ÓˆãàʇáÊÝÇ, gáLjç 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
JÙˆÛ-¿á-¨ˆí¨‡Ãˆ Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡-©-Çá-ʇâ-¨‡Ðˆàr A‰Æ; Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡Æá Ÿ¿á-Ó‡¨ˆà CÇá-ʇ⨇á.
-&vˆÊˆãà-PˆóoÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
ÎP‡Ò| &BÈãàW‡Â PˆÒàñ‡Å¨‡ TÝÓ‡-Xà-P‡-Ç|
®Ý¿ÞíW‡ ¯--Ñ¢¿áñˆ&ʈãÀáÈ qàPˆ


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì-


¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
‘ÓˆàÊÝ Ê‡Æ-¿á-¨‡-‰È- CÇ-¸ˆà-Pݨ‡ ÎP‡Ò| ʇáñ‡á¤ BÈãàW‡Â PˆÒàñ‡Å-W‡Ù‡á TÝÓ‡X ʇÆ-¿á-ÊÝX ±‡Ä-ʇ-ñ‡ì®ˆ Öˆãí¨‡á£¤-ܨ‡Ã‡ã ¨ˆà͇¨‡ ®Ý¿ÞíW‡ ʇÂʇӈ§ P‡|á¾bc -P‡á-Ú-£Ã‡áʇ⨇á ËÐÝ-¨‡¯à¿á’ Gí¨‡á Pˆàí¨‡Å Bv‡-Úñ‡ Ó‡á«Ý-ÇOÝ BÁãà-W‡¨‡ A«‡ÂP‡Ò Gí. -Ëà-DZ‡³ ʈãÀáÈ Qw-PÝ-Ä-¨‡Ã‡á.

P‡®Ýì-oP‡ ÃÝg ×í¨‡á-Ú¨‡ hÝ£-W‡Ù‡ JP‡ãRo ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ ÃÝg £W‡-هÇ ˨ÝÂ-¼Ê‡ê©œ Ó‡íZ¨‡ Ó‡»ÝíW‡-|-¨‡‰È »Ý®‡á-ÊÝÇ H±‡ì--w-Ôܨ‡ ‘A-±Ý-¿á-¨‡‰È ÓÝʇÞ-iP‡ ®Ý¿ᒠËЇ¿á P‡áÄñ‡ ¨‡QÒ| »ÝÇñ‡ ʇáor¨‡ ËaÝÇӇíQ-Ç|¨‡‰È AʇÇá ʇÞñ‡-®Ý-w-¨‡Ã‡á.

‘Ó‡íË-«Ý®‡¨‡ B͇¿áW‡Ù‡®‡á° G£¤-×-w-¿á-¸ˆà-Pݨ‡ ®Ý¿ÞíW‡Êˆà ÎP‡Ò| ʇáñ‡á¤ BÈãàW‡Â PˆÒàñ‡Å-W‡Ù‡ TÝÓ‡-Xà-P‡-Ç| ñ‡vˆ-¿ááʇ‰È Ë´‡-Æ-ÊÝXÇáÊ‡â¨‡á ¸ˆàӇÇ ʇáãwÔ¨ˆ’ Gí¨‡á AʇÇá AÓ‡-ʇÞ-«Ý®‡ ʇÂP‡¤-±‡-w-Ô-¨‡Ã‡á.

ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿áʇ®‡á° PݱÝv‡áʇ‰È¿á㠮ݿÞíW‡ ʇÂʇӈ§ Gv‡Ë¨ˆ Gí¨‡ AʇÇá, ×í¨‡áÚ¨‡Ê‡Ã‡, AƳӇíTÝÂñ‡Ã‡ ÖÝW‡ã ±‡ÄÎЇr hÝ£& ±‡íW‡v‡Ê‡Ã‡ ×ñ‡ PÝ¿ááʇ‰È¿áã C¨‡á Óˆãࣨˆ Gí¨‡á B±Ý©Ô¨‡Ã‡á.

±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ ¨ˆà͇¨‡‰È ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ ±‡ÄP‡Æ³®ˆ¿á ±‡â®‡Ã‡áñݧ®‡ÊÝW‡¸ˆàQ¨ˆ. ®ˆãí¨‡ ÖÝW‡ã ͈ãàÑñ‡ ʇW‡ì¨‡Ê‡ÄWˆ ÓÝʇÞiP‡ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ëà¿á Ö‡P‡áRW‡Ù‡á Æ»‡ÂÊÝW‡¸ˆàQʈ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ±‡Å£±Ý©Ô¨‡Ã‡á.

ӇʇáW‡Å ¯à£: ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ Ӈʇ᱇ìP‡ A®‡áÐÝu®‡PˆR Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ӇʇáW‡Å ¯à£Áãí¨‡®‡á° Çã²Ó‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á AʇÇá C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È JñݤÀáÔ¨‡Ã‡á. ×í¨‡áÚ¨‡ ʇW‡ì¨‡ g®‡ñˆWˆ ÃÝgQà¿á, ÓÝʇÞiP‡, B¦ìP‡, ͈çP‡Ò~P‡ ӇʇÆñ‡á¤W‡Ù‡á Æ»‡ÂÊÝW‡áʇí£Ã‡-¸ˆà-P‡á Gí¨‡á AʇÇá BW‡Å×Ô¨‡Ã‡á.

