»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 22, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
ʇáñÝí«‡-ñˆ-¿á®‡á° G¨‡á-Ä-Ó‡áʇ AÓ‡÷& AÆP‡Òé ÖÝW‡ã ñÝñÝÕÇ.
-&BÈ-ʇÅ WˆãàÇ…x-Ô¾-ñ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
-±ˆä‹.-i. ʈíP‡o-Ó‡á-Ÿº-¿áÂ

aÝʇá-ÃÝ-g-®‡-W‡Ã‡¨‡ ŸÅÖ‡¾-±‡³-®‡Ê‡Ã‡ ±‡Å͈°: ±‡âÇáP‡ ͇Ÿª¨‡ A¥‡ìʈஇá ?

±‡âÇáP‡ GíŸá¨‡ã ±‡Å-ñ‡Â¿á. C¨‡ã P‡ãv‡ »Ýʇ-®Ý-ʇá -ÊÝ-a‡P‡ ±‡Åñ‡Â¿á. Aígá+±‡âÇáP‡ G®‡á°-ʇ⨇á Aígá-Ÿá-ÇáP‡ GíŸ Ã‡ã±‡-ʇ®‡á° ±‡vˆ-¿ááñ‡¤¨ˆ. BÓˆ-Ÿá-ÇáP‡, AÙ‡á-ŸáÇáP‡ GíŸá¨‡á Cñ‡Ã‡ Cí¥‡ ͇Ÿª-W‡Ù‡á. Öˆ¨‡-Çáʇ Ӈ̻Ý-ʇ-ʇâ-Ù‡Û-ʇ®‡á Aígá-ŸáÇáP‡. BÓˆ-±‡-v‡áʇ Ӈ̻Ý-ʇ-¨‡-ʇ®‡á BÓˆ-ŸáÇáP‡. AÙ‡áʇ⨈à Ӈ̻ÝʇÊÝXÇáʇʇ®ˆ AÙ‡á-Ÿá-ÇáP‡. D G‰Æ ͇ŸªW‡Ù‡ã AígáŸáÇáP‡, BÓˆŸáÇáP‡, AÙ‡áŸáÇáP‡ GíŸ Ã‡ã±‡¨‡‰È¿áã ±‡ÅÁãàW‡ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. Cʇ‰Æ¨ˆ ÖˆãÓ‡ ͇ŸªW‡Ù‡®‡á° Ó‡êÑrÓ‡Æá ±‡Å¿áñ‡°±‡orÈ AʇâW‡Ù‡ ÖˆãÓ‡ñ‡®‡©í¨‡ ÖÝÓÝÂÓ‡³¨‡ÊÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. Öˆ¨‡Ã‡á ŸáÇáP‡ Gí¨‡á ʇÞv‡ŸÖ‡á¨‡á B¨‡Ãˆ ®‡W‡áŸáÇáP‡ GíŸá¨‡á AЇár Ó‡áÆ»‡ÊÝX J²³Wˆ ±‡vˆ¿ááʇ⩉Æ. K¨‡áŸáÇáP‡, ÖÝv‡áŸáÇáP‡ GíŸáʇâ Síwñ‡ÊÝX ÖÝÓÝÂÓ‡³¨‡ ͇ŸªW‡ÙÝW‡áñ‡¤Êˆ. ¯Ü¨ˆŸáÇáP‡ P‡ãv‡ ±‡ÅÁãàW‡¨‡‰È‰Æ. B¨‡á¨‡Äí¨‡ ±‡ÅaÝǨ‡‰È CÇáʇ ͇ŸªW‡ÚWˆ ®‡Ê‡á¾ E±‡ÁãàW‡¨‡‰È AʇPÝ͇ Pˆãv‡áʇ⨇á Jوۿᨇá. ևÇáP‡ GíŸ Ê‡áñˆã¤í¨‡á ±‡Åñ‡Â¿á˨ˆ. P‡aˆcևÇá-P‡ GíŸ Í‡ŸªÊ‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ô.

