͇áP‡ÅÊÝÇ, gáLjç 20, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý±‡-ʇ®‡á° ¨ˆàÌÑÔ; ±Ý²-¿á®‡á° P‡Ã‡á-Oˆ-Àáí¨‡ ®ˆãàw.
-&Ô.GÓ….-Bív‡ãÅÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊÝ~gÂ
Ëàq ´ˆç®…´‡âv…Õ Eñ‡³®‡° ±ˆàpˆWˆ  
CíWˆÉív… ʇáãÆ¨‡ ŸÖ‡á-ÃÝ-Ñóà¿á Ó‡íÓˆ§- Ëàq ´ˆç®… ´‡âv…Õ ÈËá-pˆ-v…, --¹Ô ʇÞw Óˆà-ËÓ‡Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡ (Èw oá Dp…) Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇ-ñ‡¨‡ ËË«‡ ŸWˆ¿á »‡û‡ŒÂW‡-Ù‡®‡á° ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ ʇÞÇá-P‡-pˆrWˆ ¹v‡á-W‡vˆ ʇÞw¨ˆ.
Ó‡áÓ‡ijñ‡ CʈäÊ‡Þ Ê‡×-ÊÝoá Pˆàí¨‡Å  
IÐÝÃÝËá ÖˆãàpˆÇ…, Ó‡í±‡ä|ì Ó‡áÓ‡-ijñ‡ P‡aˆà-Ä, AñÝÂ-«‡á-¯P‡ Ó‡í±‡P‡ì ÓèÆ-»‡Â, Ӈʈá¾à-Ù‡®‡ Ó‡»ÝíW‡| ʇᣤ-ñ‡Ã‡ ÓèÆ-»‡Â-W‡-Ù‡®‡á° JÙ‡-Wˆãíw-Çáʇ E¨‡Âʇá ʇ×-ÊÝoá¨ÝÇ-ÄWˆ ®ˆÃ‡-ÊÝ-W‡áʇ ËÎЇr Pˆàí¨‡Åʇ⠮‡W‡-Ǩ‡ ÖˆãÇ-ʇÆ-¿á-¨‡‰È C¨ˆà 22Ã‡í¨‡á E¨Ý^-o®ˆ-Wˆã-Ù‡Û-Ȩˆ.
Çã±ÝÀá ʇåèÆÂ-ʇ-«‡ì-®ˆ¿á ±‡Å£-P‡ãÆ ±‡Ä-OÝʇá
˱ˆä‹: --¯Äà-ûˆ-X-íñ‡ P‡wʈá ÇÝ»‡  
¨ˆà͇¨‡ ʇáãÇ®ˆà A£-¨ˆãv‡x ÓÝ´…rʈàÃ… ÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§-¿Þ--X-Çáʇ Aià-í ±ˆÅàʇå…i ®ˆàñ‡ê-ñ‡Ì¨‡ ˱ˆä‹ Ó‡íÓˆ§-¿áá ±‡ÅÓ‡P‡¤ Ö‡|-PÝÓ‡á ʇЇ쨇 Êˆã¨‡Æ ñˆùʇÞ-Ô-P‡-¨‡‰È ¯ÄàûˆXíñ‡ P‡wÊˆá ±‡ÅʇÞ-|¨‡‰È ( Çã 671 Pˆãà-q-) ¯Ê‡Ì-Ù‡ ÇÝ»‡ -W‡-Ú-Ô¨ˆ.
SÄà© »‡ÃÝpˆ; Ó‡ãa‡ÂíP‡ ÖˆãÓ‡ ¨ÝS-Lj  
Ó‡íʈ੠Ӈãa‡ÂíP‡ ¯«‡ì-ÄÓ‡áʇ ±‡ÅʇááS ЈàÇá-W‡Ù‡‰È®‡ SÄà© BÓ‡Q¤ ʇáñ‡á¤ hÝW‡--£P‡ ЈàÇ᱈à-pˆ-W‡-Ù‡-‰È®‡ Ó‡PÝ-ÃÝ-ñ‡¾P‡ ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-W‡Ù‡ ´‡Æ-ÊÝX ʇááí¸ˆç ЈàÇá-±ˆà-pˆ¿á Ó‡íʈ੠Ӈãa‡ÂíP‡Ê‡â W‡áÇá-ÊÝÇ 15,593 Aí͇-W‡-ÚWˆ HÄPˆ P‡ív‡á C®ˆã°í¨‡á ¨ÝSLj ŸÃˆ-Àáñ‡á.
