͇¯ÊÝÇ, gáLjç 28, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
J-ÙˆÛ¿á A¼-Çáb ®ÝW‡-Ä-P‡-ñˆ¿á ÖˆW‡áY-Çáñ‡á.
-&GÓ….Ë. ÇíW‡-|¡
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
C¨‡á Ę͇̈‡‰Çˆà Ö‡ñ‡¤-®ˆ¿á¨‡á; -¿á͇ÔÌ Í‡-Ó‡÷QÅÁá
¿ááʇ-P‡®‡ Öˆãpˆr¿á‰È ‘W‡»‡ìPˆãà͇’
Öˆãpˆr-®ˆãà-Êˆí¨‡á Ÿí¨‡ ¿ááʇP‡®‡ Ö‡¯ì¿Þ¨‡‰È Öˆ~¡®‡ W‡»‡ì-Pˆãà͇ ±‡ñˆ¤-¿Þ¨‡ A±‡-Çã-±‡¨‡ Zo®ˆ C‰È ʇÇ-©-¿Þ---XÜ-¨‡á, Bñ‡-¯Wˆ ¿á͇-ÔÌ- ͇Ӈ÷-b-QñˆÕ ®‡vˆÔ W‡»‡ìPˆãà-͇ ÖˆãÇ ñˆWˆ-¿á-ÇÝ-X¨ˆ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

և៺ÚÛ: Öˆãpˆr-®ˆãà-Êˆí¨‡á Ÿí¨‡ ¿ááʇP‡®‡ Ö‡¯ì¿Þ¨‡‰È Öˆ~¡®‡ W‡»‡ì-Pˆãà͇ ±‡ñˆ¤-¿Þ¨‡ A±‡-Çã-±‡¨‡
Zo®ˆ C‰È ʇÇ-©-¿Þ---XÜ-¨‡á, Bñ‡-¯Wˆ ¿á͇-ÔÌ- ͇Ӈ÷-b-QñˆÕ ®‡vˆÔ     W‡»‡ìPˆãà-͇  ÖˆãÇ ñˆWˆ-¿á-ÇÝ-X¨ˆ.

±‡ÅP‡Ã‡|¨‡ P‡áÄñ‡á ͇áP‡Å-ÊÝÇ ±‡£Å-PÝWˆãàÑu¿á‰È Ëʇ-Ç- ¯àw¨‡ ʈ稇 vÝ.Ç-ʈáà͇ ÖˆãÓ‡-ʇá-¯- AÊ‡Ã‡á ‘C¨‡á Ę͇̈‡‰Çˆà 10®ˆà ±‡ÅP‡-Ç|, ±ÝÅ¿á͇@ P‡®Ýì-o-¨‡‰È ʇÇ-©-¿Þ-W‡á-£¤-Çáʇ Êˆã¨‡Æ ±‡ÅP‡Ã‡| C¨‡á’ Gí¨‡á A¼-±ÝÅ-¿á- ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

±‡ÅP‡-Ç-|¨‡ ËʇÇ: Ôí«‡-®‡ãÇá ñ݉Æã-Q®‡ Ó‡áP‡-Æ-±ˆà-pˆ¿á 26 ʇЇ쨇 Ê‡á‰Æ±‡³ ±‡âív‡-XÄ Ö‡í±‡¿á Gí¸Ý-ñ‡- P‡Ùˆ¨‡ ʇáãÇá ʇЇì-W‡-Úí¨‡ Öˆãpˆr-®ˆãà-Ë-¯í¨‡ ŸÙ‡-Æá-£¤Ü¨‡á, ®‡W‡-Ǩ‡ vÝ.Ç-ʈáà͇ ÖˆãÓ‡-ʇá-¯- A-ʇÇ ŸÚ Öˆbc®‡ ñ‡±Ý-Ó‡-OˆWˆ  Ÿí©Ü¨‡.

 Ê‡á‰Æ-±‡³®‡ ñˆãvˆ¿á Ó‡í©®‡ Gv‡-»Ý-W‡-¨‡‰È Ö‡¯ì¿Þ CÇá-ʇâ-¨‡-®‡á° W‡áÇá-£-Ô¨‡ vÝ.Öˆã-Ó‡-ʇá¯- A-ʇÇá ͇Ӈ÷-b-Q-ñˆÕWˆ ʇááí¨Ý¨ÝW‡ A‰È C®‡ã° ±‡ä|ì-±‡Å-ʇÞ-|-¨‡‰È ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-¿Þ-W‡¨‡ W‡»‡ì-Pˆãà͇ CÇá-ʇ⨇á P‡ív‡á Ÿíñ‡á.

‘AívÝ͇¿á¨‡ Ÿ¨‡Æá ʇêЇ| ¹àg-W‡-Ú-ܨ‡Ê‡â. Bíq ʇááLjà-Ä-¿á®… ÖÝʈãàì®… PˆãÇ-ñˆ-Àáí¨‡ »‡ãÅOÝ-ʇ-Óˆ§-¿á‰Çˆà EípÝ-W‡áʇ D Ô§£Wˆ ʈ稇Â-Qà¿á »ÝЈ¿á‰È ‘±‡-Ôì-Óˆríp… ʇááLjÕà-Ä-¿á®… v‡P…r ÔívˆãÅàʇ兒 Gí¨‡á P‡Ãˆ-¿áá-ñݤÈ” Gí¨‡á vÝ.Öˆã-Ó‡-ʇᯠËʇ-Ä-Ô-¨‡Ã‡á.

