»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 22, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
ʇáñÝí«‡-ñˆ-¿á®‡á° G¨‡á-Ä-Ó‡áʇ AÓ‡÷& AÆP‡Òé ÖÝW‡ã ñÝñÝÕÇ.
-&BÈ-ʇÅ WˆãàÇ…x-Ô¾-ñ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
®ÝÂ.aè-«‡Ä P‡ñ‡ì-ʇÂPˆR ÖÝg-Çá
AʇÞ-®‡-£-®‡-‰È-ܨ‡ ±ÝQÓݤ-®‡-¨‡ ʇááS ®Ý¿á-ʇáã-£ì Cµ¤-PÝ-Ã… ʈãÖ‡-ʇá¾-¨… aè«‡Ä Aʇ-LJ-®‡á° ʇáÇá-®ˆà-ʇá-P‡Wˆã-Ú-Ó‡á-ʇíñˆ ±ÝP… Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ì ͇áP‡Å-ÊÝÇ £à±‡âì ÖˆãÇw-Ô¨‡ ×®ˆ°-Lj-¿á‰È AʇÇá ͇¯-ÊÝÇ P‡aˆà-ÄWˆ ÖÝg-ÃÝX P‡ñ‡ìʇ ¯Ê‡ì-×-Ô-¨‡Ã‡á.


CÓÝÉ-ʇ޸ݨ…(²qI):
-aè«‡Ä Aʇ-Ç Aʇޮ‡-ñ‡-®‡á° Síw-Ô ¨ˆà͇¨‡ Ö‡Æ-ʈ-vˆ  ±‡Å£-»‡-o-®ˆ-W‡-Ù‡á ®‡vˆ-©Ü¨‡Ê‡â. PˆÆ-ʈvˆ ®‡vˆ¨‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ-W‡Ù‡á ×íÓÝ-Ç㱇ʇ-®‡ã° ±‡vˆ-©Ü¨‡Ê‡â. ×àWÝX ®Ý¿Þ-Æ-¿á¨‡ D £à±‡âì DW‡ ¨ˆà͇-¨‡ PˆÆ-ʇâ ʇQà-Æ-Ç-‰È Ó‡íñ‡-Ó‡ ʇáãw-Ô¨ˆ.

A«‡Âû‡ ±‡Êˆàìh… ʇááЇ-Ç-´… Aʇ-Èãí©-Wˆ ¼®Ý°-¼-±ÝÅ-¿á Öˆãí©-ܨ‡ PÝÇ-| aè«‡Ä Aʇ-Ç-®‡á° AʇÞ-®‡-ñ‡á ʇÞw-¨‡ Ó‡í¨‡-»‡ì-¨‡-‰È Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ì Äi-ÓÝó-Ã…  ´‡Qà-Ã… Ö‡áӈஅ Aʇ-Ç-®‡ã° Ó‡PÝì-Ç AʇÞ-®‡-ñ‡á-Wˆã-Ú-Ôñ‡á¤. Ö‡áÓˆà-®… Aʇ-Ç®‡á° Ö‡áܨˆ-¿á-‰È ʇáÇá-®ˆà-ʇá-P‡WˆãÚ-Ó‡á-ʇíñˆ¿áã Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ì B¨ˆà-͇ ÖˆãÇ-w-Ô-¨ˆ.

ñ‡Ê‡á¾ ±‡Ã‡-ÊÝ-X £à±‡âì ÖˆãÇ-Ÿí©-ܨ‡-Çã C¨‡á-ʇ-È-Wˆ aè«‡Ä Aʇ-Çá ʇޫ‡ÂʇáW‡Ú-Wˆ ¿Þʇâ-¨ˆà ÖˆàÚ-P‡ˆ ¯àw‰Æ. B¨‡-È ñ‡Ê‡á¾ ¸ˆíŸ-ÆPˆR ¯íñ‡ ʇޫ‡Âʇá-W‡ÚWˆ Aʇ-Çá A¼-®‡í¨‡-®ˆ Ó‡‰È-Ô-ܨÝ-È Gí¨‡á Aʇ-Ç Ó‡Ëáà-±‡-ʇ-£ìW‡Ù‡ ÖˆàÚ-P‡ˆ-W‡Ù‡®‡á° E‰Çˆà-UÔ PˆÆ- ±‡£Å-Pˆ-W‡Ù‡á ʇÇ© ʇÞwʈ.

D ʇ᫈ AʇÇ A¼-ʇޯ ʇQà-ÆÃ‡á Óˆãàʇá-ÊÝÇ A¼-®‡í¨‡-®Ý ӇʇÞ-Ã‡í»‡ Ö‡Ëá¾-Pˆã-Ù‡áÛ-ʇâ-¨Ý-X £Ú-Ô-ܨÝÈ.

