»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
gã®… 10, »Ý®‡áÊÝÇ



gã®… 10, »Ý®‡áÊÝÇ
Eñ‡¤Ã‡ AʈáÄP‡ ʇáñ‡á¤ ¿ááÈãà±… ¨ˆà͇W‡Ù‡ ×í¨‡ã ¨ˆàÊÝÆ¿áW‡Ù‡ ±‡ÄЇñ‡á¤: B©a‡áía‡®‡XÄ Ê‡áÖÝÓ‡íÓݧ®‡Ê‡ás‡, Ëg¿á®‡W‡Ã‡. ʇás‡¨‡ ¸ÝÆW‡íWÝ«‡Ã‡®Ý¥‡ ÓÝÌËáài AʇÄWˆ ‘Ó‡®Ýñ‡®‡ «‡Ê‡áìÇñ‡°’ ±‡Å͇Ԥ ±‡Å¨Ý®‡. E±‡Ô§£& Bp…ì B´… ÈËíW…®‡ ÎÅà ÎÅà ÇË͇íP‡Ã… W‡áÇãi. A£¦W‡Ù‡á& ÃÝgÂ±ÝÆ q.G®…. a‡ñ‡áʈàì©, hˆwGÓ… ÃÝÑóà¿á A«‡Âû‡  Ga….w. ¨ˆàʈàWèv‡, Ó‡bʇ BÃ…. A͈ãàP…. Ó‡íhˆ 4.

ŸêÖ‡ñ… ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇáÖÝ®‡W‡Ã‡ ±ÝÈPˆ: ÖˆçWèÅív…Õ ±ˆäÈàÓ… sÝOˆ  Ó‡Ëáే. ®‡ãñ‡®‡ ʇêñ‡¤PˆR ‘«‡Ê‡áì ±‡ÅPÝ͇ ¨ˆàʇÃÝÊ… ÎʇÃÝí E»‡¿áP‡Ã‡ ʇêñ‡¤’Êˆí¨‡á ®ÝʇáP‡Ã‡|. A£¦& Ó‡á²Åàí Pˆãàp…쮇 ¯Ê‡êñ‡¤ ʇááS ®Ý¿áʇáã£ì Gí.G®…. ʈíP‡pÝa‡Æ¿áÂ. E±‡Ô§£& ÎʇÃÝí ʇáñ‡á¤ ÆÈñÝ E»‡¿áP‡Ã‡. ¸ˆÚWˆY  9.15.

iàʇ®‡á¾Q¤«Ýʇá Ó‡íÓˆ§: Ó‡¾Ã‡OÝÇ|Â, ËÍ‡Ì iàʇ®‡á¾Q¤ «Ýʇá, ¯ñÝ®‡í¨‡®‡W‡Ã‡, P‡áíŸÙ‡Wˆãàv‡á. ËÍ‡Ì ±‡ÄӇÇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ. Óݯ«‡Â& ±ˆàhÝʇÇ ʇás‡¨‡ Ë͈Ìà͇£à¥‡ì ÓÝÌËáài, Bp…ì B´… ÈËíW…®‡ ÎÅà ÎÅà ÇË͇íP‡Ã… W‡áÇãi. A£¦& ±‡ÄӇÇ ñ‡gn A.®‡. ¿á‰Æ±‡³ Èwx. A«‡Âû‡ñˆ& Ó‡íÓ‡¨‡ A®‡íñ‡P‡áʇÞÃ…. ¸ˆÚWˆY 10.

A®‡®‡Â: ÓˆàÊÝ Ó‡¨‡®‡, 14®ˆà Av‡xÇӈ¤, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. A®‡®‡Â ±‡âÇÓÝRÇ ±‡Å¨Ý®‡ ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦& Ó‡íXàñ‡ ñ‡gn ±ˆä‹. BÃ…. Ë͈Ìà͇ÌÇ. ¸ˆÚWˆY 10.

