͇áP‡ÅÊÝÇ, gáLjç 20, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý±‡-ʇ®‡á° ¨ˆàÌÑÔ; ±Ý²-¿á®‡á° P‡Ã‡á-Oˆ-Àáí¨‡ ®ˆãàw.
-&Ô.GÓ….-Bív‡ãÅÓ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » -Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A®‡á¨Ý®‡ Ö‡íbPˆ¿á‰È ñÝÇñ‡Ê‡áÂ
-͈Ìàñ‡-±‡ñ‡ÅPˆR ʇޫ‡áÓÝÌËá BW‡ÅÖ‡
ËË«‡ CÇÝTˆW‡Ù‡ A®‡á¨Ý®‡ Ö‡íbPˆ¿á‰È Êݱ‡P‡ ñÝÇñ‡Ê‡áÂ, Ó‡Ìg®‡±‡P‡Ò±Ýñ‡ A®‡áÓ‡ÄÔܨ‡á, D ŸWˆY ͈àÌñ‡±‡ñ‡Å ÖˆãÇwÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á hˆw¿áᮇ hˆ.Ô.ʇޫ‡áÓÝÌËá W‡áÇáÊÝÇ ˫ݮ‡Ó‡»ˆ¿á‰È Ó‡PÝìÇʇ®‡á° BW‡ÅÖ‡±‡wÔ¨‡Ã‡á.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
  Ÿhˆp… ʈáàÈ®‡ a‡aˆì¿á‰È »ÝW‡Ê‡×Ôܨ‡ AʇÇá GÇv‡á W‡ípˆW‡ã Öˆa‡ác PÝÆ Ó‡á©àZì »ÝЇ| ʇÞw, Ó‡PÝìǨ‡ ËÇᨇœ qàPݱ‡ÅÖÝÇ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.

‘LjãàPˆãేÁãàX ʇáñ‡á¤ Cí«‡®‡ CÇÝTˆ¿á‰È A®‡á¨Ý®‡ Ö‡íbPˆ¿á‰È Êݱ‡P‡ ñÝÇñ‡Ê‡á GÓ‡W‡ÇÝX¨ˆ. ¿ÞÇá Èàʇ|¡ AʇÇ PÝÈWˆ ¹Ü¨‡á, ®‡Ê‡áÓ‡RÄÓ‡áñݤÈã Aíñ‡Ö‡Ê‡Ã‡ PˆÒàñ‡ÅW‡ÚWˆ ʇÞñ‡Å Öˆbc®‡ A®‡á¨Ý®‡ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ’ Gí¨‡á BPˆÒే ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

‘ӇʇáW‡Å A¼Ê‡ê©œ P‡Æ³®ˆ CoárPˆãív‡á PˆÆÓ‡W‡Ù‡®‡á° ʇÞv‡á£¤‰Æ. PˆàÊ‡Æ ÖˆãÙˆ®‡Ã‡ÔేâÇ, ÖÝÓ‡®‡ ʇáñ‡á¤ ÃÝʇᮇW‡Ã‡P‡RЈrà A®‡á¨Ý®‡ PˆãorÈ EÚ¨‡ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡ W‡£ H®ÝW‡¸ˆàP‡á? D ÃÝg¨‡ ¸ˆãP‡RÓ‡PˆR G‰ÆÃ‡ã ñˆÄWˆ Pˆãv‡áñݤÈíŸá¨‡®‡á° D Ó‡PÝìÇ A¥‡ì ʇÞwPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á ñ‡ÃÝpˆWˆ ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡Ã‡á.

‘ñ‡Ê‡á¾ hÝ£, ±‡P‡Ò ʇáñ‡á¤ ʇás‡¨‡ ÍÝÓ‡P‡ÄW‡Ðˆrà Öˆa‡ác A®‡á¨Ý®‡ ¯àv‡á£¤Ü¨‡á, C¨‡á AP‡Òʇá A±‡ÃÝ«‡. Ó‡bʇÃݨ‡Ê‡Ã‡á G‰ÆÃ‡®‡ã° Ӈʇޮ‡¨‡êÑrÀáí¨‡ ®ˆãàv‡¸ˆàP‡á. A®‡á¨Ý®‡ ¯àv‡Æá hÝ£, ±‡P‡Ò ®ˆãàv‡áñݤ ÖˆãਇÈ ÖˆàWˆ? C¨‡á ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° Ó‡PÝìÇ A¥‡ì ʇÞwPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á’ Gí¨‡á BPˆÒే ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

‘ñ‡Ê‡á¾ PˆÒàñ‡ÅÊݨ‡ bP‡R®Ý¿áP‡®‡Ö‡ÚÛWˆ ËË«‡ ÎàÑìPˆ¿áw ӇĿÞX A®‡á¨Ý®‡ ŸÃ‡á£¤‰Æ. WˆãàW‡Ãˆ¨‡á E±‡ ʇááSÂʇáí£ÅW‡Úí¨‡ Ö‡| ¹v‡áW‡vˆ ʇÞwÔPˆãív‡Ã‡ã A¨‡PˆR A˜PÝÄW‡Ù‡á Ö‡| ¯àv‡á£¤‰Æ’ Gí¨‡á ÃÝg Çӈ¤ A¼Ê‡ê©œ ¯W‡Ê‡á¨‡ A˜PÝÄW‡Ù‡ ËÇᨇœ W‡áv‡áX¨‡Ã‡á.

