P‡®‡°v‡ bñ‡Å-ÇíW‡-¨‡‰È bñ‡Å-P‡-¥ˆWˆ ¸ˆÇˆ C¨ˆÁáà? ñÝÃÝ Ê‡a‡ìÓˆÕà ±‡Å«Ý-®‡-ÊÝ-X-Çáʇ, Ô¨‡œÓ‡ãñ‡Å-W‡Ùˆà ±‡Ã‡Ê‡á W‡áÄ¿ÞXÇáʇ P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡¨‡‰È bñ‡ÅP‡¥ˆ G®‡á°Ê‡ Ë»ÝW‡Êˆà Ó‡í±‡ä|ì ¯ÆìP‡ÒéPˆR JÙ‡WÝX¨ˆ. P‡¥ˆÁáà C‰Æ¨ˆ bñ‡Å ¯ËáìÓ‡áʇ ʇáí© CÇáÊÝW‡ bñ‡ÅP‡¥ˆ¿á¨ˆà®‡á LjP‡R? P‡®‡°v‡¨‡ P‡ñˆ Jí¨‡á P‡vˆ CÇÈ. ¸ÝÈʇâv… P‡vˆÀáí¨‡ Jí¨‡á JÙˆÛ¿á Ó‡áÜ©¿áíñ‡ã Ÿí©¨ˆ. A‰ÈàW‡ -Ó‡-͇P‡¤ bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááʇʇÄWÝX Ö‡áv‡áPÝo BÃ‡í»‡ÊÝX¨ˆ. Añ‡áÂñ‡¤Ê‡á bñ‡ÅP‡¥ˆÁãí¨‡á ԯʇÞʇ®‡á° ñÝ®ÝXÁáà ±‡Åa‡ív‡ ¿á͇ÔÕ®‡ñ‡¤ J¿ááÂñ‡¤¨ˆ GíŸá¨‡á ‘ÆWÝ®…’ ®‡íñ‡Ã‡ ʇᮇʇÄPˆ¿Þ¨‡ P‡ãv‡Çˆà ×í© bñ‡ÅÇíW‡¨‡Ê‡ÄWˆ ñ‡Ê‡á¾ Ljãే-¨‡ AÄ-ÊÝ-X¨ˆ. Iʇñ‡á¤ Pˆãàq- Çã-±Ý-ÀáW‡-Ù‡-ʇ-ÈWˆ Sa‡áì ʇÞw bñ‡Å ¯ËáìÓ‡áʇ g®‡ÄWˆ, P‡ñˆWÝÇ®ˆãŸº¯Wˆ Aʇ®‡ Ó‡êg®‡ÎàÆ Í‡Q¤Wˆ A®‡áW‡á|ÊÝX Ó‡í»Ýʇ®ˆ Pˆãv‡¸ˆàP‡á GíŸ E¨ÝÇW‡á|-ʈà -CÇáʇ⩉Æ. ®Ý¿áP‡®‡ ʇa‡ìÔÕ®‡ ʈáàLj ®‡Ê‡á¾ Ô¯Ê‡Þ Ö‡| -¨ˆãà-a‡á-ñ‡¤¨ˆ, AЇár ÓÝP‡-‰Æʈà? GíŸá¨‡á AʇÇ «ˆãàÇOˆ. 

