»Ý®‡áÊÝÇ, gáLjç 6, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A£-¿Þ-¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-©í¨‡ PˆÆ-ʇâ ñ‡±‡â³-W‡-Ù‡á Ó‡Ö‡-g-ÊÝ-X-Ááà BX-¹-v‡á-ñ‡¤-ʈ. B¨‡-È ¯Ã‡íP‡á-͇ A˜-PÝ-Ç-©í¨‡ ¨ˆà͇-Êˆà ®Ý͇-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ.
-&ʈápˆãr-q
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
»‡ãËáPÝ
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
-ÈíW‡-¨ˆà-ʇÇá ևوʇá-®ˆ
--Çã±Ý ÖÝÓ‡®‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ÃÝgWˆãív‡
¸ÝÆW‡áÇáʇáã£ì
Xv‡Ê‡áãÈPˆÁáà D ALjʇÞÄW‡Ù‡ Ÿ¨‡áP‡á. ÃÝg¨‡‰È ¹à¨‡Ã…, Ö‡ÄևÇ ʇáñ‡á¤ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ hÝ®‡QÃÝÊ‡å… ÃÝgWˆãív‡Ã‡ Joár P‡áoáíŸW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ 329. Joár g®‡Ó‡íTˆÂ 1262 BX¨ˆ. ʇ᫇ »ÝÇñ‡¨‡ Ëí«‡Â, ÓÝñ‡±‡ávÝ ±‡Ê‡ìñ‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Úí¨‡ ×w¨‡á ®‡Ê‡áì¨Ý, Wˆãà¨ÝÊ‡Ä ®‡©à £àÇW‡Úí¨‡ LЇ˜ Xv‡W‡Ù‡ ®ÝÃ‡á ¸ˆàÇáW‡Ù‡®‡á° ñ‡Ã‡áñݤÈ.

ËÙÝ-Ó‡-Ë-‰Æ-¨‡-ʇ-Çá

Ó‡|¡±‡âor ±‡or| ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡ Çӈ¤Ÿ©W‡Ù‡‰È pˆíoá ÖÝQPˆãív‡á Xv‡ ʇáãÈPˆW‡Ù‡ LЇ«‡W‡Ù‡®‡á° (gwŸãq) ʇÞÇáñݤ Ÿ¨‡áQÇáʇ ALjʇÞÄ B©ÊÝÔW‡Ù‡á ÃÝgWˆãív‡Ã‡á. Jí¨‡á PÝÆ¨‡‰È ÃÝgÄWˆ »ÝW‡Í‡@ Wˆãív‡ÄWˆ ʈ稇ÂÃÝX¨‡ª D B©ÊÝÔW‡Ù‡á PÝÇÝíñ‡Ã‡¨‡‰È ±‡ÅñˆÂàP‡Wˆãíw¨ÝªÃˆ. ÃÝgÇá A-ʇÇ Pˆãàpˆ Pˆãñ‡¤-Æ-W‡-Ù‡á ®Ý͇Êݨ‡ ŸÚP‡ D ÃÝgʈ稇ÂÇá ALjʇÞÄW‡ÙÝX¨ÝªÃˆ.

ŸÖ‡áñˆàP‡ ALjʇÞÄW‡Ù‡á Jí¨‡á i‰Çˆ& ÃÝgÂPˆR ñ‡Ê‡á¾ ALjʇÞÄñ‡®‡Ê‡®‡á° ÔàËáñ‡WˆãÚÔ¨‡ªÃˆ ÃÝgWˆãív‡Ã‡á Cwà ¨ˆà͇ʇ®‡á° Ó‡áñ‡á¤ñݤÈ. ÈçÆá ŸÓ‡áÕW‡Ù‡‰È gwŸãq ʇÞÇáñݤÈ. Öˆbc®‡¨ÝX ±‡or| ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡ ÖˆãÇŸ¿áÆáW‡Ù‡‰È ÈçLjÌà ¯Çݪ|¨‡‰È ÊÝÔӇᣤ¨ÝªÃˆ. ÃÝg¨‡‰È ¹à¨‡Ã…, Ö‡ÄևÇ ʇáñ‡á¤ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ hÝ®‡QÃÝÊ‡å… ÇˆàLp…®‡ PˆãÙ‡WˆàÄ¿á‰È ʇÞñ‡Å ÊÝÔÓ‡áʇ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ Joár P‡áoáíŸW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ 329 C¨‡áª Joár g®‡Ó‡íTˆÂ  1262 BX¨ˆ. 