‘×í¨ˆ¿á‰Æ ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ A˜PÝÄW‡Ù‡á Ó‡PÝìÇ ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ, DW‡ W‡á£¤Wˆ¨ÝÇÇá, ÓÝÌËáW‡Ù‡á, ÓÝ×£W‡Ù‡á Ó‡PÝìÇ ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨ÝÈ. ʇWÝìʇOˆW‡ã ÓÝÌËáW‡Ù‡ δÝÃ‡Ó‡á ±‡ñ‡Å ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á ÖˆãàW‡¸ˆàPݨ‡ ¨‡áÔ§£ Ÿí©¨ˆ’ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ®‡áw¨‡Ã‡á.

‘D Ó‡PÝìǨ‡‰È PÝʇáWÝÄW‡Ù‡®‡á° ʇáígãÇá ʇÞv‡áÊ‡â¨‡á ±‡P‡Ò¨‡ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇá. ®‡®‡° PˆÒàñ‡Å¨‡‰È ®‡®‡Wˆ Wˆã£¤‰Æ¨ˆÁáà PˆÆÓ‡W‡Ù‡á ®‡vˆ¿ááñ‡¤Êˆ. D Äࣿá AʇÂʇӈ§ Eíoá ʇÞv‡áʇ⨇Ç ʇáãÆP‡ ®‡®‡°®‡á° ŸW‡áYŸw¿áÆá ±‡Å¿á£°Ôܨ‡á, A¨‡PˆR Öˆ¨‡Ã‡áʇ⩉ƒ Gí¨‡á Ga‡cÄPˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

‘ÖˆãوஇÇÔేâÇʈà ÃÝgÂ, ÖÝÓ‡®‡Êˆà »ÝÇñ‡ ¨ˆà͇ Gí¨‡á PˆÆÓ‡ ʇÞv‡áʇ Èàʇ|¡ AʇÄí¨‡ Ó‡ÊÝìíXà| A¼Ê‡ê©œ¿ÞW‡á£¤‰Æ. Cí«‡®‡ CÇÝTˆ¿á‰Æã Êݱ‡P‡ »‡ÅÐÝraÝÇ ®‡vˆ©Ü¨‡á, PÝʇáWÝÄW‡Ù‡á ӇĿÞX ®‡vˆ¿áᣤ‰Æ. Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È Cʇ£¤W‡ã Ljãàv… ͈wxíW… hÝÄ¿á‰Èܨ‡á, ±‡Å£¯ñ‡Â 7&8 W‡ípˆ P‡W‡Yñ‡¤Æ‰È ʇááÙ‡áW‡¸ˆàPÝX¨ˆ’ Gí¨‡á qàQÔ¨‡Ã‡á.

Èàʇ|¡ BPˆÒే: qàPݱ‡ÅÖÝÇ©í¨‡ P‡á²ñ‡Wˆãív‡ Èàʇ|¡ AÊ‡Ã‡á ‘±‡£ÅPˆ¿áʇÇá CܨÝÃˆí¨‡á H®…¸ˆàPݨ‡áŠʇÞñ‡®Ýw¨ˆÅ ÖˆàWˆ? ¸ˆàPݨ‡Ãˆ PˆÒàñÝÅÊÝÇá ñÝʇâ H®… ʇÞwܨˆàʈ GíŸá¨‡®‡á° Ó‡¨‡®‡¨‡‰È ʇáíwÓ‡áʇâ¨ÝX’ Ó‡ÊÝÆá ÖÝQ¨‡Ã‡á.

D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇޫ‡áÓÝÌËá AʇÇ ËÇᨇœ hˆwGÓ…®‡ Ô.GÓ….±‡âorÃÝgá, Ga….Gí.Ë͇̮ݥ… AÊ‡Ã‡á £Ã‡áX¹Ü¨‡Ã‡á. Jí¨‡á Äࣿá PˆãàÇÝÖ‡Æ EípÝX, Ö‡P‡áRa‡á£ ʇáíwÓ‡áʇâ¨ÝX ʇޫ‡áÓÝÌËá Ga‡cÄPˆ ¯àw¨‡Ã‡á. ®‡íñ‡Ã‡ Ó‡»Ý«‡ÂP‡Ò P‡êЇ¡ G‰ÆÃ‡®‡ã° Ӈʇޫݮ‡±‡wÔ, PˆãàÇÝÖ‡ÆPˆR ñˆÃˆ GÙˆ¨‡Ã‡á.