G‰Æ-¨‡P‡ãR PÝÆ ŸÃ‡á-ñ‡¤¨ˆ. bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááʇ BÓ‡Q¤ ¯Ê‡áXܨ‡Ãˆ ¯àËàW‡ bí£Ó‡¸ˆàQ‰Æ. ÖˆãÓ‡ BLjãàa‡®ˆ, ¨‡ê͇ ʇޫ‡ÂʇáPˆR ÖˆãÓ‡ ©P‡áR Pˆãv‡áʇ P‡ñˆ, ¯Ã‡ã±‡OÝ Ë«Ý®‡ ¯Ê‡áWˆ Wˆã£¤Ü¨‡Ãˆ A¨‡PˆR ñ‡P‡R ʇåèÆ P‡qrPˆãv‡Æá ¸ÝÈʇâv… ʇááí¨ÝX¨ˆ. ‘Añ‡áÂñ‡¤Ê‡á bñ‡ÅP‡¥ˆÁãí¨‡®‡á° ¯àʇ⠮‡Ê‡áWˆ ŸÃˆ¨‡á Pˆãv‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ A¨‡PˆR Jí¨‡á Pˆãàq Çã±ÝÀá Ó‡í»Ýʇ®ˆ Pˆãv‡áʇâ¨ÝX’ a‡Æ®‡bñ‡Å ¯Ê‡Þ챇P‡ Ó‡á»ÝÐ… [Ý¿å… ±‡ÅP‡qÔܨÝÈ. P‡Ùˆ¨‡ ÊÝÇ ʇááí¸ˆç®‡‰È ñ‡Ê‡á¾ Áãàa‡®ˆ¿á®‡á° ±‡ÅP‡qÓ‡áʇ ʇáãÆP‡ [Ý¿å… ÖˆãÓ‡ Öˆhˆj CqrܨÝÈ.

[Ý¿å… AʇÇá ʇááPݤ Bp…Õì ÈËápˆv… Ó‡íÓˆ§-Wˆ D Ë®‡ãñ‡®‡ Áãàg®ˆ¿á ʇáãÆP‡ ¿ááʇ ²àÚWˆ¿á, ÖˆãÓ‡ BLjãàa‡®ˆ¿á ŸÃ‡Ö‡WÝÇÇ®‡á° bñ‡ÅÇíW‡PˆR ÓˆÙˆ¿ááʇ⨇á ʇááS W‡áÄ-¿Þ-X¨ˆ. bñ‡Å-ÇíW‡-¨‡‰È P‡ñˆ-W‡-ÚWˆ AЈãrí¨‡á ŸÃ‡ Ÿí©¨ˆ. ¿ÞÊ‡â¨ˆà ¯Ê‡Þ챇P‡Ã‡®‡á° ¯àʇâ ʇÞñ‡®ÝwÔ, ‘Ô¯Ê‡Þ Ê‡Þv‡¸ˆàP‡ã Aí¨‡áPˆãíwܨˆà®ˆ, Jí¨‡á JÙˆÛ¿á P‡ñˆ Cܨ‡Ãˆ ÖˆàÚ’ Gí¨ˆà PˆàÙ‡áñݤÈ. D vˆçÇÝW‡á Jí¨‡á Äࣿá‰È ¸ÝÀá±Ýs‡Êݨ‡Ðˆrà Ó‡ÈàÓÝX¹qr¨ˆ.

JÙˆÛ¿á P‡ñˆ-WÝ-X ŸÖ‡áñˆàP‡ ʇáí© -Öˆã-Ç-ÃÝ-gÂ-W‡-Ù‡‰È Ö‡áv‡á-P‡á-ñݤÈ. ñ‡ËáÙ‡á ñˆÆáW‡á ×àWˆ Cñ‡Ã‡ »ÝÐÝ bñ‡ÅÇíW‡¨‡‰È ¿Þʇ⨇á Ó‡P‡ÕÓ… BX¨ˆ, A‰È JÙˆÛ¿á P‡ñˆ C¨ˆ¿Þ Gí¨ˆ‰ÇÝ Ö‡áv‡áP‡á£¤Ü¨ÝÈ. -¿Þ-ʇ¿Þʇ⨈ãà »ÝЈ¿á ÔwW‡Ù‡®‡á° Pˆç¿á-‰È ×w¨‡áPˆãív‡á KvÝv‡á£¤Ã‡áñݤÈ. D PÝÇ-|-©í¨‡Çˆà ±‡Å£à ͇áP‡ÅÊÝÇ ¹v‡áW‡vˆ¿ÞW‡áʇ ¿Þʇ⨈à bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ®ˆãàw, Gí¨ˆãà G‰Çˆãà ®ˆãàw¨‡ bñ‡Å¨‡ ®ˆ®‡±ÝW‡á£¤Ã‡áñ‡¤¨ˆ.

