͇¯ÊÝÇ, gáLjç 28, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
J-ÙˆÛ¿á A¼-Çáb ®ÝW‡-Ä-P‡-ñˆ¿á ÖˆW‡áY-Çáñ‡á.
-&GÓ….Ë. ÇíW‡-|¡
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » »‡ãËáPÝ
P‡¥ˆ-¿Þ¨‡ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý
ÎÊÝ®‡í¨‡ hˆãàÎ
®ÝÙˆ WˆãàP‡-|ì-¨‡‰È ¨ˆàÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷ Êˆã¨‡Æ ÓÝ×ñ‡Â ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý®‡. Aí¨ˆà WˆãàP‡-|쨇 Jí¨‡á ±‡ÅʇááS ¹à©Wˆ WÝÅÊ‡á ±‡íaÝ-Àá¤Àáí¨‡ ‘¨ˆà-ÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷ ¹à©’ Gí¨‡á ®Ýʇá-P‡-Ç|. AʇÇá g¯-Ô¨‡ ʇᮈ¿á G¨‡áÃ‡á ‘¨ˆàÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷’ ֈӇĮ‡ ´‡ÆP‡¨‡ A®ÝʇÇ|. DaˆWˆ ±‡ÅP‡oÊÝ-¨‡ A®‡®‡Â ʇá×ÙÝ aˆàñ‡®‡ ʇÞÈPˆ¿á‰È Pˆãv‡X®‡ WèÇʇá¾, ÍÝíñݨˆàË Ê‡ÞÙ‡ÊÝv‡, A®‡á±‡Ê‡Þ ¯Ã‡íg®‡Ãˆãí©Wˆ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷ ŸWˆWˆ ±‡Äa‡¿á ÓˆàĨˆ.


P‡®‡°v‡¨‡ Ó‡íʈਇ®ÝÎàÆ P‡¥ˆWÝ£ì ¨ˆàÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷ ÖˆÓ‡ÄWˆ ñ‡P‡Ríñˆ D LjãàP‡PˆR ÓˆàĨ‡Ê‡Ã‡‰Æ G®‡á°Ê‡ ñ‡Ã‡Ö‡, Ÿ¨‡á-Q®‡ L±‡aÝÄP‡ñˆ¿á®‡á° C±‡³ñݤÇPˆRà ÓÝP‡á Gí¨‡á¹orÇá.

PˆàÊ‡Æ Ê‡ááÈR ±‡ÄàPˆÒ¿á®‡á° ±ÝÓݨ‡ ¸ÝLjÁ㟺هá A¨ÝW‡Çˆà ʇÞÔ¤, PÝÇíñ‡, ¸ˆàí¨ˆÅ¿áʇÇ P‡ê£W‡Ù‡®‡á° K© AÇXÔPˆãíwܨ‡Ù‡‰Æ¨ˆ, Ó‡Ìñ‡@ P‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááʇ PÝ¿áP‡PˆR PˆçÖÝQ¨‡Ù‡á GíŸá¨‡á Aa‡cÄ¿á Ó‡íW‡£! Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ BW‡áÖˆãàW‡áW‡Ù‡ ±‡Ä±‡P‡Ì ±‡ÅhˆnÀáí¨‡ Ó‡íʈਇ®ÝÎàÆ Ÿ¨‡áQ®‡ BʇÇ| P‡qrPˆãív‡Ü¨‡á AʇÇ ʇ¿áÓ‡áÕ Ê‡áñ‡á¤ iàʇ®Ý®‡á»‡Ê‡PˆR ËáàĨ‡ ʇÞñ‡á. B PÝÆ¨‡‰È ×Ä¿á ÓÝ×£W‡Ù‡ P‡ê£W‡Ù‡ ±‡ÅP‡o®ˆWˆ ±‡Å£Ñuñ‡ ʇޫ‡ÂʇáÊÝXܨ‡ ¸ˆoWˆàÄ P‡êЇ¡Í‡Ê‡áìÇ ‘g¿áí£’¿á‰È ¨ˆàÊÝíW‡®Ý ÍÝÔ÷¿áʇÇ P‡¥ˆÁãí¨‡á ±‡ÅP‡oÊÝXñ‡á¤, ʇÞñ‡Åʇ‰Æ, A¨‡PˆR ±‡Å͇Ԥ¿áã Ÿí©ñ‡á¤.