Ÿ®‡Í‡íP‡Ä ʇá×ÙÝ Ó‡Ö‡-PÝ-Ä ¸ÝÂíP…: ¹. aˆ®‡°ŸÓ‡±‡³ Ó‡»ÝíW‡|, Pˆ.i.GÓ…. P‡É¸…, P‡Ÿº®… E¨Ý®‡. ¨‡Í‡Ê‡Þ®ˆãàñ‡Õʇ ӇʇÞÃ‡í»‡. E¨Ý^o®ˆ& Ó‡bʇ i.q. ¨ˆàʈàWèv‡. A£¦W‡Ù‡á& ÄÓ‡Ê…ì ¸ÝÂíP… ±ÝŨˆàÎP‡ ¯¨ˆàì͇Q ¨ˆàʇQ ʇááñ‡á¤P‡êЇ¡®…, ®ÝÂЇ®‡Ç… C®…ÔroãÂp… B´… ÇãÇDž ¸ÝÂíQíW… A«‡Âû‡ ¹.GÓ…. Ë͇̮ݥ…, Ó‡Ö‡PÝÇ Ó‡íZW‡Ù‡ ¯Ÿí«‡P‡ I.BÃ…. ±ˆÃ‡áʇÞÙ…, ±‡ñ‡ÅP‡ñˆì vÝ. BÃ…. ±‡ä~ìʇÞ. A«‡Âû‡ñˆ& P‡®ÝìoP‡ PˆçʇáW‡Y A¼Ê‡ê©œ ¯W‡Ê‡á¨‡ A«‡Âû‡ Gí.w. Æüš¾à®ÝÃÝ¿á|. ¸ˆÚWˆY 10.30.

±ˆÅàÇOÝ: P‡®Ýì-oP‡ hˆç®… »‡Ê‡®‡, Pˆ.BÃ…. Çӈ¤. ËË«‡ ñ‡Ã‡-W‡-£-W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ Ô.C.q. ±‡Äà-ûˆ-¿á‰È Eñ‡¤Ê‡á ÓÝ«‡®ˆ ¨ÝS-È--Ô¨‡ ˨ݦì/˨ݦ쯿áÄWˆ ˨ݦì ʈàñ‡®‡ Ëñ‡Ã‡Oˆ ʇáñ‡á¤ A¼®‡í¨‡®ˆ. A£¦& C®ˆãÿàÔÓ… ±‡Å£ÐÝu®‡¨‡ A«‡Âûˆ Ó‡á«Ý ʇáã£ì. Ó‡íhˆ 4.30.

P‡®ÝìoP‡ ¨‡Èñ‡ Ó‡íZЇì Ó‡Ëᣠ(Aí¸ˆàv‡RÃ… Êݨ‡): ÈçÇˆÌ Ó‡Ê‡áá¨Ý¿á »‡Ê‡®‡, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ÈçÆá ¯Çݪ|¨‡ ×í»ÝW‡. ±ˆä‹. ¹. P‡êЇ¡±‡³ AʇÇ 69®ˆà g®‡¾ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ. A£¦W‡Ù‡á: bíñ‡P‡ Gí. ʈíP‡oÓÝÌËá, ŸÃ‡Ö‡WÝÇ ʇv‡xWˆÃˆ ®ÝW‡ÃÝg¿áÂ, P‡Ë ʇáãvݰP‡ãv‡á b®‡°ÓÝÌËá. A«‡Âû‡ñˆ& bñ‡Å P‡ÇÝ˨‡ Pˆ.q. Îʇ±‡ÅÓݨ…. ¸ˆÚWˆY 10.

ÆÊ…vˆàÇ… ´èívˆà͇®…: Óˆàíp… hÝ®…Õ ÖˆçÓ‡ãRÇ…, ʇáÆÂ BÓ‡³ñˆÅ ±‡P‡R& B¦ìP‡ÊÝX ×í¨‡áÚ¨‡ ʇáP‡RÙ‡ Îû‡|PÝRX Ö‡| Ó‡íW‡Å×Ó‡áʇ Eܨˆà͇©í¨‡ BÁãàiÔÇáʇ ‘Ç®… ´ÝÃ… Öˆãà±…’ hÝ¥ÝPˆR aÝÆ®ˆ& ®‡o ÇʈáàÍ… AÇËí¨…. ¸ˆÚWˆY 8.30.

