»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
‘ËÈãà-˜-Ó‡á-ʇʇÇá Ö‡ÚÛWˆ Ÿ¯°’

±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì
PˆãàÇÝÇ: Ó‡PÝìÇ ±‡ÅÓ‡P‡¤ ͈çP‡Ò~P‡ ʇЇì©í¨‡ Jí¨‡®ˆà ñ‡Ã‡W‡£Àáí¨‡ CíXÉÐ… P‡vÝx¿á P‡ÈPˆWˆ ʇááí¨Ý XÇáʇ⨇®‡á° ËÈãà˜Ó‡á£¤Ã‡áʇ ÓÝ×£W‡Ù‡á, Ÿá©œ iàËW‡Ù‡á WÝÅÊ‡Þ íñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ÊÝÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ¹hˆ² i‰ÇÝ ¿ááʇ ʇááSív‡ ¹.q.ʇáígá®Ý¥… BW‡Å×ÔܨÝÈ.
ÖˆàÚPˆ ¯àwÇáʇ AʇÇá, Ó‡PÝì Ǩ‡ ¯«ÝìÇʇ®‡á° ÍÝLjW‡Ù‡ ÎP‡ÒP‡Ã‡á, ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ÓÝÌW‡£ÔܨÝÈ. B¨‡Ãˆ P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄЇñ…, ÓÝ×£W‡Ù‡á ÖÝW‡ã Cñ‡Ã‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡á ®ˆ±‡ ʇÞñ‡ÅPˆR ËÈãે ʇÂP‡¤ ±‡wӇᣤÇá ʇ⨇á Ó‡Ä¿á‰Æ. WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà͇ ¨‡‰È ¯gÊݨ‡ ±‡ÄÔ§£¿á AÄʇâ AʇÄX‰Æ. Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È®‡ Ó‡PÝìÄ ÍÝLjW‡Ù‡‰È ÊÝÂÓ‡íW‡ ʇÞv‡áʇ ˨ݦìW‡Ù‡ P‡Ð‡rʇ®‡á° AʇÇá A¥‡ì ʇÞwPˆãíw‰Æ. ÖÝWÝX Cíñ‡Ö‡ ËЇ¿á¨‡‰È ËÈãે ʇÂP‡¤ ±‡wӇᣤÇáʇʇÇá Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È ÊÝÓ‡ ʇÞw¨‡Ãˆ A‰È®‡ ¯gÊݨ‡ ±‡ÄÔ§£¿á AÄʇâ BW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ʇáígá®Ý¥… ÖˆàÚܨÝÈ.
Ó‡³«Ýìñ‡¾P‡ ¿ááW‡¨‡‰È ±‡or|, ®‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È®‡ ʇáP‡RÙ‡á TÝÓ‡X ÍÝLjW‡ÚWˆ ÖˆãàX CíXÉÐ… P‡È¿áá ñݤÈ. B¨‡Ãˆ Ö‡ÚÛ Ê‡áP‡RÙ‡á Cíñ‡Ö‡ ÎP‡Ò|©í¨‡ ʇíbñ‡ÃÝW‡á£¤Ü¨‡á, ʇááí¨ˆ ¿Þʇ⨈à Ó‡³«ˆìW‡Ù‡‰È ±ÝLjãYÙ‡ÛÆá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡¨‡ ±‡ÄÔ§£ C¨ˆ Gí¨‡á AʇÇá ËʇÄÔܨÝÈ.
ÓÝ×£W‡ÚWˆ Ö‡ÚÛW‡Ù‡ ŸWˆY ÊÝÂʈãàÖ‡ Cܨ‡Ãˆ Ö‡ÚÛW‡Ù‡‰È ÊÝÓ‡ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. Ö‡ÚÛ¿á ʇáP‡RÚWˆ Eñ‡¤Ê‡á ÎP‡Ò| PˆãwÓ‡¸ˆàP‡á. TÝÓ‡X ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§W‡ÚWˆ ӇʇޮÝíñ‡Ã‡ÊÝX E¨ˆãÂàW‡¨‡‰È Ó‡³«ˆì H±‡ìwÓ‡È. CʇÄWˆ P‡®‡°v‡¨‡ ŸWˆY AЈãrí¨‡á A¼Ê‡Þ®‡ Cܨ‡Ãˆ P‡®‡°v‡PˆR ÍÝÔ÷à¿á »ÝЈ¿á Óݧ®‡Ê‡Þ®‡ PˆãwÓ‡È. TÝÓ‡X Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡‰È P‡®‡°wW‡ÄWˆ E¨ˆãÂàW‡ PˆãwÓ‡È Gí¨‡ã AʇÇá Ó‡ÊÝÆá ÖÝQܨÝÈ.
