»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
ÎʇʈãW‡Y hˆçÈ®‡‰È ÃèwW‡Ù‡ Öˆãvˆ-¨Ý-o
±‡ÅñˆàÂP‡ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡‰È Ÿí˜ñ‡ÃÝXܨ‡ GÇv‡á Ãèw W‡áí±‡âW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ÎʇʈãW‡Y hˆçÈ®‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ÃݣŠֈãvˆ-¨Ý-o ®‡vˆ©¨ˆ.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì


ÎʇʈãW‡Y:
  «ÝÇÊÝv‡ hˆçÈ®‡‰ÈÇáʇ ÃèwÁ㟺®‡ Ö‡ñˆÂWˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá hˆçÈ®‡‰ÈÇáʇ ʇáñˆã¤Ÿº Ãèw Ó‡á±ÝÄ Pˆãqrܨˆà GÇv‡á W‡áí±‡âW‡Ù‡ Öˆãvˆ-¨Ý-oPˆR PÝÇ|ʈ®‡°ÇÝX¨ˆ.

͇áP‡ÅÊÝÇ ÃݣŠ11W‡ípˆ Ó‡áʇÞÄWˆ hˆçÈ®‡‰È P‡áTÝÂñ‡ Ãèw Óݳp… ®ÝW‡ ʇáñ‡á¤ ʇáñˆã¤Ÿº Ãèw Öˆ¸ˆºoár ʇáíg®‡ W‡áí±‡âW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ZЇìOˆ ®‡vˆÀáñ‡á. D Ó‡íW‡£¿á®‡á° ӈÈʇᮈ ÖÝW‡ã ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡á Sbñ‡±‡wÔܨÝÈ.

PˆÆÊ‡â BÈãేW‡Ù‡ Ó‡íŸí«‡ Ÿí˜ñ‡ÃÝX «ÝÇÊÝv‡ hˆçÈ®‡‰ÈÇáʇ Öˆ¸ˆºoár ʇáíg®‡®‡á° ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡‰È ÖÝgÇ᱇wÓ‡Æá 4 ©®‡¨‡ ×í¨ˆ ®‡W‡Ã‡PˆR P‡Ãˆñ‡Ã‡ÇÝXñ‡á¤. ÖÝWˆà Ö‡ÆÊ‡â BÈãేW‡Ù‡‰È Ÿí˜ñ‡ÃÝX C¨ˆà hˆçÈ®‡‰ÈÇáʇ Óݳp… ®ÝW‡¯Wˆ ʇáíg®‡®‡á° Pˆã‰Æáʇíñˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá hˆçÈ®‡‰ÈÇáʇ P‡áTÝÂñ‡ Ãèw PˆãÇíW‡á AÈ¿ÞÓ… P‡êЇ¡ Ó‡á±ÝÄ ¯àwܨ‡ Gí¨‡á E®‡°ñ‡ ±ˆäÈàÓ… ʇáãÆW‡Ù‡á £ÚÔʈ.

PˆãÇíW‡á ñ‡®‡° PˆãLjWˆ Ó‡á±ÝÄ PˆãqrÇáʇ ËЇ¿á WˆãñݤX ʇáíg Cñ‡Ã‡ Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡ gñˆ ®ÝW‡®‡®‡á° PˆàÙ‡Æá ÖˆãàXܨÝW‡ D ZЇìOˆ ®‡vˆ©¨ˆ. ®ÝW‡®‡ gñˆ Ö‡ÄàÍ… ͈qr, LjãàPˆà͇, ʇӇíñ‡ ÓˆàĨ‡íñˆ Ö‡ÆÊ‡Ã‡á ñˆãàÙˆàÄÔ¨‡Ã‡á Gí¨‡á ʇáãÆW‡Ù‡á Sbñ‡±‡wÔʈ.

×Ä¿áãÇá vÝ¸Ý ŸÚ ñ‡®‡° ʈáàLj ®‡vˆ¨‡ Ö‡ñˆÂ ¿áñ‡°¨‡ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È PˆãÇíW‡á ʇáíg®‡ Ö‡ñˆÂWˆ Ó‡á±ÝÄ Pˆãqrܨ‡®‡íñˆ. ʇáíg®‡ Ö‡ñˆÂWˆ aÝP‡á, Ó‡¿á®ˆçv…W‡Ù‡®‡á° ®ÝW‡®‡ P‡vˆ¿áʇÇá ñ‡ÄÔܨ‡Ã‡á GíŸ ŸWˆY ʇÞ×£ Ÿí©¨ˆ.

D ŸWˆY ʇÞ×£ ±‡vˆ¿áÆá ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ×Ä¿á ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ ñ‡ív‡ DaˆWˆ ÎʇʈãW‡Y hˆçÈWˆ »ˆàq Pˆãoár ÖˆãàX¨ˆ. B¨‡Ãˆ, hˆçÈ®‡ A˜PÝÄW‡Ù‡á C¨‡®‡á° ¯ÃÝP‡ÄӇᣤܨÝÈ Gí¨‡á ÖˆÓ‡Ã‡á Ÿ×ÇíW‡±‡wÓ‡Æá CbfÓ‡¨‡ E®‡°ñ‡ ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄÁãŸºÃ‡á £ÚÔ¨‡Ã‡á.