ÃÝOÝ A¼®‡í¨‡®ˆ: aè«‡Ä Aʇ-Ç AʇÞ-®‡-£¯í¨ÝX ×í¨‡ã «‡Ê‡á쨇 ÃÝOÝ »‡W‡-ÊÝ-®… ¨ÝÓ… Aʇ-Çá Ó‡á²Åàí Pˆãàp…쮇 EÓ‡á¤-ÊÝ-Ä Ê‡ááS ®Ý¿á-ʇáã-£ì¿ÞX Óˆàʈ Ó‡‰È-Ó‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á. ®Ý¿Þ-Æ-¿á¨‡ D £à²ì®‡ PÝÇ| AʇÇá ͇¯  ÊÝ-Ç aè«‡Ä Aʇ-Ç ¯ÊÝ-Ó‡-PˆR ñˆÃ‡-Ú A¼-®‡í¨‡-®ˆ Ó‡‰È-Ô-¨‡Ã‡á.

aè«‡Ä AʇÞ-®‡-£®‡ ŸÚP‡ ®‡vˆ¨‡ W‡Æ-»ˆ-W‡Ù‡‰È    Aʇ-Ç Ó‡Ëáà-±‡Ê‡-£ì¿áã BX-ܨ‡  Ó‡á²Åàí Pˆãàp…쮇 C®ˆã°-Ÿº Äi-ÓÝó-Ã… ևʇá-¨… ÃÝhÝ ¯W‡ã-y‡-ÊÝ-X Ö‡ñˆÂ-¿Þ-X-ܨ‡-Çá. ÃÝhÝ Aʇ-Ç P‡áoáíŸ-¨‡-ʇ-Ãˆà  Aʇ-Ç-®‡á° Ö‡ñˆÂ ʇÞw-ܨÝÈ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-ÇÝ--Xñ‡á¤. B¨‡-È ±ˆäÈà-Ó‡-Çá ÃÝhÝ Aʇ-Çá v‡PÝ-Àá-ñ‡-Ä-Wˆ ŸÈ-¿Þ-X-ܨÝ-È Gí¨‡á ÖˆàÚ-Pˆ ¯àwܨÝÈ.

®‡ÊÝh… ЇÄà´…Wˆ Ó‡ÆÖˆ: ñ‡Ê‡á¾®‡á°  ¨ˆà͇-©í¨‡ W‡wà-±ÝÇá ʇÞw-Çá-ʇâ-¨‡-®‡á° ±‡Î°Ô Ó‡á²Åàí Pˆãàp…ìWˆ Aiì Ó‡‰È-Ó‡á-ʇíñˆ ±ÝQÓݤ-®‡¨‡ ±‡¨‡-a‡áÂñ‡ ʇÞi ±‡Å«Ý¯ ®‡ÊÝh… ЇÄà´… Aʇ-ÄWˆ AʇÇ ¸ˆíŸ-È-W‡Ã‡á Ó‡Æ-Öˆ ʇÞw-ܨÝLj Gí¨‡á ‘vÝ®…’ ±‡£ÅPˆ ʇÇ-© ʇÞw¨ˆ.

aè«‡Ä AʇÞ-®‡-£®‡ ±‡ÅP‡-Ç-|PˆR Ó‡íŸí˜-Ô-¨‡íñˆ Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì £à±‡âì ¯àw¨‡ ¸ˆ®‡°‰Çˆà D Ó‡ÆÖˆ ʇÂP‡¤-ÊÝ-X-Çá-ʇ⨇á W‡Ê‡á-®ÝÖ‡ì. B¨‡Ãˆ D ŸWˆY  AʇÇá C®‡ã° ¿ÞÊ‡â¨ˆà ¯«Ýì-ÇPˆR Ÿí©‰Æ.

 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®ÝÂ.aè-«‡Ä P‡ñ‡ì-ʇÂPˆR ÖÝg-Çá
¿ááÈãà-±…®‡‰È ¹Ô-WÝÚ: 13 g®‡ ÓÝʇâ
±‡Ã‡-ʇÞ|á J±‡³í¨‡: a‡aˆì-¿á‰È ±‡ÅW‡-£
a‡ív‡-ʇÞ-Çáñ‡: 50 ʇáí© ÓÝʇâ
‘ÖÝÂÄ-±Ý-o-Ã…’ Pˆã®ˆ Bʇ꣤ ¹v‡á-W‡-vˆ
ñÝÈ-¸Ý-®… EW‡Å-Äí¨‡ Jñˆ¤-¿Þ-Ù‡á-W‡-Ù‡ Ö‡ñˆÂ
hÝn®ˆàí¨‡Å- ˨‡áÂñ… ¸ÝQ Çã 3.6 Pˆãàq
¸ÝÂPÝíP…®‡-‰È ÖˆàʇÞ-ʇÞ-È-¯
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618