±‡ÄÎЇr ±‡íW‡v‡PˆR ÓˆàĨ‡ ÃÝgWˆãív‡ Ӈʇáá¨Ý¿á¨‡‰È®‡ ±‡¨‡ËેÇÇá PˆàÊ‡Æ CŸºÃ‡á ʇÞñ‡Å. Ó‡|¡ Ó‡|¡ hˆãేwW‡Ù‡®‡á° P‡qrPˆãív‡á Ÿ¨‡áP‡áʇ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ pˆíoáW‡-Ù‡-‰È Ö‡áv‡áQ¨‡Ã‡ã ¨‡áW‡ìí«‡¨‡ ʇӇᤠÔW‡áʇ⩉Æ. PÝÇ| ±‡Å£ W‡ávÝǨ‡ P‡¯Ð‡u PÝÆá»ÝW‡ ñ‡Ê‡á¾ ¨ˆçʇPˆR ËáàÓ‡ÇÝXoár ±‡ähˆ ʇÞv‡áñݤÈ. ALjʇÞÄ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ ¨ˆàʇÇáW‡Ù‡‰È  aÝǨˆàʇ, ±Ýa‡¨ˆàʇ, ÓÝÖ‡¨ˆàʇ, ÓÝñ‡¨ˆàʇÇ®‡á° ±‡äiÓ‡áʇ⨇Ç hˆãñˆWˆ ¸ˆv‡W‡áW‡Ù‡ bÖˆ°W‡Úʈ. Bʈá, ʈãÓ‡Ùˆ, Ev‡, ʇááÙ‡áÛÖ‡í©, Ö‡áÈ, ®ÝW‡Ã‡ÖÝʇâ CñÝ© bÖˆ°W‡Ù‡®‡á° BÃݘӇáʇ D ALjʇÞÄW‡Ù‡á CʇâW‡Ù‡®‡á° Gí¨‡ã Pˆã‰Æáʇâ-©‰Æ. 

ñ‡Ê‡á¾ P‡áÆ, ŸÚ, ¸ˆv‡W‡áW‡Ù‡®‡á° TˆãàʇáW‡Ùˆí¨‡á P‡Ãˆ¿ááñݤÈ. Jʈᾠ¨ˆÖ‡ÈWˆ ®Ý®‡á ÃÝЇóʇáor¨‡ ALjʇÞÄ Ÿáv‡P‡oárW‡Ù‡ ËaÝÇ Ó‡íQÇ|PˆR ÖˆãàW‡áÊÝW‡ ÈçÈ®‡‰È ALjʇÞÄ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ ®Ý¿áP‡ ʇӇíñ‡ hÝʇå…PÝÃ… ñ‡Ê‡á¾ Ӈʇáá¨Ý¿á¨‡ I¨‡á ©®‡W‡Ù‡ ʇᨇáʈ¿á®‡á° ʇ~ìÔ¨‡áª ʇáÈ¿áÇÝǨ‡ PÝʇÂÊÝX¨ˆ. W‡íw®‡ P‡vˆ¿áʇÇá Öˆ~¡®‡ P‡vˆ¿áʇÄWˆ ʇᨇ P‡áwÔ Öˆ|á¡ PˆàÙ‡Æá Öˆ~¡®‡ ʇᮈ¿á ʇááí¨ˆ aݱˆ ÖÝÓ‡áñݤÈ. C‰È¿áʇÈW‡ã ʇᨇáʈ&P‡ÃˆÁãàLj ʇáá©ÅÔÇáʇ E¨ÝևÇOˆ C‰Æ. B©ÊÝÔW‡Ù‡ Añ‡Âíñ‡ ÎÅàʇáíñ‡ Ó‡íÓ‡¢£ ÃÝgWˆãív‡Ã‡‰È Cí©W‡ã EÚ-¨‡á-Pˆãíw¨ˆ. ÃÝgWˆãív‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ʇáP‡RÚWˆ Cv‡áʇ ֈӇÇáW‡Ù‡á Ëbñ‡ÅÊÝXʈ. W‡ív‡á ʇáP‡RÚWˆ »ÝÇñ‡, ±‡íhÝŸ, Bhݨ‡, »‡g®‡, ¨‡áv‡áx, ¹PÝÄ, qPÝÄ, ÔPÝÄ CñÝ© ʇáñ‡á¤ Öˆ|ᡠʇáP‡RÚWˆ ʇᨇÃÝÔ, ®Ýí¨ˆàw, PÝw, Wˆãàq, ͇Ÿ®‡Ê‡å…, ÓÝg®‡ CñÝ© C¨‡áª ÃÝgÂW‡Ù‡, ®‡©W‡Ù‡ hˆãñˆWˆ ñ‡Ê‡á¾ ʈábc®‡ £íw £¯Ó‡áW‡Ù‡ ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° ʇáP‡RÚWˆ Cv‡áñݤÈ.
Añ‡Âíñ‡ P‡sˆãàÇÊݨ‡ P‡áƱ‡íaݿᣠʇÂʇӈ§ C¨‡áª ñ‡Ê‡á¾ P‡áƨ‡ ʇÂQ¤ P‡Ù‡Ûñ‡®‡ ʇÞw¨‡Ãˆ P‡ñˆ¤¿á ʈáàLj P‡áÚÛÄÔ Ê‡ááS¨‡ ʈáàLj Ӈʇáá¨Ý¿á¨‡ G‰ÇÝ ×Ä¿áÇá EW‡áÙ‡áñݤÈ. PˆÆÊˆäʈᾠ¨ˆç×P‡ ÎûˆW‡Ù‡‰È ʇáãW‡á Pˆã¿áª, A±‡ÃÝ«‡ GÓ‡X¨‡Ê‡®‡ Pˆç¿á®‡á° Ó‡áor E¨ÝևÇOˆW‡Úʈ. Ó‡PÝìǨ‡ ®Ý¿áÊˆí¨‡Ãˆà®‡á Gí¨‡á Cí©W‡ã £Ú¿á¨‡ ÃÝgWˆãív‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ®ÝÂ¿á ±‡íaݿᣠʇÂʇӈ§¿á®‡á° PݱÝwPˆãíw¨ÝªÃˆ.

