A¨ˆãí¨‡á ±‡ü«Ýʇá. A‰È PÝWˆ, PÝhÝ|, PˆãàXLj, X~, ®‡ËÆá, PˆãP‡RÈ ʇááíñݨ‡ ±‡ü-W‡Ù‡ gñˆWˆ ®‡Ä, ®ÝÀá, ñˆãàÙ‡ ʇááíñݨ‡ ±ÝÅ~-W‡Ù‡ã A®ˆãÂஇÂ-ÊÝX ÊÝÓ‡ÊÝXܨ‡Ê‡â. ±‡üW‡Ùˆ‰Æ BÖÝÇ Ö‡áv‡áP‡áñݤ PˆÆʈäʈᾠ¸ˆàӇÇ P‡Ùˆ¿áÆá Ó‡»ˆ¿á®‡ã° ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. ËáËáQÅ, Ó‡íXàñ‡, ®‡êñ‡ÂW‡Ù‡ã AʇÇ Ó‡»ˆ¿á‰È ʇᮇÇíg®ˆWÝX H±‡ìwӇᣤܨ‡Ê‡â. ×àWÝX G‰ÆÇã Óˆ°à×ñ‡Ã‡í£Ü¨‡Ã‡á.

Jí¨‡á ©®‡ PÝWˆ¿á ŸÙ‡W‡Êˆ‰ÇÝ Jí¨ˆà Jí¨‡á PÝWˆ¿á®‡á° A‰È ¹oár ʇÆÓˆ ÖˆãàÀáñ‡á. JŸºíq¿Þ¨‡ PÝWˆWˆ ¸ˆàӇÇÊÝÀáñ‡á. ©®‡ P‡Ùˆ¨‡íñˆ Jíq PÝWˆ¿á Ÿ|¡Ê‡®‡á° EÚ¨‡ ±ÝÅ~ ±‡üW‡Ù‡á A±‡ÖÝӇ ʇÞv‡ñˆãv‡X¨‡Ê‡â. ‘e PÝWˆ, ¯®‡° Ÿ|¡ GЇár P‡±‡â³’ Gí¨‡á WˆàÈ Ê‡Þv‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. PÝWˆWˆ ñ‡®‡° ŸÙ‡W‡Ê‡®‡á° ñˆãȨ‡á JŸºíq¿Þ¨‡ bíñˆ Jí¨‡á P‡vˆ¿Þ¨‡Ãˆ WˆÙˆ¿áȉÇÝ WˆàÈ Ê‡Þv‡áʇ ¿Þñ‡®ˆ C®ˆã°í¨ˆvˆ. ÖˆàWݨ‡Ã‡ã ʇÞw ñÝ®‡á ¸ˆÙ‡ÛWÝW‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á PÝWˆ Áãàa‡®ˆ ʇÞwñ‡á.

ʈ㨇Æá PˆãàXLj JŸº®ˆà CÇáÊÝW‡ PÝWˆ ‘PˆãàXLj¿áOÝ¡, ¯®‡° ¨‡¯ ŸÖ‡Ù‡ Cí±‡â. ×àWÝX ¯®‡° Ÿ|¡ P‡±Ý³¨‡Ã‡ã ¯®‡°®‡á° ¿ÞÇã dˆàwÓ‡áʇ⩉Æ. ¯à®‡á ¯®‡° Ó‡áʇ᫇áÇ P‡ís‡©í¨‡ G‰ÆÇ ʈáa‡ácWˆ W‡ÚÓ‡áʈ. B¨‡Ãˆ ®‡®‡° Ÿ|¡Ê‡ä P‡±‡â³.

