ÊÝÃÝíñ‡ÂW‡Ù‡‰È ʇᮈÀáí¨‡ Öˆãǹ¨‡áª ʈãàgá ʇÞv‡áʇ P‡Æ³®ˆ¿á ʇáãÆËÇáÊ‡â¨‡á ±ÝÍÝcñ‡Â ¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ñÝ®ˆ? A¨‡Ã‡‰Æã AʈáÄP‡¨‡ ÔÈPÝ®… P‡~ʈ¿á ÓÝ®…´ÝůÕÓˆãR ®‡W‡Ã‡ ʈãàgáWÝÇÄWˆ Aa‡ácʈáa‡ác. D ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ ¸ˆÙ‡WˆY A£ Öˆa‡ác g®‡ ÓˆàÇáʇ Ó‡§Ù‡W‡Ù‡ ±‡qr¿á‰È ±‡ÅÔ¨‡œ WˆãàÆx®…Wˆàp… Óˆàñ‡áʈ ʇáñ‡á¤ Jí©Ð‡ár ±‡¸…, ²¿áÃ…W‡Ù‡ hˆãñˆ C‰È®‡ ´ÝʇáìÓ…ì ʇÞPˆìp… (P‡ƒÑP‡Ã‡ ʇÞÇáP‡pˆr A¥‡ÊÝ Ó‡íñˆ) Ó‡Ö‡ C¨ˆ Gí¨‡Ãˆ ®‡íŸá£¤àÃÝ? ¯g, ÊÝÇPˆRÇv‡á ©®‡ ®‡vˆ¿ááʇ C‰È®‡ P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡íñˆ¿á‰È Joár 1,200 Äࣿá Ö‡|ᡠʇáñ‡á¤ ñ‡Ã‡PÝÄW‡Ù‡á Cwà Ê‡Ð‡ì ®Ý®Ý PÝÆW‡Ù‡-‰È ʇÞÃÝoÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. C-‰È®‡ ŸÖ‡á±ÝÆá ӇÇP‡áW‡Ù‡á ¿Þʇ⨈à Qào®Ý͇P‡, ÃÝÓÝ¿á¯P‡ ÓˆãàQÔPˆãÙ‡Û¨ˆ ʇáw¿ÞX WÝÅÖ‡P‡Ã‡ ±ÝÇÝW‡áñ‡¤Êˆ. C‰Çˆãí¨ˆà A‰Æ,  Ö‡|á¡W‡ÚWÝWˆà ֈӇÇáÊÝÔ¿ÞXÇáʇ PÝÂÈ´ˆäà¯ì¿Þ¨‡ ÓÝrP…o®… Ó‡íñˆ, hˆà®‡á ñ‡á±‡³ ʇáñ‡á¤ A|¸ˆW‡ÚWˆ ±‡ÅÔ¨‡œÊݨ‡ ÓÝÇ…rLjàP… Ôq¿á Ó‡íñˆ.. ×àWˆ AʈáÄP‡¨ˆ‰Çˆvˆ Ó‡áʇÞÇá 4000P‡ãR Öˆbc®‡ P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡íñˆW‡Ù‡á PÝ¿áì¯Ê‡ì×Ӈᣤʈ. ¨‡ãǨ‡ FÇáW‡Ù‡ Ÿ¨‡ÈWˆ D Ó‡íñˆ ®‡vˆ¿ááʇ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤È®‡ FÇáW‡Úí¨‡Çˆà Ö‡|á¡&ñ‡Ã‡PÝÄ ñ‡Ã‡áʇ⨇á ÊÝwPˆ. B¿Þ ±‡Å¨ˆà͇¨‡ Ó‡|¡ È„ñ‡Ã‡ iàʇ®Ýw¿ÞX ¯í£Ã‡áʇ D Ó‡íñˆW‡Ù‡ «ˆÂà¿áÊÝP‡Â& ‘¸ˆç ´ˆÅÐ…, ¸ˆç LjãàP‡-Ç…’. Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡ÚWˆ Ó‡|¡ ʇáñ‡á¤ ʇ᫇ÂÊ‡á ±‡ÅʇÞ|¨‡ È„ñ‡Ã‡ ¸ˆÙˆÀáí¨‡ ±‡ÅÁãàg®‡Ë‰Æ.  