×àW‡ã Eípˆà?
‘±ˆàh… 3, G Lj紅 C®… ʈápˆãÅ’®‡í¥‡ Ö‡ñÝ¤Ã‡á ¸ÝÈ-ʇâ-v…®‡ ԯʇÞW‡Ù‡‰È DWÝW‡Çˆà Wˆà (Ó‡ÈíW‡PÝËáW‡Ù‡á) ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ®ˆãàwܨˆàʈ. Ó‡ÈíW‡PÝËáW‡Ù‡á CÇáʇ⨇㠯g, AʇÇá ñ‡Ê‡á¾ Ö‡QRWÝX ÖˆãàÃÝv‡á£¤Ã‡áʇ⨇㠯g. B¨‡Ãˆ AʇÇ ²Åà£&±ˆÅàʇá H¯Ü¨‡Ã‡ã Ӈʇޮ‡ ʇᮈãà»Ýʇ¨‡Ê‡Ã‡ hˆãñˆ. B¨‡Ãˆ C¨‡á A¨‡PˆR ÖˆãÇñݨ‡ ËЇ¿á.
ñ‡Ê‡á¾ Wݿᮇ©í¨‡ ¿áág-®‡-Ç‰È Ó‡ía‡-Æ®‡ Eíoá ʇÞwÇáʇ Óˆãà®‡á ¯W‡Ê‡å… AʇÇ Óèí¨‡¿áìʇä Cí¥‡ JŸº ʇÂQ¤¿á®‡á° BP‡ÑìÔ¹qr¨ˆ. B ʇáÖÝ®‡á»Ýʇ ÖˆÓ‡-ÃÝíñ‡ Ô¯Ê‡Þ ±‡ñ‡Å-P‡ñ‡ì ¸ˆàÈ. Ô¯-ʇÞ-¨‡-ʇ-ÄW‡ã WÝ¿áP‡ÄW‡ã ®‡íoíñ‡ã Cܨˆà C¨ˆ. C¨‡®‡á° E±‡-Áãà-X-Ô-Pˆãív‡ B ±‡ñ‡Å-P‡ñ‡ì ÓˆãஇáWˆ ±‡Å±ˆäàÓ… ʇÞw GÓˆÕʈá¾Ó… P‡Ù‡á×Ôܨݮˆ. B¨‡Ãˆ Óˆãஇá D ‘±ˆÅàÊ‡á ¯Êˆà¨‡®ˆ’¿á®‡á° Ó‡³Ð‡rÊÝXÁáà ¯ÃÝP‡ÄÔܨݮˆ. C¨‡á ®‡vˆ¨‡Ü¨‡á 2001ljÈ.
D ʇ᫈ ±Ý®‡Ê‡áñ‡¤®Ý¨‡ ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì ±ˆÅàËá ÓÝP‡Ð‡ár ¸ÝÄ Óˆãஇá gñˆ ÃݣŠAÓ‡»‡ÂÊÝX ®‡vˆ¨‡áPˆãív‡á ¸ˆÚWˆY Gܨ‡ ʈáàLj hÝn®ˆãਇ¿áÊÝX û‡Êˆá ¿ÞbÔܨݮˆ. B Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È Óˆãà®‡á ‘¯àʇâ ÆñÝià ´ˆÅív… BXÈãà©Åí¨‡ Ó‡áʈᰠ¹qrܨˆà®ˆ. ʈáàÇÝX ¯àʇâ ×Ä¿áÇá. ®Ý®‡á Wˆà A‰Æ. ®‡®ˆã°í©Wˆ ×àWˆ ®‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡Û¸ˆàw’ Gí¨‡á ®‡¿áÊÝXÁáà PˆàÚPˆãíwܨݮˆ.