Xv‡Ê‡áãÈPˆÁáà D ALjʇÞÄW‡Ù‡ Ÿ¨‡áPÝX¨ˆ. ʇ᫇ »ÝÇñ‡¨‡ Ëí«‡Â, ÓÝñ‡±‡ávÝ ±‡Ê‡ìñ‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Úí¨‡ ×w¨‡á ®‡Ê‡áì¨Ý, Wˆãà¨ÝÊ‡Ä ®‡©à £àÇW‡Úí¨‡ LЇ˜ Xv‡W‡Ù‡ ®ÝÃ‡á ¸ˆàÇáW‡Ù‡®‡á° ñ‡Ã‡áñݤÈ. D LЇ˜W‡Ù‡ Ö‡áv‡áPÝo¨‡‰È ËЇ gíñ‡áW‡Ù‡ã ʇáñ‡á¤ PÝv‡áʇáƒW‡W‡ÚWˆ ŸÈ¿Þ¨‡Ê‡Ã‡á Eíoá. C£¤àaˆWˆ AÇ| CÇÝTˆ ʇáñ‡á¤ ±ˆäÈàӇÇ PÝo ÖˆaÝcX¨ˆ.

¿Þʇ⨈à PÝÇ|P‡ãR ¸ˆàÈ¿áʇÇ Ö‡£¤Ã‡ ®èP‡ÄʇÞv‡Æá ¯ÃÝP‡ÄÓ‡áʇ ÃÝgWˆãív‡Ã‡á ÓÝÌñ‡íñ‡Åé ²Å¿áÇá. Wˆãíw »ÝЈ ʇÞñ‡®Ýv‡áʇ CÊ‡Ã‡á ŸÖ‡Ù‡ ×í¨ˆ Wˆãív‡Äí¨‡ ±‡ÅñˆÂàP‡Wˆãív‡á ñ‡Ê‡á¾ P‡Ó‡á¹WÝX Ó‡§Úà¿á »ÝЈW‡Ù‡®‡ã° ʇÞñ‡®Ýv‡áñݤÈ. ‘®ÝP‡á®… P‡Ã‡Ê‡Ó‡¤, Qa‡c Qa‡c Bñ‡’ Aí¨‡Ãˆ Ö‡Ôʇâ ʇáñ‡á¤ B¿ÞÓ‡ÊÝX¨ˆ Gí¨‡á A¥‡ì. ±‡Å£Á㟺Çá ñ‡Ê‡á¾ ¨ˆàÖ‡¨‡ ʈáàLj Ö‡aˆc ÖÝQÔPˆãÙ‡áÛñݤÈ. Ó‡ã¿áì, a‡í¨‡Å, ÖÝʇâ, aˆàÙ‡á, Ö‡ãʇâ, Ö‡|á¡W‡Ù‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° CЇr±‡v‡áñݤÈ. 