AʇâW‡ÚWˆ H¯¨‡ªÃ‡ã ŸƒÖ‡ñ… ±‡ÅʇÞ|¨‡-‰È  ±‡äÈ„Pˆ¿ÞW‡¸ˆàP‡á. C¨‡PˆR ñ‡P‡R ʇÂʇӈ§¿á®‡ã° Aʇâ ʇÞwPˆãÙ‡áÛñ‡¤Êˆ. A‰ÈWˆ Ó‡|¡ È„ñ‡Ã‡ W‡£Ááஇá? C¨‡PˆR ӇÇه Eñ‡¤Ã‡ÊÝX Ó‡íñˆW‡Ù‡á G¨‡áª¯í£Êˆ. Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡ ±‡ÅÊÝÖ‡¨‡‰È Ó‡|¡ ±‡ÅʇÞ|¨‡ P‡ƒÑ ʇÂʇӈ§ Pˆãbc ÖˆãàW‡¨‡íñˆ D Ó‡íñˆW‡Ù‡á Jv‡áx ÖÝQʈ. ¸ˆÙˆWÝÇÇ ʇáñ‡á¤ WÝÅÖ‡P‡Ã‡ ®‡v‡áʈ ®ˆàÇ Ó‡í±‡P‡ì P‡È³Ó‡áʇ Cí¥‡ P‡ƒÑ ±‡Ã‡ ʇÂʇӈ§ C‰Æ¨ˆ ÖˆãàX¨‡ªÃˆ CЇár ʇЇìW‡Ù‡Ê‡ÃˆWˆ P‡ƒÑ ʇÞv‡Æá ÓÝ«‡ÂËÃ‡È‰Æ GíŸá¨‡®‡á° C‰È®‡ ŸÖ‡Ù‡Ð‡ár È„ñ‡Ã‡á J²³PˆãÙ‡áÛñݤÈ. ñ‡Ê‡á¾ Wˆ„Áá¾¿á ´‡Æʇ®‡á° g®‡ ʈábc SÄà©Ô¨‡Ãˆ A¨‡QRíñ‡ SáÑ H®‡á GíŸá¨‡á ¸ˆÙˆ¨‡Ê‡Ã‡ ӇÇه ñ‡ñ‡Ì. AʈáÄP‡¨‡ Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡-‰Æã  ±ÝÉÔrP… ֈ㨇áª, ¥‡íw AorÆáW‡Ù‡‰È ʇáÆXÇáʇ ñ‡Ã‡PÝÄW‡Ù‡á, Qào®Ý͇P‡&ÃÝÓÝ¿á¯P‡ Öˆãñ‡¤ Ö‡|á¡W‡Ù‡á ¸ˆàPݨ‡Ð‡ár ÔW‡áñ‡¤Êˆ. Cʈ‰ÇÝ ¸ˆàv‡ Gí¨‡Ãˆ, Pˆãía‡ Öˆa‡ác ÈãP‡R PˆãorÈ, ÓÝʇ¿áʇ P‡ƒÑ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡ã C-‰È Æ»‡Â. B¨‡Ã‡ã ÊÝÃÝíñ‡Â¨‡ P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡íñˆ¿á‰È ®‡ãP‡á®‡áW‡YÆá. ñÝhÝ P‡ƒ-Ñ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡á ñˆãào©í¨‡ ®ˆàÇÊÝX ñ‡Ê‡á¾ Pˆ„ ÓˆàÇáñ‡¤Êˆ GíŸá¨‡á G‰Æ-Ç SáÑ. ¯g, Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡-‰È Ö‡|á¡&ñ‡Ã‡PÝÄ AW‡Y. ÓÝʇ¿áʇ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡á Ó‡Ö‡ Ó‡íñˆXíñ‡ P‡wÊˆá ¨‡Ã‡¨‡-‰Çˆà C‰È ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ Ó‡§Úà¿á BÖÝÇ ±‡¨‡œ£Wˆ Jñ‡á¤ ¯àv‡áʇ, Ó‡áԧÇ ÓÝʇ¿áʇ P‡ƒÑ ®‡vˆÓ‡áʇ È„ñ‡¯Wˆ ®ÝÆáR PÝÓ‡á Öˆa‡ác PˆãorÈ ®‡Ð‡rÊˆà¯‰Æ GíŸá¨‡á g®‡Ã‡ Aí¸ˆãà|. K¹Ãݿᮇ PÝƨ‡ Ó‡íñˆWˆ ÖˆãàW‡áʇ⨈à?: ʇÞÇ… ʇáñ‡á¤ Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡ PÝƨ‡‰È Ó‡íñˆ A¥‡ÊÝ ¸ˆÙˆWÝÇÄí¨‡ ®ˆàÇÊÝX WÝÅÖ‡P‡Ã‡ Pˆ„ ÓˆàÇáʇ ¿Þʇ⨈à Ë«Ý®‡ ñ‡®‡° BP‡Ð‡ìOˆ EÚÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á P‡Ð‡r GíŸ Êݨ‡Ê‡®‡á° ¨ˆãv‡x W‡íoÈ¯í¨‡ ʇáíwÓ‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. Ӈ㱇Å ʇÞPˆìp… ʇááí¨ˆ ÊÝÖ‡®‡ ¯-‰ÈÔ, JÙ‡®‡áXY, ¸ˆàPݨ‡ª®‡á° PÝq쮇‰È ñ‡áí¹Pˆãív‡á ¹Ç… ñˆñ‡¤Ãˆ ʇááXÀáñ‡á. A¨‡á ¹oár ¹ÔÈ®‡‰È Ó‡íñˆWˆ ÖˆãàX, G‰Çˆãà ÊÝÖ‡®‡ ¯‰ÈÔ, W‡i¹i¿Þ¨‡ ʇÞPˆìqr¯í¨‡ aèPÝÔ Ê‡Þw ñ‡Ã‡PÝÄ ñ‡Ã‡áʇЇrljȠ Öˆ|ÊÝX ¹qrÇáñˆ¤àʈ GíŸ Wˆã|W‡á A®ˆàP‡Ã‡¨‡áª. Ó‡áÙˆÛஇ‰Æ! ®‡Ê‡á¾ Ó‡íñˆW‡Ù‡á £àÃÝ Ö‡Ùˆ¿á P‡Æ³®ˆ¿á®‡á° EÚÔPˆãív‡á Ÿí©Ã‡áʇ⨇á C¨‡PˆR ±‡ÅʇááS PÝÇ|. ÖÝWݨ‡Ãˆ ͇ñ‡Ê‡Þ®‡W‡Úí¨‡ Ÿí¨‡ D BÈãàW‡ÂP‡Ã‡ ¨ˆàÎà¿á ±‡¨‡œ£¿á®‡á° B«‡á¯P‡ñˆ¿á Ö‡áa‡ác ÖˆãÙˆ¿á‰È EÚÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á ÖˆàWˆ? PˆÆ ʇáqr®‡ Eñ‡¤Ã‡ C‰È¨ˆ.  * ±ÝÍÝcñ‡Â ¨ˆà͇W‡Ù‡ Ó‡íñˆW‡ÚW‡ã B«‡á¯P‡ñˆ ÓˆãàQ¨ˆ. Cwà Ó‡íñˆ¿á®‡á° Ó‡Ìa‡fÊÝX ʇáñ‡á¤ Aa‡ácP‡pÝrX ¯Ê‡ì×Ó‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Ó‡íñˆ ʇááX¨‡ ʈáàLj Ÿí¨‡á ®ˆãàw¨‡Ãˆ C‰Çˆãí¨‡á Ó‡íñˆ ®‡vˆ©ñˆ¤íŸ Ó‡í͇¿áÊ‡ä ŸÃ‡áʇ⩉Æ! * PˆÆʇâ Ó‡íñˆW‡Ù‡‰È B¿Þ Ó‡íñˆ¿á ӇÇP‡áW‡Úí¨‡Çˆà ñ‡¿ÞÃÝW‡áʇ Çkáp…±‡p… E±ÝÖÝÇ ¨‡Îì¯W‡Úʈ. ÖÝWÝX Eív‡á&Pˆãív‡á ÖˆãàW‡ŸÖ‡á¨‡á. * ÓˆàŸá, Qñ‡¤Ùˆ, ÓÝó¸ˆÄÅ, G²ÅPÝp…, ²àa… ʇááíñݨ‡ Ö‡|á¡W‡Ù‡ AíW‡w¿á-‰È Çáb ®ˆãàv‡Æá ÓÝÂí±‡Ç… Æ»‡Â˨ˆ. D ñ‡íñ‡Å WÝÅÖ‡P‡Ã‡®‡á° aˆ®Ý°XÁáà ÓˆÙˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. * ŸÄà Ö‡|á¡&ñ‡Ã‡PÝÄ¿á‰Æ, Ö‡~¡®‡ ÇӇ, hÝÂʇå…, ÓÝÓ… ʇááíñݨ‡ E±‡ Eñ‡³®‡°W‡Ù‡®‡ã° Ó‡íñˆ¿á‰È ʇÞÃÝo ʇÞv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ.  * P‡Ó‡, £±ˆ³¿á®‡á° G‰È¿áã ևÇv‡¨ˆ ¯W‡©ñ‡ hÝW‡¨‡‰Çˆà  ÖÝQ Ó‡Ìa‡fñˆ PݱÝv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. C¨‡á BÈãàW‡ÂP‡ãR Jوۿᨇá ʇáñ‡á¤ Ó‡íñˆ¿á-‰È  ®ˆã|, ¨‡á®Ýìñ‡ Gí¨‡á ¨‡ãÇáʇʇÇ ¸ÝÀáW‡ã ¹àW‡ ¹àÙ‡áñ‡¤¨ˆ.  * PˆÆʇâ P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡íñˆW‡Ù‡á A¨ˆÐ‡ár B«‡á¯P‡ÊÝXʈ Gí¨‡Ãˆ ʇÞÇ…W‡Ù‡ P‡ƒÑ -±‡âÇʇ~¿áíñˆ »ÝÓ‡ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ! C-‰È ÇábP‡Ã‡ ¸ˆàP‡ÄW‡Úí¨‡ ×w¨‡á GqGíʇÈX®‡ Ö‡ÆÊÝÇá ÓèÆ»‡ÂW‡Úʈ. ÊÝÃÝíñ‡ÂW‡Ù‡‰È ʇÞÇ…W‡Ù‡‰È AvÝxw¨‡íñˆ C-‰Æã Cwà ©®‡ P‡Ùˆ¿áŸÖ‡á¨‡á. * CÐÝr¨‡Ã‡ã ʇÞÇ…W‡Ù‡ ÔŸºí©¿á‰È PÝ|áʇ P‡ƒñ‡P‡ñˆ C‰È-‰Æ. D ¸ÝÄ ´‡Ó‡Æá ÖˆàWˆ Gí¨‡á ևÇoáñ‡¤Çˆà Jí¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá GÇv‡á Ÿáqr ÓÝó¸ˆÄÅ ÊݱÝÇ P‡á¨‡áÄÓ‡áñݤÈ hÝ| È„ñ‡Ã‡á! Cí¥‡ Ó‡íñˆW‡Ù‡á AʈáÄP‡¨‡‰È ʇÞñ‡Åʇ‰Æ; Pˆ®‡vÝ, BÓˆóàÈ¿Þ, ´ÝÅ®…Õ, CoÈ, ʈáQÕPˆã ʇááíñݨ‡ Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ±‡Åa‡Èñ‡ÊÝXʈ. D ¨ˆà͇W‡Ù‡ ±‡ÅÊÝÔ Pˆ„²wW‡Ù‡‰È P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡íñˆ¿á ŸWˆW‡ã ËʇÇOˆ ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ. ¿Þʇ Ó‡íñˆ G‰È¨ˆ? ¿Þʇ PÝƨ‡‰È, ¿Þʇ Ó‡íñˆ¿á‰È, H®‡á Ë͈àЇÊÝX ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ? A-‰È C®ˆ°à®‡®‡á° Pˆãه۟ևᨇá?... ʇááíñݨ‡ ʇÞ×£W‡Ù‡á ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤Êˆ. D ʇáãÆP‡ Ó‡§Úà¿áÇ®‡°Ðˆrà A-‰Æ,  ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡®‡ã° Ó‡íñˆWˆ ÓˆÙˆ¿áÆá ±‡Å¿á£°Ó‡ÇÝX¨ˆ. ®‡Ê‡áWÝÂPˆ ¸ˆàv‡?: C¨‡á ¸ˆàÈ ¨ˆà͇W‡Ù‡ ʇÞñÝÀáñ‡á. Cí¥‡¨ˆãªí¨‡á g®‡²Å¿á, P‡ƒÑ ±‡Ã‡ ʇÂʇӈ§ »ÝÇñ‡¨‡-‰È Ö‡Æʇâ ͇ñ‡Ê‡Þ®‡W‡Úí¨‡ ®‡vˆ¨‡á Ÿí©¨ˆ¿á-‰Æʈà? DWÝÂPˆ A¨‡Ã‡ ŸWˆY AÓ‡vˆx? Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡ ʈãàÖ‡¨‡-‰È  P‡áÇávÝW‡á£¤Ã‡áʇ ®‡Ê‡áWˆ ®‡Ê‡á¾¨ˆà ʇÂʇӈ§¿á ÇÝ»‡ PÝ|áÊ‡â¨‡á ¿ÞÊÝW‡? A¥‡ÊÝ G-‰ÇÝ  Wˆã£¤¨‡ãª hÝ| P‡áÇáv‡á ñˆãàÇᣤ¨ˆªàʈÁáà? È„ñ‡Ã‡®‡á° ÓÝÌʇÆí¹W‡Ù‡®Ý°X ʇÞv‡áʇ, WÝÅÖ‡P‡Ã‡ ¸ˆàP‡á&¸ˆàv‡W‡Ù‡®‡á° ®ˆàÇÊÝX ¸ˆÙˆWÝÇÄWˆ ñ‡Æá²Ó‡áʇ, P‡ƒÑ ûˆàñ‡Å¨‡ Ö‡ÆÊÝÇá ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʇá¨ÝªW‡áʇ D ×ñ‡¤Æ Xv‡ ®‡Ê‡áWÝÂPˆ ¸ˆàv‡? Jí¨‡íñ‡ã ¯g. ®Ýʇâ ×í©¯í¨‡ ®ˆbcPˆãív‡á Ÿí©Ã‡áʇ D ʇÂʇӈ§Wˆ PÝ¿áP‡Æ³ ¯àw¨‡Ãˆ A¨‡á ®‡Êˆá¾-‰ÆÇ®‡ã° PÝ¿ááñ‡¤¨ˆ. Cwà Ë͇Ìʈà BÖÝÇ «Ý®‡ÂW‡Ù‡ PˆãÇñˆ G¨‡áÄÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ D ZÚWˆ¿á‰È, ®Ýʇâ ËʈàP‡Ã‡×ñ‡Ã‡íñˆ Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡ÚWˆ ʇáÇáÙÝX Ó‡|¡ È„ñ‡Ã‡®‡á° ¯®Ýìʇá ʇÞwPˆãív‡Ãˆ ÖˆàWˆ? D ±‡Å¨ˆà͇¨‡ È„ñ‡Ã‡á D ʇЇì Cíñ‡Ö‡ ¸ˆÙˆ¿á®ˆ°à ¸ˆÙˆ¿á¸ˆàP‡á, A¨‡PˆR C¨ˆà ¹àg&WˆãŸºÃ‡W‡Ù‡®‡á° ÖÝP‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ñÝQàñ‡á ʇÞv‡Æá Ӈ㱇Å ʇÞPˆìoárW‡Ù‡á ¿ÞÇá? AʇâW‡Ù‡®ˆ°à ®‡í¹Pˆãív‡á, Aʇâ PˆãorЇr®ˆ°à ±‡ÅÓݨ‡ Gí¨‡á ñˆWˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ ¨ˆ„®ˆàÎ Ô§£ ®‡Ê‡á¾ È„ñ‡ÄWÝÂPˆ ¸ˆàP‡á? P‡ƒÑ ʇáñ‡á¤ Ó‡áñ‡¤È®‡ ӇʇÞg Jí¨‡PˆãRí¨‡á ±‡äÇP‡ ʇÂʇӈ§W‡Ù‡á; Aʇâ Ó‡¨Ý ±‡äÇP‡ÊÝXÁáà EڿḈàP‡á. CʈÇv‡Ã‡ ®‡v‡áË®‡ Ó‡í±‡P‡ì, ʇááTÝʇááU¿á®ˆ°à ñ‡²³Ó‡áʇ Ӈ㱇Å ʇÞPˆìp… Ó‡íÓ‡¢£Àáí¨ÝX È„ñ‡Ã‡ ÓÝÌʇÆퟮˆ¿áã TˆãàñÝ, ӇʇÞg¨‡ ÓÝÌÓ‡§Ê‡ä WˆãàñÝ. D ʇááíWÝÇá Ö‡íWÝËᮇ ¹àg&ÇӇWˆãŸºÃ‡W‡Ù‡ P‡ñˆÀáí¨Ý¨‡Ã‡ã ±Ýs‡ P‡ÈÁãà|. £àÃÝ ñ‡v‡ÊÝW‡áʇ ʇáᮇ°... Ÿ¯°, Ó‡íñˆWˆ ÖˆãàWˆãà|.