Bܨ‡-Äí¨‡Çˆà Cíñ‡Ö‡ a‡Ëìñ‡ a‡Ê‡ì|PˆR Pˆã®ˆ ÖÝw, JÙˆÛ¿á ±‡Å£»ˆW‡Ù‡®‡á° bñ‡ÅÇíW‡PˆR ñ‡Ãˆãà| GíŸá¨‡á [Ý¿å… AʇÇ ¯«ÝìÇ. ®‡Ê‡á¾‰È P‡ñˆ ŸÃˆ¿ááʇʇÄWˆ PˆãÇ-ñˆ-Ááஇã C‰Æ. -Pˆ-Æ-ʇ-Çá Ô¯-ʇÞ-WÝX P‡ñˆ ŸÃˆ-¿áá-ñݤÈ, ʇáñˆ¤ PˆÆ-ʇÇá Ô¯Ê‡Þ ®ˆãàw Pݨ‡íŸÄ ŸÃˆ-¿áá-ñݤÈ. A¨‡Ã‡‰Æã ԯʇÞPˆR P‡ñˆ ŸÃˆ¿á¸ˆàP‡á, bñ‡ÅP‡ñˆ ŸÃˆ¿á¸ˆàP‡á GíŸ Ö‡áʇá¾ÔÕÇáÊ‡Ê‡Ã‡á ŸÖ‡Ù‡ g®‡ CܨÝÈ. D Ä࣠EñÝÕ-Ö‡-¨‡-‰È ®‡áW‡áY-ʇ-ʇ-ÄWˆ WÝí˜à-®‡W‡Ã‡-¨‡‰È Pˆí±‡âÖÝÔ®‡ ÓÝÌW‡-ñ‡-ʈஇã ÔW‡á-ʇâ-©‰Æ. Aíñ‡Ö‡Ê‡Ã‡®‡á° ¯Ê‡Þ챇P‡Ã‡á DW‡ ¸Ý, ®ÝÙˆ ¸Ý, Gí¨‡á WÝ혮‡W‡Ã‡¨‡ ±‡¥‡ Ó‡ía‡Æ®‡ ʇÞwÓ‡áʇ E¨ÝևÇOˆW‡Ùˆà hÝÔ¤.