͇áP‡ÅÊÝÇ ÃݣŠZo®ˆ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È Öˆ¸ˆºoár ʇáíg®‡®‡á° «ÝÇÊÝv‡ hˆçÈWˆ Êݱ‡Ó… P‡Ù‡á×Ó‡ÇÝX¨ˆ. Óݳp… ®ÝW‡®‡®‡á° ʈáçÓ‡ãÄWˆ Ó‡§ÙÝíñ‡ÄÓ‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. ÃèwW‡Ù‡ ZЇì-Oˆ Ó‡áÜ© ®‡W‡Ã‡¨‡‰Èܨ‡ E±‡ ʇááSÂʇáí£Å ¿áw¿áãDZ‡³®‡Ê‡Ã‡ W‡Ê‡á®‡P‡ãR Ÿíñ‡á. hˆçÈWˆ ʇᨇÂ, WÝíhÝ Ó‡Ã‡ŸÃÝhÝW‡á£¤¨ˆ GíŸ Aí͇ʇ®‡á° PˆÆÊ‡Ã‡á AʇÇ W‡Ê‡á®‡PˆR ñ‡í¨‡Ã‡á. D Ó‡íŸí«‡ ×Ä¿á A˜PÝÄW‡Ù‡ gñˆ ʇÞñ‡®Ýv‡áʇâ¨ÝX »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

hˆçÈ®‡ A˜PÝÄW‡Ù‡ ¯ÃÝP‡Ã‡Oˆ: hˆçÈ®‡‰È ÃèwW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Ó‡|¡ Öˆãvˆ¨Ýo ®‡vˆ©Ã‡áÊ‡â¨‡á ¯gÊˆí¨‡á hˆçÈ®‡ A˜PÝÄW‡Ù‡á ͇¯ÊÝÇ ʇá«ÝÂÖ‡° ‘±‡ÅhÝÊÝ~’Wˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ, ÃèwW‡Ù‡ ŸÚ ¿Þʇ⨈à ʇÞÇPÝÓ‡÷W‡Ù‡á CÇȉÆ. Ó‡áÜ© £Ú¨‡ ñ‡P‡Ò| GÇv‡á W‡áí±‡âW‡Ù‡®‡á° ±‡ÅñˆÂàQÓ‡ÇÝÀáñ‡á Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

Öˆ¸ˆºoár ʇáíg®‡ Ö‡ñˆÂWˆ Ó‡á±ÝÄ Pˆãv‡ÇÝX¨ˆ. hˆçÈ®‡‰È Áãàg®ˆ PÝ¿áìW‡ñ‡WˆãÚÓ‡Æá Ó‡ía‡á ®‡vˆ©¨ˆ GíŸ Ó‡áÜ©¿á®‡á° hˆçÈ®‡ A˜PÝÄW‡Ù‡á ¯ÃÝP‡ÄÔ¨‡Ã‡á. ʇᨇÂ, WÝíhÝ ÓˆàĨ‡íñˆ ¿Þʇ⨈à ʇӇá¤W‡Ù‡ hˆçÈ®‡ JÙ‡Wˆ ®‡áÓ‡áهᣤ‰Æ Gí¨‡á Ó‡³Ð‡r±‡wÔ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
BÆã-W‡vˆx -¸ˆ-ÙˆWÝ-Ç-Ç gáoár ±‡íhÝ-¸…®‡‰È: Èçñ‡Ã‡ AÙ‡-Æá
IЇ-ÃÝ-Ëá ŸÓ…-®‡-‰È ÃÝhÝÂ-¨‡Âíñ‡ Èwx ±‡ÅÊÝ-Ó‡
HPˆçP‡ ʇá×ÙÝ ËËWˆ I¨‡á ʇЇì
ñ‡áʇá-P‡ãÇá ËËWˆ ¸ÝÆ-W‡Å-Ö‡
ÎʇʈãW‡Y hˆçÈ®‡‰È ÃèwW‡Ù‡ Öˆãvˆ-¨Ý-o
Óݰñ‡-Pˆãà-ñ‡¤Ã‡ ÔCq gá. 12Äí¨‡ 3 ©®‡
ÓÝË-ÃÝÃ‡á ¨‡È-ñ‡Ã‡á ¸è¨‡œ «‡Ê‡áìPˆR
v‡íW‡®‡Ê‡Ã‡ ¿ááʇ PÝíWˆÅÓ… A«‡Â-û‡
¸ˆOˆ¡ñˆãÃÝ: ñ‡²³ñ‡Ó‡§Ã‡ ËÇᨇœ QÅËᮇDž ʈãP‡Ü¨‡Êˆá
Ó‡§Úà¿á Ó‡íÓˆ§W‡ÚWˆ Çã.1023 Pˆãàq
‘ÓÝíÓ‡¢£P‡ ¯à£: 15 ©®‡W‡Ù‡-‰È ʇÇ©’
P‡ÃÝ-Ê‡Ú £àÇ-¨‡‰È PÝíQÅàp… Çӈ¤
A˜PÝÇ Ö‡Óݤíñ‡Ã‡ Sb-ñ‡-’
ʇáÖ‡-¨ÝÀá: Óˆãà¯¿Þ ŸÚ ¯ÁãàW‡&«‡Ã‡í
ËË Bv‡-Úñ‡¨‡ ʈáàLj ÃÝg-Qà¿á P‡Ä®ˆÃ‡Ù‡á
‘E®‡°ñ‡ Îû‡|-: ӇʇáW‡Å Ÿ¨‡-ÇÝ-ʇOˆ AW‡ñ‡Â’
PÝ¿áí ÔŸºí©Ááà C‰Æ¨‡ Ëq-¿áá
P‡áƱ‡£W‡Ù‡ ‘ÃÝgPÝÇ-|’
JÙ‡ ËáàÓ‡-ÇÝ£ hÝÄWˆ Ÿ¨‡œ& ¿áw-¿áã-Ç-±‡³
600 Öˆa‡ácÊ‡Ä P‡Ã‡P‡áÍ‡Æ W‡áí±‡â: Ó‡b-ʇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618