×àWˆÁáà P‡áÈ Gí¨‡á Jí¨‡á ±‡Åñ‡Â¿á˨ˆ. A¨‡®‡á° Pˆã‰Æáʇʇ®‡á, ®Ý͇ ʇÞv‡áʇʇ®‡á GíŸ A¥‡ì¨‡‰È C¨‡á ͇ŸªW‡ÚWˆ ÓˆàÇáñ‡¤¨ˆ. P‡®‡°v‡¨‡‰È D ±‡Åñ‡Â¿á ÓˆàĨ‡ GÇvˆà ͇ŸªW‡Ù‡á ±‡ÅaÝǨ‡‰Èʈ. 1.ËáàíW‡áÈ. Aí¨‡Ãˆ ËáஇáW‡Ù‡®‡á° Pˆã‰Æáʇʇ®‡á Gí¨‡¥‡ì. 2.AíW‡áÈ Aí¨‡Ãˆ «‡Ê‡áìʇ®‡á° ®Ý͇ ʇÞv‡áʇʇ®‡á Gí¨‡á A¥‡ì. ËáàíW‡áÈW‡ Gí¨‡Ãˆ ¸ˆÓ‡¤ Gí¨‡¥‡ì. ±‡í±‡»ÝÇñ‡¨‡‰È P‡|쮇®‡á° Aʇ®‡ ñÝÀá P‡ív‡á ñ‡®‡° ʇáP‡RÙ‡®‡á° PݱÝv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á PˆàÚPˆãÙ‡áÛñݤو. BW‡ P‡|쮇á Aʇ®‡ ñÝÀáWˆ ÖˆàÙ‡áʇ ʇÞñ‡á ‘ËáàíW‡áÈW‡®ÝX¿ááí ®Ýí W‡á|ʇᮈ ¹Ó‡ápˆ¯‰Æ. ¯Ê‡áWÝíʇáW‡®Ý¨‡ ®‡®‡Wˆ ¹Ó‡áv‡ÆP‡áRʈá (9&85) G®‡á°ñݤ®ˆ. D ±‡Åñ‡Â¿áʇâ P‡ãv‡ ×àWˆ AƳ±‡ÅÁãàW‡Ê‡âÙ‡Ûܨ‡á. P‡®‡°v‡ ±‡Åñ‡Â¿áW‡Ù‡ P‡¥ˆ ¨ˆãv‡x¨‡á.

ʇáíW‡Ù‡ãÄ®‡ IñÝÙ‡ AʇÇ ±‡Å͈°: ¨ˆàÊÝÆÂ, ¨ˆàW‡áÆ, ¨ˆàʇه, ¨ˆàÊÝÚ& D ͇ŸªW‡ÚWˆ CÇáʇ ʇÂñÝÂӇʇ®‡á° £ÚÔ. ¨ˆÊ‡Ì&¨ˆçʇ H®‡á ʇÂñÝÂÓ‡.