Ó‡íÊݨ‡ oÅÓ…r: ¹.Ë.gW‡©àÍ… ËhÝn®‡ Pˆàí¨‡Å, Gaˆc®… P‡ÇÝûˆàñ‡Å, 7®ˆà ¸ÝÉP…, g¿á®‡W‡Ã‡. A®‡P‡ê ͇ñ‡Ê‡Þ®ˆãàñ‡Õʇ ±ÝÅÃ‡í»‡¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. ÆÈñÝ A®‡P‡ê AʇÄí¨‡ ‘×àXܨ‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾ ñ‡í¨ˆ’ Ë͈àЇ E±‡®ÝÂÓ‡. ¸ˆÚW‡ˆY 10.

»ÝÇñ‡ Ó‡íÓ‡¢£ ±‡Å£ÐÝu®‡: Ëá¦P… ÓˆãÓˆçq, ®‡ê±‡ñ‡áíW‡ Çӈ¤. ‘¨‡ñ‡¤ ±‡í¥‡¨‡ ʇáãÆ, ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ ʇáñ‡á¤ Ó‡¨‡Â¨‡ Ô§£’ ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. E¨Ý^o®ˆ& Ó‡í͈ãેP‡ vÝ. Gí. b¨Ý®‡í¨‡Ê‡áã£ì. ËЇ¿á ʇáíwÓ‡áʇʇÇá& ˨ÝÌ®… ͈àÐÝa‡Æ ͇ʇáì, C£ÖÝÓ‡ APÝvˆËá A«‡Âû‡ vÝ. Ó‡ã¿áì®Ý¥‡ PÝʇáñ…, ˨ÝÌ®… Ö‡í²ÖˆãÚ Ê‡á«‡áӇ㫇®‡ ÍÝÔ÷. ¸ˆÚWˆY 10.

Ӈʇޮ‡ ʇᮇӇRÇ JP‡ãRo: P‡êЇ¡²Å¿á P‡ÇÝÂ| ʇáío±‡, ¹GíqÔ ŸÓ… ¯Çݪ|¨‡ G¨‡áÇá, PˆíWˆàÄ. ÓÝʇáã×P‡ ËÊÝÖ‡ ӇʇÞÃ‡í»‡. Óݯ°«‡Â& P‡®ÝìoP‡ Çñ‡° vÝ. ÎʇP‡áʇÞÇ ÓÝÌËáài. A£¦W‡Ù‡á& Pˆ²ÔÔ A«‡Âû‡ ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì, Ó‡íÓ‡¨ˆ ñˆàgÔ̯ ÎÅàÇʈáàÍ…, ÍÝÓ‡P‡Ãݨ‡ w.Pˆ. ÎʇP‡áʇÞÃ…, G. P‡êЇ¡±‡³, Ë. Óˆãàʇá|¡, Gí.BÃ…. ÔàñÝÃÝí, ÃÝʇáÈíWÝÈwx. A«‡Âû‡ñˆ& JP‡ãRo¨‡ A«‡Âû‡ GÓ….q. Óˆãàʇá͈àSÃ…. ʇá«ÝÂÖ‡° 12.05.

ʇÞW‡ì¨‡Îì AíW‡ËP‡ÆÃ‡ ÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§: BÃ….Ë. Îû‡P‡Ã‡ PÝLjàgá, BÃ….Ë. Çӈ¤, g¿á®‡W‡Ã‡ 2®ˆà ¸ÝÉP…. 19®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. A£¦W‡Ù‡á& Pˆ®‡ÃÝ ¸ÝÂíP… ÓÝʇìg¯P‡ Ó‡í±‡P‡ì Ë»ÝW‡¨‡ E±‡ ʇáÖݱ‡ÅŸí«‡P‡ vˆ¯Ó… ÈãàwÅW…Õ, ʈáçÔÓ… BÈãàW‡Â Çû‡OÝ Ó‡íÓˆ§¿á ¯Ê‡ìÖ‡OÝ ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ. P‡êЇ¡Wˆãà±ÝÆ P‡áÍÝÌ, Ó‡íXàñ‡ ¯¨ˆàì͇P‡ Ë. ʇᮈãàևÅ. Ó‡íhˆ 4.30.

