»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 22, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
ʇáñÝí«‡-ñˆ-¿á®‡á° G¨‡á-Ä-Ó‡áʇ AÓ‡÷& AÆP‡Òé ÖÝW‡ã ñÝñÝÕÇ.
-&BÈ-ʇÅ WˆãàÇ…x-Ô¾-ñ…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
BÇá g®‡ ʇáãSìÇá


‘Ÿá©œÊ‡íñ‡Ã‡®‡á° AʇÇ ʇޣ¯í¨‡Çˆà W‡áÇá£Ó‡ŸÖ‡á¨‡á, B¨‡Ãˆ ʇáãSìÇ®‡á° W‡áÇá£Ó‡áʇ⨇á ÖˆàWˆ?’
Jí¨‡á Ó‡Æ AP‡ºÃ… ¹àÇŸ‰Æ¯Wˆ D ±‡Å͈°¿á®‡á° PˆàÚ¨‡. ¹àÇŸÇ… ñ‡P‡Ò| ÖˆàÚ¨‡, ‘A¨ˆà®‡ã Aí¥‡ P‡Ð‡r¨‡ PˆÆÓ‡Ê‡‰Æ. ʇáãSìÇ®‡á° AʇÇ ʇޣ¯í¨‡Çˆà W‡áÇá£Ó‡ŸÖ‡á¨‡á. hˆãñˆWˆ AÊ‡Ã‡á ®‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ Äà£Àáí¨‡Æã P‡ív‡á ×w¿áŸÖ‡á¨‡á’.

‘®‡®‡° A¼±Ýſᨇ‰È Ÿá©œÊ‡íñ‡Ã‡®‡á° P‡ív‡á ×w¨‡Ð‡ár Ó‡áÆ»‡ÊÝX ʇáãSìÇ®‡á° P‡ív‡á ×w¿áÇÝW‡áʇ©‰Æ’ Gí¨‡ AP‡ºÃ‡. ‘gÖÝí±‡®Ý, ÖÝWˆ ®ˆãàw¨‡Ãˆ Ÿá©œÊ‡íñ‡ÄXíñ‡ ʇáãSìÇ®‡á° P‡ív‡á ×w¿ááÊ‡â¨ˆà ŸÖ‡Ù‡ Ó‡áÆ»‡’ Gí¨‡ ¹àÇŸÇ… Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡©í¨‡.

‘ÖÝWݨ‡Ãˆ, ®ÝÙˆ Ó‡íhˆ¿á ¨‡¸ÝìÄ®‡ ʈàÙˆWˆ BÇá g®‡ ʇáãSìÇ®‡á° ñ‡í¨‡á ¯‰ÈÔ¨‡Ãˆ ®Ý®‡á ¯®‡° A¼±ÝÅ¿áʇ®‡á° J±‡â³ñˆ¤à®ˆ.’ ‘ÖÝWˆà BW‡È’ Gí¨‡á ¹àÇŸÇ… J²³Pˆãív‡.

ʇáÇᩮ‡ ʇááíhÝ®ˆÀáí¨‡Çˆà ¹àÇŸÇ… ʇáãSìÇ®‡á° Ö‡áv‡áP‡Æá ʇᮈÀáí¨‡ ÖˆãÇo. Ó‡ÌÆ³ ¨‡ãÇ ÖˆãàW‡áʇЇrÇ‰È JŸº ʇÂQ¤ P‡á¨‡áÈ¿á ʈáàLj P‡áÚñ‡á, ñ‡®‡° ñ‡Çˆ¿á ʈáàLj Jí¨‡á Ö‡á‰È®‡ Öˆãȿᮇᰠֈ㣤Çáʇ⨇®‡á° ®ˆãàw¨‡.
‘Ö‡á‰È®‡ Öˆãȿᮇᰠñ‡Çˆ¿á ʈáàLj HPˆ CoárPˆãíwÇáʈ?’ ¹àÇŸÇ… PˆàÚ¨‡.