¨ˆàÊÝíW‡®Ý AʇÄWˆ, C±‡³ñˆã¤í¨‡á ʇЇìPˆR ¸ÝÔíW‡ŸÆ P‡ãw Ÿí©ñ‡á. ±‡£ ʈíP‡oÇʇá| »‡or P‡ãÓˆì WˆãàP‡|쨇ʇÈà. ӇÇPÝǨ‡‰È ®èP‡Ä, ñ‡P‡RʇáqrWˆ A˜PÝÇ. PÝÇÝíñ‡Ã‡¨‡‰È WˆãàP‡|ìPˆR Èà͇¯íW… A˜PÝÄ¿ÞX ʇWÝìʇOˆ. ÖÝÈWˆ Ó‡P‡RÈ ¸ˆÃˆÔ¨‡ iàʇ®‡. ŸÃ‡Ê‡~WˆWˆ ±‡£¿á J²³Wˆ. WˆãàP‡|ìPˆR ʇáÃ‡Ú Ÿí¨‡ Jí¨‡á ʇЇ쨇‰Çˆà&1948 g®‡Ê‡Ä 28& Öˆ|á¡Ê‡áW‡áË®‡ g®‡®‡. C®‡ã° iàʇ®‡¨‡ EЇ@PÝÆ¨‡‰Èܨ‡ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý AʇÇ ʇáW‡áËWˆ EÐÝ Gí¨ˆà ®ÝʇáP‡Ã‡|. D EÐÝ DW‡ vÝ. GÓ….Ë. ÖˆW‡vˆ¿áʇÇ «‡Ê‡á챇£°, ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ÊÝÓ‡.

CʇÇ ñ‡í¨ˆ W‡|±‡ñ‡ÃÝÊ… W‡Oˆà͇ÃÝÊ… ÍÝÔ÷ (ÖˆãӇʇᮈ) «ÝÇÊÝv‡¨‡‰È ʇÞÂqÅP… ʇÞw ÖÝ®‡W‡‰Æ, ÖÝʈàÄ, ÇñݰXÄ Ê‡ááíñݨ‡ P‡vˆW‡Ù‡‰È ±ˆäàÓ…rʇÞÓ‡¤Ã‡ ®èP‡Ä ʇÞw ¯Ê‡êñ‡¤ÃÝX WˆãàP‡|ìPˆR ʇáÃ‡Ú Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á. ñ‡í¨ˆWˆ ñ‡Ê‡á¾ D Pˆã®ˆ¿á ʇáW‡Ù‡‰È ʇáʇáñˆ Öˆa‡ác. AʇÄWˆ, ¨ˆàÊÝíW‡®ˆ¿á ®‡vˆ®‡áw, ±‡Å£»ˆ, ÓÝ×ñÝÂÓ‡Q¤W‡Ù‡‰È ñ‡Ê‡á¾ ñ‡í¨ˆ¿á dÝÁá P‡íwǸˆàP‡á. Agj W‡Oˆà͇ÃÝ¿á Ӈ៺ÃÝ¿á ÍÝÔ÷¿áʇÇá Ö‡®ˆ°Ã‡v‡á ʇЇì ʇ¿áÔÕWˆà ʇᮈ¿á®‡á° ñ‡ÂiÔ, PÝÎWˆ ÖˆãàX A‰È ʇáãʇñ‡á¤ ʇЇì Ó‡íÓ‡¢ñ‡ A«‡Â¿á®‡¨‡‰È ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw ÍÝÔ÷ ±‡¨‡Ë W‡ÚÔPˆãív‡á Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á.

