ÓˆãàʇáÊÝÇ, gáLjç 23, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
a‡ÄñˆÅ, C£ÖÝÓ‡&A¨ˆà®‡á ŸÄ Ó‡ñ‡¤Ê‡Ã‡ P‡¥ˆÁãà, Ÿ¨‡á-Q-Çá-ʇ-ʇÄWˆ ¨Ýĩేʈäà ?
-& ñ‡.ÃÝ-.Ó‡á
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
i‰ÇݘPÝÄ EʇÞ͇íP‡Ã‡ B¨ˆà͇
‘Çhˆ Çܨ‡á ʇÞw ±èÇ ÓˆàʈWˆ Ÿ¯°’
±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì
ñ‡áʇáP‡ãÇá i‰Çˆ ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡ Ó‡§Úà¿á Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ ®èP‡Ã‡Ã‡á ʇááЇRÇ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È g®‡ñˆ¿á ʇáãÆ ÓèP‡¿áìW‡ÚWˆ ñˆãí¨‡Ãˆ¿ÞW‡¨‡íñˆ ±‡¿Þì¿á ʇÂʇӈ§¿á®‡á° PˆçWˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ. g®‡ñˆ Bñ‡íP‡ ±‡v‡¸ˆàPÝX‰Æ Gí¨‡á i‰ÇݘPÝÄ GÓ….BÃ….EʇÞ͇íP‡Ã‡ £ÚÔ¨‡Ã‡á.


ñ‡áʇáP‡ãÇá: ñ‡áʇáP‡ãÇá i‰Çˆ ÖÝW‡ã ®‡W‡Ã‡ Ó‡§Úà¿á Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ ®èP‡Ã‡Ã‡á ʇááЇRÇ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È g®‡ñˆ¿á ʇáãÆ ÓèP‡¿áìW‡ÚWˆ ñˆãí¨‡Ãˆ¿ÞW‡¨‡íñˆ ±‡¿Þì¿á ʇÂʇӈ§¿á®‡á° PˆçWˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ. g®‡ñˆ Bñ‡íP‡ ±‡v‡¸ˆàPÝX‰Æ Gí¨‡á i‰ÇݘPÝÄ GÓ….BÃ….EʇÞ͇íP‡Ã‡ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

D Ó‡íŸí«‡ ®‡vˆ¨‡ E®‡°ñ‡ ʇáor¨‡ Ó‡»ˆ¿á A«‡ÂP‡Òñˆ ʇ×Ôܨ‡ AʇÇá i‰Çˆ¿á G‰Æ ®‡W‡Ã‡, ±‡or|W‡Ù‡‰È A‰È®‡ ±èÃÝ¿ááP‡¤Ã‡á, ʇááTݘPÝÄW‡Ù‡á, E±‡Ë»ÝWݘPÝÄW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ñ‡Ö‡ÎàÇݪÇÇ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È ËË«‡ CÇÝTˆW‡Ù‡ ®ˆÃ‡Ë®ˆãí©Wˆ A˜PÝÄW‡Ù‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ÇbÓ‡ÇÝX¨ˆ. D ñ‡ív‡W‡Ù‡á ͇ábñ‡Ì PݱÝv‡áʇ‰È, ¹à© ©à±‡, P‡Ó‡ ËLjàÊÝÄ, ¯àÄ®‡ Ӈʇáӈ ʈ㨇Çݨ‡ ʇáãÆ Ó‡Ê‡áÓˆÂW‡Ù‡ Cñ‡Â¥‡ìPÝRX ¨‡áw¿áÈʈ Gí¨‡á EʇÞ͇íP‡Ã‡ ËʇÄÔ¨‡Ã‡á.

i‰ÇÝv‡Úñ‡ ʇÞwÇáʇ ±‡¿Þì¿á ʇÂʇӈ§Wˆ Awx±‡wÓ‡áʇ ÔŸºí©¿á ʈáàLj Ó‡ãP‡¤ P‡Åʇá PˆçWˆãÙ‡ÛÆá ʇáñ‡á¤ ÍÝí£& Ó‡áʇÂʇӈ§ PݱÝv‡Æá ±ˆäÈàÓ… ®ˆÃ‡Ê‡®‡á° ±‡vˆ¿áÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