¨‡¯¿áã JÇoá. ®Ý®‡á ¸ˆÙ‡ÛWÝW‡Æá H®Ý¨‡Ã‡ã Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡áʈ¿Þ’ Gí¨‡á PˆàÚñ‡á. PÝWˆ¿á ʇÞñ‡®‡á° PˆãàXLj ÆüӇLjà C‰Æ. ¸ˆàӇÇWˆãív‡ PÝWˆ ®‡ËÈ®‡ ʈãÈ ÖˆãàÀáñ‡á. ‘®‡ËÆOÝ¡, ¯à®‡á GЇár Ó‡áí¨‡Ã‡ÊÝXÜ©, gñˆWˆ ¯®‡° ®‡êñ‡Âʇä P‡~¡Wˆ Ö‡Ÿº ¯àv‡áñ‡¤¨ˆ. ×àWÝX ¯®‡°®‡á° ¿ÞÇ㠯ÆìüÓ‡áʇ⩉Æ. B¨‡Ãˆ ®Ý®‡á ¯®‡°‰ÈÇáʇ ¿Þʇ⨈à W‡á| Öˆãí©Ã‡¨‡ PÝÇ| G‰ÆÄí¨‡ A±‡ÖÝÓ‡ÂPˆãRÙ‡WÝW‡áʈ. C¨‡Äí¨‡ ®‡®‡Wˆ iàʇ®‡Êˆà ¸ˆàv‡ÊÝX¨ˆ. ÖˆàWݨ‡Ã‡ã ʇÞw ®‡®‡° Ÿ|¡ ¹Ú ʇÞv‡áʈ¿Þ’ Gí¨‡á AíW‡ÇÝbñ‡á. ®‡ËÆá ‘×.. ×.. ×... Gí¨‡á ʇááÔ Ê‡ááÔ ®‡W‡áñݤ ‘D PˆÆÓ‡ ®‡¯°í¨ÝW‡¨‡á’ Gí¨‡á PÝWˆ¿á PˆãàÄPˆ¿á®‡á° £Ã‡Ó‡RÄÔñ‡á.

C¨‡Äí¨‡ Ÿ¨‡áP‡áʇ EñÝÕևʇ®ˆ°à P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡ PÝWˆ ¹Ú Ÿ|¡Ê‡®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ PˆãP‡RÈ ŸÚ ñ‡®‡° ʇᮇ¨‡ Bñ‡íP‡Ê‡®‡á° ¹bcqrñ‡á. ‘PˆãP‡RÈ¿áOÝ¡, ¯à®‡á GЇár ¸ˆÙ‡ÛXÜ©. ®‡®‡W‡ã ¯®‡° Ÿ|¡Ê‡®ˆ°à ±‡vˆ¿ááʇ BÓˆ. ÖˆàWݨ‡Ã‡ã ʇÞw ®‡®‡°®‡á° ¯®‡°íñˆÁáà ¹Ú Ê‡Þv‡á’ Gí¨‡á PˆãàÄñ‡á. PÝWˆ¿á Ó‡íP‡oʇ®‡á° A¥‡ì ʇÞwPˆãív‡ PˆãP‡RÈ, ‘PÝW‡PÝR, ¯à®ˆà®‡ã bíñˆ ʇÞv‡¸ˆàv‡. ¯®‡°®‡á° ¹Ú ¹Ú¿ÞX A±‡³o ͈Ìàñ‡Ê‡|ìʇ®Ý°X ʇÞv‡áʇ gÊÝ¸ÝªÄ ®‡®‡°¨‡á. ®Ý®‡á ÖˆàÚ¨‡ ÖÝWˆ PˆàÙ‡á. ¯à®‡á ®‡®‡°íñˆÁáà ¸ˆÙ‡ÛWÝX G‰ÆÇ ʈáa‡ácWˆ W‡ÚÓ‡áʈ’ Gí©ñ‡á.

