»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 22, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
ʇáñÝí«‡-ñˆ-¿á®‡á° G¨‡á-Ä-Ó‡áʇ AÓ‡÷& AÆP‡Òé ÖÝW‡ã ñÝñÝÕÇ.
-&BÈ-ʇÅ WˆãàÇ…x-Ô¾-ñ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
-’hˆãàX’ bñ‡Å¨‡ Öˆãw ʇáW‡, Öˆãw ʇáW‡...
Ó‡íXà-ñ‡PˆR «‡PˆR C‰Æ: Ó‡áËáñÝÅ
C£¤àb®‡ ©®‡W‡Ù‡‰È P‡®‡°v‡ bñ‡ÅÇíW‡¨‡‰È P‡ív‡á ŸÃ‡á£¤Ã‡áʇ ‘Öˆãw ʇáW‡, Öˆãw ʇáW‡....’ ¨‡íñ‡Ö‡ ÖÝv‡áW‡Úí¨‡ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡PˆR ¿Þʇ⨈à Äà£¿á «‡PˆRÀá‰Æ Gí¨‡á TÝÂñ‡ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ WÝ¿áQ ¹.Pˆ. Ó‡áËáñÝÅ AʇÇá ͇¯ÊÝÇ C‰È A¼±Ýſ᱇orÇá.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
  P‡®‡°v‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢£ ¯¨ˆàì͇®ÝÆ¿á P‡®‡°v‡ »‡Ê‡®‡¨‡ ‘®‡¿á®‡’ Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È H±‡ìwÔܨ‡ ‘ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È ʇÞñ‡áP‡ñˆ’ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È £íW‡Ù‡ A£¦¿ÞX »ÝW‡Ê‡×Ôܨ‡ AʇÇá Ó‡¼P‡Ã‡ ±‡Å͈°Wˆ ×àWˆ Eñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á.

‘CЇrˉƨ‡ ÓÝ×ñ‡Â¨‡ ŸWˆY ñ‡ÇˆPˆwÔPˆãÙ‡áÛʇ AW‡ñ‡ÂˉÆ. C¨‡PˆR Öˆbc®‡ ±ÝÅ͇Ӈö ¯àv‡áʇ AW‡ñ‡Âʇä C‰Æ. ¿ÞÊ‡â¨‡á ¸ˆàP‡á, ¿ÞÊ‡â¨‡á ¸ˆàv‡ GíŸá¨‡®‡á° AʇÇʇÇ CaˆfWˆ ¹v‡¸ˆàP‡á. Cíñ‡Ö‡Ü¨‡®ˆ°à ÔÌàP‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ¿ÞÇ ʈáàLj¿áã Jñ‡¤v‡ ÖˆàÇÆá BW‡¨‡á’ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ±‡Å£QÅÀáÔ¨‡Ã‡á.

‘ʇᮇÔÕWˆ CЇrˉƨ‡ ÖÝv‡áW‡Ù‡®ˆ°‰Æ ÖÝv‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ PÝÇ|PÝRXÁáà W‡|±‡£ Ö‡Ÿº ÖÝW‡ã ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ¨‡íñ‡Ö‡ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡‰È ÖÝv‡áʇ⩉Æ. D PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡ Ó‡íÁãàgP‡Ã‡á PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆÔPˆãv‡áʇíñˆ PˆãàÄPˆãÙ‡áÛʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰ÈÁáà Jí¨‡á Ä࣠CÇáñݤÈ, ÃݣŠGíoá W‡ípˆ¿ÞW‡á£¤Ü¨‡íñˆ ʇáñˆã¤í¨‡á Ä࣠CÇáñݤÈ’ Gí¨‡á AӇʇޫݮ‡ ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