±èÇ ÓˆàÊÝ ®èP‡Ã‡Ã‡ ¹P‡Roár ±‡ÄÖÝÇ BW‡áʇʇÈW‡ã ¿Þʇ⨈à PÝ¿áì¯Ã‡ñ‡ A˜PÝÄ A¥‡ÊÝ ÔŸºí© Çhˆ¿á ʈáàLj ñˆÃ‡Ù‡¸ÝǨ‡á. DWÝW‡Çˆà Çhˆ¿á ʈáàLj ñˆÃ‡Ú¨‡Ê‡Ã‡á P‡ãv‡Çˆà P‡ñ‡ìʇÂPˆR ÖÝgÃÝW‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡á B¨ˆàÎÔ¨‡Ã‡á. ±èÇ ÓˆàʈW‡Ù‡ ʇáãÆ ÓèÆ»‡ÂW‡Ù‡ ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á ŸWˆY Ó‡íŸí«‡±‡or A˜PÝÄW‡Ù‡á Ë͈àЇ ʇÇ©¿á®‡á° ±‡Å£©®‡ Ó‡íhˆ 5.30Ç JÙ‡Wˆ ñ‡±‡³¨ˆà P‡ÚÓ‡¸ˆàPˆí¨‡á AʇÇá Ó‡ãbÔ¨‡Ã‡á.

BÖÝÇ »‡¨‡Åñˆ: ñ‡áʇáP‡ãÇá i‰Çˆ¿á‰È BÖÝÇ »‡¨‡ÅñÝ PÝ¿áìP‡Åʇᨇw ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ñ݉ÆãP‡áÊÝÃ‡á ¨‡ãÃ‡á ±ˆqrWˆW‡ÚWˆ ÖÝP‡áʇ AiìW‡Ù‡ ŸWˆY ÖÝW‡ã SáܨÝX ¯àv‡áʇ AiìW‡ÚWˆ PˆçWˆãív‡ P‡ÅʇáW‡Ù‡ ŸWˆY ±‡Å£ÊÝÇ Ó‡íŸí«‡±‡or ñ‡Ö‡ÎàÇݪÇÇá i‰ÇݘPÝÄW‡ÚWˆ P‡vÝx¿áÊÝX ʇÇ©¿á®‡á° Ó‡‰ÈÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡ Pˆàí¨‡Å Óݧ¯P‡ Ó‡ÖÝ¿áP‡ ʇá‰Çˆà͇¿á  £ÚÔ¨‡Ã‡á.

BÖÝÇ »‡¨‡ÅñÝ P‡ÅʇáW‡Ù‡ Aw PˆçWˆãíwÇáʇ P‡ÅʇáW‡Ù‡ ±‡ÅW‡£¿á ±‡ÄÎàÆ®Ý Ó‡»ˆ¿á A«‡ÂP‡ÒñˆÊ‡×Ô Ê‡Þñ‡®Ýw¨‡Ã‡á. ÓÝʇìg¯P‡ Ëñ‡Ã‡OÝ ±‡¨‡œ£¿á‰È G‰ÆÄW‡ã BÖÝÇ «Ý®‡Â ÔW‡¸ˆàP‡á. G‰ÆÄW‡ã BÖÝÇ »‡¨‡Åñˆ J¨‡W‡¸ˆàP‡á GíŸá¨‡Ã‡ ŸWˆY Ea‡c ®ÝÂ¿ÞÆ¿á Ó‡³Ð‡r ¯¨ˆàì͇®‡ ¯àw¨ˆ. D ¯qr®‡‰È ñ݉ÆãP‡á, i‰ÇÝ ÖÝW‡ã ÃÝg ʇáor¨‡ BÖÝÇ »‡¨‡ÅñÝ Ó‡Ëá£W‡Ù‡á Ça‡®ˆ¿ÞXʈ GíŸá¨ÝX ËʇÄÔ¨‡Ã‡á.

ñ݉ÆãP‡á ʇáor¨‡ Ó‡ËᣠPˆçWˆãív‡ P‡ÅʇáW‡Ù‡ ŸWˆY i‰ÇÝ Ê‡áor¨‡ Ó‡Ë᣿á‰È ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. i‰ÇÝ Ê‡áor¨‡ Ó‡Ë᣿á‰È PˆçWˆãív‡ P‡ÅʇáW‡Ù‡ P‡áÄñ‡á ÃÝg ʇáor¨‡‰È ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. Bܨ‡Äí¨‡ ñ݉ÆãP‡á ʇáor¨‡ Ó‡Ë᣿á A˜PÝÄW‡Ù‡á D ŸWˆY ŸÖ‡Ù‡ gÊݸݪÄÀáí¨‡ PÝ¿áì¯Ê‡ìÖ‡Oˆ ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡ ʇá‰Çˆà͇¿áÂ, PÝ¿áìP‡Åʇᨇ A®‡áÐÝu®‡¨‡‰È Ó‡ÌÆ³Ê‡ä E¨ÝÔஇ ñˆãàǸÝǨ‡á Gí¨‡á Ga‡cÄÔ¨‡Ã‡á.

