͇áP‡ÅÊÝÇ, gáLjç 20, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý±‡-ʇ®‡á° ¨ˆàÌÑÔ; ±Ý²-¿á®‡á° P‡Ã‡á-Oˆ-Àáí¨‡ ®ˆãàw.
-&Ô.GÓ….-Bív‡ãÅÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ô¯Ê‡Þ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
D »‡ãËá, D ¸Ý®‡á .....
‘ÔíÖ‡’¨‡ Ó‡ÌW‡ñ‡  
‘ʇáãʇñ‡á¤ ʇЇ쨇‰È ®Ý®‡á G‰ÆÊ‡®‡á° P‡È£Ü¨ˆà®ˆ Gí¨‡áPˆãív‡Ãˆ Ö‡ÆÊÝÇá ԯʇÞW‡Ù‡á ¯à®‡á P‡È£Ã‡áʇ⨇á H®‡á? Gí¨‡á ÖˆàÚ P‡|¡Ê‡ááí¨ˆ ±‡ÅÍݰ¥‡ìP‡ bÖˆ° Ç㱇¨‡‰È Ÿí¨‡á ¯‰Æáñ‡¤Êˆ & ËЇá¡.
AʇÇá CʇÄWˆ JȨ‡á!  
Jía‡ãÇá ñ‡Ê‡ÞЈ, Jía‡ãÇá Óˆíqʈáíp…, Jía‡ãÃ‡á ±ˆÅàʇá& Cʈ‰Æ ÓˆàĨ‡Ãˆ H®ÝW‡áñˆ¤? WÝ혮‡W‡Ã‡¨‡ »ÝЈ¿á‰È ÖˆàÙˆãà¨Ý¨‡Ãˆ Ô¯Ê‡Þ BW‡áñˆ¤. Cí¥‡ a‡ãÇá±ÝÇá ʇáÓÝLjW‡Ù‡ Ô¯Ê‡Þ ‘¯à®ˆãÈ¨Ý P‡Ò|©í¨‡’!
WÝv…´Ý¨‡Ã‡ãÅ ‘ÊÝÇÓݪÇ’®‡ã...  
PˆãP‡RÈ ¹Ù‡á²®‡ AíX&±‡íaˆ, ¸ˆÃ‡ÚWˆãí¨ˆãí¨‡á EíW‡áÇ, PˆãÇه‰È ʇááíWˆç¿á‰È ¨‡±‡³®ˆ ӇÇW‡Ù‡á. ¥ˆàp… Ä¿áÇ… GÓˆràp… P‡áÙ‡¨‡ Wˆo±‡â³. ‘EÖ‡áí, C¨‡á Ä¿áÇ… GÓˆràp… P‡¥ˆ¿á‰Æ; C¨‡á g®Ý-®‡á-ÃÝX »‡ãW‡-ñ‡- ¨ˆã-È¿á P‡¥‡ˆ.
®ˆ®‡±Ý¨‡Ã‡á ±‡âor|¡!  
±‡âor|¡ P‡|WÝÇ… ®ˆ®‡±ÝXܨ‡Ã‡á! G‰ÆÃ‡ ʇÞñ‡áW‡Ù‡‰Æã ±‡âor|¡®‡Ê‡Ã‡ Ó‡¾Ã‡Oˆ. D ®ˆ®‡²Wˆ PÝÇ|Ãݨ‡Ê‡Ã‡á ¯¨ˆàì͇P‡ q.G®…. ÔàñÝÃÝí.
‘A͇Ìñ‡§’¨‡w...  
‘P‡¥ˆ ®‡®‡°¨ˆà. Cí¥‡ P‡¥ˆ C¨‡áʇÈX®‡ ¿Þʇ⨈à ԯʇި‡‰È C‰Æ A¯°Ôñ‡á. B PÝÇ|©í¨‡ Ô¯Ê‡Þ Ê‡Þv‡á£¤Ü¨ˆà®ˆ’. A͇Ìñ‡§ bñ‡ÅPˆR P‡¥ˆ ŸÃˆ©Ã‡áʇ P‡êЇ¡Ê‡áã£ì ñ‡Ê‡á¾ P‡¥ˆ¿á ËÎЇrñˆ¿á®‡á° Ÿ~¡Ôܨ‡á ×àWˆ. AʇÇá bñ‡Å ¯Ê‡Þ챇P‡ P‡ãv‡.
