͇¯ÊÝÇ, gáLjç 28, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
J-ÙˆÛ¿á A¼-Çáb ®ÝW‡-Ä-P‡-ñˆ¿á ÖˆW‡áY-Çáñ‡á.
-&GÓ….Ë. ÇíW‡-|¡
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
i‰ÇÝ-˜PÝÄ P‡aˆàÄ- Bʇ-Ç-|¨‡‰È ®‡vˆ¨‡ Zo®ˆ: E¨ˆãÂàW‡PˆR BW‡ÅÖ‡
ËЇ P‡áw¨‡ AíW‡ËP‡Æ ¿ááʇ-P‡  
E¨ˆãÂàW‡PÝRX BW‡Å×Ô AíW‡ËP‡Æ ¿ááʇP‡®ˆãŸº QÅËá®Ý͇P‡ ÓˆàËÔ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂWˆ ¿á£°Ô¨‡ Zo®ˆ ͇áP‡ÅÊÝÇ ñ‡áʇáP‡ãÄ®‡ i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡ P‡aˆàÄ¿á BʇÇ|¨‡‰È ®‡vˆ©¨ˆ.
±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Ӈʇᮇ̿ᨇ P‡áÄñ‡á a‡aˆì
P‡®ÝìoP‡, Bí«‡Å W‡w »ÝW‡W‡Ù‡ ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ Ó‡»ˆ  
E»‡¿á ÃÝgÂW‡ÚWˆ Ó‡íŸí˜Ô¨‡ ËÊݨ‡W‡Ù‡á ®‡vˆ¨ÝW‡ ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ ʇááíbñ‡ÊÝXÁáà ʇÞ×£W‡Ù‡®‡á° ˯ʇá¿á ʇÞwPˆãÙ‡áÛʇ P‡áÄñ‡á ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ P‡®ÝìoP‡ ÖÝW‡ã Bí«‡Å±‡Å¨ˆà͇¨‡ W‡w »ÝW‡W‡Ù‡ ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ Ó‡»ˆ¿á‰È ¯«‡ìÄÓ‡ÇÝÀáñ‡á.
-‘ʈáà-ƾ-®ˆ¿á‰È Ó‡Ö‡PÝÄWˆ Óݧ®‡ Pˆãw’  
ÎP‡ÒP‡Ã‡ PˆÒàñ‡Å, ±‡¨‡ËેÇÇ PˆÒàñ‡ÅW‡ÚWˆ CÇáʇíñˆÁáà Ó‡Ö‡PÝÇ PˆÒàñ‡Å©í¨‡ ˫ݮ‡ ±‡ÄЇñ…Wˆ ÍÝÓ‡P‡Ã‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡áʇ ʇÂʇӈ§ ʇÞv‡¸ˆàP‡á-
¨‡®‡¨‡ ¨ˆãwx P‡Ÿ-ÚPˆWˆ P‡oárP‡¥ˆ!  
¨‡®‡¨‡ ¨ˆãwxWˆ ËáàÓ‡Èor hÝW‡Ê‡®‡á° P‡ŸÚÓ‡Æá P‡oár P‡¥ˆ ÖˆOˆ¨‡ BÈãే Öˆãñ‡¤ ʇÂQ¤Á㟺Ç ËÇᨇœ ÓÝʇìg¯P‡ ×ñÝÓ‡Q¤ Aiì Ó‡‰ÈÓ‡ÇÝXܨ‡á, D Ó‡íŸí«‡, Ó‡PÝìÇPˆR ®ˆãàqÓ… hÝÄ Ê‡Þw ÖˆçPˆãàp…ì ͇áP‡ÅÊÝÇ B¨ˆàÎÔ¨ˆ.
Ó‡áÙ‡áÛ hÝ×àÃÝñ‡á: ®ˆãàq-Ó…  
»ÝÇ£à¿á ®‡ÔìíW… ±‡ÄЇ£¤¯í¨‡ ʇޮ‡Âñˆ ±‡vˆ©Ã‡áʇâ¨ÝX ±‡£ÅPˆW‡Ù‡‰È Ó‡áÙ‡áÛ hÝ×àÃÝñ‡á ¯àw ÃÝg ʇÞñ‡Åʇ‰Æ¨ˆà ÖˆãÇÃÝgÂW‡Ù‡ ˨ݦìW‡ÚWˆ ±‡Åʈà͇ ¯àwÇáʇ BÈãే Öˆãñ‡¤ ®‡W‡Ã‡¨‡ ʇáãÃ‡á ®‡ÔìíW… ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§W‡ÚWˆ ÖˆçPˆãàp…ì ͇áP‡ÅÊÝÇ ЈãàPÝÓ… ®ˆãàqÓ… hÝÄWˆ B¨ˆàÎÔ¨ˆ.