W‡áÇáÃÝg ±‡ÅPÝ͇®‡: P‡êЇ¡ÃÝg ±‡ÄЇ®‡¾í©Ã‡, P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ…, aÝʇáÃÝg±ˆàpˆ. ‘P‡Ã‡á®Ýv‡ ÔÄ’ Ó‡áʇ|ì P‡®ÝìoP‡ P‡Ê‡®‡ Ó‡íP‡Æ®‡ ¹v‡áW‡vˆ. A£¦& LjàSQ ±ˆÅàÊ‡Þ »‡p…. A«‡Âû‡ñˆ& P‡®ÝìoP‡ hÝ®‡±‡¨‡ ±‡ÄЇñ… A«‡Âû‡ i. ®ÝÃÝ¿á|. Ó‡íhˆ 4.

Ó‡áʇááS ±‡ÅPÝ͇®‡: Ó‡áʇááS ŸáP… ÖèÓ…, ʇÞW‡w Çӈ¤, pˆãàÇ…Wˆàp…. G®…. Ë͇ÌÇã±ÝaÝÃ… AʇÇ, ‘Pˆãే&PÝÇ|, ±‡ÄÖÝÇ’ ʇáñ‡á¤ ‘¯Ê‡á¾ ²Åà£& ¯Ê‡á¾ BÈãàW‡Â’ P‡ê£W‡Ù‡ ¹v‡áW‡vˆ. A£¦& ʈ稇 ÓÝ×£ vÝ. Ga…. XÄgʇá¾. Ó‡íhˆ 6.30.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËaÝÇÊÝ© Ó‡íZ: ®ÝÂЇ®‡Ç… PÝLjàgá, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. ‘Îû‡| ʇáñ‡á¤ ʇޫ‡ÂʇáW‡Úí¨‡ ʈçhÝn¯P‡ ʇᮈãà»Ýʇ¨‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ’ ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. ËaÝÇ ʇáíwÓ‡áʇʇÇá& bíñ‡P‡Ãݨ‡ ÎʇӇáí¨‡Ã…, vÝ. i. ÃÝʇáP‡êЇ¡. A«‡Âû‡ñˆ& ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì Ó‡®‡ñ…P‡áʇÞÇ ¸ˆÙ‡W‡È. ¸ˆÚWˆY 10.30.

ËàÇ͈çʇ ÓèÖݨ‡ì Ó‡íW‡Ê‡á: Ó‡ábñ‡Å a‡Æ®‡bñ‡Å ʇáñ‡á¤ ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇáí©Ã‡ Ó‡»ÝíW‡|, 9®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Ÿ®‡Í‡íP‡Ä 2®ˆà Ö‡íñ‡. ŸÓ‡Ê‡ g¿áí£ Ê‡áÖˆãàñ‡Õʇ. A£¦W‡Ù‡á& P‡®ÝìoP‡ A®‡áÊݨ‡ ÓÝ×ñ‡Â APÝvˆËá Ó‡¨‡ÓˆÂ vÝ. Ga….GÇ…. ±‡âÐݳ, WÝ¿áQ P‡Ó‡ã¤Ä ͇íP‡Ã…. A«‡Âû‡ñˆ& ʇÞi Ó‡bʈ ÃÝ~ Ó‡£àÍ…. ¸ˆÚWˆY 10.30.

