×Ä¿á PˆãÙ‡Æá Êݨ‡P‡ ¹.͇íP‡Ã‡ÃÝÊ… ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È ‘±‡Å±‡ía‡’, ¹qGí P‡ÆcÇDž APÝvˆËá ÖÝW‡ã ‘BËÐÝRÃ… Ó‡íÓˆ§’W‡Ù‡ gíq B͇ſᨇ‰È ʇáãÃ‡á ©®‡W‡Ù‡ Ó‡íXàñ‡ bQñÝÕ PÝ¿ÞìWÝÇ ʇáñ‡á¤ ñ‡ñ‡ÕíŸí˜ñ‡ Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄW‡Ù‡á Ó‡í»‡Åʇá &2007 GíŸ ÎàÑìPˆ¿áw¿á‰È ®‡¿á®Ý Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È ®‡vˆ¨‡Ê‡â. AʈáÄPݨ‡ hˆãà ʈãÈ®ˆã PÝ¿ÞìWÝÇ ®‡vˆÔ ®‡Ê‡á¾ ÍÝÔ÷à¿á Ó‡íXàñ‡¨‡‰È Av‡XÇáʇ bQñÝÕ Ê‡åèÆÂ¨‡ ŸWˆWˆ £ÚÔ& £Ú¨‡á «‡®‡ÂñÝ »Ýʇ®ˆ ±‡ÅP‡qÔ¨‡Ã‡á.
͇íP‡Ã‡ÃÝÊ… AʇÇ ±‡Å±‡ía‡¨‡ ˨ݦìW‡Ùݨ‡ A®‡íñ…, ¯Ã‡íg®… ¨ÝʈáÉ, Ë®‡¿å…, ʇި‡ìʇ ʇáñ‡á¤ ʇ᫇áÃÝ PˆãÙ‡Æá Êݨ‡®‡¨ˆãí©Wˆ ʈ㨇Ʈˆ¿á ©®‡¨‡ Êˆã¨‡Æ P‡dˆàĿᮇᰠ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á. A®ˆàP‡ ÈãàW‡W‡ÚWˆ »ˆçÃ‡Ë ÃÝW‡¨‡‰È ʇáܨ‡v‡X¨ˆ GíŸá¨‡®‡á° Óݹàñ‡á±‡wÓ‡áʇí£Ü¨‡ P‡dˆàÄ¿á‰È Êݨ‡P‡Ã‡á B ÃÝW‡¨‡ ¯Ã‡ã±‡OˆWˆà Öˆbc®‡ ±ÝÅ͇Ӈö ¯à‡wܨ‡á Lbñ‡Â±‡ä|ìÊÝXñ‡á¤.
WÝ¿á£Å ʇáíñ‡Åʇ®‡á° »ˆçÃ‡Ë ÃÝW‡¨‡‰È ®‡áwÔ ®‡íñ‡Ã‡ B ÃÝW‡¨‡ ËË«‡ ʇágÆáW‡Ù‡®‡á° ÖÝÓ‡á ÖˆãQR AoñÝÙ‡ ʇ|ì, ÍÝÊ‡Þ ÍÝÔ÷W‡Ù‡ Ó‡ÌÇg£ (PÝʇÞQÒ) ‘Kw ¸ÝÇ¿áÂ’ ʇááíñݨ‡ Ça‡®ˆW‡Ù‡ ʇáãÆP‡ A¨‡Ã‡ ËÃÝp… ¨‡Í‡ì®‡ ʇÞwÓ‡ÇÝÀáñ‡á. ñÝÂW‡ÃÝgÇ ‘Gí¨‡Ãˆãà ʇáÖÝ®‡á»ÝʇâÆá’ ÇíiÔñ‡á. Ó‡íXàñ‡ bQñˆÕ¿á®‡á° P‡áÄñݨ‡ Ó‡í͈ãે®ˆ¿á Ó‡bñ‡Å ʇ|쮈¿á®‡á° AÇáO… ÓÝ¥‡ìP‡ÊÝX Óݨ‡Ã‡±‡wÔ¨‡Ã‡á.