IÓ…±ˆçÓ…: ˘ ËÇÝӇʈ®ˆ C¨ˆà®‡, ÖÝ!
A±‡³Ê‡áW‡ Ó‡íŸí«‡¨‡ iàPÝo ‘E¿ÞÂLj’
D ʇÝÇ ñ‡ˆÃ‡ˆ-W‡ˆ: Óˆ°àÖÝ®Ý.. ²Å࣮Ý...
‘ÊÝ-Ó‡¤-ʇ’ «‡Ì¯ Ó‡áÇáÚ ¹v‡á-W‡vˆ
BW‡Ó…r®‡‰È ‘W‡ív‡®‡Ê‡á®ˆ’
ʇááí¨‡áʇȨ‡ ‘B¿ááÐݾ®…’
‘W‡íWˆ ¸ÝÈ ñ‡áíWˆ ¸ÝÈ’ Aí£Ê‡á ¨‡ê͇Â
-Aí£-ʇá Ö‡íñ‡PˆR ‘¸Ý¸Ý’
Pˆ.BÃ….-G-Ó…-.®‡‰È ‘®Ý®‡á ¯à®‡á hˆãàw’
bñ‡Å-P‡¥ˆ ŸÃˆ-¿á-Ÿ-‰ÈÃÝ?
‘A±‡äʇì-’ ÓÝ«‡Q
ÇíW‡»‡ãËá¿á ʇÞí£ÅP‡
±‡â|ÂPˆãàq WˆãàË®‡ P‡¥ˆ
pˆçoÇ… ʇÞÓ…; XàñˆW‡Ù‡á PÝÉÓ…
‘J-Ç-o’®‡ ÖÝw®‡ «‡Ì¯ Ó‡áÇáÚ ¹v‡áW‡vˆ
‘D Ÿí«‡®‡’ bñ‡Å-¨‡‰È ËЇá¡Ê‡«‡ì®… -Ö‡ÝW‡ã g¿á-±‡Å-¨‡
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ñ‡ê-£à¿á Çí-W‡-¨‡-‰-È- Jv‡P‡á
ʇááí¸ˆç: ʇáñˆ¤ ʇáãʇ-ÄWˆ ʇáÇ| ¨‡ív‡-®ˆ
G®…-wqË Ó‡áÜ© aÝ®ˆ-Ç…Wˆ ±‡Å͇Ԥ
E±‡-ÃÝ-Їó-±‡£ ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤: Ô²Gí JÆ-ʇâ
ÔíW‡ãÇá: WÝÅʇá-Ó‡§Ã‡®‡á° a‡¨‡á-ÄÓ‡Æá A͇ÅÊÝ¿áá
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
»Ýʇâ-P‡®Ý¨‡ Ö‡¯à´… : BÓˆóàȿި‡‰È Êݱ‡P‡ ±‡Å£-»‡o®ˆ
±ÝP… Óˆã³ào: 38 ÓÝʇâ
±‡Ã‡-ʇÞ|á ZoP‡ 1 ʇЇì Ó‡§Xñ‡ ÓÝ«‡Âñˆ
Pˆã‰È »ÝÇ-£à-¿á-ÄWˆ ®‡Ð‡r
A¼-ʇ꩜ ®ˆÃ‡Ê‡â: ÎÅàÆíPÝ Ê‡á®‡-Ë
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
‘E®‡°ñ‡ Îû‡| CÇÝTˆ ¯¨ˆàì͇®‡ ±ÝÈÓ‡ÇÝÈ’
¸ˆÙˆÊ‡ ʈãÙ‡PˆWˆ Ö‡áqr¯í¨‡Çˆà Íݱ‡ !