®Ý¨‡Ö‡íÓ‡ Ó‡íXàñ‡ APÝvˆËá: 80 Aw Çӈ¤, hˆ.². Çӈ¤, XÄ®‡W‡Ã‡. ‘®Ý¨ˆãà±ÝÓ‡®ˆ& 2007’ BÃÝ«‡®Ý ʇáÖˆãàñ‡Õʇ. E¨Ý^o®ˆ& ¹hˆ² ×Ä¿á ʇááSív‡ vÝ. ÊÝʇᮇ BaÝ¿áì. A£¦& ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw ®ÝÂЇ®‡Ç… PÝLjàgá ±ÝÅí͇á±ÝÆ ÃÝʇå…ÃÝÊ…. A«‡Âû‡ñˆ& WÝ¿áP‡ ˨ÝÌ®… Gí.i. ʈíP‡oÃÝZʇ®…. ¸ˆÚWˆY 9.

ÎʇÃÝʇá PÝÇíñ‡ ʈà©Pˆ: ñ‡Ã‡Ù‡¸ÝÙ‡á W‡Åí¥ÝÆ¿á, 3®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, GÇv‡®ˆà ¸ÝÉP…, BÃ….q. ®‡W‡Ã‡. ±ˆä‹. GÇ….Ë. ÍÝíñÝP‡áʇÞÄ AʇÄí¨‡ ‘ÎÅàÓÝʇޮ‡Â®‡ ¨‡êÑr¿á‰È A‰Æ ±‡Å»‡áW‡Ù‡ ʇa‡®‡’ P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡íhˆ 5.

 g¿á®‡W‡Ã‡ ®‡Wˆ P‡ão: ÍÝ͇̣ Ó‡»ÝíW‡|, G®….Gí.Pˆ.BÃ….Ë. ʇá×ÙÝ PÝLjàgá, g¿á®‡W‡Ã‡ 3®ˆà ¸ÝÉP…. P‡ão¨‡ BÇ®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. E¨Ý^o®ˆ& P‡®ÝìoP‡ ®‡WˆP‡ãoW‡Ù‡ A«‡Âû‡ ¹.Pˆ. Ó‡ñ‡Â®ÝÃÝ¿á|. A£¦W‡Ù‡á& ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ¨‡ãǨ‡Í‡ì®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ. ʇáÖˆàÍ… hˆãàÑ, ±ÝÈPˆ ʇÞi Ó‡¨‡Ó‡Â ʈíP‡pˆà͇ Èwx, ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ®‡Wˆ P‡ãoW‡Ù‡ A«‡Âû‡ Gí.BÃ…. ŸÓ‡Ê‡ÃÝh…. Ó‡íhˆ 4.

Ó‡áÓ‡ÌÇ Ó‡íW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ ˨ÝÂÆ¿á: P‡ÇÝü£, Ӈ៺ÃÝʇáaˆqr Çӈ¤, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. ‘Ó‡íXàñ‡ ñˆãàÇ|&6’. E¨Ý^o®ˆ& WÝ¿áQ Çñ‡°Ê‡ÞÇÝ ±‡ÅPÝÍ…. A£¦& WÝ¿áQ Ê‡ÞÆ£ ͇ʇáì. Ó‡íhˆ 4.15.

±ˆ®ˆÎ¿Þ BÓ‡³ñˆÅ: 3®ˆà Ö‡íñ‡, ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ®‡W‡Ã‡. ®‡ãñ‡®‡ v‡¿ÞWˆã°ÔrP… ÓˆíoÃ… ʇáñ‡á¤ ¸ˆ®‡á° ÖÝW‡ã P‡á£¤Wˆ bQñÝÕ Pˆàí¨‡Å¨‡ E¨Ý^o®ˆ. Óݯ°«‡Â& P‡®ÝìoP‡ Çñ‡° vÝ. ÎʇP‡áʇÞÇ ÓÝÌËáài. A£¦W‡Ù‡á& Ó‡bʇÃݨ‡ Gí.². ±‡ÅPÝÍ…, Ga….GÓ…. ʇáÖ‡¨ˆàʇ ±‡ÅÓݨ…. ¸ˆÚWˆY 11.30.