C¨‡PˆR‰ÇÝ Óˆã±‡â³ ÖÝP‡¨‡ B PÝÂñˆ ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì¯Wˆ Óˆãஇá ñ‡®‡° W‡Ç…ì´ˆÅív…W‡Ù‡ ŸWˆY¿áã ÖˆàÚ ®Ý®‡á ¯®‡° pˆç±… A‰Æ Gí¨‡á £ÚÓ‡Æá ±‡Å¿á£°Ôܨݮˆ. ¿ÞÊÝW‡ Óˆãà®‡á ¨‡ãÃÝW‡á£¤Ü¨Ý®ˆ Gí¨‡á WˆãñݤÀáñˆãà, B ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì ñ‡®‡° ñ‡®‡° LjàS®‡W‡Ù‡‰È Óˆãஇá ËÇᨇœ Qw PÝÇÇÝÇí¼Ôܨݮˆ.
CЈr‰ÇÝ B¨‡Ã‡ã ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡ ×í¨ˆ ʇáñˆ¤ ‘ËáÔÕíW… ¿áã, ¯®‡° ±‡âÇáЇñ‡ÌPˆR ®Ý®‡á Cí±ˆÅÓ… BXܨˆà®ˆ’ Gí¨‡á GÓˆÕʈá¾Ó… ʇÞwܨݮˆ. ‘®‡®‡° ±‡âÇáЇñ‡Ì ®ˆãàv‡áʇ BÓˆ Cܨ‡Ãˆ Jʈᾠ®‡®‡°®‡á° »ˆàq ʇÞv‡á’ Gí¨‡á Óˆãஇá ÖˆàÚܨݮˆ. CЈr‰Æʇ®‡á° Ó‡Ìñ‡@ Óˆãஇá aÝ®ˆÇ…ʈäí¨‡Ã‡‰È ÃÝhÝÈãàЇÊÝX ÖˆàÚÇáʇ⨇Äí¨‡ ¸ÝÈʇâv…®‡‰È ¿ÞÃÝÂÇ ®‡v‡áʈ H®ˆà®‡á ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆÁãà Gí¨‡á G‰ÆÇã Añ‡¤ A®‡áʇޮ‡©í¨‡ ®ˆãàv‡áʇíñÝX¨ˆ.
Jqr®‡‰È B ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì LjçíXP‡ QÇáP‡áÙ‡ ¯àv‡á£¤Ü¨Ý®ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á Óˆãà®‡á ¨‡ãÇá. ¨ˆà͇¨‡ g®‡ÄWˆ C‰È H®ˆà®ÝW‡á£¤¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á WˆãñݤW‡¸ˆàP‡á. Aʇ®‡á QÇáP‡áÙ‡ Pˆãv‡áʇ⨇®‡á° ¯‰ÈÓ‡È G®‡á°Ê‡â¨‡PÝRX G‰ÆÇ ʇááí¨ˆ Öˆàهᣤܨˆà®ˆ. Aʇ®‡á Wˆà. A¨‡á Aʇ®‡ iàʇ®‡. ®Ý®‡á Aʇ®‡ ÖÝW‡‰Æ. Aʇ®‡á ®‡¯°í¨‡ ¨‡ãÇËǸˆàP‡á. C¨ˆà ®‡®‡° Eܨˆà͇ G®‡á°Ê‡â¨‡á Óˆãà®‡á ¯Æáʇâ.
B¨‡Ãˆ B ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì D BÈãేPˆR Av‡xv‡x ñ‡Çˆ¿ÞwÔܨ‡á, Óˆãஇá ËÇᨇœ ʇޮ‡®‡Ð‡r ʈãP‡Ü¨‡Êˆá Ö‡ãv‡áʇ ŸWˆY ÁãàbӇᣤܨݮˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á ®‡íñ‡Ã‡ Ÿí¨‡ Ó‡áÜ©. C¨‡Äí¨‡ ¿ÞÇ ʇޮ‡ ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ, ¿ÞÇ ʇޮ‡ CÇáñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨ˆà P‡áñ‡ãևƨ‡ ËЇ¿á.
Ô¯Ê‡Þ gW‡-£¤®‡‰È H®ˆ‰ÇÝ bñ‡Å&Ëb-ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡í»‡-Ë-Ó‡-ŸÖ‡á¨‡á G®‡á°-ʇ⨇PˆR C¨‡ã Jí¨‡á Eñ‡¤Ê‡á E¨Ý-ևÇOˆ.
ÔrÇ… ŸãÂq´‡âÇ…!
