»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 6, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » D »Ý®‡áÊÝÇ
ʇÞñ‡ê»ÝЈ ʇޫ‡Âʇá: Ó‡í˫ݮ‡¨‡ Ó‡áñ‡¤ ÊÝÂTÝ®‡¨‡ Ö‡áñ‡¤  
1999 Ç‰È Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì ʇÞñ‡ê»ÝÐÝ Ê‡Þ«‡Âʇᨇ ±‡Ã‡ÊÝX ¯í£Ü¨‡á ÖˆçPˆãàqìWˆ ʇáÈñ‡á ÖˆãàÀáñˆ? P‡®ÝìoP‡¨‡ Ó‡ÖÝ©ŠÎû‡| Ó‡íÓˆ§¿á Aiì Ó‡íŸí«‡Êˆà Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì Cíñ‡Ö‡ ¯Æáʇâ ñ‡Ùˆ¿áȉÆÊˆ? C®‡á°, 19 (1) (i) ˘¿áá ʇ꣤, E¨ˆãÂàW‡, ÊݱÝÇ, ʇÂʇÖÝÇW‡ÚWˆ Ó‡íŸí˜Ôܨ‡á. ×àXÇáÊÝW‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿áʇâ D ˘¿á®‡á° Îû‡| Ó‡íÓˆ§W‡ÚWˆ A®‡ÌÀáÔܨ‡á GЇrÇ ʇáqrWˆ Ó‡Ä GíŸ ±‡Å͈° HÙ‡áʇ⩉ÆÊˆà?
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ Ë»ÝW‡PˆR Ÿí¨‡ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á  
ÓÝíPÝÅËáP‡ ÈãàW‡W‡Ù‡á G‰Çˆvˆ ևÇv‡áʇ‰È Ó‡PÝìÇ ʇáñ‡á¤ ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á CŸºÃ‡ ±Ýñ‡Åʇä C¨ˆ. g®‡ G‰Çˆí¨‡Ã‡‰È W‡Èàgá ʇÞw ±‡ÄӇÇ ÖÝÙ‡á ʇÞw¨‡Ãˆ, Ó‡PÝìÇ ʇáñ‡á¤ Ó‡§Úà¿á Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á Ó‡Ìa‡fñˆ PݱÝv‡áʇ‰È Ӈʇ᱇ìP‡ÊÝX P‡Åʇá PˆçWˆãÙ‡Û¨ˆ P‡ñ‡ìʇÂLjãే GÓ‡W‡áñ‡¤Êˆ. C¨‡Äí¨‡ ʇáÈ®‡ ÊÝñÝʇÇ| Öˆbc ®Ýʈà ÈãàW‡Ã‡ái®‡W‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡ ¯àw¨‡íñÝW‡áñ‡¤¨ˆ. DW‡Çݨ‡Ã‡ã G‰ÆÃ‡ã Gaˆcñ‡á¤, ÖˆãOˆ¿áÄñ‡á Ó‡íZqÊÝX PÝ¿áì ¯Ê‡ì×Ô¨‡Ãˆ Gí¥‡ ÓÝíPÝÅËáP‡ PÝÀáLj¿á®‡ã° KwÓ‡ŸÖ‡á¨‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á ŸÖ‡áñˆàP‡ K¨‡áW‡Ã‡ A¼Ê‡áñ‡.
ÓÝÌÇӇÂP‡Ã‡ gW‡ñ‡á¤  
C£¤àaˆWˆ Ę͇̈‡‰È ®‡vˆ¨‡ PˆÆÊ‡â ÓÝÌÇӇÂP‡Ã‡ Ó‡íW‡£W‡Ù‡ñ‡¤ Jí¨‡á ®ˆãào.
ÖˆOÝ¡X Ö‡áqr, W‡ívÝX ÈíW‡ ±‡Ä-ʇñ‡ì®ˆ ʇÞwPˆãív‡á, A®‡Â ʇÞW‡ì¨‡‰È W‡»‡ì--«‡ÄÔ¨‡ ¥ÝʇáÓ… ¹àq BÈãà-W‡Âʇíñ‡ Öˆ|ᡠʇá--W‡áË®‡ ñ‡í¨ˆ Ÿ¨‡ÈWˆ ñÝÀá BXܨݮˆ. ±‡£° gñˆ ¸Ýهᣤܨ‡ ʇÂQ¤Á㟺 Öˆ|ᡠʇáW‡áËWˆ g®‡¾ ¯àv‡áÊ‡â¨‡á ±‡ÊÝv‡Êˆà? FÖ‡ãn, ʈç--¨‡ÂQà¿á ÇíW‡¨‡ A±‡-Ç㱇¨‡ ±‡ÅÁãàW‡. C¨‡á P‡oár P‡ñˆ-¿á-‰Æ. ¯g iàʇ-®‡-¨‡‰ÈÁáà ®‡vˆ¨‡ Zo®ˆ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Aʈá-ÄP‡-¨‡‰È Èçñ‡Ã‡ Ó‡íñˆ
ʈçhÝn-¯P‡ ÎÔ¤®‡ iq-G-®…
GíŸ-ñ‡¤Ã‡ Gñ‡¤-Ç-¨‡‰È P‡|Ë
ÓÝW‡Ã‡ Óˆãài-W‡¨‡ PˆÆÊ‡â ±‡Å͈°-W‡Ù‡á
Óèí¨‡¿áì&Ó‡ÊÝÆá: P‡áʇÞÇ ±‡Ê‡ìñ‡
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡Ö‡g Ӈ̻Ý-ʇW‡Ù‡ ñ‡v‡-PÝ-o
Ó‡wÆ ñ‡Ù‡-±Ý-¿á-¨‡ ñ‡Ëá-Ù‡á ±ÝÅbà-®‡-ñˆ
Ô÷à ͈ãàЇOˆ¿á P‡ÃÝÙ‡ ʇááSW‡Ù‡á
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: ʇáP‡RÙ‡ hÝOˆ¾¿á P‡¥ˆW‡Ù‡á
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: CÊÝÙ‡ij¿áã B¨‡Ê‡ágj®‡ã
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: AËáñÝ»…: Jí¨‡á P‡ÇÝWÝ¥ˆ
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 13000 (12970)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 25025 (25000)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 152500 (151700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 43.14 (43.15)
¿áãÈã -- (-- --)
±èív… -- (-- --)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618