ÓˆãàʇáÊÝÇ, gáLjç 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
JÙˆÛ-¿á-¨ˆí¨‡Ãˆ Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡-©-Çá-ʇâ-¨‡Ðˆàr A‰Æ; Pˆor-ܨ‡®‡á° ʇÞv‡Æá Ÿ¿á-Ó‡¨ˆà CÇá-ʇ⨇á.
-&vˆÊˆãà-PˆóoÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
QÇʇ£¤
Çpˆr P‡qr Èípˆ Öˆãvˆ¿ááʇ Èçñ‡ P‡áoáíŸ
& P‡êÑ¡ ÎÇãÇ
Ó‡Ö‡-¸Ýو̿á Èçñ‡Ã‡‰È ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ ʈçʇᮇӇáÕ EípݨÝW‡ Ÿ¨‡áP‡á ¨‡áŸì-Ç-ÊÝ-W‡áñ‡¤¨ˆ.- Aíñ‡-Ö‡-ʈäí¨‡á ±‡ÅP‡Ã‡| ñÝÆãQ®‡ QÇʇ£¤‰È WÝÅʇᨇ‰È ñ‡v‡ÊÝX ¸ˆÙ‡QWˆ Ÿí©¨ˆ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


ÎÃ‡Ô ñ݉ÆãQ®‡ QÇʇ£¤¿á‰È P‡êЇ¡±‡³ ʇv‡xÇ GíŸ Ãˆçñ‡ P‡áoáíŸ P‡êÑ¿á‰È ñˆãv‡XÇáʇ⨇á.

ÎÇÔ:
 P‡êЇ¡±‡³ ʇv‡xÇ GíŸáʇʇÇ P‡áoáíŸ P‡Ùˆ¨‡ ®ÝÆáR ʇЇìW‡Úí¨‡ Çpˆr P‡qr Èípˆ Öˆãvˆ¨‡á »‡ñ‡¤ ¸ˆÙˆ¨‡á iàʇ®‡ ÓÝXӇᣤ¨ˆ. Aív‡X WÝÅÊ‡á ±‡íaÝ¿áñ…‡ Êݲ¤¿á‰È ŸÃ‡áʇ QÇʇ£¤¿á ¯ÊÝÔ P‡êЇ¡±‡³¯Wˆ Gñ‡á¤W‡Ú‰Æ¨ˆ D Ä࣠P‡áoáퟨ‡ ÖˆíW‡Ó‡Ã‡á Èípˆ¿á®‡á° GÙˆ¿áᣤܨÝÈ Gí¨‡‰Æ. ʇᮈ¿á‰È ¨‡Ð‡r±‡âЇr Gñ‡á¤W‡Úʈ. B¨‡Ãˆ Gñ‡á¤W‡ÚWˆ ÖˆãÆPˆR ÖˆãàW‡Æá AW‡ÆÊݨ‡ ¨ÝÄÀá‰Æ©Ã‡áʇ⨈à ӇʇáÓˆÂWˆ PÝÇ|ÊÝX¨ˆ. C®ˆã°Ÿº Èçñ‡®‡ gËá௮‡ ʇáãÆ-P‡ ÖˆãÆPˆR ÖˆãàW‡Æá ËÓݤÇÊݨ‡ ¨ÝÄÀá‰Æ¨ÝX¨ˆ.

