͇¯ÊÝÇ, gáLjç 28, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
-Ë-«Ý-®‡Ê‡áív‡Æ P‡Çݱ‡
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
J-ÙˆÛ¿á A¼-Çáb ®ÝW‡-Ä-P‡-ñˆ¿á ÖˆW‡áY-Çáñ‡á.
-&GÓ….Ë. ÇíW‡-|¡
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 5:00 PM 
-Wˆãà--È-¸ÝÃ… : Ó‡-ñ‡¤-ʇÇ Ó‡íTˆÂ 6PˆR HÄPˆ
Bí-«‡Å-±‡Å-¨ˆà͇ Ÿí¨… ʈàÙˆ Sʇá¾í ŸÚ ×íÓÝaÝ-Ç- Ó‡í»‡ËÔ ±ˆä-Èà-Ó‡-Çá- ®‡vˆÔ¨‡ WˆãàȸÝ-Ã…Wˆ -D-ʇ-ÈWˆ 6 g®‡ ʇáêñ‡-±‡oár, Ö‡-ÆÊ‡â g®‡ WÝ¿áWˆãív‡ Zo®ˆ Bí«‡Å-±‡Å-¨ˆà-͇-¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ Ó‡í»‡-Ë-Ô¨ˆ.
198 Ç®…W‡-Ú-Wˆ CíWˆÉív… B-Çè-p…
»Ý-Ç-ñ‡ ʇáñ‡á¤ Cí----WˆÉív… ñ‡ív‡W‡-Ù‡ ®‡v‡áʈ ®‡vˆ-¿áá-£¤-Çá GÇv‡-®ˆà pˆÓ…r-®‡ Êˆã¨‡Æ C¯°íW…Õ-®‡-‰È CíWˆÉív… 198 Ç®…W‡-Ú--Wˆ ñ‡®ˆ°-‰ÇÝ ËPˆp…-W‡-Ù‡-®‡á° P‡Ùˆ¨‡á-Pˆãíw-¨ˆ.
-Ö‡-¯à-´… ʇáÇهá-ʇ ÓÝ«‡Â-ñˆ A˜P‡
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ ʈ稇 vÝ. ʇáÖ‡-ʇᾨ… Ö‡¯à-´… B-Èãà--±‡ ʇááP‡¤Wˆã-ív‡ ŸÚ¨‡ C©àW‡ -B-Óˆóà-È-¿á-ʇ-®‡á° ¹v‡-Æá A‰È®‡ Ó‡PÝìÇ Ö‡ÔÃ‡á ¯ÍÝ®ˆ ñˆãàĨˆ. A¨‡Ã‡-®‡Ì-¿á Ö‡¯à´… Cí¨‡á ÃݣŠB-Óˆóà-È-¿Þ©í¨‡ -Öˆã-Ç--v‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡ ÓÝ«‡Âñˆ-W‡-Ù‡á ¯a‡c-Ù‡-ÊÝ-X-ʈ.
-Wˆãà--È-¸ÝÃ… : ®ÝÆÌÇ ÓÝʇâ
Bí-«‡Å-±‡Å-¨ˆà͇ Ÿí¨… ʈàÙˆ ×íÓÝaÝ-Ç- Ó‡í»‡ËÔ ±ˆä-Èà-Ó‡-Çá- ®‡vˆÔ¨‡ WˆãàȸÝ-Ã…Wˆ ®ÝÆÌÇá ʇáêñ‡-±‡oár, 8 g®‡Ã‡á WÝ¿áWˆãív‡ Zo®ˆ Bí«‡Å-±‡Å-¨ˆà-͇-¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ Ó‡í»‡-Ë-Ô¨ˆ.
-QÅ-Pˆ-p…: Eñ‡¤Ê‡á ÊÝñÝʇ-Ç-|
»Ý-Çñ‡&CíWˆÉív… ñ‡ív‡W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ®‡vˆ¿áá-£¤-Çáʇ 2®ˆà QÅPˆp… pˆÓ…r ±‡í¨‡Â¨‡ GÇv‡®ˆà ©®‡¨Ý-oʇâ -¯W‡©ñ‡ Ӈʇá¿áPˆR -Ó‡-Ä-¿ÞX BÃ‡í»‡-Wˆã-Ù‡áÛʇ ¯ÄàPˆÒ-Àᨈ.
