»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
ÍÝíñ‡-ʈàÄ Wˆãà±Ý-Æ-Wè-v‡-Ç®‡á° ʇáP‡RÙ‡á ®ˆ®ˆ¨‡ P‡Ò|
‘A±‡³®‡ g®‡-²Å-¿á-ñˆÁáà ®‡Ê‡á¾BÔ¤’


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
‘A±‡³ £àÄ ÖˆãàW‡á-ÊÝW‡ ®‡®‡--X®‡ã° 5 ʇЇì. AʇÇ ŸWˆY ®‡®‡Wˆ H®‡ã Wˆã£¤‰Æ. AÊ‡Ã‡á ®‡Ê‡á-WÝX H®‡ã BÔ¤ ʇÞwqr‰Æ Gí¨‡á g®‡ ÖˆàÙ‡á-ñݤÈ. B¨‡Ãˆ P‡®‡°v‡ ʇޫ‡Âʇᨇ BÇ®ˆà ñ‡Ã‡-W‡-£¿á ±‡s‡Â ±‡âÓ‡¤-P‡-¨‡‰È AʇÇ ֈӇĨˆ.  ®‡Ê‡á-W‡¨ˆà ¨ˆãv‡x BÔ¤’

ÃÝg P‡ív‡ A±‡-Çã-±‡¨‡ ÃÝg-PÝ-Ç~, ӇʇÞ-g-ÊÝ© ÖˆãàÃÝo-WÝÇ, Ljãà×¿Þ A®‡á-¿ÞÀá ÍÝíñ‡-ʈàÄ Wˆãà±Ý-Æ-Wèv‡ Aʇ-Ç®‡á° ®ˆ®ˆ¨‡á AʇÇ ±‡â£Å CÙÝ XàñÝ Bw¨‡ D Jí¨ˆà ÓÝÈ-®‡-‰È Ö‡ÆÊ‡â A¥‡ì-W‡Ù‡á ևᨇá-X-ܨ‡Ê‡â. Ó‡»ˆ¿á‰È ÓÝÔʈ ¹Ü¨‡Ã‡ã PˆàÚ-Ó‡-Ÿ-Ÿ-Ö‡á¨Ý¨‡ ¯àÇ-ʇñˆ ®ˆÆÔñ‡á¤.

®‡W‡-Ǩ‡ ÃÝhÝi-®‡-W‡-Ǩ‡ hˆw(GÓ…) ¿ááʇ ZoP‡ ÖÝW‡ã ÎÅà aÝʇááívˆà-͇ÌÄ P‡®‡°v‡ ¿ááʇ-P‡Ã‡  ʇêí¨‡ ͇¯-ÊÝÇ Ö‡Ëá¾-Pˆãív‡ ‘ÍÝíñ‡-ʈàÄ Wˆãà±Ý-Æ-Wèv‡&Jí¨‡á ®ˆ®‡±‡â’ PÝÇÂ-P‡Åʇá-¨‡-‰È ±ÝLjãYív‡ Ó‡í¨‡»‡ì AʇÇ P‡áoáíŸ Ê‡W‡ì¨‡ A±‡-Çã-±‡¨‡ ÓÝʇì-g¯P‡ ¨‡Í‡ì®‡Ê‡ä BÀáñ‡á.

Wˆãà±ÝÆ Wèv‡Ã‡ ±‡âñ‡Å ÃÝʇá ʇᮈãà-ևÇ ñ‡áí¸Ý »Ýʇâ-P‡-ÃÝXܨ‡Ã‡á. 35 ʇЇì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ C¨ˆà ©®‡ (gã®… 9) ®‡W‡-Ǩ‡ ËPˆãàr-Ä¿Þ BÓ‡³-ñˆÅ-¿á‰È A±‡³ Pˆã®ˆ-¿áá--ÔÇá GÙˆ¨‡ Ó‡í¨‡-»‡ìʇ®‡á° ®ˆ®‡±‡â ʇÞw-Pˆãív‡Ã‡á.