‘PÝ|áʇ©‰ÆÊˆà. ®‡®‡° Jí¨‡á Pˆç P‡á¨‡áÈ¿á ÆWÝʇᮇᰠ×w©¨ˆ’ Gí¨‡ Bñ‡.
‘A¨‡‰Æ, P‡á¨‡áÈ¿á ¸ˆ®‡° ʈáàLj ÖˆãȿᮇᰠCÄÔPˆãÙ‡Û¨ˆ ñ‡Çˆ¿á ʈáàLj HQoárPˆãívˆ?’
‘¯à®ˆãŸº ʇáãSì’ Aʇ®‡á ÖˆàÚ¨‡ ‘®‡®‡° P‡á¨‡áÈ ʇáá©¿ÞX¨ˆ. Ö‡á‰È®‡ ÖˆãȿᮇᰠA¨‡Ã‡ ʈáàÈorÈ, ®‡®‡° »ÝÇ, Ö‡á‰È®‡ »ÝÇ, GÇv‡ã ÓˆàÄ A¨‡PˆR P‡Ð‡rÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ’.

‘K ÖÝWˆãà!’ Gí¨‡á E¨‡YÄÔ ¹àÇŸÇ… Aʇ®‡ ËÙÝӇʇ®‡á° £Ú¨‡áPˆãív‡á ʇááí¨ˆ ÓÝX¨‡.
Ó‡ÌÆ³ ¨‡ãÇ Öˆãਇ ®‡íñ‡Ã‡ G¨‡áÄ¯í¨‡ ŸÃ‡á£¤Ü¨‡ ʇÂQ¤ ¹àÇŸ‰Æ¯Wˆ wQR Öˆãvˆ¨‡á ‘P‡ÒËáÔ’ Gí¨‡. ‘CЇár AʇӇÇ©í¨‡ ÖˆãÇqǸˆàPݨ‡Ãˆ ¿Þʇ⨈ãà ʇááSÂÊݨ‡ PˆÆÓ‡ËǸˆàP‡á’ Gí¨‡ ¹àÇŸÇ… Aʇ®‡ ʇááS ®ˆãàv‡áñ‡¤.
‘¯g, ®Ý®‡á ®‡®‡° «‡Ì¯ GЇár ¨‡ãÇ ÖˆãàX¨ˆÁáí¨‡á ®ˆãàv‡¸ˆàPÝXñ‡á¤.’ ‘Aí¨‡Ãˆ?’ ¹àÇŸÇ… P‡áñ‡ãÖ‡ÆWˆãív‡.

‘®Ý®‡á ±ˆàpˆ¿á aèP‡¨‡‰È ¯íñ‡á P‡ãX¨ˆ. B ®‡®‡° «‡Ì¯¿á®‡á° ×w¿áÆá ®Ý®‡á ÖˆãÇqܨˆ. ¯Ê‡áWˆ wQR Öˆãvˆ¿á©Ü¨‡Ãˆ, ŸÖ‡á͇@ D ʈàÙˆWˆ A¨‡®‡á° ʇááoár£¤Ü¨ˆ.’ Aʇ-®‡ ËÙÝӇʇ®‡á° £Ú¨‡áPˆãív‡á ¹àÇŸÇ… ʇááí¨ˆ ÓÝX¨‡.

ʇááí¨ˆ ÓÝW‡á£¤-ܨ‡íñˆ A‰ÇˆãŸº PˆÓ‡-Ä®‡ W‡áíw-¿á‰È ¹Ü©Ü¨‡. Aʇ-®‡®‡á° ʈáàLjñ‡¤Æá ¹àÇŸÇ… Pˆç aÝb¨‡. Aʇ®‡á ‘¸ˆàv‡, ¸ˆàv‡.. ¨‡¿áËoár ®‡®‡° Pˆç ×w¿á¸ˆàw, ®‡®‡° ñ‡ÇˆW‡ã¨‡Æ®‡á° ×w¨‡á GÙˆÀáÄ” Gí¨‡á AÇbPˆãív‡. ¹àÇŸÇ… A¨‡Ã‡íñˆ ®‡vˆ¨‡áPˆãív‡. A¨‡PˆR PÝÇ| PˆàÚ¨ÝW‡, Aʇ®‡á ÖˆàÚ¨‡ ‘Ÿv‡XÀáí¨‡ Jí¨‡á P‡±Ýoá ʇÞwÓ‡Æá Öˆãਈ.