͇Ӈ÷-b-QñÝÕ ñ‡gnÃݨ‡ vÝ.Öˆã-Ó‡-ʇá-¯- AÊ‡Ã‡á ¹àÙ‡X ®‡ÔìíW…-Öˆãàí®‡‰È gáLjç 2Ã‡í¨‡á Ó‡áʇÞÇá 2 W‡ípˆ-W‡Ù‡ PÝÆ ®‡vˆ-Ô¨‡ QÉЇr-P‡Ã‡ ͇Ӈ÷-b-Q-ñˆÕ-¿á‰È ʇêЇ-|-W‡-ÚWˆ «‡PˆR BW‡-¨‡íñˆ Öˆ~¡®‡ Aí͇-ÊÝ-¨‡ W‡»‡ìbà-Æ-ʇ®‡á° ÖˆãÇ-ñˆ-Wˆ©Ü¨ÝÈ. D ͇Ӈ÷-b-Q-ñˆÕ¿á‰È vÝ.Ó‡á-Èà͇ ʈá|-Ó‡X, vÝ.D-͇ÌÇ ÖÝW‡ã AÄ-ʇ-ÚPˆ ñ‡gn-Ãݨ‡ vÝ.Ôà-ñÝ-ÃÝʇá ÖÝW‡ã vÝ.E-ʈáà͇ ¹àÙ‡-X-¿á-ʇÇ㠱ÝLjãYíw-ܨ‡Ã‡á.

Ê‡á‰Æ-±‡³®‡ Ö‡¯ì-¿Þ-©í¨‡ ÖˆãÇ ñˆWˆ¨‡ D W‡»‡ì-Pˆãà-͇ʇâ. 6 x 5 x4 WÝñ‡Å-ܨÝ-Xܨ‡á, C¨‡®‡á° W‡»‡ì-Pˆãà͇ Gí¨‡á և៺-ÚÛ¿á ÓÝRé®… Óˆío-Ä®‡ ñ‡hˆn vÝ. Ó‡á-hÝñÝ P‡áv‡X AÊ‡Ã‡á ¨‡êy‡-±‡-w-Ô-ܨÝÈ Gí¨‡á vÝ.Öˆã-Ó‡-ʇᯠ£ÚÔ-¨‡Ã‡á. D W‡»‡ì-Pˆãà-͇-ʇ®‡á° ñˆWˆ-¿á¨ˆà Öˆãਇ‰È ʇááí¨ˆ- C-®‡°Ð‡ár ÈãàW‡-W‡Ù‡á PÝ~-Ô-Pˆã-Ù‡áÛʇ ÓÝ«‡Âñˆ Cñ‡á¤ Gí©Ü¨ÝÈ.

±‡£Å-PÝ-Wˆãà-Ñu-¿á‰È ÖÝg-Äܨ‡ ¿ááʇP‡ Ê‡á‰Æ±‡³, ñÝ®‡á P‡Ùˆ¨‡ ʇáãÇá ʇЇì-W‡-Úí¨‡ ®ˆãàË-¯í¨‡ ±‡or ¿Þñ‡-®ˆ-¿á®‡á° Ëʇ-ÄÔ¨‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Aʈá-Ä-P‡¨‡ ÖˆãÓ‡ ¸ˆ¨‡ÄPˆ
11Pˆãàq BÔ¤ P‡ŸÚPˆ: ñ‡¯TˆWˆ B¨ˆà͇
¸ˆçP… Ó‡ÊÝ-Ç-¯í¨‡ GÇv‡á ÆP‡Ò ¨‡Ãˆãà-vˆ
TÝÓ‡XàP‡Ã‡|: PÝËáìP‡Ã‡ ÖˆãàÃÝoPˆR P‡áñ‡á¤
ʇЇìËwà PÝ¿áì-P‡ÅʇáPˆR ¯«Ýì-Ç
¿ááʇ-P‡®‡ Öˆãpˆr¿á‰È ‘W‡»‡ìPˆãà͇’
®ÝÙˆ ÁãàW‡ «Ý®‡ ιÇ
¹i-GÓ… WˆãÉàŸÇ… BÓ‡³ñˆÅ ÎàZŨ‡‰Çˆà BÃ‡í»‡
ÓÝÆ±‡³ ±‡Å£Êˆá Óݧ±‡-®ˆWˆ ËÈãà-«‡
‘B®‡á ¨ˆàÊÝ ÖˆãÇW‡|...’ ʇááoár-Wˆãà-ÈWˆ Sív‡-®ˆ
ʇáÇ, Xv‡ ÖÝW‡ã ¸ˆÙˆW‡ÚWˆ Öݯ Ó‡‰Æ¨‡á & Pˆãàp…ì Ga‡cÄPˆ
¿ááq-Èq: ʇÞÈà-P‡-ÄWˆ Ó‡áÇ-û‡-ñˆ¿á bíñˆ
P‡®‡°v‡ bñ‡Å-ÇíW‡: ‘ñˆÄWˆ Ë®ÝÀᣠÇܨ‡á-±‡-w--Ô’
Di-±‡âÇ ¨‡áÇíñ‡: ±‡Ä-ÖÝÇ ÎàZÅ
±‡£°Wˆ ¨‡ãÇÊÝ~ P‡Ãˆ ʇÞw¨‡ Ö‡-¯à-´…
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here