ÓˆãàʇáÊÝÇ, gáLjç 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
JÙˆÛ-¿á-¨ˆí¨‡Ãˆ Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡-©-Çá-ʇâ-¨‡Ðˆàr A‰Æ; Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡Æá Ÿ¿á-Ó‡¨ˆà CÇá-ʇ⨇á.
-&vˆÊˆãà-PˆóoÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅ-P‡ˆp…: pˆÓ…r ӇÇ-~- G¨‡áÃ‡á ®ˆãàv‡á£¤Ã‡áʇ Ó‡b®…
͇ñ‡P‡ ñ‡í¨‡ Bñ‡¾--Ë-ÍÝÌÓ‡  
CíWˆÉív… Æ¿á-®…Õ ËÇá-¨‡œ¨‡ -A-»ÝÂÓ‡ QÅPˆp… ±‡í¨‡Â¨‡‰È 171 Ç®… W‡Ú--Ô¨‡ Ó‡b®… ñˆív‡ãÆRÃ… DW‡ Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡¨‡ bÆáʈá. CíWˆÉív… ËÇᨇœ¨‡ ʇááíŸÃ‡áʇ pˆÓ…r ӇÇ~Wˆ ʇáᮇ° Ÿí¨‡ D ͇ñ‡P‡ Ó‡b®… AʇÇ ËÍÝÌӇʇ®‡á° ¨‡á±‡roárWˆãÚÔ¨ˆ.
aˆÓ…: Ö‡í²Wˆ ʇáñˆã¤í¨‡á ±‡Å͇Ԥ  
Pˆã®ˆàÇá Ö‡í² Ê‡áñˆã¤í¨‡á Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ʇáor¨‡ ±‡Å͇Ԥ Wˆ‰Æáʇ‰È ¿á͇ÔÌ¿ÞXܨÝÈ.
W‡Ç…ÿ v‡p…ì pÝÅéP… ÃÝÑóà¿á aÝí²¿á®…Ñ±…
±‡Åʈãਅ aÝí²¿á®…  
±‡Åʈãਅ hˆãà͇áÊÝ AÊ‡Ã‡á »Ý®‡áÊÝÇ C‰È ®‡vˆ¨‡ W‡Ç…ÿ v‡p…ì pÝÅéP… ÃÝÑóà¿á aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ ʇáãÇá Ë»ÝW‡W‡Ù‡‰È ±‡Å͇Ԥ Wˆ‰Æáʇ ʇáãÆP‡ W‡Ê‡á®‡ ÓˆÙˆ¨‡Ã‡á.
¸ÝQÕíW…: P‡ã¸ݨ‡ Pˆãàa… ´‡vÝìíwÓ… W‡á£¤Wˆ ®‡ËàP‡Ã‡| Sbñ‡
JÈí²P…Wˆ »ÝÇñ‡¨‡ Ó‡³˜ì-W‡Ù‡ Ô¨‡œñˆ  
»ÝÇñ‡¨‡ ¸ÝP‡ÕÃ…W‡Ù‡á 2008Ç‰È ®‡vˆ¿áÈÇáʇ ¹àiíW… JÈí²P… QÅàvÝP‡ão¨‡‰È Eñ‡¤Ê‡á ´‡ÆÊ‡®‡á° ±‡vˆ¿ááʇ Eܨˆà͇©í¨‡ Ô¨‡œñˆ BÇí¼ÔܨÝÈ.
ʈãàpÝÃ… ÈàÓ…: ±ˆç±ˆäàq ¯àw¨‡ Ag¿å…
AÎÌ®… Ó‡áí¨‡Ã…Wˆ ±‡Å͇Ԥ  
‘ÃÝʇå…Õ ÃˆàÔíW…’®‡ AÎÌ®… Ó‡áí¨‡Ã… AʇÇá Ö‡ñ‡¤®ˆà hˆ.Pˆ.pˆçÃ… ÃÝÑóà¿á Èãàv… (ʈãàpÝÃ…) ÈàÓ… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ GÇv‡®ˆà LjW…®‡‰È Joár ʇáãÃ‡á ±‡Å͇Ԥ ñ‡Ê‡á¾¨ÝXÔPˆãíwܨÝÈ.
Æ¿á®…Õ ©or Bo
¸ÝÂw¾ío®…: ʇá×Ê‡Þ AW‡ÊÝìÇ… aÝí²¿á®…
±ÝP… BoWÝÇÇ Eܩే®‡ ʇáܨ‡á ±‡ÄàPˆÒ
CíWˆÉív… ñ‡ív‡PˆR ¸ÝÅv…
͈ãà¿á¸… AS¤Ã… ËÇᨇœ ÎӇᤠP‡ÅʇáˉÆ: ²Ô¹
pˆÓ…rWˆ «‡PˆR ŸÃ‡¸ÝǨ‡á: P‡²Ç…
´ˆç®‡Ç…Wˆ ÔGí², I¹¹Ô
PÝʈáìÇ… Ó‡ãRÇ…Wˆ ±‡Å͇Ԥ ‘v‡ŸÇ…’
pˆ¯Ó…®‡ ÓÝʇìPÝÈP‡ TÝÂñ‡®ÝʇáÇ ±‡qrWˆ ÓˆàĨ‡ Óˆ³à®…®‡ ²àp… ÓÝí±ÝÅÓ… ÖÝW‡ã AÃÝíaÝ ÓÝíaˆàh… ËPÝÄÁã AÊ‡Ã‡á ±‡Å͇Ԥ ÔÌàP‡ÄÔ¨‡ ŸÚP‡ A¼Ê‡Þ¯W‡Ù‡ñ‡¤ Pˆç ¹àÔ¨‡ P‡Ò|. G² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ñ‡Ã‡PÝÄWˆ ‘»‡ãËá’¸ˆÇˆ!
‘ʈãív‡á’ ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡ ¸ˆ®ˆ°àÄ...
‘²g®…’ Ó‡ãӇᣨˆ WÝÚ¿áÈ W‡í«‡...!
hÝW‡ê£ ʇáãwÓ‡áʇ P‡ÇÝP‡ê£
»‡Q¤ ‘ÇÓݿᮇ-’, Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡¨‡ ¯Ã‡ã±‡Oˆ-W‡-Ù‡á
bñ‡ÅP‡ÇÝ ±‡ÄЇñ…®‡‰È ®‡Ê‡á쨈¿á‘bñ‡Å’ʈ织ʇ
-ÔÈ-PÝ®…Ôq¿á P‡áí¨‡áPˆãÇ-ñˆ-W‡-Ù‡á
77ʇЇìW‡Ù‡ P‡ÆÃ…´‡âÇ… PÝÂLjív‡Ã…!
ÓÝÇÝÕ ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
ËË«‡ Ë®ÝÂÓ‡W‡Ù‡ ‘Pݱˆìp…ՒʈáàÙ‡
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8750 (8760)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 17900 (17,925)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 102800 (103000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.38 (40.55)
¿áãÈã 55.66 (55.68)
±èív… 82.29 (82.14)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here