ʇáñˆ¤ ¨‡Ù‡& PÝíWˆÅÓ… ʈáç£Å: Pݨ‡á ®ˆãàvˆãà PÝÆ
Ö‡¯à´… ʇᮈ-¿á‰È Ó‡íñ‡-Ó‡¨‡ ֈ㮇-Æá
17 C®…Õ-±ˆ-P‡r-Ã…W‡Ù‡ ʇW‡ì
Jí¨ˆà £íW‡Ù‡‰È ËÊÝÖ‡ ®ˆãàí¨‡~ ʇáñ‡á¤ Çܨ‡á: -ñ‡¯Tˆ ñ‡vˆWˆ ®‡PÝ-Ç
HP‡Ê‡ÂQ¤ ¿áP‡ÒWÝ®‡600®ˆà ±‡ÅÁãàW‡
gá.28PˆR «ÝÇÊÝv‡¨‡‰È ӇʇáñÝ Ó‡í»‡Åʇá
PÝLjà-gá-W‡ÚWˆ Ga‡c-Ä-Pˆ
˨‡áÂñ… EÚ-ñÝ¿á: GÓÝRíW‡-ÚWˆ ®ˆãàqÓ…
‘«‡áÅËàP‡Ã‡| ±‡ÅQÅÁá: ¹GÓ…²Wˆ ÇÝ»‡’
ÔCq Ôàoá BÁáRWˆ DW‡Æã Aʇ-PÝ͇
ʇ꣤ Îû‡| ͇áÆR: ÔW‡¨‡ Ó‡PÝì--Ä Ó‡¹Õw
AP‡Åʇá ÓÝÃÝÀá ±‡ñˆ¤:E.P‡ ʈáàÆá
-Ÿí-WÝÇ,¸ˆÚÛ ¸ˆÇˆ- P‡áÔ-ñ‡
¿ááʇ-P‡®‡ Öˆãpˆr¿á‰È ‘W‡»‡ìPˆãà͇’
±èÇӈàÊÝ ®èP‡Ã‡Ã‡ ʇááЇRÇ ×í-¨‡-PˆR
-ʈá-ʇá-®… Óˆãà-¨‡--ǯWˆ W‡‰Æá Î-ûˆ
Ö‡¯à´… ʈáàÈ®‡ ±‡ÅP‡Ã‡| Êݱ‡-Ó…
ʇᮈÁáà C‰Æ.. ÖˆãàW‡áʇ⨈‰È ?
ÔQR¹Ü¨‡ ±ˆäÈàÓ…: AʇÞ-®‡-ñ‡á
-ʇáí-gá-®Ý¥…Wˆ ʇáêñ‡Â-±Ý͇Êݨ‡ ±ˆ®‡á°
E¨ˆãÂàW‡PÝRX JñݤÀáÔ ñ‡áʇáP‡ãÄ®‡ i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡ P‡aˆàÄ BʇÇ|¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ËЇ Óˆàʇ®ˆ ʇÞw¨‡ ®‡Ã‡Ó‡±‡³ GíŸáʇ¯Wˆ ñ‡áʇáP‡ãÄ®‡ Ó‡PÝìÄ BÓ‡³ñˆÅ¿á‰È ±ÝÅ¥‡ËáP‡ bQñˆÕ ¯àv‡ÇÝÀáñ‡á. D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ®‡Ã‡Ó‡±‡³®‡ Ó‡áñ‡¤ AíW‡ËP‡ÆÃ‡á ÓˆàÄܨ‡Ã‡á .
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ևꨇ¿ÞÙ‡ ²Å࣠¸ˆÓˆÁá G¨ˆÖÝÆ E~Ô P‡ãÔWˆ..
¨ˆàÖ‡P‡RЇár Ó‡ñ‡á
ʇᮇ-¨‡ WÝ¿áPˆR ʇáܨˆà®‡á?
AÆiì ʇáãX®‡ EÄ¿áãñ‡
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÓÝÔ-ʈ-¿áЇár Ó‡áSPˆR...
®ˆÊ‡á¾©¿á ñÝ| Jí¨‡áíoá
P‡¥ˆ-¿Þ¨‡ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý
‘WÝ®‡PˆãàXLj’Wˆ W‡¨‡á-X-®‡ ÔàÈ
ʈãv‡Êˆ bíñˆ ®‡Ê‡á-WÝÂ-P‡íñˆ?
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Pˆí±‡âñˆãàoPˆR Qào»‡P‡ÒP‡ Ó‡Ó‡Â-W‡Ù‡á!
WÝí˜ Ã‡Óˆ¤¿á Ó‡íÓÝÇʇí©W‡Ã‡á...
ʈíP‡oÃÝÊ‡å… Ó‡Ë®ˆ®‡²®‡ ʈ¸…Óˆçp…
Ö‡áÈ Ó‡íÇP‡ÒOˆ ÖˆàWˆ ?HPˆ?
Cí¨‡á ÆQÒ¾à-®Ý-ÃÝ¿á| WˆãÉàŸÇ… Ó‡íXà-ñˆãà-ñ‡Õ-ʇ
gáLjç 29,»Ý®‡áÊÝ-Ǩ‡ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ ʇáᮈã°ào
gáLjç 28, ͇¯ÊÝǨ‡ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ ʇáᮈã°ào
A±ˆäàLjãPˆR Ÿíñ‡á ‘ËЇ bQñÝÕ Pˆàí¨‡Å’
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
-’¯à pÝpÝ ®Ý ¹ÃÝÉ-’ -b-ñ‡Å-¨‡ ¨‡ê͇ÂW‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8950 (8930)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18225 (18325)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 105100 (104900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.31 (40.31)
¿áãÈã 55.61 (55.61)
±èív… 82.79 (82.78)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here