‘PˆÆÓ‡ ʇÞw-Pˆã-v‡Æá ÍÝÓ‡P‡ÄWˆ Jñ‡¤v‡ ÖˆàÄ’
25Äí¨‡ PÝÂЇá-ʇDž ʈàPˆ¯Õ P讈Õ-ÈíW…
±‡íaÝÀᤠ£Ü¨‡á±‡-w ʇáӇ㨈 Êݱ‡-Ó…
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
»‡ÅÐÝraÝÇ: Ó‡ËᣠӇQÅ-¿á-ˉÆ
A±‡[Ýñ‡: ¸ˆçP… Ó‡ÊÝÇ®‡ ÓÝʇâ
G‰Æ ʇQà-ÆÄWˆ ʇӇ£ ÓèÆ-»‡Â
Pˆãàp…ì¯í¨‡ 25 ÓÝËÇ ¨‡ív‡
¹ÇÝ-Ç… ±‡Ä-a‡-¿á C¨ˆ: Ö‡¯à-´…
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÇÝ»‡- ñ‡í¨‡ Dʇáã PˆãàÚ ÓÝPÝ~Pˆ
ÍÝÓ‡P‡Ã‡ ʇñ‡ì®ˆWˆ Sív‡-®ˆ
GGÓ…I Aʇޮ‡ñ‡á GÓ…-I-W‡ÚWˆ ®ˆãàqÓ…
®ˆàʇáP‡ ±‡ÅQÅÁá BÃ‡í»‡
‘Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP…: 2 ÆP‡Ò40 Pˆãàq ʇÂʇ-ÖÝ-Ç’
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
Ëàq ´ˆç®…´‡âv…Õ Eñ‡³®‡° ±ˆàpˆWˆ
˱ˆä‹: --¯Äà-ûˆ-X-íñ‡ P‡wʈá ÇÝ»‡
Ó‡áÓ‡ijñ‡ CʈäÊ‡Þ Ê‡×-ÊÝoá Pˆàí¨‡Å
SÄà© »‡ÃÝpˆ; Ó‡ãa‡ÂíP‡ ÖˆãÓ‡ ¨ÝS-Lj
ʇ×-ÊÝoá ËÓ‡¤-Ç-OˆWˆ Pˆ²-Iq JÆ-ʇâ
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
͇ñ‡P‡ ʇíbñ‡ BÂív‡ãÅ ÓÝóÓ…
pˆ¯Ó…: PÝÌoìÃ… ´ˆç®‡Ç…Wˆ Óݯ¿Þ
±ÝP…®‡‰È ×íÓÝaÝÇ: QÅPˆp…Wˆ ñˆãv‡Q‰Æ
±ÝP… QÅPˆp… ʇáív‡Ú £Ã‡ÓÝRÇ
pˆ¯Ó…: GíoÇ ZorPˆR QഇÅ
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʈáç-Ó‡ãÇá ÇÝÂí±…Õ Bʇ-Ç-|-¨‡‰È ŸÓ… ¯Çݪ|
ʇá-ñ‡- a‡ÇÝ-Àá-Ó‡-¨‡ hˆw (GÓ…) ÍÝÓ‡P‡Ã‡á
ʇááa‡ácʇ ¼à£-¿á‰È Ó‡Ö‡-PÝÇ Ó‡íZ-W‡-Ù‡á
-͈Ìàñ‡-±‡ñ‡ÅPˆR ʇޫ‡áÓÝÌËá BW‡ÅÖ‡
˫ݮ‡ ±‡Ä-Їñ… ͇ñ‡-ʇÞ-®ˆãà-ñ‡Õʇ
ñ‡¯-TˆWˆ Ó‡¨‡®‡ Ó‡ËᣠÇa‡®ˆ »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
Ÿw¤¿á‰È AP‡ÅÊ‡á ®‡vˆ©‰Æ&Èàʇ-|¡
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8830 (8760)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18150 (17875)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 103700 (102900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.36 (40.41)
¿áãÈã 55.73 (55.66)
±èív… 82.62 (82.79)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618