-Óˆ-Ëá-´ˆç-®‡-Ç…Wˆ Óݯ¿Þ
‘¸ÝÂíP… B´… ʈӅr PÝÉÔP…’ ʇá×Ùˆ¿áÇ pˆ¯Ó… oã¯ì¿á ÔíW‡Ç…Õ®‡ PÝÌoìÃ… ´ˆç®‡Ç…®‡‰È -ÓÝ-¯¿Þ ËáhÝì ±ÝÂq ͈°„v‡Ã… ËÇᨇœ ®ˆàÇ Óˆp…W‡-Ù‡‰È -Wˆ-Æáʇâ ÓݘӇá-ʇâ-¨‡Ã‡ ʇáãÆP‡ ÓˆËá´ˆç-®‡Ç… ±‡ÅʈàÎ-Ô-ܨÝÈ.
»ÝÇñ‡&-¸ÝíWÝÉ W‡w¿á‰È »‡ãP‡í±‡
-͇-¯-ÊÝ--ǸˆÚWˆY 6 W‡ípˆ¿á Ó‡áʇÞÄ-®‡‰È »ÝÇñ‡&¸ÝíWÝÉ-¨ˆà͇ W‡w-¿á‰È »‡ã-P‡í±‡ Ó‡í»‡Ë-Ô¨ˆ Gí¨‡á Ö‡ÊÝʇޮ‡ CÇÝTˆ £Ú-Ô¨ˆ.
-ʇáí-gá-®Ý¥…Wˆ ʇáêñ‡Â-±Ý͇Êݨ‡ ±ˆ®‡á°
-Ÿí-WÝÇ,¸ˆÚÛ ¸ˆÇˆ- P‡áÔ-ñ‡
WˆãàÊÝ: ÃÝgÂ-±Ý-Æ-ÄWˆ ¹hˆ-² ʇᮇË
ËÐÝ-©-Ó‡¨‡ vÝ. AŸáªÇ… P‡ÇÝí
ËЇ P‡áw¨‡ AíW‡ËP‡Æ ¿ááʇ-P‡
¿ááʇ-P‡®‡ Öˆãpˆr¿á‰È ‘W‡»‡ìPˆãà͇’
ʇá᯿᱇³ ËÇᨇœ PÝíWˆÅÓ…®‡‰È ŸívÝ¿á
-Öˆç-¨‡-ÃÝ--¸Ý-¨…-®‡-‰È ®‡-vˆ-¿áá-£¤-Çá-ʇ ±‡Å£»‡-o-®ˆ ×íÓÝ Ã‡ã±‡¨‡-‰È-ܨ‡á, C¨‡áʇ-È-W‡ã 6 ʇáí© Ê‡áêñ‡ÃÝ-Xܨ‡á, Ö‡Æ-ʇ-Çá WÝ¿áWˆãíw-ܨÝ-È. ±‡Å£»‡-o-®Ý-PÝ-Ç-Ç-®‡á° ±ˆäÈàÓ‡-Çá Öˆãñˆã¤¿ááÂ-£¤-Çá-ʇ ¨‡ê͇ ×àX¨ˆ. &G².
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
ÔQR¹Ü¨‡ ±ˆäÈàÓ…: AʇÞ-®‡-ñ‡á
ӇʇáʇӇ÷ SÄà-©-¿á--‰È AʇÂʇ-ÖÝÇ
ÎÇݳ ͈qr Ó‡áW‡í«‡ ¨‡Åʇ ®‡íŸÃ… 1
Ó‡íP‡Ð‡rPˆR ÔÆáP‡áʇ Èçñ‡?