‘AW‡ ®‡®‡Wˆ 4 ʇЇì, AP‡R CÙÝWˆ 5 ʇЇì. AʇÇá BÓ‡³-ñˆÅ¿á-‰È-ܨÝW‡ ®Ý®‡ã, AP‡R®‡ã A‰Çˆà Bv‡á£¤-ܨˆÊ‡â. A±‡³-®‡®‡á° ®ˆãàw¨‡ ®ˆ®‡±‡â ®‡®‡-X®‡ã° C¨ˆ. AP‡R-®‡®‡á° A±‡³ ÍÝLjWˆ ÓˆàÄ-Ô-ܨ‡Ã‡á. A±‡³ £àÄ-Öˆãਇ ʈáàLj Aʇᾮˆà ®‡Ê‡á¾®‡á° K©Ô¨‡Ù‡á. BPˆ ¨‡áwʈá ʇÞv‡á-ñ‡¤Çˆà ®‡Ê‡áWˆ ¿Þʇ⨈à Äà£-¿á-‰È P‡wʈá BW‡-¨‡íñˆ ®ˆãàw-Pˆãív‡Ù‡á. Gíi-¯-¿á--ÄíW… K©¨‡ ®Ý®‡á 90Äí¨‡ ®Ý®‡á Ö‡ñ‡á¤ ʇЇì P‡í±ˆ¯-¿á‰È ¨‡áw¨ˆ, C©àW‡ Ó‡|¡-¨ˆãí¨‡á Ó‡Ìíñ‡ E¨‡ÂÊ‡á ´ÝÂP‡r--Ä ®‡vˆ-Ó‡á--£¤-ܨˆà®ˆ’.

‘®‡-ʇᾱ‡³ ®‡Ê‡á-WÝX H®‡ã ʇÞw-qr‰Æ ¯g. Aʇ-Äí¨‡ ®Ýʇ⠿Þʇ⨈à BÔ¤-¿á®‡ã° ¯ÄàQÒ-Ô‰Æ. Jí¨‡á GP‡Ãˆ P‡êÑ ñˆãào ʇÞv‡-¸ˆà-PˆíŸ BÓˆ B¨ÝW‡ ®‡Ê‡á¾±‡³®‡ ֈӇÇ‰È ±‡Ö‡~ ±‡ñ‡Åʈà C‰Æ-©-Çáʇ⨇á WˆãñݤÀáñ‡á. A¨‡®‡á° ʇÞw-Ô-Pˆã-Ù‡ÛÆá ñ‡áíŸ P‡Ð‡rʇä BÀáñ‡á. Pˆã®ˆW‡ã ±‡ÅPÝÍ… ÓÝÖˆà-ŸÄWˆ ÖˆàÚ¨‡ ʈáàÆÐˆàr PˆÆÓ‡ BÀáñ‡á’ ×àWˆ ÖˆàÚ ÃÝʇá- ʇá-®ˆãà-ևÇ ʇÞñ‡á ʇááX--Ô-¨ÝW‡ AʇÇá W‡¨‡Y-©-ñ‡-ÃÝ-X-ܨ‡Ã‡á. Ó‡»ˆ Ó‡¤Ÿœ-ÊÝ-Xñ‡á¤.

Wˆãà±Ý-Æ- Wèv‡Ã‡ ±‡£° ÓˆãஇP‡R ʈ㨇Æá ʇÞñ‡-®Ý-v‡á-Ê‡â©‰Æ Gí¨‡Ã‡á. W‡êÖ‡ Ó‡bʇ Gí. ². ±‡ÅPÝÍ… ʇáñ‡á¤ Ó‡íZ-o-P‡Ã‡ Jñݤ-¿áPˆR ʇá~¨‡á ʈáçP… ŸÚ Ÿí¨‡Ã‡á.

‘Wˆãà-±ÝÆ Wèv‡Ã‡ ŸWˆY Gí. ². ±‡ÅPÝÍ… ÖˆàÚ-ܨÝÈ. AʇÇ ŸWˆY £Ú-¨‡á-Pˆã-Ù‡ÛÆá ¯àʈ‰Æ C‰È ÓˆàÄ-Ü©àÄ, AʇÇ ʈáàLj ¯àʇâ Cqr-Çáʇ A¼-ʇÞ-®‡PˆR «‡®‡ÂÊÝ-¨‡’ Gí¨‡á ÖˆàÚ AʇÇá Ó‡á-ʇá¾Wݨ‡Ã‡á. ñ‡Ê‡á¾ P‡Ð‡r¨‡ iàʇ®‡Ê‡®‡á° Ö‡íbPˆã-Ù‡ÛÆá ʇᮇӇáÕ Ê‡Þv‡-ȉÆ.