Cí¥‡ Ó‡áÎQÒñ‡ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È Ó‡êg®‡ÎàÆñˆ¿á®‡á° ÓÝÌ»ÝËP‡ÊÝX ±‡vˆ¨‡áPˆãív‡Ã‡á ¨ˆàÊÝíW‡®Ý. Aʇ¯ ÇÔP‡Ã‡ ÇíW‡ («ÝÇÊÝv‡) ±‡ÅP‡qÔ¨‡ AʇÇ ‘ʈà~Ó‡íÖÝÇ’ P‡¥Ý Ó‡íP‡Æ®‡¨‡‰È¿á Jí¨ˆãí¨‡á P‡¥ˆ AʇÇ Ó‡Ìíñ‡ Ó‡íʈਇ®ˆ¿á BʇÇ|¨‡‰È Ô÷à Pˆàí©ÅàP‡êñ‡  ʇӇá¤ÊÝX AÇڨˆ. C¨‡á Ô÷ేūݮ‡ ʇӇá¤. B¨‡Ã‡ã ±‡âÇáЇ±‡Å«Ý®‡ ӇʇÞg¨‡ ÓˆãàW‡ÇÝwñ‡®‡Ê‡®‡á° Ÿ¿á-È-Wˆ-Ùˆ-¿áá-ñ‡¤¨ˆ. AP‡ÒÇW‡Ù‡ Ÿ¨‡Æá »Ýʇ®ˆ¿á Ó‡áXY AʇÇ P‡¥ˆW‡Ù‡‰È C¨ˆ. AÊ‡Ã‡á ŸÃˆ¨‡ P‡¥ˆW‡Ùˆí¨‡Ãˆ ʈà~Ó‡íÖÝÇ, ÖÝÈàWˆãàÆá, ±‡â|¨‡ ´‡Æ, ®ÝÆáR®‡ãÇá, BOˆ&±ÝʇÈ, Av‡P‡ñ‡¤Ä, ʇǨ‡QÒOˆ, Ÿ¿áÇÝo. ¨ˆàÊÝíW‡®Ý AʇÇ®‡á° Pˆãv‡X®‡ WèÇʇá¾, ÍÝÂʇáÇÝ ¸ˆÙ‡WÝíʇP‡Ã‡, ӇÇӇ̣¸ÝÀá ÃÝgÊÝvˆ, AʇÇ ÓÝÈ®‡‰È ±‡ÄW‡~Ó‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

Çí.ÎÅà ʇááW‡Ú¿áʇÇ ÓÝ×ñ‡Â a‡ÄñˆÅ (QÇá Öˆãñ‡¤Wˆ)¿á‰È ¨ˆàÊÝíW‡®Ý AʇÇ®‡á° A¨Ý-W‡Çˆà ֈӇÇá ʇÞw¨‡ P‡®‡°v‡ LjàSQ¿áÇ ÓÝÈ®‡‰È ¯‰ÈÓ‡ÇÝX¨ˆ. ʈáàʇâíw ʇá‰ÇÝÄ¿áʇÇá Ó‡í±Ý©Ô¨‡ (1941) LjàSQ¿áÇ ±ÝÅ£¯˜P‡ P‡¥Ý Ó‡íW‡ÅÖ‡ ‘BÇ£’¿á‰È AʇÇ ‘ʈà~Ó‡íÖÝÇ’ ӈేìvˆ¿ÞX¨ˆ. ÓÝÌñ‡íñ‡Å鱇äʇ쨇 EÚ¨‡ LjàSQ¿áÇ ÖÝWˆ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý Ó‡Ö‡ ¸ÝÆÂËÊÝÖ‡, ʇǨ‡QÒOˆ, ʈ竇ʇ ʈ㨇ÇÝX Ô÷à¿áÇ ʈáàLj ®‡vˆ¿áᣤܨ‡ PèÅ¿áìPˆR ¸ÝÀáPˆãoár ÓÝʇÞiP‡ ʈçÇ᫇ÂW‡Ù‡ ʈáàLj ¸ˆÙ‡P‡á aˆ‰Èܨ‡Ã‡á AʇÇá.

Cí¥‡ JŸº hÝOˆ, GÇv‡®ˆà ʇáW‡á ¸ˆàv‡Êˆí¨‡á WÝíʇt LЇ«‡¨‡ Ëá£ËáàĨ‡ Óˆàʇ®ˆÀáí¨‡ ÇP‡¤ÓÝÅʇÊÝX AÓ‡á¯àXܨ‡á hÝ|Çá P‡ÌbñݤX ʇÞv‡áʇ ñ‡²³®‡ Jí¨‡á ËÐݨ‡P‡Ã‡ E¨ÝևÇOˆ. P‡¥ˆ ŸÃˆ¿ááÊ‡Ê‡Ùˆà ¨‡áÇíñ‡ P‡¥ˆ¿ÞX, P‡|¾Ãˆ¿Þ¨‡Ü¨‡á ˘¿á Ëbñ‡Å ÈàÇÝËÇÝÓ‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ÓÝÔ-ʈ-¿áЇár Ó‡áSPˆR...
®ˆÊ‡á¾©¿á ñÝ| Jí¨‡áíoá
P‡¥ˆ-¿Þ¨‡ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý
‘WÝ®‡PˆãàXLj’Wˆ W‡¨‡á-X-®‡ ÔàÈ
ʈãv‡Êˆ bíñˆ ®‡Ê‡á-WÝÂ-P‡íñˆ?
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb
K¨‡áW‡Ã‡ KLj
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here