¨ˆàÊÝÆÂ, ¨ˆàW‡áÆ, ¨ˆàʇه, ¨ˆàÊÝÚ& Cʈ‰ÆÊ‡ä ®‡Ê‡á¾ ¨ˆàʇÓݧ®‡W‡ÚWˆ Ó‡íŸí«‡±‡or ͇ŸªW‡Ùˆà. AʇâW‡Ù‡®‡á° Jí¨ˆãí¨ÝX ËʇÄÓ‡áñˆ¤à®ˆ. ¨ˆàÊÝÆÂ& D ͇ŸªÊ‡â Ó‡íÓ‡¢ñ‡¨‡ ¨ˆàÊÝÆ¿á¨‡ ñ‡¨‡½Ê‡. ñ‡áÙ‡á »ÝЈ¿á‰È ¨ˆàʇÆÂ, ¨ˆàÊÝÆÂ GíŸ GÇv‡á Ç㱇W‡Ù‡‰È¿áã ±‡ÅaÝǨ‡‰È¨ˆ. C¨‡PˆR ¨ˆàʇÓݧ®‡ Gí¨ˆà A¥‡ì. Ö‡Ù‡W‡®‡°v‡ ÍÝÓ‡®‡W‡Ù‡‰È ŸÖ‡á ±ÝÅbஇ PÝÆ©í¨‡Æã ±‡ÅÁãàW‡ÊÝW‡áñ‡¤È¨ˆ. P‡ítàÇʇ ®‡Ã‡Ó‡ÃÝg Ëg¿áÊˆíŸ PÝʇ¨‡‰È P‡ãv‡ C¨ˆà Ç㱇¨‡‰È ±‡ÅÁãàW‡ÊÝX¨ˆ. ®‡Ê‡Ã‡ñ‡°¨‡ P‡ábcí¨‡ ¨ˆàʇÆÂʈӈ¨‡á¨‡á (7&88).

¨ˆàW‡áÆ Í‡ŸªÊ‡â ¨ˆàʇP‡áÆ GíŸ Ó‡íÓ‡¢ñ‡¨‡ ͇Ÿª¨‡ ñ‡¨‡½Ê‡. C¨‡PˆR ¨ˆàʇÓݧ®‡ Gí¨ˆà A¥‡ì. ¨ˆàʇه, ¨ˆàÊ‡âÆ Gí¨‡á GÇv‡á ¸ˆàÈ Ç㱇W‡Ù‡‰È¿áã g®‡ E±‡ÁãàXÓ‡áñݤÈ. ¨ˆàÊ‡Ú Ê‡áñ‡á¤ ¨ˆàÊÝÚ GÇv‡ã ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ ±‡ÄaÝÇP‡Ã‡ Jí¨‡á W‡áí±‡®‡á° W‡áÇá£Ó‡áñ‡¤¨ˆ. D ͇ŸªW‡Ù‡á ÖˆaÝcX ñ‡áÙ‡á »ÝЈ¿á®‡á° E±‡ÁãàXÓ‡áʇ g®‡Ã‡‰È ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX ±‡ÅÁãàW‡ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ.

¨ˆÊ‡Ì&¨ˆçʇ D ͇ŸªW‡ÚWˆ ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Ó‡íŸí«‡Ë¨ˆ. ¨ˆÊ‡Ì G®‡á°Ê‡â¨‡á ¨ˆçʇ GíŸ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ͇Ÿª¨‡ ñ‡¨‡½Ê‡. ¨ˆçʇ A¥‡ÊÝ ¨ˆÊ‡Ì GíŸ Í‡ŸªPˆR ¨ˆàʇñˆ, ¨ˆàʇÇá Gí¨ˆà A¥‡ì. ʇޮ‡Ê‡Ã‡á ±‡ähÝÖ‡ìÃˆí¨‡á ¯Ê‡Þì| ʇÞwPˆãíwÇáʇ A®ˆàP‡ BPÝǨ‡ ÓÝʇ᥇ÂìW‡Ù‡á, ñ‡Ê‡á¾ ¸ˆàÈ LjãàP‡¨‡‰È ÊÝÔÓ‡áʇ ʇÂQ¤W‡Ù‡á. Ó‡ÌW‡ìÊÝÔW‡Ù‡á. Jí¨‡á ʇááS ËЇ¿áÊˆí¨‡Ãˆ ®Ýʇ⠨ˆàʇÇá Gí¨‡á E±‡ÁãàXÓ‡áʇ ͇Ÿª ¨ˆàʇ ͇Ÿª¨‡ ŸÖ‡áʇa‡®‡. ×àXܨ‡á A¥‡ì¨‡‰È A¨‡á HP‡Ê‡a‡®‡ÊÝX ±‡ÅÁãàW‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. W‡|±‡£¿áã ¨ˆàÊ‡Ã‡á ±Ýʇ죿áã ¨ˆàʇÇá. Îʇ®‡ã AЈr! ®ÝÃÝ¿á|®‡ã AЈr! Ô÷àÈíW‡ ±‡â‰ÈíW‡W‡Ù‡ ʇÂñÝÂӇˉƨˆ ¨ˆàʇÇá ͇ŸªÊ‡®‡á° E±‡ÁãàXÓ‡áñˆ¤àʈ.