ñ‡Ç…ʇDžP‡Ã… µp…®ˆÓ… ÓˆíoÃ…: ñÝh… ÈÔvˆ¯Õ. 75®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. A£¦W‡Ù‡á& Pˆàí¨‡Å¨‡ ʇÞi Ó‡bʇ Ô.Gí. C¸ÝÅ×í, bñ‡Å®‡q ʇÞÇÝÎÅ. Ó‡íhˆ 7.

»ÝÇñ‡ Çñ‡° ӇÅ Gí. Ë͈Ìà͇ÌÇ¿á Gíi¯¿áÄíW… ±‡Å£ÐÝu®‡: ÇËàí¨‡Å P‡ÇÝûˆàñ‡Å, hˆ.Ô. Çӈ¤. AUÆ P‡®ÝìoP‡ ʇáP‡RÙ‡ ÓÝ×ñ‡Â ʇáñ‡á¤ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Ӈʈá¾àÙ‡®‡. E¨Ý^o®ˆ& bñ‡Å®‡q ±ˆÅàʇÞ. A«‡Âû‡ñˆ& ×Ä¿á ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì vÝ. ±ÝqàÆ ±‡âor±‡³. ¸ˆÚWˆY 10.30.

Ó‡áÓ‡ÌÇ P‡ÇÝʇêí¨‡: ʈç.GÓ…. P‡êЇ¡Ê‡áã£ì ʇᮈ¿áíW‡Ù‡, ®‡ígáívˆà͇ÌÇ ¯Æ¿á, 1®ˆà Av‡xÇӈ¤, ʇáᮈà͇ÌÇ®‡W‡Ã‡, hÝn®‡»ÝÇ£, E‰ÇÝÙ‡á ʇááSÂÇӈ¤. ‘ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È WÝ®‡&Ë®ˆãਇ’. A£¦W‡Ù‡á& g¿á®‡W‡Ã‡ ˫ݮ‡Ó‡»Ý ûˆàñ‡Å P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ… A«‡Âû‡ w.G®…. ևĨÝÓ…, ˨‡áÑ Ëáà®Ýü Wˆãà±ÝÆ®…. A«‡Âû‡ñˆ& ¯Ê‡êñ‡¤ Îû‡P‡ ®ÝW‡ÃÝh…. ʇá«ÝÂÖ‡° 3.30.

gʇÞñˆ CÓÝÉËá ×í¨…: ¹IG´…q, ¨ÝÇáÓ‡ÕÇÝʇå…, QÌà®…Õ Ã‡Óˆ¤. Ó‡íZo®ˆ¿á P‡®ÝìoP‡&WˆãàÊÝ ZoP‡¨‡ A«‡Âû‡ C¸ÝÅ×í Ó‡Àáਅ ͇ŨݜígÈ Ó‡»ˆ. A«‡Âû‡ñˆ& AUÆ »ÝÇñ‡ gʇÞñˆ CÓÝÉËá ×í¨… ʇÞi A«‡Âû‡ ʇåèÇÝ®Ý Ê‡áևʇᾨ… ÔÃÝh…ʇâÇ… Ö‡Ó‡®…. ¸ˆÚWˆY  10.30.

Ó‡Ëá¾Æ®‡: ʇ‰Æ»‡¯Pˆàñ‡®‡, WÝí˜ »‡Ê‡®‡¨‡ ŸÚ, ÎÊÝ®‡í¨‡ ʇêñ‡¤, ͈àÐݩű‡âÇ. W‡Ê‡áP‡ ÊÝa‡®‡ ÖÝW‡ã P‡ËWˆãàÑu. A£¦& LjàSQ GÓ….i. Ê‡ÞÆ£Íˆqr. W‡Ê‡áP‡ ÊÝa‡®‡& P‡v‡Ÿ Ó‡áŸÅÖ‡¾|Â. A«‡Âû‡ñˆ& E¨‡¿á «‡Ê‡áìÓ‡§Ù‡. ¸ˆÚWˆY 10.30.