®Ýʈ‰Æ  »‡ÅЇrÇá: W‡êÖ‡ Ó‡bʇ  Gí. ². ±‡ÅPÝÍ… AʇÇá ñ‡Ê‡á¾ ʇáñ‡á¤ Wˆãà±ÝÆ Wèv‡Ã‡ ®‡v‡á-ʇ| A®ˆãàÂ-®‡Âñˆ-¿á®‡á° Ó‡¾ÄÔ¨‡Ã‡á. ‘Cí¨‡á  i‰ÇÝ ±‡íaÝ¿á-ñ… Ó‡¨‡Ó‡Â®Ý-¨‡Ê‡®‡ã ÓÝP‡Ð‡ár Ö‡| ʇÞw-Çáñݤ®ˆ, C®‡á° ®‡Ê‡á¾ P‡ñˆ ¹w. ®Ýʈ‰Æ »‡ÅÐÝr-aÝÇ-¨‡-‰È ÍÝËáà-ÇÝ-¨‡Ê‡Ãˆà. B¨‡Ãˆ ʇáãÃ‡á ¸ÝÄ ÍÝÓ‡P‡-ÃÝ-¨‡Ã‡ã ñ‡Ê‡áWÝX, ñ‡Ê‡á¾ P‡áoáíŸ-PÝRX H®‡ã ʇÞw-Pˆã-Ù‡Û¨‡ Aʇ-Çíñ‡Ö‡ ʇÂQ¤ ÔW‡á-ʇ⨇á P‡Ð‡r-’ Gí¨‡Ã‡á. ÃÝhÝ-i-®‡-W‡Ã‡ ¿ááʇ g®‡ñÝ ¨‡Ù‡¨‡ PÝÃÝÂ-«‡ÂP‡Ò Gí. BÃ…. ͇Î-P‡á-ʇÞÃ…, ¸ˆíW‡-Ù‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡ hˆw(GÓ…) A«‡ÂP‡Ò ÎàÅP‡ís‡-ʇáã-£ì Ó‡×-ñ‡  Ö‡Æ-ʇÇá ÖÝg--Ä-ܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
WÝÂíW…ÊÝÃ…: ‘hˆ‰È’ PˆãLj
ʇáÇá-ʇåèÆÂ-ʇޱ‡®‡:ÔCq ÖˆãÓ‡ ÃÝÂíP…
±‡ÅÎP‡ÒOݦìW‡Ù‡ E¨ÝÔஇ
BÇá ʇáí© v‡PÝ-Àáñ‡Ã‡ Ÿí«‡-®‡
¸ÝÆP‡ ®Ý±‡ñˆ¤,-±‡Å-ñ‡ÂP‡Ò!
±ˆäÈàÓ… A˜-PÝ-ÄW‡Ù‡á ʇW‡ì
A¼Ê‡ÂQ¤ ÓÝÌñ‡íñ‡Å騇 ʈáàLj Ö‡‰Çˆ!
‘A±‡³®‡ g®‡-²Å-¿á-ñˆÁáà ®‡Ê‡á¾BÔ¤’
ӇʇÞ-g-ʇ®‡á° Ë®Ý-͇¨‡ AíbWˆ ñ‡í¨‡ ÃÝg-PÝ-Ç-|
Pˆã®ˆW‡ã ʇáP‡RÙ‡ LjçŸÅ-Ä Wˆãà-vè®… B¿áá¤!?
ÓˆíoÅÇ… PÝLjàgá ±‡Ã‡-»ÝÈ ¯«ÝìÇ ÃÝg ӇPÝì-Ç-PˆR
Jí¨ˆ-Çv‡á ©®‡-W‡-Ù‡‰È ÃÝgÂPˆR ʇááíWÝ-Çá
‘ʇááS PÝ¿áì-¨‡-Îì-Àáí¨‡ ñ‡±‡â³ ʇÞ×£’
®Ý¿á-ʇáã-£ìWˆ PÝ®‡ã-¯®‡ BÙ‡-Êݨ‡ hÝn®‡ AW‡-ñ‡Â
Ÿ¨‡ÇÝʇOˆWˆ ËÈãે
PˆãLj BÈãà-²W‡Ù‡á ±ˆäÈàӇÇ ʇ͇PˆR
hˆç®‡ ÓˆàÊÝ Ê‡áív‡-Æ-©í¨‡ ʇáP‡R-ÚWˆ ±‡âÓ‡¤P‡ Ëñ‡Ã‡Oˆ
ñ‡íñ‡Å-hÝn®‡¨‡ Aa‡cÄ Ê‡ááí¨‡á-ʇ-Ä-¿áÈ: vÝ. Uía‡
gáLj箇‰È ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá EÚÔ Ó‡Êˆá¾àÙ‡®‡
‘¨ˆãv‡x ËË-W‡Ù‡á Wˆãí¨‡Æ¨‡ W‡ãv‡á--’
¸ˆàwPˆ Ëáñ‡WˆãÚÔ ±‡ÄӇÇ Ó‡íÇ-QÒ-Ô
͇êíWˆàÄ¿á ÎP‡ÒP‡ÄWˆ ÃÝЇó-ʇá-or¨‡ ËhÝn®‡ ±‡Å͇Ԥ
ʈáçÓ‡ãÇá: ÃÝЇó ʇáor¨‡ Ë.Ë. ÇíWˆãàñ‡Õʇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618