ʇááÂa‡áʇDž ´‡ív…W‡-Ù‡‰È Ö‡ãwPˆ P‡vÝx¿á
aˆÓ…: vÝÅ ±‡í¨‡Â-¨‡‰È Ö‡ÄP‡êЇ¡
PÝÌoìÃ… ´ˆç®‡Ç…Wˆ Óݯ¿Þ
Ë-aÝ-Ç-Oˆ-WÝX PˆãàÈ ¹Åo-®…Wˆ ÇÊÝ®ˆ
Ö‡QR gÌÇ: 10 ÓÝËÇ ¸Ýñ‡á Ö‡ñˆÂ
ËàÓÝ: »ÝÇ-ñ‡ ʇᮇË
¹hˆ²Wˆ A˜-PÝÇ Ö‡Óݤíñ‡Ã‡ Sbñ‡
HP‡Ê‡ÂQ¤ ¿áP‡ÒWÝ®‡600®ˆà ±‡ÅÁãàW‡
P‡®ÝìoP‡, Bí«‡Å W‡w »ÝW‡W‡Ù‡ ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ Ó‡»ˆ
Jí¨ˆà £íW‡Ù‡‰È ËÊÝÖ‡ ®ˆãàí¨‡~ ʇáñ‡á¤ Çܨ‡á: -ñ‡¯Tˆ ñ‡vˆWˆ ®‡PÝ-Ç
17 C®…Õ-±ˆ-P‡r-Ã…W‡Ù‡ ʇW‡ì
ʈáʇᮅ A±‡-ÃÝ-«‡-ʈஇá?
aˆP… ¸è®…Õ: SáÇÝÓˆ
ʇááЇÇ´… A˜PÝÇ ñ‡ÂiÔ
gÆ-Ë-¨‡áÂ-ñ… J±‡³í¨‡PˆR Ó‡¨‡Â¨‡‰Çˆà Ó‡×
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ևꨇ¿ÞÙ‡ ²Å࣠¸ˆÓˆÁá G¨ˆÖÝÆ E~Ô P‡ãÔWˆ..
¨ˆàÖ‡P‡RЇár Ó‡ñ‡á
ʇᮇ-¨‡ WÝ¿áPˆR ʇáܨˆà®‡á?
AÆiì ʇáãX®‡ EÄ¿áãñ‡
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÓÝÔ-ʈ-¿áЇár Ó‡áSPˆR...
®ˆÊ‡á¾©¿á ñÝ| Jí¨‡áíoá
P‡¥ˆ-¿Þ¨‡ ¨ˆàÊÝíW‡®Ý
‘WÝ®‡PˆãàXLj’Wˆ W‡¨‡á-X-®‡ ÔàÈ
ʈãv‡Êˆ bíñˆ ®‡Ê‡á-WÝÂ-P‡íñˆ?
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Pˆí±‡âñˆãàoPˆR Qào»‡P‡ÒP‡ Ó‡Ó‡Â-W‡Ù‡á!
WÝí˜ Ã‡Óˆ¤¿á Ó‡íÓÝÇʇí©W‡Ã‡á...
ʈíP‡oÃÝÊ‡å… Ó‡Ë®ˆ®‡²®‡ ʈ¸…Óˆçp…
Ö‡áÈ Ó‡íÇP‡ÒOˆ ÖˆàWˆ ?HPˆ?
Cí¨‡á ÆQÒ¾à-®Ý-ÃÝ¿á| WˆãÉàŸÇ… Ó‡íXà-ñˆãà-ñ‡Õ-ʇ
gáLjç 29,»Ý®‡áÊÝ-Ǩ‡ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ ʇáᮈã°ào
gáLjç 28, ͇¯ÊÝǨ‡ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ ʇáᮈã°ào
A±ˆäàLjãPˆR Ÿíñ‡á ‘ËЇ bQñÝÕ Pˆàí¨‡Å’
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
-’¯à pÝpÝ ®Ý ¹ÃÝÉ-’ -b-ñ‡Å-¨‡ ¨‡ê͇ÂW‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8950 (8930)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18225 (18325)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 105100 (104900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.31 (40.31)
¿áãÈã 55.61 (55.61)
±èív… 82.79 (82.78)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here