PÝWˆ¿á Ó‡íñˆãàЇPˆR ±ÝÇʈà C‰Æ. ‘¯à®‡á H®‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡ã ®Ý®‡á ʇÞv‡Æá Ô¨‡œ. DW‡Çˆà ÖˆàهᒠGí¨‡á PˆãP‡RȿᮇᰠPˆãàÄñ‡á. BW‡ PˆãP‡RÈ, ‘Ó‡Ä, D ±‡ü«Ýʇá©í¨‡ GÇv‡á QËáà ¨‡ãǨ‡‰È Jí¨‡á ʇᮈÀᨈ. A‰È Agj Aij CŸºÃ‡á ÊÝÓ‡ÊÝXܨÝÈ. CŸºÄW‡ã Fo B¨‡ ʈáàLj GLj AwPˆ ÖÝQPˆãÙ‡áÛʇ A»ÝÂӇ˨ˆ. C¨‡PÝRX AʇÇá ʇᮈ¿á gW‡È¿á‰È ñÝíŸãÆ ±ÝñˆÅ Coár A¨‡Ã‡‰È Jí¨‡á v‡Ÿº ñ‡áí¸Ý Ó‡á|¡ ñ‡áí¹Ô CqrÇáñݤÈ. Agj Aij JÙ‡Wˆ Fo ʇÞv‡á£¤Ã‡áÊÝW‡ ¯à®‡á ͇Ÿª ʇÞv‡¨ˆ Ôà¨Ý ÖˆãàX B Ó‡á|¡¨‡ v‡ŸºÊ‡®‡á° PˆãQR®‡‰È P‡bcPˆãív‡á ¸Ý. ʇááí©®‡ PˆÆÓ‡ ®‡®‡°¨‡á’ Gí¨‡á E±Ý¿á ÖˆàÚPˆãqrñ‡á.

PˆãP‡RÈ¿á B¨ˆà͇ʇ®‡á° aÝa‡ã ñ‡±‡³¨ˆ ±ÝÈÔ¨‡ PÝWˆ Jí¨‡á W‡ípˆÁãÙ‡Wˆ PˆãP‡RÈ ÖˆàÚ¨‡ ÖÝWˆ Ó‡á|¡¨‡ v‡ŸºÊ‡®‡á° ñ‡í¨‡á Pˆãqrñ‡á. PÝWˆ¿á®‡á° PˆãP‡RÈ ‘C‰ÈÁáà P‡®‡°w ʇááí¨ˆ P‡áÚñ‡áPˆã. û‡|ʇÞñ‡Å¨‡‰È ¯®‡°®‡á° ®‡®‡° ÖÝWˆ ¸ˆÙ‡ÛWˆ ʇÞv‡áʈ’ Gí©ñ‡á. A‰ÈÁáà ¹Ü©Ü¨‡ Jí¨‡á Ö‡QR W‡Ä¿á®‡á° G£¤Pˆãív‡ PˆãP‡RÈ  Ó‡á|¡¨‡ v‡Ÿº¨‡ ʇááa‡cÙ‡ ñˆWˆ¨‡á ¯àÇá ÖÝQ P‡ÆÔPˆãíwñ‡á. W‡Ä¿á Ó‡ÖÝ¿á©í¨‡ PÝWˆ¿á ʈáçWˆ‰ÇÝ Ó‡á|¡ ŸÚÀáñ‡á. P‡ÄP‡Ä¿Þ¨‡ PÝWˆ ¹Ú¹Ú¿ÞX Ëáíbñ‡á. PÝWˆ¿á Ó‡v‡W‡Ã‡ ÖˆàÙ‡£àǨ‡á. C®‡á° ®‡®‡°®‡á° P‡ÄÁáí¨‡á ×àW‡Ùˆ¿ááÊ‡Ê‡Ã‡á ¿ÞÃ‡á ®ˆãàwÁáà ¹v‡áñˆ¤à®ˆ Gí¨‡á ֈʈá¾Àáí¨‡ ¹àW‡áñݤ Ó‡íhˆ¿ÞW‡áʇ⨇®ˆ°à PÝ¿ááñݤ P‡áÚ£ñ‡á.

