇ Ó‡í¨‡-»‡ì-¨‡‰È ±‡íw-ñ…i A¼-ʇÞ-¯-W‡Ù‡á Aʇ-ÄWˆ ʇáᣤWˆ ÖÝQ-¨‡Ã‡á. ®‡ãP‡á -®‡á-W‡Y-È-¯í¨ÝX GwÌ-®Ý B¿á-ñ‡²³ A‰ÈÁáà Cܨ‡ -pˆàŸÇ… A-wWˆ hÝÄ ¹Ü¨‡Ã‡á. BW‡ ®ˆÖ‡Ã‡á Aʇ-Ç®‡á° ʈáàÆ-PˆR£¤Ü¨‡-Çíñˆ..!

®ˆÖ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ ñ‡Ê‡á¾ ñÝÀá¿á ®‡v‡á-Ë®‡ BP‡-ЇìOˆ PˆÆ ©-®‡-W‡-Ù‡-‰Çˆà WÝy‡ ²Åà£-¿ÞX AÇ-Úñ‡á. ®ˆÖ‡Ã‡á ˨‡á-Ç-ÃÝ-X-ܨ‡Ã‡á. Aʇ-Ä-Xܨ‡ JŸºÙˆà ʇáW‡Ù‡á Cí©ÃÝ Ê‡á¨‡á-ʈ-¿ÞX ±‡£¿á hˆãñˆ-X-ܨ‡Ã‡á. A˜-PÝ-Ǩ‡ Añ‡á®‡°ñ‡ Óݧ®‡-¨‡-‰Èܨ‡ ®ˆÖ‡Ã‡á JŸºíq-¿Þ-X-ܨ‡Ã‡á. Ó‡Ö‡-g-ÊÝX ñ‡Ê‡á¾ ñÝÀá GwÌ-®Ý AʇÇ Ó‡áS ¨‡á@S Ö‡íb-Pˆã-Ù‡áÛʇ -Ó‡íWÝ-£¿Þ-¨‡Ã‡á Gí¨‡á ±‡ÊˆáàÇÝ Ÿ-È-©-ܨÝÈ.

B¨‡Ãˆ, D ²Å࣠-¨ˆç-Ë-P‡-ÊÝXñ‡á¤. Aʇ-Ä-ŸºÃ‡ ®‡v‡áʈ ¨ˆç×P‡ Ó‡íŸí«‡-Ë-Ç-È-‰Æ. B¨‡Ãˆ, C¨‡-Äí¨‡ -AʇÇ ²Åࣿá KZ P‡w-ʈá-¿Þ-W‡-ȉÆ. Aʇ-Ä-Ÿº-Çá ÓÝ¿áá-ʇ-ʇ-ÈW‡ã ²Å࣠iàʇíñ‡-ÊÝ-Xñ‡á¤ Gí¨‡á E‰Çˆà-U-Ó‡á-ñݤÈ.

1947Ç‰È »ÝÇ-ñ‡PˆR Ÿí¨ÝW‡ GwÌ-®ÝWˆ 44 -ʇ-Їì-ÊÝXñ‡á¤. »ÝÇñ‡ Pˆã®ˆ¿á ʈçÓ…-ÃÝ¿å… BX ñ‡Ê‡á¾ ñ‡í¨ˆ A˜-PÝÇ Ö‡Óݤíñ‡Ã‡ ʇÞv‡-¸ˆà--Qñ‡á¤ ÖÝW‡ã ÖˆãÓ‡-¨ÝX Ö‡áor-È-Çáʇ ¨ˆà͇-PˆR ʇÞW‡ì-¨‡-͇쮇 ñˆãàÇ-¸ˆà-Qñ‡á¤. Jí¨‡á ñ‡ív‡-ÊÝX ñ‡Ê‡á¾ ñ‡í¨ˆ&-ñÝÀá Eñ‡¤-ʇá-ÊÝX PˆÆÓ‡ ʇÞ-w-¨‡Ã‡á. PˆÆ QÉЇr Ó‡¯°-ʈà-͇-W‡-Ù‡‰È ÇÝv…ì ʇåèíp…-¸ÝÂ-o-®… ñ‡Ê‡á¾ ñÝÀá¿á ʇáãÆP‡ ®ˆÖ‡Ã‡áWˆ Ó‡í¨ˆà͇ P‡Ù‡á-×-Ó‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á. PÝξàÇ Ӈʇá-ÓˆÂ-¿áíñ‡ã P‡W‡YípÝ-Xñ‡á¤. Ó‡Ìñ‡@ ®ˆÖ‡Ã‡á PÝξà-Ä-¿Þ-X-ܨ‡-Äí¨‡, PÝξàǨ‡ ËЇ¿á Ÿí¨ÝW‡ A-Ê‡Ã‡á »Ýʇâ-P‡-ÃÝ-W‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ŸÃˆ-©-ܨÝÈ.

