P‡®‡°v‡ PÝʇ ±‡Å±‡ía‡¨‡‰È ñ‡Ê‡á¾ Ó‡êg®‡ÎàÆ ±‡Å£»ˆÀáí¨‡ BÙ‡Êݨ‡ PÝʇ Ӈíʈਇ®ˆÀáí¨‡ P‡Ùˆ¨‡ AÇʇñ‡á¤ ʇЇìW‡Úí¨‡ P‡Ëñˆ ÇbӇᣤÇáʇ aˆ®‡°ËàÇ P‡|Ë AʇÄWˆ DW‡ GíŸñ‡¤Ã‡ Ó‡í»‡Åʇá. ‘H®Ý¨‡Ã‡ã CÃ‡È ÖÝv‡á ¯‰ÈÓ‡¸ˆàw ©à±‡ ñ‡or®ˆ BÄÖˆãàW‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡ P‡|Ë «Ý®‡Ó‡§ ʇᮇÔÕ¯í¨‡ P‡Ëñˆ ÇbӇᣤܨÝÈ. ‘PÝÊÝÂQÒ’Àáí¨‡ C£¤àb®‡ ‘¯àÊˆà ±‡ÅʇÞ|á’ Ó‡íP‡Æ®‡¨‡Ê‡ÃˆWˆ 600P‡ãR Öˆa‡ác P‡Ëñˆ ÇbÔÇáʇ P‡|Ë PÝʇ Ӈևꨇ¿áÇ®‡á° BP‡ÑìÔ¨ˆ. ‘Ë͇̻ÝÇ£Wˆ P‡®‡°v‡¨ÝÇ£’, ‘ÖˆÓ‡ÃÝÀáñ‡á P‡®ÝìoP‡ EÔÃÝW‡È P‡®‡°v‡’, ‘Ö‡ãʇâ ÖˆãÇهáʇʇâ Ó‡ã¿á쮇 P‡vˆWˆ’ PˆàÙ‡¨‡ P‡®‡°wW‡Ä‰Æ. ñ‡Ê‡á¾ P‡ËñˆW‡Ù‡ ʇáãÆP‡ ²Åà£, Óˆ°àÖ‡ Aíñ‡@P‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° ʇޮ‡Ëà¿á Ó‡íŸí«‡W‡Ù‡®‡á° ÖˆãÙˆ¿ÞX Ö‡ÄÔ¨‡ P‡|Ë¿áʇÇá P‡Ë¿ÞX, Ëʇá͇ìP‡ÃÝX A®‡®‡Â ÓÝ«‡®ˆ ʇÞwܨÝÈ. AʇÇá P‡®‡°v‡ ±‡Ã‡ ÖˆãàÃÝoW‡Ù‡‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡áñ‡¤ Ÿí©Ü¨ÝÈ. P‡|Ë ®‡Ê‡á¾ ®‡v‡áʈ CÇáʇ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ P‡Ë. g®‡±‡Ã‡Êݨ‡ ¯ÆáʇâW‡ÚWˆ Ó‡³í©Ó‡áñ‡¤ E¨ÝÇÊݨ‡ ʇޮ‡Ê‡ñÝÊݨ‡¨‡‰È ñ‡Ê‡á¾ PÝʇÂʇ®‡á° ®ˆÇˆWˆãÚÔܨÝÈ. AʇÇ PÝʇ BPÝ͇WÝËá¿ÞW‡¨ˆ ʇáñ‡Â쨇 P‡vˆWˆ ʇááS ʇÞwÇáʇ¨‡Äí¨‡Çˆà A±ÝÇ g®‡Ê‡á®‡°Oˆ W‡ÚÔ¨ˆ. ʇáꨇá ʇޣ®‡, Ó‡gj¯Pˆ¿á P‡|Ë¿áʇÈãv‡®ˆ ÓÝ×ñ‡Â Ó‡‰Çݱ‡ ®‡vˆÓ‡áʇ¨‡á Jí¨‡á A±‡Ã‡ã±‡¨‡ A®‡á»‡Ê‡. ‘®Ý®‡á Gñ‡¤Ã‡¨‡‰È ¯í£Ü¨ˆà®ˆíŸ »Ýʇ®ˆÁáà ®‡®‡Wˆ Ÿí©‰Æ. G‰ÆÈãv‡®ˆ Jí¨ÝX ÓÝX Ÿí¨‡Ü¨‡Äí¨‡Çˆà ®‡®‡° ʇᮇÔÕWˆãí¨‡á Ӈʇޫݮ‡Ë¨ˆ. ®‡®‡° Ÿ¨‡áQ®‡‰È Ë͈àЇ HÄÚñ‡W‡Ú‰Æ©Ã‡áʇ⨇PˆR ŸÖ‡á͇@ C¨ˆà PÝÇ|Ëǟևᨇá. ®Ý®‡á