Ó‡íhˆ G‰ÆÇ®‡ã° ñÝ®ˆà Ó‡»ˆ P‡ÃˆÀáñ‡á. ‘WˆÙˆ¿áÃˆà ¯àʇ⠮‡®‡°®‡á° CЇár ©®‡ ‘P‡±‡â³ P‡±‡â³’ Gí¨‡á ®‡W‡| ʇÞw©Ä. A±‡ÖÝӇ ʇÞw ®‡QRÄ. DW‡ ®ˆãàw ®Ý®‡á GЇár ¸ˆÙ‡ÛWÝXܨˆà®ˆ Gí¨‡á gí»‡ Pˆãbcñ‡á. ®ˆÃˆ¨‡ Ëáñ‡ÅÄWˆ‰ÇÝ B͇c¿áìʈäà B͇c¿áì; PÝWˆ ÖˆàWˆ ¹Ú¿ÞÀáñ‡á Gí¨‡á. DW‡ G‰Æ ±ÝÅ~ ±‡ü-W‡Ù‡á PÝWˆ¿á ÓÝ«‡®ˆ¿á®‡á° ±‡Å͇íÓˆ ʇÞw-¨‡Ê‡â.

PÝWˆ ¹®Ý°|©í¨‡ PˆàPˆ PˆàPˆ ÖÝQ ¹àW‡á£¤Ã‡áÊÝW‡Çˆà «ˆãà... Gí¨‡á ʇáÙˆ Ó‡áÄÀáñ‡á. Ó‡á|¡©í¨‡ ¸ˆÙ‡ÛWݨ‡ PÝWˆ¿á ʈáçʈáàÈ®‡ Ÿ|¡Êˆ‰ÇÝ ¯àÄ®‡‰È ñˆãÙˆ¨‡á ÖˆãàX PÝWˆ ʈ㨇Ȯ‡íñÝÀáñ‡á. PÝWˆ¿á®‡á° ®ˆãàw¨‡ ±ÝÅ~, ±‡üW‡Ù‡á ʇáñˆ¤ ®‡W‡ÇÝÇí¼Ô¨‡Ê‡â. C¨‡Äí¨‡ Pˆãía‡ ¸ˆàӇÇWˆãív‡ PÝWˆ ñ‡û‡| ÓÝʇÄÔPˆãív‡á, WˆÙˆ¿áÃˆà Ÿ|¡ ¯Ó‡W‡ì ¯¿áʇá.

C¨‡Ã‡ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ ÓÝ«‡ÂˉÆ. P‡±‡â³ P‡ãv‡ Jí¨‡á Ÿ|¡Ê‡‰Æʈà? C¨‡QRíñ‡Æã ÖˆaÝcX Ÿ|¡QRíñ‡ W‡á|, ®‡v‡ñˆ, ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ ²Å࣠ËÍÝÌÓ‡ ʇááSÂ. ®‡Ê‡á¾ ŸÙ‡W‡Ê‡®ˆ°à ®ˆãàw. G‰Çݨ‡Ã‡ã Ó‡ÌƳ BÖÝÇ ÔP‡RÇã Cwà ŸÙ‡W‡Ê‡®‡á° ‘PÝ..PÝ..’ Gí¨‡á P‡ãX P‡Ãˆ¿ááñˆ¤àʈ. Cíñ‡Ö‡ JÙˆÛ¿á W‡á| ¯Ê‡á¾‰È¨ˆÁáà? Gí¨‡á ±‡Å£Ó‡ÊÝÆá ÖÝQñ‡á.

PÝWˆ¿á ʇÞñ‡®‡á° PˆàÚÔPˆãív‡ ±ÝÅ~ ±‡üW‡ÚWˆ BW‡ hÝn®ˆãਇ¿áÊÝX Ö訇á; Ÿ|¡ ʇááSÂʇ‰Æ. W‡á|, ®‡v‡ñˆÁáà ʇááS GíŸ Ó‡ñ‡Âʇ®‡á° AÄñ‡Ê‡â.