1948Ç gã®…-®‡‰È ÇÝv…ì ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ñ‡Ê‡á¾ ×Ä¿á ±‡â-£ÅWˆ -Ÿ-Ȩ‡ ±‡ñ‡Å-¨‡‰È ®ˆÖ‡Ã‡á&GwÌ-®Ý ËЇ¿á ±‡ÅÓݤ-²--Ô-ܨ‡Ã‡á. ‘Aʇهá ʇáñ‡á¤ gÊÝ-ևÅ hˆãñˆ-X-ܨÝW‡ ñ‡áíŸ SáÑ-Àáí¨‡ CÇá-ñݤÈ. ¯®‡° ʇáËá¾ DXàW‡ ñ‡áíŸ Ê‡áꨇá-ÊÝ-X-ܨÝÙˆ. ®‡-ʇá¾-©àW‡ Ó‡áí¨‡Ã‡ P‡á-oáퟒ Gí¨‡á ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®… ŸÃˆ-©-ܨ‡Ã‡á.

®ˆÖ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ ñ‡Ê‡á¾ ±‡£° -Ö‡--£¤-Ç-ÊÝ-X-Çá-ʇ⨇á ʇåèíp…-¸ÝÂ-o®…Wˆ £Ú-©ñ‡á¤. 1957Ç‰È ®ˆÖ‡Ã‡á GwÌ-®ÝWˆ ŸÃˆ¨‡ ±‡ñ‡Å-ʈäí¨‡-ljÈ, ‘ ®‡Ëá¾-ŸºÃ‡ ®‡v‡áË®‡ BÙ‡ ¸Ýí«‡-ʇÂPˆR, ¿Þʇ⨈à AWˆãà-a‡Ã‡ ͇Q¤ ®‡Ê‡á¾®‡á° -Ö‡-£¤Ã‡ ÓˆÙˆ-©Ã‡á-ʇ⨈à PÝÇ| Gí¨‡á ®‡®‡Wˆ Ö‡sÝ-ñݤX ʇᮇ-ʇ-Ä-Pˆ-¿Þ-X¨ˆ. (C¨‡á ¯®‡W‡ã £Ú-©-ñ‡á¤) D ÖˆãÓ‡ Aí͇-©í¨‡ ®Ý®‡á B-®‡í¨‡-¨‡-‰È ñˆàÇÝ-v‡á-£¤Ü¨ˆà®ˆ. ®‡Ëá¾-ŸºÃ‡ ®‡v‡á-Ë®‡ Wˆãàvˆ-¿á®‡á° Qñˆ¤-Óˆ-¨‡íñˆ ®Ýʇâ B£¾à-¿á-ñˆ-Àáí¨‡ ʇÞñ‡-®Ý-w-¨ˆÊ‡â. ¿Þʇ⨈à ×íg-ÄPˆ, ʇáágá-W‡Ã‡ C‰Æ¨ˆà P‡|¡‰È, P‡~¡oár ʇÞñ‡-®Ý-w-¨ˆÊ‡â’ Gí¨‡á ŸÃˆ-©Ü¨‡Ã‡á Gí¨‡á ±‡ÊˆáàÇÝ  -ÖˆàÙ‡á-ñݤÈ.