aèP‡oár C‰Æ: ‘Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡PˆR ¿ÞÊ‡â¨ˆà ¯©ìЇr aèP‡oár C‰Æ. C¨‡®‡á° P‡È¿áÆá Ó‡ÌÆ³ ʇáqrWˆ ÍÝÔ÷à¿á Ó‡íXàñ‡¨‡ hÝn®‡ËǸˆàP‡Ðˆrà’ Gí¨‡á ʇáñˆã¤ŸºÃ‡á PˆàÚ¨‡ ±‡Å͈°Wˆ Eñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á. ‘ÍÝÔ÷à¿á Ó‡íXàñ‡ Jí¨‡á Äࣿá‰È ñ‡Ù‡±Ý¿áËܨ‡íñˆ. C¨‡®‡á° Jí¨ˆÃ‡v‡á ʇЇì A»ÝÂÓ‡ ʇÞw¨‡Ãˆ, Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ P‡È¿áÆá Öˆa‡ác ÓÝÖ‡Ó‡ ±‡v‡¸ˆàPÝW‡áʇ⩉ƒ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

PÝOˆ¿ÞW‡á£¤¨ˆ: ‘C£¤àb®‡ ©®‡W‡Ù‡‰È q.Ë ALj ÖˆaÝcXܨ‡á g®‡Ã‡á ʇáãÆ hÝ®‡±‡¨‡ XàñˆW‡Ù‡®ˆ°à ʇáÈ¿áᣤܨÝÈ. ©®ˆà ©®ˆà ®‡ãÃÝÇá ÖÝv‡áW‡Ù‡á PÝOˆ¿ÞW‡á£¤Êˆ. DX®‡ ͈à 50ÇЇár g®‡ñˆWˆ hÝ®‡±‡¨‡ ÖÝv‡áW‡Ùˆà Wˆã£¤‰Æ¨‡íñ‡Ö‡ ±‡ÄÔ§£ ¯ÊÝÇOˆ¿ÞX¨ˆ’.

˫ݮ‡±‡ÄЇ£¤Wˆ ÖˆãàW‡Æá Ô¨‡œ: ‘ÃÝg¨‡ ˫ݮ‡ ±‡ÄЇ£¤Wˆ ÓÝíÓ‡¢£P‡ ÃÝ¿á»ÝÄ¿ÞX Ó‡PÝìÇ BÁáR ʇÞw¨‡Ãˆ J²³PˆãÙ‡áÛñˆ¤à®ˆ. B¨‡Ãˆ C¨‡PÝRX ¿ÞÇ ŸÚ¿áã ÖˆãàW‡áʇ⩉ƒ Gí¨‡á ±ˆÅàP‡ÒP‡Ã‡ ʇáñˆã¤í¨‡á ±‡Å͈°Wˆ Eñ‡¤ÄÔ¨‡Ã‡á.
‘q.Ë, ÈàwÁã ÖÝW‡ã PÝÂÓˆp…W‡Ù‡®‡á° PˆàÚ ÖÝv‡áʇ⨇Äí¨‡ ÓÝP‡Ð‡ár Ljãే ¨ˆãàЇW‡Ù‡á P‡ív‡á ŸÃ‡áñ‡¤Êˆ. Bܨ‡Äí¨‡ ÓÝ«‡ÂÊݨ‡Ð‡ár W‡áÇáW‡Ù‡ ŸÚÁáà ʇáP‡RÙ‡®‡á° P‡Ù‡á×Ô Ó‡íXàñ‡ A»ÝÂÓ‡ ʇÞwÔ’ Gí¨‡á AʇÇá C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ±ˆäàЇP‡ÄWˆ QËʇÞñ‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