ʇáãÇá GP‡Ãˆ Gíoá W‡áípˆ gËáஇ®‡á° P‡êЇ¡±‡³, Öˆív‡£ ÓÝË£Å, AP‡R ÆQÒš¾ CʇÈà Ó‡Ìñ‡@ Gñ‡á¤W‡ÙÝX ®ˆàXÆá GÙˆ¨‡á iàʇ ñˆà¿áᣤܨÝÈ. bP‡R ʇáP‡RÙ‡ã ÍÝLj¿á ÇhÝ ©®‡W‡Ù‡‰È Pˆç hˆãàwӇᣤÇáʇ⨇á Gí¥‡Ê‡ÄW‡ã P‡Ã‡áÙ‡á a‡áÇáP… G¯°Ó‡¨ˆà CǨ‡á. Agj®‡ PÝÆ©í¨‡Æã ®‡vˆ¨‡á Ÿí¨‡ gËáஇá ÊÝÂg A£ÃˆàP‡Wˆãív‡á ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡ P‡pˆrÁáàĨÝW‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿á ¯àw¨‡ £à±‡âì P‡ãvÝ P‡êЇ¡±‡³®‡ P‡áoáퟨ‡ ±ÝÈWˆ ʇááÙÝÛÀáñ‡á. ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡‰È ÎÃ‡Ô ®ÝÂ¿ÞÆ¿á ¯àw¨‡ £à²ì®‡íñˆ ®‡ÊˆíŸÃ…¯í¨‡ ʈáà £íW‡Ù‡Ê‡ÃˆWˆ P‡êЇ¡±‡³®‡ gËáà¯Wˆ ÖˆãàW‡Æá ®ÝÆáR Aw AW‡Æ¨‡ ¨ÝÄ ¹v‡¸ˆàP‡á ÖÝW‡ã EÚ¨‡ ©®‡W‡Ù‡‰È Jí¨‡ãʇÈ Aw¿áW‡Æ¨‡ ¨ÝĹv‡¸ˆàP‡á. ÖÝW‡ã P‡êЇ¡±‡³ ¸ˆÙˆ ñˆWˆ¿áÆá ¿Þʇ⨈à ñˆãí¨‡Ãˆ¿ÞW‡¸ÝǨ‡á GíŸá¨ÝX¨ˆ. B¨‡Ãˆ Gñ‡á¤W‡Ùˆà ÖˆãÆPˆR ÖˆãàW‡Æá AʇPÝ͇ËǨÝW‡ ¸ˆÙˆ ñˆWˆ¿ááʇ⨇á ÖˆàWˆ ÓÝ«‡Â GíŸá¨‡á P‡êЇ¡±‡³®‡ ±‡Å͈°¿ÞX¨ˆ.

¸ˆàÔWˆ¿á‰È ¸ˆÙˆ ñˆWˆ¿áÆá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡©Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ ʇáÙˆWÝÆ¨‡ ¸ˆÙˆ ʇÞñ‡Å P‡êЇ¡±‡³®‡ P‡áoáíŸPˆR ñ‡áñ‡¤®‡á° ¯àv‡È¨ˆ. B¨‡Ãˆ ʇáÙˆWÝÆ¨‡ ¹ñ‡¤®ˆ Ӈʇá¿áPˆR ӇĿÞX C‰È Jí¨‡ãʇÈ Aw¿áW‡Æ¨‡ ʇááÚÛ®‡ ñ‡í£ ¸ˆàÈ ¹X¿ááʇ⨇Äí¨‡ Gñ‡á¤W‡Ù‡á Öݨ‡á ÖˆãàW‡áʇ⨇á AÓÝ«‡Â. ʇᮈ¿á‰È Ö‡ñݤÇá BP‡Ù‡áW‡Úܨ‡á, ¿á¥ˆàa‡f ÓˆW‡~ WˆãŸºÃ‡Ëܨ‡Ã‡ã A¨‡®‡á° ÖˆãÆPˆR ÖÝP‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡¨‡íñÝX-¨ˆ.

ʇáãÇá GP‡Ãˆ JíŸñ‡á¤ W‡áípˆ ÖˆãÆÊ‡®‡á° W‡áܨ‡ÈÀáí¨‡Çˆà AWˆ¨‡á, ¹ñ‡¤®ˆ ʇÞv‡ÇÝXܨ‡á, DW‡ Çpˆr P‡qr Èípˆ Öˆãvˆ¿ááʇ ±‡ÄÔ§£ ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á Ó‡§Ù‡PˆR »ˆàq ¯àw¨ÝW‡ P‡ív‡áŸí©ñ‡á.

IʇÇá ʇáP‡RÙ‡‰È ×Ä¿ÞPˆ AíW‡ËP‡ÆÙÝXܨ‡á, BPˆ¿á bQñˆÕWˆ, ʇáP‡RÙ‡ K©Wˆ P‡ãÈ Ö‡| ÓÝPÝW‡©Ã‡áʇ⨇Äí¨‡ Ó‡íP‡Ð‡r¨‡ ʇ᫈¿áã ¹ñ‡¤®ˆ A¯ÊÝ¿áìʈ¯Ô¨ˆ. Gñ‡á¤W‡Ù‡®‡á° ŸÙ‡Ô 50&60 bàÆ »‡ñ‡¤ ŸÃ‡áʇ ÖˆãÆ¨‡‰È ÇpˆrÀáí¨‡ ¨‡áw¨‡á ŸÃ‡áʇ »‡ñ‡¤ PˆàÊ‡Æ 20 bàÆÊˆí¨‡á ÖˆàÙ‡áÊÝW‡ P‡êЇ¡±‡³®‡ P‡áoáퟨ‡ P‡~¡àÇ Pˆãàw ևĩñ‡á¤.