‘ŸÖ‡Ù‡ g®‡ P‡ñˆ C¨ˆ PˆàÚ ÓÝÃ… Gí¨‡á ¨‡áí¸ÝÆá ¹àÙ‡áñݤÈ. P‡ñˆ PˆàÚ¨‡Ãˆ, Ó‡P‡ÕÓ… BXÇáʇ ®ÝLjR„¨‡á bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ÓˆàÄÔ, ñÝʈà Jí¨‡á P‡ñˆ ®ˆà¿ááªPˆãív‡á Ÿí©Ã‡áñݤÈ. ®‡Ê‡áWˆ ÖˆãÓ‡ Iw¿ÞW‡Ù‡®‡á° Pˆãv‡áʇʇÈà C‰Æ’ Gí¨‡á ŸÖ‡Ù‡ g®‡ ¯Ê‡Þ챇P‡Ã‡á, ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á ÖˆàهᣤÇáʇ⨇®‡á° PˆàÚܨˆà®ˆ.- Ô-¯-ʇÞ-WÝ--X P‡ñˆ ŸÃˆ-¿áá-ʇ-ʇ-Ç-‰Æã -Jí¨‡á ¨ˆãàЇ-˨ˆ. ʇᮇ--ÔÕ®‡‰È Îʇ-ÃÝ-h…-P‡á-ʇÞ-Ã… Aʇ-Ç®ˆã°à, E±ˆàí¨‡Å Aʇ-Ç®ˆã°à, W‡Oˆà-Í… Aʇ-Ç®ˆã°à P‡È³ÔPˆãív‡á Aʇ-ÄWˆ ñ‡P‡Ríñˆ P‡ñˆ ŸÃˆ-©-Çá-ñݤÈ. bñ‡ÅP‡¥ˆ K¨‡áʇ ʇááíaˆÁáà D bñ‡ÅPˆR Cíñ‡Ö‡ ®‡o Ó‡ãP‡¤ ÓÝÃ… Gí¨‡ã ÖˆàÚ-¹v‡áñݤÈ. C¨‡á P‡ñˆWÝ-ÇÇ ¨ˆãàЇ. ʇáñˆ¤ PˆÆʇ⠯¨ˆàì-͇-P‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾ ŸÚ ÇË-a‡-í¨‡Å®… PÝÇ…-Îàp… C¨ˆ, ËЇá¡-ʇ-«‡ì®… PÝÇ…-Îàp… C¨ˆ Aʇ-ÄWˆ Ó‡ãP‡¤Êݨ‡ P‡ñˆ H®Ý-¨‡Ã‡ã C¨ˆ¿Þ? Gí¨ˆà PˆàÙ‡áñݤ Ö‡áv‡á-P‡á-£¤Ã‡á-ñݤÈ. ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX Pݨ‡íŸÄ B«ÝÄñ‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ñ‡¿ÞÄÓ‡Æá ¨ˆãv‡x LjàSP‡Ã‡®‡á° Ö‡áv‡áQPˆãív‡á ÖˆãàW‡áñݤÈ. ±‡Å£Ñuñ‡ G®‡á°Ê‡ Pݨ‡íŸÄPÝÇÇá, G‰Æ ¯¨ˆàì͇P‡ÄW‡ã ñ‡Ê‡á¾ P‡ñˆ¿á®‡á° Ó‡áÆ»‡ÊÝX Pˆãv‡áʇ⩉Æ. 

Ó‡á»ÝÐ… [Ý¿å… DW‡ Jí¨‡á JÙˆÛ¿á bñ‡ÅP‡¥ˆWˆ Jí¨‡á Pˆãàq Çã±ÝÀá Pˆãv‡áñˆ¤à®ˆ Gí¨‡á NãàÑÔ¨‡ P‡ãv‡Çˆà ®‡ãÃÝÇá ʇáí© AʇÇ P‡aˆàÄ¿á ʇááí¨ˆ ÓÝÆáW‡qr ¯‰Æáʇ⨇á Sbñ‡. B¨‡Ãˆ ±‡ÄàPˆÒ G¨‡áÄÓ‡áʇ⨇á P‡t|. ‘Ó‡í±‡ä|ì bñ‡ÅP‡¥ˆ CǸˆàP‡á, bñ‡ÅP‡¥ˆ ±‡ÄÎàÆ®ˆWˆí¨ˆà Ó‡Ëá£Áãí¨‡®‡á° ÇbÓ‡ÇÝX¨ˆ. Ó‡Ëá£Wˆ bñ‡ÅP‡¥ˆ¿á ŸWˆY, A‰È®‡ ¨‡ê͇ÂW‡Ù‡ ŸWˆY ʇᮇʇÄPˆ ʇÞwPˆãv‡áʇ aÝP‡a‡P‡Âñˆ bñ‡ÅP‡¥ˆWÝǯWˆ CǸˆàP‡á Jí¨‡á Pˆãàq Çã±ÝÀá ±‡vˆ¿ááʇ⨇PˆR ͇ÅÊ‡á ±‡v‡Çˆà¸ˆàP‡á’ G®‡á°Ê‡â¨‡á Ó‡á»ÝÐ… [Ý¿å… Ð‡Ã‡ñ‡á¤.