¨ˆà͇¨‡ Joár ÃÝÑóà¿á Eñ‡³®‡°¨‡‰È A£ Öˆbc®‡ ±ÝÆ®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ ¨‡QÒ| »ÝÇñ‡¨‡ ÃÝgÂW‡Ù‡á ʇÞñ‡Å ×í¨‡áÚ¨‡ ʇW‡ìW‡ÚWˆ Ӈʇ᱇ìP‡ÊÝX ËáàÓ‡ÇÝ£ ÓèÆ»‡Â P‡È³Ó‡ÇÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇñ‡¨‡ ÓÝP‡Ð‡ár g®‡ñˆ ËáàÓ‡ÇÝ£Àáí¨‡ ʇíbñ‡ÃÝXܨÝÈ Gí¨‡á AʇÇá ËʇÄÔ¨‡Ã‡á.

ʇQàÆ ±ˆä‹. ÇËʇʇáì P‡áʇÞÃ… ʇÞñ‡®Ýw, ‘ÃÝg¨‡‰È ×í¨‡áÚ¨‡ ʇW‡ìW‡Ù‡ hÝ£àÊÝÇá g®‡W‡|£ ñ‡áñÝìX ®‡vˆ¿á¸ˆàP‡á. TÝÓ‡X PˆÒàñ‡Å ÖÝW‡ã ®Ý¿ÞíW‡¨‡‰È P‡vÝx¿áÊÝX ËáàÓ‡ÇÝ£ hÝÄ¿ÞW‡¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á JñݤÀáÔ¨‡Ã‡á.

Ó‡íÓ‡¨‡ vÝ. Óˆí©Ç… ʇÞñ‡®Ýw, ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿á ʇáñ‡á¤ «‡Ê‡áì gñˆ¿ÞX ®‡vˆ¿áÆá ÓÝ«‡ÂË‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
‘ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ ʇQàÆÃ‡áW‡Ù‡ ʈà©Pˆ’¿á PÝ¿Þ쫇ÂP‡Ò Ó‡áP‡áʇÞÇ®…, ±ˆä‹. G®….Ë.®‡Ã‡ÔíÖ‡¿á ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. ʇQàÆÃݨ‡ AÇáÙ… ʈãÚ, ʇÞi ÍÝÓ‡P‡ vÝ. GÇ…. Ö‡®‡áʇáíñ‡¿áÂ, ÃÝg ×í¨‡áÚ¨‡ ʇW‡ìW‡Ù‡ BÁãàW‡¨‡ ʇÞi Ó‡¨‡Ó‡Â vÝ. ¹.Pˆ. Çˠ E±‡Ô§ñ‡Äܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡P‡Õ-Æ-Äí¨‡ ʇáñˆ¤ 4 ʇᮈ ¨‡Ãˆãà-vˆ
Jí¨ˆà P‡áoáퟨ‡ 14 g®‡ ÓÝʇâ
‘GÆãÅ BÃÝʇÞX Ÿ-£ì©àË Aí--©-¨‡áÅ’
Çpˆr P‡qr Èípˆ Öˆãvˆ¿ááʇ Èçñ‡ P‡áoáíŸ
¹Ú B®ˆ-¿Þ¨‡ Ö‡ãÙˆ-ñ‡á¤Ê‡ ¿áíñ‡Å
«ÝËáìP‡ -ʇ-Ӈᤠ®Ý͇: ʇáíw- ʈãÖ‡‰ÇÝ --E--©Å-P‡¤
ÍÝí£ Ê‡Þ-ñ‡á-P‡ñˆ
ʇáãÊ‡Ã‡á ¯àÇá±ÝÆá
-Ÿ-Ó‡-ʇ-|¡-®‡ aÝÄ-ñ‡Åé-PˆR «‡PˆR
±‡Å£»Ý ±‡âÇÓÝRÇ
ÖÝʈàÄ: GÇv‡á A±‡[Ýñ‡ BÇá g®‡-Ç ÓÝʇâ
®‡P‡Õ-Èà-¿áÇ ®ˆÃ‡Ù‡á: Jíq ʇᮈ-W‡-Ù‡‰È ¼à£
E±‡®ÝÂÓ‡P‡Ã‡ ®ˆàʇáPÝ£: Ӈʇޮ‡ AʇPÝ͇PˆR B¨‡Âñˆ
¨‡QÒ| Pˆãv‡W‡á: »ÝÄ Ê‡áÙˆ
ñˆàgÔÌ ®ˆ®‡±‡‰È hˆçËP‡ Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡Å
‘3GíGíw’ Ö‡|PˆR ʇÞÈàP‡Ãˆà gÊݸݪÄ!
ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ ±‡Ã‡ ¨‡¯ Gñ‡¤Æá Ó‡Æ-Öˆ
®Ý¿ÞíW‡ ¯--Ñ¢¿áñˆ&ʈãÀáÈ qàPˆ
Ö‡¯à´…Wˆ hÝËáஇá ÓÝ«‡Âñˆ&ʇQàÆÃ‡ »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
‘«ÝËáìP‡ ®ˆÇˆW‡qr®‡ ӇʇÞg ʇÞñ‡Å bÃÝ¿áá’
‘ӇÇPÝÇ©í¨‡ C£ÖÝÓ‡ ¹í¹Ó‡áʇ PÝ¿áì ÎàZÅ’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618