BÖÝÇ »‡¨‡Åñˆ PÝ¿áìP‡Åʇᨇw WÝÅʇá Ó‡í±‡P‡ì PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È ÓÝʇìg¯P‡Äí¨‡ Ÿí¨‡ AiìW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ ÖÝW‡ã CʇâW‡Ù‡ ŸWˆY PˆçWˆãív‡ P‡ÅʇáW‡Ù‡ ŸWˆY Ó‡Ö‡ i‰ÇÝv‡Úñ‡PˆR PÝÆ PÝÆPˆR ʇÇ©¿á®‡á° Ó‡‰ÈÓ‡¸ˆàP‡á. AíñˆÁáà ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ʇåèUP‡ÊÝX ¯àv‡áʇ ¨‡ãÇáW‡Ù‡®‡á° Ó‡Ö‡ ¨ÝSÈÔPˆãív‡á CʇâW‡Ù‡ ŸWˆY Ó‡Ö‡ ʇÇ© ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á  Ó‡ãa‡®ˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

±‡wñ‡Ã‡ bàq¨ÝÇÄWˆ Ëñ‡ÄÓ‡áʇ BÖÝÇ «Ý®‡ÂW‡Ù‡ W‡á|ʇáor¨‡ ŸWˆY A˜PÝÄW‡Ù‡á ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆÔ ʇÇ©¿á®‡á° Ó‡‰ÈÓ‡¸ˆàP‡á. ±‡wñ‡Ã‡ bàq¨ÝÇÄWˆ Ëñ‡ÄÓ‡áʇ BÖÝÇ «Ý®‡Â Pˆàí¨‡ÅW‡ÚWˆ A˜PÝÄW‡Ù‡á A¯ÄàQÒñ‡ÊÝX »ˆàq ¯àw ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆÓ‡áʇ⨇Èãí©Wˆ A‰È®‡ ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ¯àv‡áʇ ¨‡ãÇáW‡Ù‡ ŸWˆY Öˆbc®‡ W‡Ê‡á®‡Ê‡®‡á° Ö‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á. ±‡wñ‡Ã‡ bàq¨ÝÇÄWˆ ÖÝW‡ã AP‡ÒÇ ¨ÝÓˆãàÖ‡ Pˆàí¨‡ÅW‡ÚWˆ ¯àv‡á£¤Ã‡áʇ BÖÝÇ «Ý®‡ÂW‡Ù‡®‡á° ʇá‰Çˆà͇¿á AʇÇá SáܨÝX ±‡ÄÎàÆ®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.

i‰Çˆ¿á‰È P‡ãÈWÝX PÝÙ‡á Áãàg®ˆ¿áw Ëñ‡ÄÓ‡áʇ BÖÝÇ «Ý®‡ÂW‡Ù‡®‡á° PÝʇáWÝÄW‡Ù‡ A®‡áÐÝu®Ý˜PÝÄW‡Ù‡á Gñ‡á¤Ê‡Ú ʇÞv‡áʇ‰È ¿Þʇ⨈à PÝÇ|P‡ãR ËÙ‡íŸ ¯à£¿á®‡á° A®‡áÓ‡ÄÓ‡¸ÝǨ‡á. D ŸWˆY ñ‡Ö‡ÎàÇݪÇÇá ñ݉ÆãP‡áÊÝÃ‡á ±‡ÄÎàÆ®ˆ ʇÞw i‰ÇÝv‡Úñ‡PˆR ËʇÇÊݨ‡ ʇÞ×£¿á®‡á° ¯àv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ®‡áw¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇá×ÙÝ Êˆç¨‡ÂÇ ®ˆàʇáP‡PˆR BW‡Å-Ö‡
ÍÝÓ‡P‡Ã‡ ʇᮈ G¨‡áÃ‡á «‡Ã‡-~
a‡áÇáPݨ‡ P‡êÑ- a‡-oá-ʇ-qPˆ
»‡ËЇ ֈàÙ‡áʇ ®ˆ±‡¨‡‰È Ó‡áÈ¿ááʇʇÇá
‘Çhˆ Çܨ‡á ʇÞw ±èÇ ÓˆàʈWˆ Ÿ¯°’
±‡.®Ý.Ö‡ÚÛ: Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP… Pˆãv‡áWˆ
ֈ稇Ãݸݨ… a‡Çˆã GÇv‡á ©®‡ ʇááí¨‡PˆR
Cí¨‡á LjãàPÝ¿ááP‡¤Ã‡»ˆàq; ¨‡ãÇá ÔÌàPÝÇ
ӇʇÞʈà͇ ʇááí¨‡PˆR
AíW‡-ËP‡Æ ¸ÝÆQ Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ
HÙ‡á ÆP‡Ò ʇåèÆÂ¨‡ ÓÝÃÝÀá ʇ͇
Ó‡íñ‡Å-Ó‡¤ÄWˆ ±‡ÄÖÝÇ «‡®‡ ¹v‡á-W‡-vˆ
27®ˆà ÊÝWˆYà-¿á-PÝÇÇ BÃÝ«‡®Ý ʇáÖˆãà-ñ‡Õʇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618