[Ý¿å…, Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á a‡Æ®‡bñ‡Å ʇáñ‡á¤ qË C®…ÕoãÂp… P‡ãv‡ BÇí¼ÔܨÝÈ. D Ó‡íÓˆ§¿á‰È bñ‡ÅP‡¥ˆ Ça‡®ˆ¿á PˆãàÓ…ì C¨ˆ. JÙˆÛ¿á ŸÃ‡Ê‡~Wˆ CÇáʇʇÇ®‡á° BÁáR ʇÞw, AʇÄWˆ ÓÝRÆÅα… Pˆãv‡áʇ⨇á, Ë͈àЇ ÓÝÆ PˆãwÓ‡áʇ⨇á AʇÇ Eܨˆà͇.

¨‡ãǨ‡Í‡ì®‡ aÝ®ˆ‰ÆáW‡Ù‡ »‡ÃÝpˆ, A¯Êˆáà͇®… ¿ááW‡ BÃ‡í»‡ÊÝXÇáʇ⨇á, Ô¯Ê‡Þ ±‡ÅӇÇ| Êݲ¤ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ P‡vˆ ևĨÝv‡á£¤Ã‡áʇ⨇á Cʈ‰ÇÝ Ó‡Ê‡áãÖ‡ ʇޫ‡Âʇᨇ‰È bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááʇʇÇ Ö‡áܨˆWˆ Añ‡Â˜P‡ ¸ˆàwPˆ Ó‡êÑrӇᣤ¨ˆ. ŸÃˆ¿ááʇ⨇á Ó‡áÆ»‡. ŸÃˆ¨‡Ü¨ˆ‰ÇÝ ÍˆÅàЇu ÓÝ×ñ‡Â BW‡áʇ⩉Æ. PÝÆPˆR ñ‡P‡Ríñˆ ÖˆãÓ‡ BLjãàa‡®ˆ CÇáʇ Ó‡êg®‡ÎàÆ ŸÃ‡Ö‡WÝÇ ԯʇÞÇíW‡Ê‡®‡á° W‡í¼àÇÊÝX ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡Ãˆ, Aʇ®‡ã ñˆÃˆ¿á ×í©®‡ ×àÈãà
BW‡Ÿ‰Æ.

 Cí©-W‡ã gW‡£¤®‡ Añ‡Âíñ‡ ͈ÅàЇu bñ‡ÅP‡¥ˆ Gí¨ˆà ±‡ÄW‡~Ó‡ÇÝW‡á£¤Ã‡áʇ ‘Ôq-g®… Pˆà®…’(1941) ŸÄà A»ÝÂÓ‡PˆR, a‡Æ®‡bñ‡Å ÇӇW‡ÅÖ‡| ιÇW‡Ù‡‰È E±‡®ÝÂÓ‡PˆR ŸÙ‡Pˆ¿ÞW‡á£¤¨ˆÁáà ÖˆãÇñ‡á, A¨‡Äí¨‡ Ó‡ãÿ£ì ±‡vˆ¨‡á bñ‡ÅP‡¥ˆ ÇbÓ‡Æá ¿ÞÇã ʇááí¨Ý¨‡ E¨ÝևÇOˆW‡Ú‰Æ. P‡®‡°v‡ËÇÈ, Cwà »ÝÇ£à¿á bñ‡ÅÇíW‡Êˆà bñ‡ÅP‡¥ˆ Ë»ÝW‡Ê‡®‡á° W‡í¼àÇÊÝX ñˆWˆ¨‡áPˆãíw‰Æ. ÖÝÈʇâv…®‡ ±‡Å£-Áãí¨‡á ԯʇÞ- ¯-ʇÞì| Ó‡íÓˆ§-W‡ã Ôð±…rÈçqíW… GíŸ Ë»ÝW‡Êˆà CÇá-ñ‡¤¨ˆ. D ±‡Ü¨‡£ 1900 ljLjà BÃ‡í»‡ÊÝÀáñ‡á. ®‡ã¿ÞP…ì ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì ʇäÂP… PÝvˆìÇ…®‡®‡á° ÊÝÇPˆR 15 vÝÆÃ… Ó‡íŸÙ‡PˆR AʈáÄPÝ Ô¯Ê‡Þ P‡í±‡¯Áãí¨‡á -bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ-¿áá-ʇâ-¨‡-PÝRXÁáà ®ˆàËáÔPˆãíwñ‡á¤. Cíñ‡Ö‡  Ôð±…rÈçoÃ…W‡ÚWˆ BP‡-ЇìP‡ Ó‡í»Ý-ʇ®‡ˆ CÇá-ñ‡¤¨ˆ. D ñ‡ív‡ ʇЇìW‡orÙˆ a‡bìÔ bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááñݤÈ. ®‡Ê‡á¾‰È G¨ˆ ÔàÚ¨‡Ã‡ã ®ÝÆáR AP‡ÒÇ PÝ|¨‡ ¯Ê‡Þ챇P‡Ã‡á, ñÝʇ⠯ËáìÓ‡áʇ bñ‡ÅPˆR P‡¥ˆ, bñ‡ÅP‡ñˆ ŸÃˆ©Ã‡áñݤÈ!