¨ˆÊ‡Ì ͇ŸªPˆR ¸ˆàÈ¿á A¥‡ìÊ‡â Ÿí¨‡á¹qr¨ˆ. CʇâW‡Ù‡á P‡ãv‡ G‰Çˆãà ®‡Ê‡á¾ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤ Cܨ‡Ã‡ã ®‡Ê‡á¾ P‡~¡Wˆ PÝ|¨‡ B¨‡Ãˆ ʇޮ‡Ê‡ÄWˆ ñˆãí¨‡Ãˆ Pˆãv‡áʇâÊˆí¨‡á ®‡íŸÇݨ‡ ²ÍÝb, ±ˆÅàñ‡, »‡ãñ‡, WÝÚ, W‡Ã‡ GíŸ ÖˆÓ‡Ä¯í¨‡ W‡áÇá£Ó‡áʇ Ó‡ñ‡ÌW‡Ù‡á. ¨ˆÊ‡Ì¨‡ PÝo, ¨ˆÊ‡Ìʇâ ʈáqrPˆãÙ‡áÛ, ¨ˆÊ‡Ì ×w, ¨ˆÊ‡Ì Ÿw ʇááíñݨ‡ ͇ŸªW‡Úí¨‡ ʇޮ‡Ê‡ÄWˆ BW‡áʇ ñˆãí¨‡ÃˆW‡Ù‡®‡á° W‡áÇá£Ó‡áñݤÈ. ¨ˆÊ‡Ìʇ®‡á° ¹wÓ‡áʇ Jí¨‡á ʇW‡ì¨‡ g®‡Ãˆà CܨÝÈ. A¨‡Ã‡ ʈáàLj ¨ˆÊ‡Ì¨‡ BÊÝÖ‡®ˆ¿ÞX AʇâW‡ÚWˆ H®‡á ¸ˆàPˆãà A¨‡®‡á° Ó‡í±Ý¨‡®ˆ ʇÞwPˆãív‡á ÖˆãÇoá ÖˆãàW‡áñ‡¤Êˆ ʇáñˆ¤ AʇÄWˆ H®Ý¨‡Ã‡ã ¸ˆàPݨ‡Ãˆ Ö‡Ùˆ¿á ʇÞW‡ì Cܨˆà Cܨˆà Cʈ. ¨ˆÊ‡Ì¨‡ PÝo.

¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ˨ݦì Ã‡Ë¿á ±‡Å͈°: ¨ˆãv‡x ͇ŸªPˆR ¯gÊÝX CÇáʇ A¥‡ìʈஇá?

¨ˆãv‡x& C¨ˆãí¨‡á P‡®‡°v‡¨‡ W‡á|ÊÝa‡P‡ ͇Ÿª. C¨‡á g®‡ñˆ¿á‰È GЈãrí¨‡á ±‡Å«Ý®‡Êݨ‡ ±Ýñ‡Åʇ®‡á° ʇ×Ó‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡Ãˆ C¨‡Ã‡ ÓÝÌÇӇÂʇ®‡á° A¨‡á E±‡ÁãàW‡ÊÝW‡áʇ Jí¨ˆãí¨‡á Ó‡í¨‡»‡ìPˆR ñ‡P‡R ÖÝWˆ A¥‡ìʇÞv‡¸ˆàP‡á. ŸÖ‡áʇááSÂÊÝX C¨‡PˆR ŸêÖ‡ñݤ¨‡ BPÝÇ, WÝñ‡Å, ¨‡±‡³, Ó‡ã§ÆÊݨ‡ Gí¨‡á A¥‡ì.