ÇíW‡¨‡Îì
¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ÆÈñ‡P‡ÇÝ ±‡ÄЇñ…: vÝ. Gaˆc®… P‡ÇÝûˆàñ‡Å, g¿á®‡W‡Ã‡. vÝ. Ga…. ®‡Ã‡ÔíÖ‡¿á ®ˆ®‡²®‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Eñ‡Õʇ¨‡ AíW‡ÊÝX ‘XàñÝígÈ’ ñ‡ív‡©í¨‡ ‘¿á͈ãેÇ’ ®ÝoP‡¨‡ ÇíW‡±‡ÅÁãàW‡. Ça‡®ˆ& vÝ. ʇÞÔ¤ ʈíP‡pˆà͇ A¿áÂíWÝÃ…. ¯¨ˆàì͇®‡& vÝ. XàñÝ ÃÝʇޮ‡ágí. Ó‡íhˆ 6.30.

ÎÅà«ÝÊ‡Þ ÓˆàÊÝ Ó‡Ëá£: ±‡âÇ»‡Ê‡®‡, hˆ.Ô. Çӈ¤. ‘AíbÆñ…¤& CíbÆñ…¤’ ñ‡áÙ‡á ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. ¯¨ˆàì͇®‡& ®‡Ëà®… w. ±‡wàÇ…. Ó‡íhˆ 5.

«ÝËáìP‡ PÝ¿áìP‡Åʇá
»ÝÇ£à¿á hˆç®… ËáÆ®… ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá (±‡Îcʇá):
ÎÅà Ó‡í»‡-ʇ-®Ý¥‡ ͈ÌàñÝíŸÃ‡ i®‡-ʇáí©Ã‡, P‡É¸… Çӈ¤, Ëg-¿á-®‡-W‡Ã‡. ‘±‡¨Ý¥‡ì ÓÝÇ’ ËaÝÇ Ó‡íQÇ|¨‡ ӇʇÞÈãే ӇʇÞÃ‡í»‡. Ó‡íhˆ 4.30.

ÎÅà¯ÊÝÓ‡ »‡P‡¤ ʇáív‡È: ʇáív‡È P‡aˆàÄ BʇÇ|, 34C, 17®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Ëg¿á®‡W‡Ã‡. ʇááÇÚેÅ ¨ÝÓ… AʇÄí¨‡ Ö‡ÄP‡¥Ýʇáêñ‡ÓÝÇ ±‡Åʇa‡®‡. Ó‡íhˆ 4.

±‡Ã‡Ê‡Þ¥‡ì ËaÝÇ oÅÓ…r: B«ÝÂñ‡¾ ʇáí©Ã‡, ®ÝÂЇ®‡Ç… ÖˆçÓ‡ãRÇ… Çӈ¤, Ë͈Ìà͇ÌDZ‡âÇ. Pˆ.i. Ó‡á¸ÝÅ¿á͇ʇáì AʇÄí¨‡ ŸÅÖ‡¾Ó‡ãñ‡Å »ÝЇÂí ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ±‡Åʇa‡®‡. ¸ˆÚWˆY 7.45.

ʈà¨Ýíñ‡ Ó‡ñ‡ÕíW‡: XàñÝ ¯Æ¿á, ®‡í 2, 2®ˆà ʇááS Çӈ¤, 2®ˆà ¸ÝÉP…, ÃÝhÝi®‡W‡Ã‡. Pˆ.i. Ó‡á¸ÝÅ¿á͇ʇáì AʇÄí¨‡ ʇÞív‡ãPˆãÂే¯Ð‡ñ… ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ±‡Åʇa‡®‡. ¸ˆÚWˆY 9.

ÓÝÀá ¨‡Í‡ì®‡: Ga…GGÇ… 2®ˆà Ö‡íñ‡, 13®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Cí©ÃÝ®‡W‡Ã‡. »‡g®ˆ. Ó‡íhˆ 6.30.