Sív‡®ˆ: DaˆWˆ ®‡vˆ¨‡ WˆãàÊÝ a‡á®ÝʇOˆ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È PÝíWˆÅÓ… A«‡ÂPˆÒ Óˆãà¯¿Þ WÝí˜ AʇÇá ʇáñ‡¨ÝÇÇ®‡á° ÓˆÙˆ¿ááʇ Ó‡ÆáÊÝX ʇáÖ‡¨ÝÀá Áãàg®ˆ¿á ŸWˆY ʇÞñ‡®Ýwܨ‡á, AʇÇ Cíñ‡Ö‡ ñ‡íñ‡ÅWÝÄPˆ P‡®ÝìoP‡PˆR ¨ˆãÅàÖ‡ ŸWˆ©¨ˆ Gí¨‡á ¹hˆ² i‰ÇÝ ¿ááʇ ʇááSív‡ ¹.q.ʇáígá®Ý¥… SíwÔܨÝÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
PÝÙ‡Ó‡íñˆ¿á‰È ͈àíWÝ ±‡Ä¾p…
ʇޮ‡ÔP‡, ¨ˆç×P‡ ×íÓˆ: Îû‡Q ÓÝʇâ
-Ó‡-ʇÆñ‡á¤ ʇíb-ñ‡ -W‡íWˆÜ¨‡áÆ Wˆã‰ÆÃ‡á
ñ‡áʇáP‡ãÇá: Cí¨‡á Ó‡íÊݨ‡
ËÇ-Ù‡-ÊÝ-W‡á-£¤Ã‡áʇ ‘XÚ-ÍÝ-Ó‡÷’«ÝÄW‡Ù‡á
ñˆãÈ-ÃÝ-ʇáÖ‡ÚÛ: ¿ááʇ-P‡-Äí¨‡ Çӈ¤ ¯Ê‡Þì-|
‘ËÈãà-˜-Ó‡á-ʇʇÇá Ö‡ÚÛWˆ Ÿ¯°’
‘Hñ‡ ¯àÃÝÊ‡Ä Áãàg®ˆWˆ Ӈʇᾣ’
‘ËËWˆ ¹©Ã‡P‡pˆr hÝW‡Ê‡ä A®‡áʇޮ‡’
͇Åʇ|¨ˆãàЇ ˨ݦìW‡Ù‡ ±‡Åʈà͇PˆR Aiì BÖÝÌ-®‡
Cí¨‡á AÆP‡ãÄ®‡‰È Ebñ‡ ËÊÝÖ‡
ʇᮈ ¸ˆàPˆ ±ÝʇW‡v‡PˆR Ÿ¯°
-Ä-¿ÞÀᣠ¨‡Ã‡¨‡‰È ¹ñ‡¤®ˆ ¹àg
PˆãLj ±‡ÅP‡Ã‡|: ®ÝÆÌÇá BÈãà-²W‡Ù‡ Ÿí«‡-®‡
3 Pˆãàq A®‡á¨Ý®‡ ¹v‡áW‡vˆ: »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
50 ÍÝÇÝ -Pˆã-s‡-wW‡Ù‡ ¯Ê‡Þì|¨‡ »‡Ã‡Ê‡Óˆ
ʇQàÆÃ‡ ʈáàLj Ö‡‰Çˆ Síw-Ô ®ÝÂ¿ÞÆ¿á P‡Çݱ‡ Ÿ×-ÐÝR-Ç
‘40Ç ®‡íñ‡Ã‡ P‡~¡®‡ ñ‡±ÝÓ‡Oˆ AW‡-ñ‡Â’
͈qrÖ‡ÚÛ: Çӈ¤ Ë»‡gP‡ ñˆÃ‡ËWˆ Jñݤ-¿á
ËgêíŸOˆ¿á FÇ Ö‡Ÿº
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618