Má~¿ÞXÇáʈ: ‘P‡®‡°v‡¨‡ g®‡ñˆ ®‡®‡°®‡á° ʇᮈ ʇáW‡Ù‡íñˆ P‡ív‡á ±ˆäàÑÔܨÝÈ. ‘WÝ®‡ PˆãàXLj’ GíŸ ¹Ã‡á¨‡á ¯àw Ó‡ñ‡RÄÔܨÝÈ. C¨‡PˆR ®Ý®‡á Má~¿ÞXÇáʈ’ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. ‘ñ‡Ê‡á¾ ÓÝ«‡®ˆ¿á ×í¨ˆ ñ‡Ê‡á¾ P‡áoáퟨ‡ Ó‡Ö‡PÝÇ, Ó‡íXàñ‡ ¯¨ˆàì͇P‡Ãݨ‡ Ëg¿á»ÝÓ‡RÃ…, BÃ….G®….g¿áWˆãà±ÝÇ… AʇÇ ±ˆä‹àñÝÕÖ‡ PÝÇ|’ Gí¨‡á Ó‡¾ÄÔ¨‡Ã‡á.
PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È P‡®‡°v‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢£ ¯¨ˆàì͇®Ýƿᨇ ±‡Å»ÝÄ ¯¨ˆàì͇P‡ G®….BÃ….Ë͇áP‡áʇÞÃ… ÖÝW‡ã WÝ¿áP‡ ÎʇʈãW‡Y Ӈ៺|¡ ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
͈-v… P‡áÔ¨‡á ʇáãʇÇ ÓÝʇâ
±èÇ PÝËáì-P‡Ã‡ ʇááЇRÇ 6®ˆà ©®‡-PˆR
®‡W‡-Ǩ‡‰Æã ÖÝÂÄ Êˆáà¯-¿Þ
¯Ê‡ê£¤ ʇ¿áÓ‡áÕ 60PˆR ÖˆbcÔ
Ó‡íXà-ñ‡PˆR «‡PˆR C‰Æ: Ó‡áËáñÝÅ
Óˆçgá P‡‰Æá G£¤ ÖÝQ PˆãLj
¸ÝÇݱ‡ÃݘW‡Ù‡ ʈáàLj ¨èg쮇 : ËʇÇPˆR B¨ˆà͇
ӇʇÞ-ʈà-͇¨‡‰È Ó‡Ö‡-ÓÝÅÃ‡á ®èP‡-Ç-Çá
g®‡-±‡Ã‡ ʇᮈãà»Ýʇ AW‡-ñ‡Â
Ö‡¯à´… ¸Ýʇ BÓˆóàÈ-¿ÞPˆR
ʈáçPˆãà LjàLp… sÝOˆ¿á GÓ…I AʇÞ-®‡-ñ‡á
±ˆäÈàÓ… A˜-PÝ-ÄW‡Ù‡ ʇWÝì-ʇ-Oˆ
˨‡áÂñ…: Pˆàí¨‡Å¨‡ ®ˆÃ‡-ËWˆ ÔGí BW‡ÅÖ‡
±‡Å£»Ý ±Ýqà-Ç…-Wˆ ÃÝg¨‡ A¼-®‡í¨‡®ˆ
±‡Ä-ӇÇ ®ˆ±‡-¨‡‰È ËÈãે Ó‡‰Æ
ʇáÙˆ Öݯ Ó‡§Ù‡PˆR B¿ááP‡¤Ã‡ »ˆàq
ʈáçÓ‡ãÇá ÇÝÂí±…Õ: Wˆãí¨‡-ƨ‡ ÖˆàÚPˆ ¸ˆàv‡
CÓÝR®…: ¸Ýí¸… ñ‡±ÝÓ‡Oˆ
SWˆìWˆ 66: Ó‡í»‡Åʇᨇ Ba‡Ã‡Oˆ
52 Ó‡P‡ìÇ… C®…Õ±ˆ-P‡r-Ã…-W‡Ù‡ ʇW‡ì
®Ýo-P‡-W‡Ù‡ PˆãÇñˆ C‰Æ
͈ÅàЇu P‡ê£ G‰Æ »ÝÑ-P‡-ÄWˆ ñ‡Æá-±‡-È
ʇå讇-ÊÝ-X-ÇÆá ¯«Ýì-Ç
ʇáñˆ¤ hˆw-GÓ… gñˆ ÓˆàÇÇÝ-È-ʇâ: «‡Ã‡í
Ev‡á² Ӈʈáà¾-Ù‡-®‡ Ö‡í±‡®Ý BÁáR ʇÞw
ŸvÝ-ʇ-Oˆ-W‡-ÚWˆ ®‡áXY¨‡ ¯àÇá
-W‡Oˆà͇ ÖˆW‡vˆ ¯«‡®‡PˆR Ó‡íñÝ-±‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618