AÇáO…P‡áʇÞÃ… AʇÇ Ë͈àЇ ±ÝÍÝcñ‡Â Aʇ®‡¨‡œ Êݨ‡Â Êݨ‡®‡¨ˆãí©Wˆ ÓÝˣŠ(²qàÆá), ÊÝӇᨈàʇÃÝÊ… (ʇáꨇíW‡) ʇáñ‡á¤ ¨‡¿Þ®‡í¨‡ ʈã×ñˆ (Zo) AʇÇ Eñ‡¤Ê‡á Ó‡Ö‡PÝÇËñ‡á¤.
×Ä¿á WÝ¿áP‡ GÓ…. ͇íP‡Ã… AÊ‡Ã‡á ¹.ÇZáÃÝí (²qàÆá) ʇáñ‡á¤ G®….ÊÝӇᨈàÊ… (ʇáꨇíW‡) AʇÈãv‡W‡ãw ñ‡Ê‡á¾ ˨‡Ìñ‡ã³|ì ÖÝW‡ã ËÎЇrÊݨ‡ Wݿᮇ©í¨‡ ʈáȨ‡Ã‡á. AʇÇá ÖÝw¨‡ ®Ýqr P‡áÇíi ʇ|ì, ͇íP‡ÃÝ»‡Ã‡| (‘ʇᮇӇá ÓÝ̘இí’) ®‡Ê‡Ã‡Ó‡W‡Ù‡®‡á° A¼Ê‡ÂP‡¤WˆãÚÔ¨‡ ÃÝW‡Ê‡ÞÈPÝ ±‡ÅӇᤣÀáí¨‡ ÇÔP‡Ã‡ ʇᮇ WˆÜ¨‡Ã‡á.
ʈçhÝn¯P‡ A«‡Â¿á®‡W‡Úí¨‡ ÍÝÔ÷à¿á P‡®ÝìoP‡ Ó‡íXàñ‡Ê‡®‡á° ӇʇáꨇœWˆãÚӇᣤÇáʇ vÝ. Pˆ. ʇǨ‡ ÇíW‡®… AʇÇá Ga….G®…. »ÝÓ‡RÃ… (²qàÆá), (ʇáꨇíW‡) ʇáñ‡á¤ Gí.G. P‡êЇ¡Ê‡áã£ì (Zo) AʇÇ Ó‡Ö‡PÝǨˆãí©Wˆ Ö‡íÓ‡«‡Ì¯ (ʇÇʇ‰Æ»‡), Ö‡íÓ‡®Ý¨‡, PÝí»ˆãài(‘Çñ‡° P‡ía‡áP‡«ÝÄ~’) WÝ®‡Ê‡áã£ì, Bí¨ˆãàÚPÝ ÃÝW‡W‡Ù‡ ¸ˆv‡W‡®‡á° ӈÈ×w¨‡Ã‡á.
AP‡Òʇá AÎÓ‡á¤: ×Ä¿á ʇáꨇíW‡ Êݨ‡P‡ £Åa‡ãÇá ʈãàÖ‡®… AʇÈà ʇáꨇíW‡ ±‡P‡R Êݨ‡Âʇ®‡á° J¨‡XÔ ñ‡Ê‡á¾ ±‡âñ‡ÅÃݨ‡ P‡êЇ¡ÊˆãàÖ‡®… ʇáñ‡á¤ ÃÝʇáP‡áʇÞÃ… ʈãàÖ‡®…Ç ¨‡Ìí¨‡Ì WݿᮇPˆR CíŸá ¯àw¨‡ ®‡íñ‡Ã‡¨‡ P‡dˆàÄ¿áá AP‡Òʇá AÎÔ¤Wˆ Pˆor E¨ÝևÇOˆ¿ÞXñ‡á¤.