ÖÝÈʇâv… ¯Ê‡Þ챇P‡ÄWˆ, P‡ñˆ, bñ‡ÅP‡¥ˆ Ö‡áv‡áQPˆãv‡áʇ Hhˆ¯ÕW‡Ùˆà Ö‡áqrPˆãíwʈ. Hhˆ¯ÕW‡Ù‡ ŸÚ ʇӇᤠCÇáñ‡¤¨ˆ. Cíñ‡Ö‡ Jí¨‡á ʇӇá¤Ê‡®‡á° Hhˆ¯Õ ʇáãÆP‡ ¿ÞÃ‡á ¸ˆàPݨ‡Ã‡ã ±‡vˆ¨‡á. bñ‡ÅP‡¥ˆ ŸÃˆ¨‡á Pˆãv‡ŸÖ‡á¨‡á. Aí¨‡Ãˆ, ÖÝÈʇâv…®‡‰È G‰ÆÄW‡ã ʇááP‡¤ AʇPÝ͇˨ˆ. ±‡âOˆ¿á µÆí C®…ÔroãÂp…®‡‰È Ôð±…r ÈçqíW… PˆãàÓ…ì C¨ˆ. B¨‡Ãˆ D PˆãàÓ…ì ʇááXÔPˆãív‡á Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á Ô¯Ê‡Þ ±‡Å±‡ía‡¨‡ ӇʇáᨇŨ‡‰È ʇááÙ‡áX ÖˆãàW‡áñݤÈ. ñÝÃÝ »‡ÃÝpˆ¿á‰È AʇÄWˆ Óݧ®‡Êˆà C‰Æ. C¨‡á ®‡Ê‡á¾ ԯʇÞÇíW‡¨‡  ¨‡áÇíñ‡.