W‡áÇáÃÝg ÓˆàÊÝ Ó‡Ëá£: ¿áÆÖ‡íP‡ E±‡®‡W‡Ã‡. Ó‡áhÝn®‡ ¿ágn. g¿á£à¥ÝìaÝ¿áì ʇáÙ‡X AʇÄí¨‡ ‘ʇá«ÝÌSÂí ʇáí£Å Ôܨ‡í’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡íhˆ 6.30.

ÓÝÀá XàñÝígÈ : Ó‡ñ‡ÂÓÝÀá ÓˆàÊÝ P‡ˆÒàñ‡Å, 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, 21®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, hˆ.².®‡W‡Ã‡ 2®ˆà Ö‡íñ‡. »‡g®ˆ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

ÃÝ-XàW‡á-v‡x¨‡ ±‡Å-Ó‡®‡° Bíg-®ˆà-¿á-ÓÝÌËá »‡P‡¤-ʇáív‡Ú oÅÓ…r: P‡áa‡ÇÝíŸ ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇáí©Ã‡. 9®ˆà ¸ÝÉP…, g¿á®‡W‡Ã‡. BÈãàW‡Â ʇáñ‡á¤ B«ÝÂñ‡¾ bíñ‡®ˆ P‡áÄñ‡á «ÝÇÊÝv‡¨‡ ŸÓ‡ÊÝ®‡í¨‡ ÓÝÌËáài AʇÄí¨‡ ±‡Åʇa‡®‡. 6.30.

B«ÝÂñ‡¾ ±‡ÅPÝ͇ PÝ¿ÞìÆ¿á: ñÝÂW‡ÃÝg®‡W‡Ã‡. ®ÝÃÝ¿áOÝ®‡í¨‡ ӇÇӇ̣ AʇÄí¨‡ ±‡Åʇa‡®‡. Ó‡íhˆ 5.30.

±‡ÅÓ‡®‡° ËàÃÝíg®ˆà¿á ÓÝÌËá oÅÓ…r: ËàÃÝíg®ˆà¿á ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ BʇÇ|, ʇáÖÝÆQÒš¾±‡âÇ. ˨ÝÌ®… Gí.Ë.ÎÅà¯ÊÝӇʇáã£ì AʇÄí¨‡ Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 6.30.

ÎÅà ¨èű‡£ Aʇᾮ‡ AX° a‡Æ®Ý »‡P‡¤Ã‡ Ó‡íZ: BÃ…¹GG®…GíGÓ… ʈáç¨Ý®‡, W‡íWÝ«‡Ã‡aˆqr Çӈ¤. AX° a‡Æ®Ý  ʇáÖˆãàñ‡Õʇ. Óݯ°«‡Â& Ӈʇá¿Þ±‡âÃ‡í®‡ ʇÞÄ¿áʇᾮ… ±Ý¨‡ ÓˆàÊÝ Ê‡áÖÝ Ó‡íÓݧ®‡¨‡ Ó‡áÈàÍ… BaÝ¿áì, PˆãÙ‡¨‡ ʇás‡¨‡ vÝ. ÍÝíñ‡ËàÇ ÓÝÌËáài. A£¦W‡Ù‡á& Ó‡bʇ P‡pÝr Ó‡áŸÅÖ‡¾| ®Ý¿ááx, ÍÝÓ‡P‡Ãݨ‡ ¯Ê‡áìÆ P‡áʇÞÃ… Ó‡áÃÝ®‡, ÃÝʇáÈíWÝÈwx, BÃ….Ë. ʈíP‡pˆàÍ…. Ó‡íhˆ 6.05.

¯ËáÐÝíŸ ¨ˆàË ¨ˆàÊÝÆ¿á: Iw¿áÇ… Öˆãàʇå…Õ Ê‡êñ‡¤, ÃÝgÃÝhˆà͇ÌÄ ®‡W‡Ã‡. ¯ËáÐÝ®‡í¨‡ W‡áÇãi AʇÄí¨‡ ‘®ÝǨ‡ »‡Q¤Ó‡ãñ‡ÅW‡Ù‡á’ P‡áÄñ‡á ±‡Åʇa‡®‡.

© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618