Cwà ñ‡®‡° iàʇ®‡¨‡‰È Jí¨‡á Ó‡ãi a‡ábc-Ô-Pˆã-Ù‡áÛ-ʇâ-©-Ç-È, Jí¨‡á W‡áÚWˆ¿á®‡á° ®‡áíW‡¨ˆ Cí©W‡ã BÈãàW‡ÂÊÝX¨‡áª, ñ‡®‡° ¯ñ‡Â P‡Ê‡áìW‡Ù‡®‡á° ñÝ®ˆà ʇÞw-Pˆã-Ù‡áÛ-ñݤ Cwà iàʇ®‡ LЇ˜ ʇÞÇáñݤ Ÿ¨‡áQ¨‡ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ ʇáÖÝ®…aˆàñ‡®‡  Nç¯ÇÝÇ…ÔíW… hÝʇáPÝÃ… 126 ʇЇìW‡ÙÝX¨‡áª Cí©W‡ã Ÿ¨‡áQ¨ÝªÃˆ. »ÝW‡Í‡@ Ę͇̈‡È‰Ááà Öˆa‡ác ʇЇìW‡Ù‡á Ÿ¨‡áQÇáʇ D N„¯ AijWˆ D ʇЇ쨇 ÃÝhˆãÂàñ‡Õʇ ±‡Å͇Ԥ ÔQR¨ˆ. 

ñ‡Ê‡á¾ ±ÝÃ‡í±‡ÄP‡ B¿ááʈìਇ¨‡ hÝn®‡ EÚÔPˆãÙ‡ÛÆá Ó‡PÝìÇ©í¨‡ P‡¯Ð‡u PˆÆÊ‡â GP‡ÃˆW‡Ù‡ »‡ãËá ¸ˆàv‡á£¤Ã‡áʇ ÃÝgWˆãív‡Ã‡ A«‡Âû‡ ʇӇíñ‡ hÝʇáPÝÃ… ‘D ÃÝgÂPˆR G‰ÇÝ LЇ˜ Pˆãv‡áʇ Ó‡Ó‡ÂW‡Ù‡®‡á° ¸ˆÙ‡Óˆ¤àËÅ ÓÝÃ…, B¨‡Ãˆ Ó‡PÝìÇ ¸ˆÙ‡ÓÝP‡ hÝW‡ PˆãqrÈÅà’ Gí¨‡á Ÿáv‡P‡oár CÇÝTˆW‡Ù‡ ŸÚ Ó‡áñݤw Ó‡áÓݤX¨ÝªÃˆ.

Öˆbc®‡ ʇÞ×-£-W‡Ù‡á P‡®‡°v‡ ±‡âÓ‡¤P‡ ±ÝŘPÝÇ ±‡ÅP‡qÔÇáʇ ‘ÃÝgWˆãív‡’ P‡ê£¿á‰È (LjàS-P‡Ã‡á: vÝ. Pˆ.Gí. ʈᄣŠÖÝW‡ã Ӈᨇ͇쮅 Óˆv‡Ê‡ÞQ) ÔW‡á-ñ‡¤Êˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Aʈá-ÄP‡-¨‡‰È Èçñ‡Ã‡ Ó‡íñˆ
ʈçhÝn-¯P‡ ÎÔ¤®‡ iq-G-®…
GíŸ-ñ‡¤Ã‡ Gñ‡¤-Ç-¨‡‰È P‡|Ë
ÓÝW‡Ã‡ Óˆãài-W‡¨‡ PˆÆÊ‡â ±‡Å͈°-W‡Ù‡á
Óèí¨‡¿áì&Ó‡ÊÝÆá: P‡áʇÞÇ ±‡Ê‡ìñ‡
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
Cor ±‡¨‡, Pˆor ±‡¨‡
ŸÖ‡á-±Ý-ñ‡Å-«ÝÄ ÃÝÖ‡áÇ…
Ó‡ñ‡á W‡Ã‡í Ö‡ÊÝ
Ó‡áÜ© &W‡áܨ‡á
iàʇ-Ë-Èãà˜ ‘PˆÃˆWˆ ÖÝÇ’
ÃÝgWˆãív‡
±‡Å£QÅÁá 22&6&2008
Ó‡±‡¤-Ó‡Ì-Ç: Óݦ¿ÞX Ó‡Ö‡P‡ÄÓ‡áʇ Z®‡Êݨ‡Â
Ó‡ÝÌ¥‡ì
P‡Ëñˆ: ®‡®‡° a‡±‡³-È-W‡-ÚWˆ
¹Ú¿Þ¨‡ PÝWˆ
iqG®… ñˆÃˆ©or ‘a‡í¨‡Å’ Ÿ¨‡áP‡á...
ñˆàÆáʇ ñˆãào¨‡ ʈáàqW‡Ù‡á
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
Ó‡Ä-Áãà ñ‡±ˆä³à
±ÝÅ~ ±‡Å±‡ía‡
ñ‡áíñ‡áÄ®‡ ʇááíWÝÃ‡á ®ˆ®‡±ÝW‡á£¨ˆ ʇáá®Ý°Ã‡á
ñˆÃˆ©¨ˆ PÝí¸ˆãàw¿Þ K ¸Ý A£¦....
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618