P‡®ÝìoP‡ Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàĿᮇᰠʇÞv‡áÊÝW‡ Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¯à£& ¯¿áʇáW‡Ù‡á ÖÝW‡ã Äà£& ¯à£W‡Ù‡ ÎÓ‡¤®‡á° ±ÝÈÓ‡áʇ⨇á Añ‡Âʇ͇ÂP‡. ʇӇ÷ Ó‡í×ñˆ (vˆÅÓ… Pˆãàv…) ±ÝÆ®ˆ P‡ãv‡ AЈrà ʇááSÂ. B¨‡Ãˆ Aí©®‡ P‡dˆàÄ¿á‰È A±‡³& ʇáP‡RÙ‡á ±ÝÂíp… «ÝÄW‡ÙÝX Ó‡ÌÆ³Ê‡áqrWˆ A£ G¯Ô¨‡ ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ ±‡Å͇íÓˆ¿á‰È ñˆãv‡Xܨ‡á¨‡á Aí¥‡ A¼Ã‡áb¿á¨ÝXÇȉÆ. ¿ááʇ WÝ¿áP‡ÄŸºÃ‡ã »ˆçÃ‡Ë Ê‡|ì, a‡P‡ÅÊÝP‡ (‘W‡hÝ®‡®‡¿ááñ‡í’), P‡ÇÝÂ~, P‡¨‡®‡P‡áñ‡ãÖ‡Æ Ê‡ááíñݨ‡ ÃÝW‡, P‡ê£W‡Ù‡®‡á° ʇᮈãેʇáì AÆíP‡Ã‡|W‡Ùˆãí©Wˆ Ó‡áÓ‡ijñ‡WˆãÚÔ ñ‡Ê‡á¾ A®‡®‡Â ±‡Å£»ˆ¿á®‡á° ñˆãàĨ‡Ãݨ‡Ã‡ã Ó‡Ö‡ B ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ P‡Ù‡íP‡±‡ä|ìÊÝXܨ‡á¨‡á ËÐݨ‡¯à¿á. AʇÄWˆ ±‡P‡RÊݨ‡Â¨‡‰È Ga….G®…. »ÝÓ‡RÃ… (²qàÆá) ʇáñ‡á¤ Gí.Ë. P‡êЇ¡Ê‡áã£ì (Zo) ®ˆÃ‡Êݨ‡Ã‡á.
ÇíiÔ¨‡ »‡Ã‡ñ‡®ÝoÂ: Bñ‡¾ËÍÝÌÓ‡, HPÝW‡ÅñˆÁãí©Wˆ P‡t| ÓÝ«‡®ˆÀáí¨‡ W‡ÚÔPˆãív‡ A®‡á»‡Ê‡ ËáÚñ‡Êݨ‡ P‡ÇÝ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ÓˆãW‡ÓÝXÇáñ‡¤¨ˆ. Aí¥‡ ÓˆãW‡Ó‡®‡á° ±‡Å£ ͇áP‡ÅÊÝÇ Ó‡íhˆ ÓÝíÓ‡¢£P‡ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ AíW‡ÊÝX ¿áʇ¯Pݨ‡‰È ®‡vˆ¨‡ ÎʇʈãWˆY¿á ʈ稈Â& LjàSQ& ¸ˆãેQ vÝ. Pˆ.GÓ…. ±‡Ëñ‡Å AʇÇ »‡Ã‡ñ‡®Ýo ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È PÝ|ŸÖ‡á©ñ‡á¤. hˆãñˆWˆ AíW‡&ÓèЇuʇ, Bʇ͇ÂP‡ËܨÝW‡ ʇÞñ‡Å ʇáãw¨‡ ʇááW‡áÙ‡°Wˆ, Eñ‡¢Ð‡r ÓÝ£ÌPݼ®‡¿á ʇáñ‡á¤ W‡qr ƿᨇ ±‡Åa‡áÇñˆ AʇÇ P‡ÇݼʇÂQ¤¿á®‡á° ʇáñ‡¤Ð‡ár BP‡Ð‡ìP‡WˆãÚÔñ‡á.
¿Þʇ⨈à Äࣿá AÓ‡Ö‡g, AÓÝ̼P‡W‡ÚWˆ Gvˆ ʇÞwPˆãv‡¨ˆ P‡Çˆ¿á ÍÝÔ÷à¿áñˆ ʇáñ‡á¤ Ó‡í±‡Å¨Ý¿áÎàÆñˆ¿á ±‡Ä͇ᨇœñˆ ʇáñ‡á¤ ±ÝËñ‡Åéʇ®‡á° PݲoárPˆãív‡á W‡áÇá ʈáçÓ‡ãÄ®‡ vÝ. ʇӇáí«‡ÃÝ ¨ˆãÈÓÝÌËá AʇÇ Qà£ì¿á®‡á° P‡ÇÝ˨ˆ ÖˆbcÔ¨‡Ã‡á. Wݿᮇ Jí¨ˆÃ‡v‡á P‡vˆW‡Ù‡‰È Ó‡ÌÆ³ Gv‡Ëñݨ‡Ã‡ã Ó‡Ö‡ Ëa‡Èñ‡ÃÝW‡¨ˆ ±‡Ëñ‡Å ñ‡Ê‡á¾ ®‡êñ‡Âʇ®‡á° Ó‡í»ÝÚÔ¨‡ ±‡Ä A¼®‡í¨‡¯à¿á.