Aʇ®‡á A¨‡Ã‡ AÙ‡ñˆ PˆàÚ¨‡. ʇᮈWˆ ÖˆãàX ®‡®ˆ°Ã‡v‡á Pˆç ×w¨‡á A‰Èܨ‡ P‡±Ýq®‡ AÙ‡ñˆ ñˆWˆ¨‡áPˆãívˆ. ŸÃ‡áÊÝW‡ W‡áíw¿á‰È ¹Ü¨ˆ. ®‡®‡° Pˆç ×w¨‡Ãˆ P‡±Ýq®‡ AÙ‡ñˆ ñ‡±‡â³Ê‡¨ˆí¨‡á gáoár ×w¨‡á ʈáàLjñ‡¤Æá PˆàÚPˆãívˆ.’ ¹àÇŸÇ… D ‘Ÿá©œÊ‡íñ‡’®‡ ËÙÝÓ‡ ñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á ʇááí¨ˆ ®‡vˆ¨‡. ¹àÇŸÇ… ®‡©¿á £àǨ‡ ŸÚ Ÿí¨‡. A‰ÇˆãŸº ʇÂQ¤ H®ˆãà Ö‡áv‡áP‡á£Ü¨‡. H®ˆí¨‡á ËaÝÄÔ¨ÝW‡ ‘®‡®‡° Çñ‡°¨‡ EíW‡áÇ, C‰Çˆ G‰Çˆã Cqrܨˆ.’ ‘A‰Æ¿áÂ, Çñ‡°¨‡ EíW‡áÇʇ®‡á° ¿ÞÃݨ‡ã ʇáÇه‰ÈvݤÃÝ?’ Gí¨‡ ¹àÇŸÇ…. ‘Óݰ®‡PˆR ÖˆãàW‡áÊÝW‡ C‰Çˆà Cqrܨˆ’ Gí¨‡. ‘ÖˆãàW‡È, Cor Ó‡§Ù‡¨‡ W‡áÇá£oárPˆãíw‰ÆÊˆ?’ ‘CoárPˆãíwܨˆ. BPÝ͇¨‡‰È Jí¨ˆà Jí¨‡á ¹Ú Êˆãàv‡ ñˆàÆá£¤ñ‡á¤. ʇáÇڮ‡ ʈáàLj ¹Ü¨‡ A¨‡Ã‡ ®ˆÃ‡Ú®‡‰Çˆà ®‡®‡° EíW‡áÇ Cqrܨˆ’. EQR ŸÃ‡áʇ ®‡W‡áʇ®‡á° Av‡XÔPˆãív‡á ¹àÇŸÇ… Aʇ®‡ ËÙÝӇʇ®‡á° £Ú¨‡áPˆãív‡.

B Ó‡íhˆ ¹àÇŸÇ… B ®ÝÆáR ʇÂQ¤W‡Ù‡®‡á° ¨‡¸ÝìÄWˆ P‡ÃˆÔ AʇÇ ʇáãSìñ‡®‡¨‡ ±‡ÅÓ‡íW‡W‡Ù‡®‡á° ËʇÇÊÝX ʇ~ìÔ¨‡. Cwà Ó‡»ˆ ®‡WˆW‡v‡È®‡‰È ʇááÙ‡áXñ‡á. P‡vˆ¿á‰È AP‡ºÃ… PˆàÚ¨‡,

‘¹àÇŸÇ… C‰È ŸÄà ®ÝÆáR g®‡ÄܨÝÈ. BÇá g®‡Ã‡®‡á° P‡Ãˆñ‡Ã‡áʇíñˆ A‰ÆÊˆà ®Ý®‡á ÖˆàÚܨ‡á?’
¯g gÖÝí±‡®Ý, CÊ‡Ã‡á ®ÝÆÌÇá, ‘®Ý®‡á I¨‡®ˆ¿áʇ®‡á ñÝ®ˆ!’ ‘Ö訇á, -D ®ÝÆÌÇ®‡á° Ö‡áv‡áP‡Æá Cwà ©®‡Ê‡®‡° ÖÝÙ‡á ʇÞw¨‡ ®Ý®‡á ʇáãS쮇‰ÆÊˆà?’