¨ˆãv‡xʇᮈ Aí¨‡Ãˆ ËÍÝÆÊݨ‡ ʇᮈ. ¨ˆãv‡x ¸ˆor Gí¨‡Ãˆ Gñ‡¤Ã‡Êݨ‡ ¸ˆor, ¨ˆãv‡x ʇáÇ Gí¨‡Ãˆ Gñ‡¤Ã‡ÊÝXÇáʇ ʇáñ‡á¤ ¨‡±‡³Êݨ‡ Ÿáv‡Ê‡âÙ‡Û, ¨ˆãv‡x vˆãÙ‡áÛ Gí¨‡Ãˆ E¹º¨‡ Öˆãpˆr ×àWˆ A£¿Þ¨‡, E¨ÝÇÊݨ‡, hˆãàÃݨ‡, W‡qr¿Þ¨‡, ʈàW‡Êݨ‡ Öˆbc®‡ £ÚʇÚPˆ¿ááÙ‡Û, Ó‡ÖÝ¿á Ÿá©œ¿á, hÝn¯¿Þ¨‡ Gí¨‡á ʇááíñÝX A®ˆàP‡ A¥‡ìW‡ÙÝW‡áñ‡¤Êˆ. ¨ˆãv‡xʇÇá Gí¨‡Ãˆ ×Ä¿áÇá, ÎÅàʇáíñ‡Ã‡á, A˜PÝÇӇ§Ã‡á, ÃÝgQà¿á ʇááñ‡ÕÜ©W‡Ù‡á, ʇáÖÝ Ê‡ÂQ¤W‡Ù‡á G‰Æ B A¥‡ì¨‡‰È ÓˆàÇáñݤÈ. ¨ˆãv‡x ͇Ÿª¨‡ A¥‡ìʇä ×àWˆÁáà ¨ˆãv‡x¨ÝW‡áñ‡¤ ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡P‡ÕÇ… ¹àg¨‡ ®ˆ®‡±‡â...
©-PˆRor ʇáLj®Ý-v‡á
-Ô-±ˆ³ bñݤÇ
‘Gñ‡¤Ã‡¨‡ ʇᮇáЇ’ ʈíP‡|¡¿áÂ
ʇᨇá-ʈ-¿Þ¨‡Ã‡ã ʇÞÓ‡¨‡ Óèí¨‡-¿áì
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áP‡á: WˆÜ¨‡ ʇáíb-PˆàÄ
-Ó‡á-Ü©&W‡áܨ‡á
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áP‡á: ±‡ÅÁãà-W‡-Îà-Æ-ñˆWˆ ʈáa‡ácWˆ!
-®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
±‡Å£QÅÁá
-Ó‡ÌÃÝgÂPˆR LjãàP‡Ê‡Þ®‡Âñˆ
BÇá g®‡ ʇáãSìÇá
Ó‡Ö‡-PÝ-Çʈà Ó‡áS
¿ÞÇá, G‰È, H®‡á ?
ÎÍ‡á ±ÝÅÓ‡W‡Ù‡á....
‘hÝ£-ÊÝ-Çá g®‡-W‡-|-£-Wˆ B¨‡Âñˆ’
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
-B-Ù‡
P‡ÚÛ Ÿ¨‡á-Q®‡ ʈçÎЇré, ËÓ‡¾¿á
‘ʇåè-ÆÂW‡Ù‡á P‡Ùˆ¨‡áÖˆãàW‡á£¤Êˆ’
Jía‡ã-Çá
Ëᮇá-W‡á -Ëáía‡á
P‡®‡°w¿á ʇááí¨ˆ
®‡Ê‡ gʇ̮ˆ ‘C±‡âì'
¸ˆv‡-X®‡ ©v‡á-W‡á-
¹Ú ʇáÇڮ‡ ʈáàLj H¯¨ˆà¯¨‡á ÈàLj?
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618