ÃÝg ӇPÝìǨ‡ ÖÝWˆ Pˆàí¨‡Å »‡ãÓÝÄWˆ Ó‡bʇ Pˆ.Ga….ʇá᯿᱇³ P‡ãv‡ C¨ˆà Ä࣠ñÝÇñ‡Ê‡á ʇÞwܨ‡á, ÃÝg¨‡ ӇʇáW‡Å A¼Ê‡ê©œWˆ Qíbñ‡ã¤ Ó‡ÖÝ¿á ʇÞw‰Æ Gí¨‡á qàPˆ ʇÞw¨‡Ã‡á.

D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇ᫇±‡ÅʈàÎÔ¨‡ Ô²I®‡ i.Ë.ÎÅàÃÝʇáÈwx AʇÇá, ʇá᯿᱇³ PˆàÊ‡Æ ñ‡Ê‡á¾ PˆÒàñ‡Å¨‡ Êݲ¤W‡Ðˆrà Ö‡| Pˆãqrܨ‡á, ¸ÝWˆà±‡‰È, W‡áwŸívˆ, bP‡RŸÙÝÛ±‡âÇ ʇáñ‡á¤ WèŨ‡®‡ãÇá PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡ A¼Ê‡ê©œWˆ A®‡á¨Ý®‡Ê‡®ˆ°à Pˆãqr‰Æ Gí¨‡á ¨‡ãĨ‡Ã‡á.

WèÄ๨‡®‡ãÇá& ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Çӈ¤¿á AʇÂʇӈ§ ŸWˆY Ó‡PÝìÇ W‡Ê‡á®‡ ¯àv‡¸ˆàP‡á. g®‡ KvÝv‡Æá D Çӈ¤¿á‰È ÓÝ«‡ÂÊÝW‡á£¤‰Æ Gí¨‡á ÎÅàÃÝʇáÈwx qàQÔ¨‡Ã‡á.

PÝíWˆÅÓ… PÝÇ|: ¹hˆ²¿á Ôܨ‡á Ӈʇ© ʇÞñ‡®Ýw, PˆÒàñ‡ÅW‡ÚWˆ Ö‡|PÝÓ‡á ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àv‡áʇ‰È ñÝÇñ‡Ê‡á ʇÞv‡Æá BÇí¼Ôܨˆà PÝíWˆÅÓ… Ó‡PÝìÇ CܨÝW‡ Gí¨‡á D Ó‡íŸí«‡ qàPˆ ʇÞv‡áʇ ËÈãે ±‡P‡ÒW‡ÚWˆ £Ã‡áWˆàoá ¯àw¨‡Ã‡á.

P‡êÐÝ¡ ®‡©¿á Ó‡áʇÞÇá I¨‡á ÆP‡Ò P‡ãÂÓˆP… ¯àÇá ӇʇáᨇбÝÇÝW‡á£¤Ü¨‡á, A¨‡Ã‡ Ó‡¨‡ºÙ‡Pˆ ŸWˆY Ó‡PÝìÇ W‡í¼àÇ bíñ‡®ˆ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. Jí¨‡á ʈàÙˆ D ¯àÇ®‡á° Ó‡¨‡ºÙ‡Pˆ ʇÞwPˆãív‡Ãˆ Cwà ÃÝgÂPˆR P‡áw¿ááʇ ¯àÇá J¨‡XÓ‡ŸÖ‡á¨‡á Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ®‡áw¨‡Ã‡á.

P‡êЇ¡ ®‡©¿á PˆàÊ‡Æ 170 qGíÔ ¯àÇá ʇÞñ‡Å ŸÙ‡Pˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡á EÚ¨‡ ¯àÃ‡á ±ˆäàÇÝW‡á£¤¨ˆ Gí¨‡á AíQAí͇W‡Ù‡ Ӈʈáàñ‡ AʇÇá ËʇÇ ¯àw¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʈáç-Ó‡ãÇá ÇÝÂí±…Õ Bʇ-Ç-|-¨‡‰È ŸÓ… ¯Çݪ|
ʇá-ñ‡- a‡ÇÝ-Àá-Ó‡-¨‡ hˆw (GÓ…) ÍÝÓ‡P‡Ã‡á
ʇááa‡ácʇ ¼à£-¿á‰È Ó‡Ö‡-PÝÇ Ó‡íZ-W‡-Ù‡á
-͈Ìàñ‡-±‡ñ‡ÅPˆR ʇޫ‡áÓÝÌËá BW‡ÅÖ‡
˫ݮ‡ ±‡Ä-Їñ… ͇ñ‡-ʇÞ-®ˆãà-ñ‡Õʇ
ñ‡¯-TˆWˆ Ó‡¨‡®‡ Ó‡ËᣠÇa‡®ˆ »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
Ÿw¤¿á‰È AP‡ÅÊ‡á ®‡vˆ©‰Æ&Èàʇ-|¡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618