P‡®‡°v‡¨‡‰È Ôð±…rÈçqíW‡®‡á° Ó‡ÌƳ W‡í¼àÇÊÝX ±‡ÄW‡~Ó‡áʇ AW‡ñ‡Â˨ˆ. ®‡Ê‡á¾ PˆÆʇ⠯¨ˆìà͇P‡Ã‡á A¨‡Ã‡‰Æã XÄàÍ… PÝӇÇʇÚÛ, GÓ….Ë. ÃÝhˆàí¨‡ÅÔíW… ¸ÝŸá, Ôܨ‡ÈíW‡¿áÂ, E±ˆàí¨‡Å Êˆã¨‡Çݨ‡Ê‡Ã‡á bñ‡ÅP‡¥ˆ ¹X¿ÞX CÇáʇíñˆ ®ˆãàwPˆãÙ‡áÛñݤÈ. ŸÃ‡W‡ãÇá ÃÝʇáa‡í¨‡Å±‡³ AʇÇ ‘ÍÝí£’¿á‰È bñ‡ÅP‡¥ˆÁáà ×àÈãà. Jí¨ˆà Jí¨‡á ±Ýñ‡Å¨‡ ʇáãÆP‡ P‡ñˆ ÖˆàÙ‡áʇ⨇á, Ó‡í»ÝЇOˆÁáà C‰Æ¨ˆ bñ‡Å ʇÞv‡áÊ‡â¨ˆí¨‡Ãˆ Ö‡áv‡áWÝoʇ‰Æ. Aí¥‡- P‡vˆ bñ‡ÅP‡¥ˆ Êˆã¨‡Æ Óݧ®‡¨‡‰È ¯‰Æáñ‡¤¨ˆ. PˆÆʇÇá Cí¨‡ã Ó‡ñ‡Âiñ…ÃÝ¿å… bñ‡Å-P‡-¥ˆ¿á ʇި‡Ä¿á®‡á° A®‡á-P‡-Ä-Ó‡á-ñݤLj. Ó‡ñ‡Âiñ…ÃÝ¿å… AʇÇá Ó‡bñ‡ÅÊÝX ËʇÇËʇÇÊÝX ¨‡ê͇Â& Ó‡íÁãàg®ˆ¿á Ӈʈáàñ‡ bñ‡Å¨‡ Ôð±…r Ô¨‡œ±‡wÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡Ã‡á. ®‡Ê‡á¾ G®…. ÆQÒš¾à®ÝÃÝ¿áO… P‡ãv‡ ñ‡Ê‡á¾ ¯¨ˆìà͇®‡¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡‰È D Äࣿá Ôð±…r Èw ʇÞwoárPˆãíwÇᣤܨ‡Ã‡á.

bñ‡ÅP‡¥ˆ¿á ʇáÖ‡ñ‡Ì C£¤àaˆWݨ‡Ã‡ã ʇᮇ¨‡pÝrW‡á£¤Ã‡áʇ⨇á JÙˆÛ¿á ÆP‡Ò|. ŸÃ‡Ö‡WÝÇÄWˆ bñ‡ÅP‡¥ˆ¿á®‡á° ŸÃˆ¿ááʇ⨇á ÖˆàWˆ? GíŸ ñ‡Ã‡¸ˆà£¿áã AW‡ñ‡Â. ‘JÙˆÛ¿á ŸÃ‡Ö‡WÝÇÄܨ‡Ãˆ AʇÇ ֈӇÇá ÖˆàÚ, ®Ýʈà ñ‡Ã‡¸ˆà£ Pˆãoár AʇÄí¨‡ Eñ‡¤Ê‡á bñ‡ÅP‡ñˆ ŸÃˆÓ‡áñˆ¤àʈ’ Gí¨‡á ¯¨ˆìà͇P‡ GÓ….Ë. ÃÝhˆàí¨‡ÅÔíW…¸ÝŸá, ¯¨ˆìà͇P‡Ã‡ Ó‡íZ¨‡ A«‡ÂP‡ÒÃÝXܨÝW‡ BWÝW‡ G‰ÆljÆã Pˆàهᣤܨ‡Ã‡á. ¯¨ˆìà͇P‡Ã‡ Ó‡íZ, Cíñ‡Ö‡ ñ‡Ã‡¸ˆà£W‡Ù‡®‡á° BWÝW‡ ®‡vˆÓ‡á£¤¨ˆ.

Ë͇Ì˨ݯƿáW‡Ù‡ã Cíñ‡Ö‡ ʇÞW‡ì ×w¨‡Ãˆ Ó‡ãP‡¤. P‡®‡°v‡ ËË¿á‰È DW‡ BÃ‡í»‡ÊÝXÇáʇ ‘vÝ. ÃÝgP‡áʇÞÃ… A«‡Â¿á®‡ ²às‡’ P‡ãv‡ bñ‡ÅP‡¥ˆ Ça‡®ˆ PˆãàÓ…ì BÇí¼Ó‡áʇ ŸWˆY bí£Ó‡ŸÖ‡á¨‡á.