ʇᨇáʈ¿Þ¨‡ ʈáàLj ®‡q¿áÄWˆ AʇPÝ͇ P‡wʈá¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. PÝÇ| AʇÇ Óèí¨‡¿áì P‡áí¨‡áñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ ʇÞñ‡á Ô¯Ê‡Þ Ã‡íW‡¨‡‰È BWÝW‡ PˆàÚ ŸÃ‡á£¤Ã‡áñ‡¤¨ˆ. A¨‡PÝRX ʇáP‡RÙÝW‡áʇʇÈWˆ ʇᨇáʈ¿Þ¨‡ ËЇ¿áʇ®ˆ°à ʇáábcv‡áʇʇÇá C‰È P‡wʈá C‰Æ.
B¨‡Ãˆ ʇÞi »‡áʇ®‡ Ó‡áí¨‡Ä, Ÿa‡c®… P‡áoáퟨ‡ ‘±ÝÂÄ ŸÖ‡á’(ʇááܨ‡á ÓˆãÓˆ) I͇̿áì C¨‡PˆR ÖˆãÇñ‡á. D ¸ÝÄ¿á Ę͇̈‡ Ó‡áí¨‡Ã‡ ʇá×Ùˆ¿áÇ ±‡qr¿á‰È I͇̿áìWˆ ʇáñˆ¤ Óݧ®‡ ÔQR¨ˆ. I͇̿áì Ó‡áí¨‡Ä Gí¨‡á Ó‡³Ð‡r±‡wÓ‡Æá ¿Þʇ ±‡qr¿á AW‡ñ‡Âʇä C‰Æ. B¨‡Ã‡ã ÓÝíÓÝÄP‡ iàʇ®‡ Aʇه Óèí¨‡¿áìPˆR Awx¿ÞX‰Æ G®‡á°Ê‡â¨ˆà B͇c¿áìP‡Ã‡!
˨ˆàΠʇÞÂW‡iஅʈäí¨‡Ã‡‰È ±‡ÅP‡oÊݨ‡ Ę͇̈‡ 100 Ó‡áí¨‡Ã‡ ʇá×Ùˆ¿áÇ‰È ʇÞi »‡áʇ®‡ Ó‡áí¨‡ÄWˆ ÔQRܨ‡á 9®ˆà Óݧ®‡. B͇c¿áìÊˆí¨‡Ãˆ P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì C¨ˆà ʇÞÂW‡ià®…®‡‰È ±‡ÅP‡oÊÝXܨ‡ ±‡qr¿á‰Æã I͇̿ÞìWˆ C¨ˆà Óݧ®‡ ƼÔñ‡á¤. ʇᨇáʈ¿Þ¨‡ ʈáàÆã Öˆív‡£ Ę͇̈‡ Ó‡áí¨‡Ä¿áÇ‰È 9®ˆà Óݧ®‡ ±‡vˆ©Ã‡áÊ‡â¨‡á ‘A¼’Wˆ 9®ˆà A¨‡á½ñ‡¨‡íñˆ PÝ~Ôǟևᨇ‰Æʈà?
ÍÝÇáP… ʈ㨇ÈW‡..
Cñ‡¤ ¸ÝÈʇâv…®‡ ‘QíW… TÝ®…’Wˆ ʇáñˆ¤ ʇáñˆ¤ A¨‡êЇr, WèÇʇ ÔW‡áñ‡¤Çˆà C¨ˆ. ‘Pè®… Ÿ®ˆàWÝ P‡Ãˆãàv… ±‡£&3’ ¿á͇ÔÕ®‡‰È ñˆàÆáñݤ ®‡o®ˆ¿á‰È ŸáÂÔ¿ÞXÇáʇ ÍÝÇáP…Wˆ DW‡ ±ÝÂÄÓ…®‡ ´ˆÅía… W‡Åʈ®… ʇáãÂÔ¿áí®‡‰È hÝW‡ ÔQR¨ˆ.