±‡ÅP‡Ã‡| P‡áÄñ‡á ®ÝÂ¿ÞÆ¿á £à±‡âì ¯àwܨ‡Ã‡ã P‡êЇ¡±‡³®‡ P‡áoáíŸ-¨‡ Ӈʇáӈ ʇÞñ‡Å ±‡ÄÖÝÇ PÝ|¨‡íñÝX¨ˆ. Gñ‡á¤W‡Ù‡á ÖˆãÆPˆR ŸÃ‡Æá BW‡áʇЇár ¨ÝĿᮇᰠʇÞñ‡Å ¹oár PˆãorÈ ÓÝP‡á ®‡Ê‡áX®ˆ°à®‡ã ÓèÆ»‡Â ¸ˆàv‡ GíŸá¨‡á P‡êЇ¡±‡³®‡ P‡áoáퟨ‡ ¸ˆàwPˆ¿ÞX¨ˆ. A‰Æ¨ˆ 2005ljLjãʈᾠD P‡áoáíŸPˆR ÖÝW‡ã ¨‡®‡P‡Ã‡áW‡ÚW‡ã FÄ®‡‰È Ÿ×ÐÝRÇ ÖÝP‡ÇÝXñ‡á¤ GíŸá¨‡á P‡ãv‡ W‡Ê‡á®ÝÖ‡ì Ó‡íW‡£.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡P‡Õ-Æ-Äí¨‡ ʇáñˆ¤ 4 ʇᮈ ¨‡Ãˆãà-vˆ
Jí¨ˆà P‡áoáퟨ‡ 14 g®‡ ÓÝʇâ
‘GÆãÅ BÃÝʇÞX Ÿ-£ì©àË Aí--©-¨‡áÅ’
Çpˆr P‡qr Èípˆ Öˆãvˆ¿ááʇ Èçñ‡ P‡áoáíŸ
¹Ú B®ˆ-¿Þ¨‡ Ö‡ãÙˆ-ñ‡á¤Ê‡ ¿áíñ‡Å
«ÝËáìP‡ -ʇ-Ӈᤠ®Ý͇: ʇáíw- ʈãÖ‡‰ÇÝ --E--©Å-P‡¤
ÍÝí£ Ê‡Þ-ñ‡á-P‡ñˆ
ʇáãÊ‡Ã‡á ¯àÇá±ÝÆá
-Ÿ-Ó‡-ʇ-|¡-®‡ aÝÄ-ñ‡Åé-PˆR «‡PˆR
±‡Å£»Ý ±‡âÇÓÝRÇ
ÖÝʈàÄ: GÇv‡á A±‡[Ýñ‡ BÇá g®‡-Ç ÓÝʇâ
®‡P‡Õ-Èà-¿áÇ ®ˆÃ‡Ù‡á: Jíq ʇᮈ-W‡-Ù‡‰È ¼à£
E±‡®ÝÂÓ‡P‡Ã‡ ®ˆàʇáPÝ£: Ӈʇޮ‡ AʇPÝ͇PˆR B¨‡Âñˆ
¨‡QÒ| Pˆãv‡W‡á: »ÝÄ Ê‡áÙˆ
ñˆàgÔÌ ®ˆ®‡±‡‰È hˆçËP‡ Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡Å
‘3GíGíw’ Ö‡|PˆR ʇÞÈàP‡Ãˆà gÊݸݪÄ!
ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ ±‡Ã‡ ¨‡¯ Gñ‡¤Æá Ó‡Æ-Öˆ
®Ý¿ÞíW‡ ¯--Ñ¢¿áñˆ&ʈãÀáÈ qàPˆ
Ö‡¯à´…Wˆ hÝËáஇá ÓÝ«‡Âñˆ&ʇQàÆÃ‡ »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
‘«ÝËáìP‡ ®ˆÇˆW‡qr®‡ ӇʇÞg ʇÞñ‡Å bÃÝ¿áá’
‘ӇÇPÝÇ©í¨‡ C£ÖÝÓ‡ ¹í¹Ó‡áʇ PÝ¿áì ÎàZÅ’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618