‘BÇ®ˆ¿áʇ®‡á?’
“P‡ÒËáÔ gÖÝí±‡®Ý, BÇ®ˆ¿áÊ‡Ã‡á ¯àÊˆà’ Gí¨‡ ¹àÇŸÇ…. Ó‡»ˆ¿á‰È-ܨ‡Ê‡Ã‡á ¹àÇŸÇ… ¸Ý¨‡Ð‡Ö‡Ã‡®‡á° ʇáãSì®ˆí¨‡®ˆí¨‡á Pˆãà²ÔPˆãív‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ AP‡ºÃ‡ ÖˆàÚ¨‡. ‘¹àÇŸ‰Æ®‡ ʇޣ®‡‰È Ó‡ñ‡Â˨ˆ. HPˆí¨‡Ãˆ ʇáãSìÇ®‡á° Ö‡áv‡áP‡áʇ PˆÆÓ‡PˆR ¹àÇŸ‰Æ®‡®‡á° ¯¿áËáÔ¨‡Ê‡®‡á ®Ý®ˆà. ÃÝgPÝ¿áìPˆR ˯ÁãàXÓ‡¸ˆàPݨ‡ AʇáãÆÂÊݨ‡ ʈàÙˆ¿á®‡á° ×àWˆ ʇ¥‡ì ʇÞv‡áʇ⨇á ʇáãSìñ‡®‡Êˆà ӇĒ Gí¨‡®‡á.
(Ó‡íW‡ÅÖ‡):G.Gʇå….AñݤÇ                        
P‡ãv‡ÆÓ‡íW‡Ê‡á

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡P‡ÕÇ… ¹àg¨‡ ®ˆ®‡±‡â...
©-PˆRor ʇáLj®Ý-v‡á
-Ô-±ˆ³ bñݤÇ
‘Gñ‡¤Ã‡¨‡ ʇᮇáЇ’ ʈíP‡|¡¿áÂ
ʇᨇá-ʈ-¿Þ¨‡Ã‡ã ʇÞÓ‡¨‡ Óèí¨‡-¿áì
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áP‡á: WˆÜ¨‡ ʇáíb-PˆàÄ
-Ó‡á-Ü©&W‡áܨ‡á
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áP‡á: ±‡ÅÁãà-W‡-Îà-Æ-ñˆWˆ ʈáa‡ácWˆ!
-®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
±‡Å£QÅÁá
-Ó‡ÌÃÝgÂPˆR LjãàP‡Ê‡Þ®‡Âñˆ
BÇá g®‡ ʇáãSìÇá
Ó‡Ö‡-PÝ-Çʈà Ó‡áS
¿ÞÇá, G‰È, H®‡á ?
ÎÍ‡á ±ÝÅÓ‡W‡Ù‡á....
‘hÝ£-ÊÝ-Çá g®‡-W‡-|-£-Wˆ B¨‡Âñˆ’
-C-Wˆãà P‡®‡°v‡
-B-Ù‡
P‡ÚÛ Ÿ¨‡á-Q®‡ ʈçÎЇré, ËÓ‡¾¿á
‘ʇåè-ÆÂW‡Ù‡á P‡Ùˆ¨‡áÖˆãàW‡á£¤Êˆ’
Jía‡ã-Çá
Ëᮇá-W‡á -Ëáía‡á
P‡®‡°w¿á ʇááí¨ˆ
®‡Ê‡ gʇ̮ˆ ‘C±‡âì'
¸ˆv‡-X®‡ ©v‡á-W‡á-
¹Ú ʇáÇڮ‡ ʈáàLj H¯¨ˆà¯¨‡á ÈàLj?
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here