Wˆãí¨‡Æ ¸ˆàv‡, hÝW‡ ÔQRÇáʇ⨇á ÍÝÇáP… ±‡Å£ÊˆáWˆ. D ʇáãÂÔ¿áí®‡‰È ÎàZÅʈà D ±‡Å£Êˆá ±‡Å£ÐÝu±‡®ˆ¿ÞW‡È¨ˆ. C¨‡Äí¨‡ D ʇáãÂÔ¿áí®‡‰È Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡ Êˆã¨‡Æ »ÝÇ£à¿á ®‡o GíŸ TÝ£Wˆ TÝ®… ±Ýñ‡ÅÃÝW‡ÈܨÝÈ.
D ʈ㨇Æá Æív‡®…®‡‰È AËáñÝ»… ʇáñ‡á¤ I͇̿áì Èç gñˆWˆ ÍÝÇáP…®‡ ÊÝÂP…Õ ±‡Å£Êˆá ±‡Å£ÐÝu²Ó‡áʇ ʇáãÆP‡ TÝ®…Wˆ WèÇʇ Ó‡‰È-Ó‡ÇÝXñ‡á¤. ±ÝÂÄÓ…®‡ D ʇáãÂÔ¿áí®‡‰È Ó‡Çݾ®… ÇѪ, ʇáÖÝ͈ÌàñݨˆàË AʇÇ ʇáã£ìW‡Úܨ‡á, ÍÝÇáP… ʇáã£ì AʇÇ®‡á° gñˆW‡ãv‡È¨ˆ.
AËáàÃ… v/s WÝí˜
A¯Ç…P‡±‡äÃ… ¯Ê‡Þì|¨‡ ‘WÝí˜, ʈáç ´Ý¨‡Ã…’ bñ‡Å Wˆãñ‡¤‰Æ? A¨‡Ã‡‰È WÝí˜ài ʇáW‡ Ö‡ÄÇÝÇ… BX ®‡qÓ‡áʇ⨇á iàʇʇޮ‡¨‡‰Çˆà Añ‡Âíñ‡ ±‡ÅʇááS ±Ýñ‡Å Gí¨‡á »ÝËÔܨ‡ ¸ÝÈʇâv…®‡ Ö‡ÆÊÝÃ‡á ®‡oÇá, B ±Ýñ‡Å ʇÞv‡Æá BÓ‡Q¤ ñˆãàÄÔܨ‡Ã‡á.
Jí¨‡á ʇáãƨ‡ ±‡ÅPÝÇ ®‡o AËáàÃ…TÝ®… P‡ãv‡ B ±Ýñ‡ÅPÝRX ±‡Äñ‡²Ôܨ‡Ã‡á. ñ‡í¨ˆ¿á ËÇᨇœ Ôw¨ˆàÙ‡áʇ ʇáW‡®‡ ±Ýñ‡Å¨‡‰È ®‡qÔ »ˆàÐ… G¯ÔPˆãÙ‡Û¸ˆàPˆíŸ Ö‡íŸÆ AËáàÃ… AʇÇ®‡á° PÝwñ‡á¤. ¿áÍ…ÃÝh… µÆí ¸Ý®‡Ã… Ó‡Ö‡ D bñ‡Å ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡¸ˆàPˆí¨‡á ÓÝP‡Ð‡ár ±‡Å¿áñ‡°±‡qrñ‡á¤.
B¨‡Ãˆ µÃˆãàh…TÝ®… ʇᮇ WˆÜ¨‡ A¯Ç…P‡±‡äÃ…, Ô¯Ê‡Þ ¯Ê‡Þì|PˆR ʇááí¨ÝXܨ‡‰Æ¨ˆ, Aû‡¿å… S®Ý° Ö‡ÄÇÝÇ… ±Ýñ‡Å¨‡‰È ®‡qÓ‡È G®‡á°Ê‡ Ó‡ÆÖˆ¿á®‡ã° ¯àwܨ‡Ã‡á. C¨‡Äí¨‡ Ö‡ÄÇÝÇ… ±Ýñ‡Å Aû‡¿å… S®Ý° ±ÝÇÝX ¸ˆàȉÆÇã ñ‡Ê‡á¾ BÓˆWˆ GÙ‡áÛ&¯àÃ‡á ¹qrܨ‡á DW‡ Ö‡Ùˆ¿á Ó‡íW‡£.