Ó‡í¨ˆàÍ… (®‡oáÊÝíW‡), g¿áÃÝÊ‡å… (PˆãÙ‡Æá) ʇáñ‡á¤ g®Ý¨‡ì®‡ ÃÝÊ… (ʇáꨇíW‡) AʇÇ Ó‡Ö‡PÝǨˆãí©Wˆ ±‡âÐݳígÈ (®Ýo)Áãí©Wˆ ʈà©Pˆ¿á ʈáàLj ±‡¨Ý±‡ìOˆ ʇÞw g¿áaÝʇáÃÝg Jvˆ¿áÃ… AʇÇ AsÝOÝ ÃÝW‡¨‡ P‡ê£ ‘ÎÅà ʇáÖÝW‡|±‡£í »‡hˆ’¿á®‡á° ®‡êñ‡Â »ÝЈ¿á‰È Çã±Ýíñ‡Ã‡WˆãÚÔ W‡Oˆà͇®‡ ®Ý®Ý ʇááSW‡Ù‡®‡á° ¨‡ÎìÔ¨‡Ã‡á.
Ї|á¾S Pèñ‡áʇ¨‡‰È AʇÇá ñˆãàĨ‡ PˆÆÊ‡â »‡íXW‡Ù‡á ¸ˆÃ‡W‡á WˆãÚÓ‡áʇí£Ü¨‡Ê‡â. ÃÝiàʇ͇ʇáì AʇÇ SÇևDzſá ÃÝW‡¨‡ ʇ|컇Q¤ ±‡Å«Ý®‡ ÓÝ×ñ‡Â Öˆãí©¨ˆ.
‘ÃÝÊ‡Þ ¯àÊˆà ®Ý Ã‡P‡ÒP‡áv‡¯ ®‡Ëᾮݮ‡á’ Gí¨‡á BÃ‡í»‡ÊÝW‡áʇ Qàñ‡ì®ˆ¿á‰È ÎÅàÃÝʇᮇ P‡¥ˆ¿áá Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝX B¨‡Ãˆ Ó‡í±‡ä|ìÊÝX ʇ~ìñ‡ÊÝX¨ˆ. Ó‡áʇÞÇá ʇáãʇñ‡á¤ ¯ËáЇ PÝÆ A¨‡®‡á° Óݨ‡Ã‡±‡wÓ‡áÊÝW‡ P‡oá ¸ˆàv‡®ˆãŸº ʇáÖ‡Ñì ÊÝȾàQ¿ÞX ±‡Äʇñ‡ì®ˆWˆãív‡ Ó‡¯°Êˆà͇ʇ®‡ã° A¼®‡ÀáÔ, ÃÝʇá P‡¥ˆWˆ ¨‡ê͇ÂÇ㱇ʇ¯°àw hˆãñˆ
hˆãñˆWˆ ®‡êñ‡¤ ®‡êñ‡ÂW‡Ù‡ ʈçÎЇréʇ®‡ã° ¸ˆÃˆÔ ®‡ñ‡ìQ JÙˆÛ¿á A®‡á»‡Ê‡Ê‡®‡á°íoá ʇÞw¨‡Ã‡á.
B¨‡Ãˆ ʇááí©®‡ P‡áÊˆí±‡â Ça‡®ˆ (ÃÝ~ PˆçPˆàÀá, ÃÝW‡Ê‡ÞÈPˆ)¿á B«ÝǨ‡ ʈáàLj ±‡â®‡@ ÃÝʇá P‡¥Ý®‡P‡¨‡ bñ‡Å|¨‡ Ÿ¨‡Æá ¸ˆàÈ ËЇ¿á& ʇӇᤠBÄÔPˆãÙ‡ÛŸÖ‡á¨ÝXñ‡á¤. ÓÝÌ£ £Ã‡á®ÝهÇ «‡®ÝÎÅà £‰ÇÝ®‡¨‡‰È AʇÇ ®‡êñ‡¤, ÎÈãà »ˆà¨‡W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ P‡êЇ¡ a‡Äñˆ¿á ¯Ã‡ã±‡Oˆ ±èÅy‡ñˆÀáí¨‡ P‡íWˆãÚÔñ‡á.