ʇ×-ÊÝoá ËÓ‡¤-Ç-OˆWˆ Pˆ²-Iq JÆ-ʇ⠠
ÓˆËáP‡ív‡-P‡rÃ… Óˆàʈ J¨‡-X-Ó‡áʇ ʇáñ‡á¤ Apˆã-ʈãà-qÊ… GLj-PÝó¯P…Õ ñ‡¿Þ-Ä-Ó‡áʇ ±‡âOˆ ʇáãÆ¨‡ Pˆ²-Iq P‡Ëá®…Õ C®ˆãÿÔ-Ó‡rʇå…Õ ÈËá-pˆ-v…, ¸ˆíW‡-Ù‡ã--Ä-®‡‰È ñ‡®‡° ʇ×ÊÝoá ËÓ‡¤-Ä-Ó‡Æá Eܨˆà-Î--Ô¨ˆ.
oÁãpÝ QLjãàìÓ‡RÃ… Ó‡íÓˆ§ ÍÝÇÝ Ê‡áP‡RÙ‡‰È Ó‡íaÝÇ Ó‡áÇP‡Òñˆ¿á ŸWˆY AÄʇâ ʇáãwÓ‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ Çã²ÔÇáʇ ‘Çӈ¤ Ó‡áÇP‡Òñˆ: ®‡®‡° Ö‡P‡áR, ®‡®‡° gÊݸݪĒ PÝ¿áìP‡ÅʇáPˆR Ó‡bʇ G®….aˆÆáʇÃÝ¿áÓÝÌËá W‡áÇáÊÝÇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È aÝÆ®ˆ ¯àw¨‡Ã‡á. (Gv‡©í¨‡) Ó‡íÓˆ§¿á ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ Añ‡áÕÎ ñˆãÁãÎʇá, E±‡ ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ Pˆ.Pˆ.ÓÝÌËá ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡ ±ˆäÈàÓ… B¿ááP‡¤ ¯àÆí Aa‡áÂñ‡ÃÝÊ… »ÝW‡Ê‡×Ôܨ‡Ã‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
‘ÔíÖ‡’¨‡ Ó‡ÌW‡ñ‡
AʇÇá CʇÄWˆ JȨ‡á!
WÝv…´Ý¨‡Ã‡ãÅ ‘ÊÝÇÓݪÇ’®‡ã...
®ˆ®‡±Ý¨‡Ã‡á ±‡âor|¡!
‘A͇Ìñ‡§’¨‡w...
IÓ…±ˆçÓ…: ˘ ËÇÝӇʈ®ˆ C¨ˆà®‡, ÖÝ!
A±‡³Ê‡áW‡ Ó‡íŸí«‡¨‡ iàPÝo ‘E¿ÞÂLj’
D ʇÝÇ ñ‡ˆÃ‡ˆ-W‡ˆ: Óˆ°àÖÝ®Ý.. ²Å࣮Ý...
‘ÊÝ-Ó‡¤-ʇ’ «‡Ì¯ Ó‡áÇáÚ ¹v‡á-W‡vˆ
BW‡Ó…r®‡‰È ‘W‡ív‡®‡Ê‡á®ˆ’
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
Pˆí±‡â ®Ýv‡-‰È JÈí-²P… P‡í±‡â
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8830 (8760)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18150 (17875)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 103700 (102900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.36 (40.41)
¿áãÈã 55.73 (55.66)
±èív… 82.62 (82.79)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here