Ö‡ÚÛ¿á‰È Ö‡áqr ¸ˆÙˆ©Ü¨‡Äí¨‡ A‰È ±‡vˆ¨‡ hÝ®‡±‡¨‡ Ó‡íÓÝRÇ ʇááí©®‡ ÎЇr ®‡v‡Ê‡ÚPˆ¿á ʇި‡ìʇñˆWˆ ®ˆÃ‡ÊÝÀáñ‡á. Ÿv‡ B¨‡Ãˆ Ó‡áÎQÒñ‡ ÍÝÇÝ ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇáW‡®Ýܨ‡Äí¨‡ ÎP‡Ò|¨‡ ÖÝ©¿á‰È ʇááí¨‡áʇĿááʇ¨‡á Ó‡áW‡Ê‡áÊÝÀáñ‡á. «ÝÇÊÝv‡¨‡ ʇááÇá[Ýʇás‡¨‡ ±‡ÅÓݨ‡¯Æ¿á¨‡‰È BÍ‡Å¿á ¨ˆãÈñ‡Ü¨‡Äí¨‡ ÎÓ‡á¤, ÓÝÌʇÆퟮˆ, ÓÝ×ñÝÂÓ‡Q¤ ¸ˆÙˆ¿áÆá PÝÇ|ÊÝÀáñ‡á. ÓÝíÓ‡¢£P‡ Pˆàí¨‡Åʈ¯Ô¨‡ «ÝÇÊÝv‡¨‡‰ÈÁáà E®‡°ñ‡ ÎP‡Ò|, E¨ˆãÂàW‡, ŸÃ‡Ê‡~Wˆ ÖÝW‡ã ÓÝ×£ÂP‡ a‡oáʇqPˆWˆ aÝÆ®ˆ ¨ˆãÇQñ‡á. ևʇáá¾ ¹Ê‡áá¾W‡Úí¨‡ ®ˆÊ‡á¾©¿á ÍÝíñݨˆàË¿áʇÈãí©Wˆ ®‡vˆÔ¨‡ P‡áoáíŸ iàʇ®‡ ʈç¿áQ¤P‡ ÓÝ«‡®ˆWˆ ®ˆÃ‡ÊÝÀáñ‡á. ²Å࣠ӈ°àÖ‡W‡Ù‡ ¨‡ívˆW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ®‡®‡° ¸ÝÙ‡ ÖˆãÙˆ ±‡ÅÍÝíñ‡ÊÝX ÓÝX Ÿí©Êˆ. ‘P‡Ë’ GÇv‡P‡ÒǨ‡ ͇Ÿª CЈãrí¨‡á ʇᮇ°OˆWˆ ±Ýñ‡ÅÊÝW‡áʇ¨‡®‡á° ®ˆãàw Jʈã¾Êˆá¾ B͇c¿áìÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ’& GíŸá¨‡á GíŸ-ñ‡¤Ã‡ Gñ‡¤-Ç-©í¨‡ AʇÇá ×í£-ÇáX ®ˆãàw-¨ÝW‡ ʇáãv‡áʇ »Ýʇ. AʇÇ ¨‡êÑr-¿á‰È PÝʇ ӇևgÓ‡ãÿ£ìÀáí¨‡ ÖˆãÇֈãËá¾ iàʇ®‡¨‡ Æ¿áʇ®‡á° P‡ív‡áPˆãÙ‡ÛÆá ևʇ~Ô¨‡Ãˆ, A¨‡PˆR iàʇíñ‡W‡£ ñÝ®ÝXÁáà J¨‡XŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. Aʇ-ÄWˆ P‡Ëñˆ ŸÃˆ¿ááʇ¨ˆà ʇáãÆñ‡@ Jí¨‡á ÖˆãÓ‡ A®‡á»‡Ê‡. ×í¨ˆ GЈãrà P‡ËñˆW‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ©Ü¨‡Ã‡ã ÖˆãÓ‡P‡Ëñˆ ŸÃˆ¿áÆá ñˆãv‡X¨ÝW‡ ÖˆãÓ‡¨ÝX LjàS¯ ×w¨‡íñˆ »ÝÓ‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Aʇ-Ç ¹w-¹--w bíñ‡-®ˆ-W‡-Ù‡-®‡á° PˆàÙˆãà-|... ÓÝ×£ÂP‡ a‡Ù‡Ê‡ÚW‡Úí¨‡ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ £Ã‡áʇâ ÓÝ«‡Â˨ˆ. ®‡Êˆäਇ¿á¨‡ WÝy‡ Ó‡íŸí«‡©í¨‡ Ÿí¨‡ ®‡®‡Wˆ D a‡Ù‡Ê‡ÚW‡Ù‡ «ˆÂà¿á «ˆãàÇOˆW‡Ù‡ ŸWˆY P‡áñ‡ãÖ‡ÆËÇȉÆÊˆí¨‡‰Æ, AʇâW‡ÚWˆ ±‡Å£Ó‡³í©Ô¿áã Cܨˆà®ˆ. B¨‡Ãˆ AʇâW‡ÚWˆ ®‡®‡°®‡á° J²³ÔPˆãÙ‡ÛȉÆ. ®‡®‡° ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ ʇáãƨ‡ÅʇÂPˆR ±ˆäàЇP‡ÊÝW‡Ÿ‰Æ AʇâW‡Ù‡ ŸWˆY BÁáR ®‡®‡°¨ÝXñ‡á¤. Ÿ¨‡œñˆ a‡Æ®‡ÎàÆñˆWˆ Awx¿ÞW‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡®‡á° ËáàÄ BaˆWˆ ®‡Ê‡á¾ ¨‡êÑr¿á®‡á° Ö‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á. ®Ý®‡á ‘¯Ó‡W‡ìʈà iàʇ®‡’ Gí¨‡á »ÝËÔ¨‡Ê‡®‡á ¯ñ‡Âʇä A¨‡Ã‡ Jv‡®Ýo, A®‡á»‡Ê‡ BÓÝ̨‡®ˆW‡Ùˆà ®‡®‡Wˆ aˆçñ‡®‡Â¨ÝÀá. Jí¨‡á PÝʇ¨‡ ŸWˆY G‰Æ Ëʇá͇ìP‡Ã‡ã Jí¨ˆà A¼±ÝÅ¿á ñÝÙ‡¸ˆàPˆí¨‡á A±ˆàQÒÓ‡áʇ¨‡á ñ‡±‡³‰Æʈà, ñ‡Ê‡áWˆ A¯Ôܨ‡®‡á° ñÝʇâ W‡áÇá£Ô¨‡ ʇááS ÆP‡Ò|W‡Ù‡®‡á° ÖˆàÙ‡áÊÝW‡ PÝʇ¨‡ ʈáàÈ®‡ ²Åà£Àáí¨‡Çˆà AʇÇá ÖˆàÙ‡áñݤÈ. ®‡Ê‡á¾ PÝʇ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ‘ʈáÆᨇ¯’W‡ã Jí¨‡á Óݧ®‡Ë¨ˆ. ʈáÆᨇ¯Àáí¨‡Æã ±‡Å£»‡qÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. Ëv‡íŸ®ˆ ʇÞv‡ŸÖ‡á¨‡á A‰Æʈà? C£¤àb-®‡ ‘¯àÊˆà ±‡ÅʇÞ|á’ Ó‡íP‡Æ®‡¨‡-‰È bíñ‡®ˆ¿á ʇáñ‡á¤ »ÝʇÓÝÖ‡a‡¿á쨇 GÙˆW‡Ù‡á A‰È ¨‡orÊÝX ˆOˆ¨‡áPˆãíwÇáʇ¨‡Äí¨‡ PˆÆ-ʇ-Ä-W‡ˆ A¨‡á QÉxЇr G¯Ó‡ŸÖ‡á¨‡á. ÆP‡ÒéËoár K©¨‡Ãˆ ŸÖ‡á͇@ QÉЇrñˆ ñ‡Çˆ¨ˆãàǨ‡á. ʇÂQ¤& ӇʇÞg& ÓÝ×ñ‡Â ʇáãÇÇ ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Ó‡íZЇ쨇‰È P‡Ë ñ‡®‡° ÖÝ©¿á®‡á° Ó‡³Ð‡rWˆãÚÔPˆãÙ‡áÛʇ bñ‡Å D Ó‡á¯àñ‡W‡Ù‡‰È¨ˆ. ‘¯àÊˆà ±‡ÅʇÞ|’ Ó‡á¯àñ‡¨‡ Pˆã®ˆ¿á GÇv‡á ÓÝÆáW‡Ù‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ô.  ‘ÖˆãÇW‡|ʇ JÙ‡W‡|ʇ®ˆíŸ ñ‡P‡ì¨‡ £àpˆŸÓ‡Ê‡Ú¨‡á ¸ˆívÝW‡Çˆà ÇӇ¨ÝÚ P‡¸ÝºW‡Çˆà Cí¨‡á P‡ËW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ Öˆa‡ác. B¨‡Ãˆ PÝʇ¨‡ ŸWˆWˆ g®‡Ã‡‰È BÓ‡Q¤ P‡wʈá. C¨ˆãí¨‡á ËÈãà«Ý»ÝÓ‡¨‡ Ó‡íW‡£.... ËË«‡ ʇޫ‡ÂʇáW‡Ù‡‰È g®‡Ã‡ BÓ‡Q¤ Ö‡íb ÖˆãàXÇáʇ¨‡Äí¨‡ P‡Ëñˆ ʇÞñ‡Åʇ‰Æ, JpÝrÈ K¨‡áʇ Ö‡ÊÝÂÓ‡ ×í¨ˆ Ӈĩ¨ˆ. B¨‡Ãˆ PˆàÙ‡áW‡Ã‡á CܨÝÈ. Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ A¨‡®‡á° ñ‡áí¹Pˆãv‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ Cw¿ÞX JŸº P‡Ë¿á®‡á° A»ÝÂÓ‡ ʇÞv‡áʇ ±‡Åʇ꣤ ŸÖ‡Ù‡ P‡wʈá¿ÞX¨ˆ. «ÝÇÊÝv‡¨‡ AUÆ P‡®ÝìoP‡ Pˆàí¨‡Å P‡®‡°v‡ QÅ¿Þ Ó‡Ë᣿áá P‡®‡°v‡ A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝÇ ÖÝW‡ã P‡®‡°v‡ ±‡âÓ‡¤P‡ ±ÝŘPÝǨ‡ Ó‡Ö‡ÁãàW‡¨ˆãí©Wˆ ʇáÖÝÃÝÐ‡ó¨‡ gñ‡¤ ñÝÆãQ®‡‰È ®Ýʇâ C£¤àaˆWˆ ±‡ÅÊÝÓ‡ PˆçPˆãíwܨÝW‡ A‰È¿á ÍÝLjW‡Ù‡‰È P‡®‡°v‡ EÚÔPˆãÙ‡ÛÆá ®‡vˆÔ¨‡ ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡ ±‡Åñ‡ÂP‡Ò AÄÊÝÀáñ‡á. ®Ýʇâ 50 P‡®‡°v‡ ÍÝLjW‡ÚWˆ 12 ÆP‡Ò Çã. ʇåèƨ‡ 20 ÓÝËÇ P‡®‡°v‡ ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡®‡á° Ebñ‡ÊÝX Ëñ‡ÄÔ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ÍÝÇÝ Ê‡áP‡RÙ‡á, ÎP‡ÒP‡ ʇW‡ì ÖÝW‡ã g®‡ñˆ ñˆãàÄÔ¨‡ EñÝÕÖ‡ ʈáàÈ ËáàÄñ‡á¤. Eʈ᩿á Ӈʈäà쨇¿á ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§ Ö‡©®ˆàÙ‡á ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡®‡á° ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡á, A‰È P‡®‡°v‡PˆR ±‡Å¥‡Ê‡á Óݧ®‡ PˆãqrÇáʇ¨‡á ʇááSÂÊݨ‡ Ó‡íW‡£. ʇáÖÝÃÝЇó ӇÇPÝÇ ʇáÃÝt »ÝЈ¿á‰È AíW‡®‡ÊÝwW‡Ù‡®‡á° ±ÝÅÇí¼Ó‡áʇ ʇáãÆP‡ P‡®‡°v‡Ê‡®‡á° ¸ˆàÇá Ó‡×ñ‡ Qñ‡á¤ ÖÝP‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆÔÇáÊÝW‡ D Ó‡íÓˆ§ P‡®‡°v‡ ¸ÝÆ ËÖÝÇʇ®‡á° ӇÇPÝǨ‡ B¦ìP‡ ®ˆÃ‡Ê‡â C‰Æ¨ˆ ±ÝÅÇí¼Ô¨ˆ. ӇÇPÝÇ Cí¥‡ Ó‡íÓˆ§W‡ÚWˆ B¦ìP‡ ®ˆÃ‡Ê‡â ¯àv‡¸ˆàP‡á. ±ÝÅ¥‡ËáP‡ ʇáñ‡á¤ ʇޫ‡ÂËáP‡ ÍÝLjW‡Ù‡ P‡®‡°v‡ ʇޫ‡Âʇᨇ ÎP‡ÒP‡ÄWˆ P‡®‡°v‡ ʇޫ‡Âʇᨇ‰ÈÁáà ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡áʇíñˆ ʇáÖÝÃÝЇó ӇÇPÝǨ‡ ʈáàLj Jñݤ¿á ñ‡Ã‡¸ˆàP‡á. W‡w®Ýv‡ P‡®‡°wW‡ÄWÝX P‡®ÝìoP‡¨‡ ʇááP‡¤ Ë͇Ì˨ÝÂƿᨇ‰È Aíaˆ¿á ʇáãÆP‡ ¹.Gv…, GíGv… ñ‡Ã‡W‡£W‡ÚWˆ AʇPÝ͇ P‡È³Ó‡¸ˆàP‡á. P‡®‡°v‡ A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝǨ‡ ®‡ãñ‡®‡ A«‡ÂP‡ÒÇá W‡w®Ýw®‡ P‡®‡°v‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ ŸWˆY JÙ‡®Ýw®‡ P‡®‡°v‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ ŸWˆY £àʇÅÊÝX Ó‡³í©Ô P‡®‡°v‡¨‡ Óݧ®‡ ±‡Å£Ðˆu Öˆa‡ácʇíñˆ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. ÎP‡Ò|¨‡‰È P‡®‡°v‡ »‡¨‡ÅÊÝW‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ ÎP‡ÒP‡Ã‡ ®ˆàʇáPÝ£ ñ‡áñÝìX BW‡¸ˆàPÝX¨ˆ. ÃÝg¨‡ ÍÝLj PÝLjàgáW‡Ù‡‰È P‡®‡°v‡ A«Ý±‡P‡Ã‡ ®ˆàʇáPÝ£ BW‡¨ˆ P‡®‡°v‡ ÎP‡Ò|PˆR ŸÖ‡Ù‡ ñˆãí¨‡Ãˆ¿ÞX¨ˆ. ÖˆãÓ‡ ӇÇPÝÇ C¨‡®‡á° W‡í¼àÇÊÝX ±‡ÄW‡~Ó‡¸ˆàPÝX¨ˆ.