ʇåèíp…-¸ÝÂ-o-®… P‡áoáíŸ »ÝÇñ‡ ¹oár -ñˆ-Ç-Ú¨‡ ʈáàÆã Ó‡ñ‡ñ‡ 12 -ʇ-Їì-W‡Ù‡ PÝÆ -®ˆ-ևÇá GwÌ-®ÝWˆ ±‡ñ‡Å ŸÃˆ-¿áá-ñ‡¤Çˆà Cܨ‡Ã‡á. ʇЇì-PˆR-Çv‡á »ÝÄ D CŸºÃ‡ã »ˆàq-¿Þ-W‡á-£¤-ܨ‡-Çá. ±‡Å«Ý-¯-¿ÞXܨ‡ ®ˆ-Ö‡-Çá -ÃݣŠ2 W‡ípˆWˆ PˆÆÓ‡ PÝ¿áì ʇááX--Ô¨‡ ʈáàLj GwÌ-®ÝWˆ ±‡ñ‡Å ŸÃˆ-¿áÆá ±ˆ®‡á° G£¤-Pˆã-Ù‡áÛ-£¤-ܨ‡Ã‡á.1960Ç‰È GwÌ-®Ý 58 ʇЇì-¨‡-ʇ-Ä-ܨÝW‡ »ÝÇ-ñ‡©í¨‡ ʇáÇ-Ú¨‡ PˆÆÊˆà ©®‡-W‡Ù‡-‰È -ʇáê-ñ‡-ÃÝ-¨‡Ã‡á. -ÓÝ-¿ááʇ ʇáᮇ° AʇÇ ÖÝÔ-Wˆ¿á ±‡P‡R ®ˆÖ‡Ã‡á ŸÃˆ¨‡ PÝW‡-¨‡-W‡Ù‡ P‡oár Cñ‡á¤.  Ӈʇáá-¨‡Å-ñ‡o¨‡‰È ®‡vˆ¨‡ GwÌ-®Ý Aíñ‡Â-Ó‡íÓÝR-Ç-¨‡‰È »ÝÇ-£à¿á ®èPÝ-±‡vˆ ñ‡áP‡w ±ÝLjãYíwñ‡á¤. ±‡Å«Ý¯ ®ˆÖ‡Ã‡á AʇÇ ±‡Ã‡-ÊÝX GwÌ-®Ý WèÇ-ÊÝ¥‡ì, ®èPݱ‡vˆ ÔŸºí© Óˆàʇí£Wˆ ʇÞLj-¿á®‡á° Ӈʇáá-¨‡ÅPˆR A²ì-Ôñ‡á¤.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-Ëáà-Ó‡Æá hÝÄ ñ‡vˆ¿Þhˆn ñˆ-Çʇâ: Pˆàí¨‡Å PˆãàÄPˆ
-Ö‡-¯à-´…Wˆ hÝËáஇá, ¸ˆ®‡°‰Çˆà ʇÆÓˆ Ÿí«‡®‡
pÝvÝ Pˆãàp…ìWˆ Cí¨‡á Ó‡íg¿å… ¨‡ñ… ÖÝg-Çá
PˆãÙ‡-ʈ-¸Ý-ËWˆ ¹Ü¨‡ ʇáP‡RÙ‡ Çû‡-OˆWˆ ¿áíñ‡Å
ʇááíhÝ-W‡Å-ñÝ P‡Åʇá-ÊÝ-X ¹X Ÿí¨ˆãà-ŸÓ…¤
D -¸Ý-Æ-P‡-¯-Wˆ ±ˆpˆãÅà-Ç… BÖÝ-Ç-...!
Gí.G´….-Ö‡á-ӈஅ AÎÉàÆ P‡ÇÝ-P‡ê£ ±‡ñˆ¤
®ˆÖ‡Ã‡á &GwÌ®Ý ®‡v‡áʈ WÝy‡ ²Åà£
˨ÝÂ-¦ì-W‡-Ú-Wˆ ÊÝÇ-PˆR ʇáãÇá ʈãpˆr
E±‡-ÃÝ-Ї󱇣 Óݧ®‡PˆR ®‡hݾ: ¹hˆ-² bíñ‡-®ˆ
PÝ®‡ã®‡á LjãేPˆR Pˆãà-p…ì ñ‡ÃÝ-pˆ
P‡ábì-Wˆ P‡qr ÖÝQ ˨ݦìWˆ ×íÓˆ
ʇÞW‡ì-¨‡Îì Ó‡ãñ‡Å ±‡ÅP‡-o
P‡®Ýì-o-P‡¨‡ 6 ʇáí©Wˆ IÔGBÃ… ±‡Å͇Ԥ
ÃèÈíW…Ç ÖÝÂÄ ±ÝoÃ… 7®ˆà Bʇ꣤
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618