|
ʈáa‡ácWˆ ±‡vˆ¨‡ ±‡ñ‡Å
|
|
Eñ‡¤Ê‡áÇá CÇÈ
|
ÃÝЇó-±‡-£ -Óݧ-®‡PˆR ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤-W‡Ù‡á Ó‡ãP‡¤-ʇ‰Æ. PÝÇ| C£¤à-b®‡ ŸÖ‡á-±ÝÆá ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡-Ù‡‰È ñ‡Ê‡á¾Êˆà B¨‡ ñÝ£ÌP‡ ¯Æá-ʇâ-W‡-Ú‰Æ. ÃÝЇó-±‡ÅW‡£¿áí¥‡ bíñ‡-®ˆ-W‡-Ú‰Æ, ¨ˆà͇-±ˆÅà-ʇá-ˉÆ, g®‡-ñˆ¿á ŸWˆWˆ PÝÙ‡i C‰Æ, ÃÝЇó-»‡Q¤ ñÝÂW‡-¨‡íñ‡Ö‡ ʇåèÆÂ-W‡-Ù‡íñ‡ã C‰Æʈà C‰Æ. Cí©®‡ ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡Ù‡á Aʇ-PÝ-͇-ÊÝ-©-ñ‡®‡, »‡ÅÐÝr-aÝÇ, ʇÂQ¤-W‡ñ‡ ±‡Å£Ðˆu, ñ‡Ê‡á¾ Pèoáí¹P‡ ±‡ÅW‡-£-¿áíñ‡Ö‡ QàÙ‡á- ʇá-or¨‡ ʇñ‡ì-®ˆ-Àáí¨‡ ÃÝg-PÝ-Ç-|-W‡-Ùˆí¨‡Ãˆ g®‡ñˆ ʇáãW‡á- ʇáá-Ä¿áá-ʇíñÝ-X¨ˆ. ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡-Ùˆí¨‡Ãˆ A±‡-®‡í-¹Wˆ AË-ÍÝÌÓ‡ ñÝÙ‡á-ʇíñÝ-X¨ˆ. ÖˆàWÝ-¨‡Ã‡ã Ó‡Ä A˜-PÝÇ ¨‡QR-Ô-Pˆãív‡á Ӈʇá-¿á-PˆãRí¨‡á Ó‡áÙ‡áÛ- ÖˆàÚ Aʇ˜ ±‡ä|ì-Wˆã-Ú-Ó‡áʇ ʇᮈãà-»Ýʇ Öˆãí©-¨‡-ʇ-ÃÝ-ܨ‡-Äí¨‡ ÃÝЇó-±‡£¿áí¥‡ E®‡°ñ‡ Óݧ®‡PˆR AʇÇá Ó‡ãP‡¤-ʈ-¯-Ó‡-ÇÝ-ÇÇá. ÃÝÐ‡ó¨‡ ×ñ‡-bíñ‡®ˆ, Eñ‡¢Ð‡r ËaÝÇ, E®‡°ñ‡ ÎP‡Ò| ±‡vˆ¨‡ ʈçhÝn¯P‡ ʇᮈãà-»Ýʇ Öˆãí© gW‡-£¤-®‡‰È ®‡Ê‡á¾-ñ‡-®‡-ʇ®‡á° G£¤-×-wʇ ¨‡P‡Ò ÖÝW‡ã ±ÝÅʇÞ-~-P‡Ã‡á B gÊÝ-¸Ýª-Ä-¿ááñ‡ ±‡Å£-Ñuñ‡ Ö‡áܨˆWˆ Ó‡ãP‡¤. E¨Ý: Ӈʇì-±‡‰È ÃÝ«Ý-P‡ê-Ї¡®…, AŸáªÇ… P‡ÇÝíÇíñ‡Ö‡ ʇáÖÝ-®‡á-»Ý-ʇÇá. ®‡®‡° ¨ˆà͇, ®‡®‡° g®‡-Êˆí¨‡á ÖÝñˆã-È-
¿ááʇʇÇá, Aíñ‡-Ã…ÃÝ-Ñóà¿á ʇáor-¨‡‰È ¯‰È-Ô-¨ÝW‡ ӇʇáW‡Å ÃÝЇó ֈʈá¾-±‡-v‡á-Ê‡í¥‡ ͈ÅàЇu aÝÄñ‡Åé
ʇáñ‡á¤ ÎP‡Ò| ±‡vˆ-¨‡-ʇÇá ʇÞñ‡Å B Ö‡áܨˆWˆ Z®‡ñˆ ñ‡í¨‡á-Pˆã-v‡-Ÿ-‰ÆÇá.
&͈àSÃ… a‡. Ó‡gj®‡,
ÖÝʈàÄ. |
¨‡ãǨ‡êÑr¿á ®Ý¿áP‡ÃÝXÇÈ
ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡Ê‡®‡á° AÆíP‡ÄÓ‡áÊ‡Ê‡Ã‡á »ÝÇñ‡ ¨ˆà͇¨‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé ʇáñ‡á¤ ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ìʇ®‡á° ±‡Å£Á㟺 ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ã AÄ¿ááʇíñˆ ʇᮇ®‡ ʇÞwÓ‡áʇ ±ˆÅàÇOݨݿáP‡ ʇÂQ¤ñ‡Ì Öˆãí©Ã‡¸ˆàP‡á. ÃÝgPÝÇ|¨‡‰È ÃÝg«‡Ê‡áì, Bv‡Úñ‡¨‡‰È £àP‡ÒŒ¡Ê‡á£¿á aÝOÝP‡Òñ‡®‡ ʇáñ‡á¤ ÓÝʇÞiP‡, B¦ìP‡, ͈çP‡Ò~P‡ ±‡ÅW‡£Wˆ ±‡äÇP‡ ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡áʇ ӇʇáÂP‡¤ý Öˆãí©Ã‡¸ˆàP‡á.
AŸáªÇ… P‡ÇÝí, ʇáP‡RÚWˆ ¯àw¨‡ Ó‡í¨ˆà͇ʇâ Ӈ㳣ì¿á ӈLj¿ÞXÇáʇ⨇®‡á° ×Ä¿áÇã J±‡â³ñݤÈ. ¨ˆà͇ʇ®‡á° ʇáᮇ°vˆÓ‡áʇ, A¯Ð‡rW‡Ùݨ‡ »‡ÅÐÝraÝÇ, ÃÝgQà¿á ±‡Å»Ýʇ, ®Ý¿ÞíW‡, PÝ¿ÞìíW‡, ÍÝÓ‡PÝíW‡W‡Ù‡ P‡Ùˆ¿á®‡á° ñˆãÆXÓ‡áʇ ¯qr®‡‰È Ë͇Ìʇޮ‡Â ʇÂQ¤ ÃÝЇ󱇣 BXǸˆàP‡á. Ó‡íË«Ý®Ýñ‡¾P‡ Bv‡Úñ‡¨‡ ÇãÊÝÄ¿ÞX Bíñ‡ÄP‡ »‡¨‡Åñˆ J¨‡XÔ, ¸Ýև ¨‡áЇr ͇Q¤W‡Ù‡®‡á° ¨‡Ê‡á¯Ó‡áʇ «ˆç¿áì, Óˆ§„¿áìʇâÙ‡Û Êˆáà«ÝË Ó‡ñ‡øhˆ ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR HÇÈ. ÃÝgQà¿á ±‡P‡ÒW‡Ù‡ ¸ˆíŸÆ ¸ˆàQܨ‡Ã‡ã ÃÝgPÝÇ~¿ÞXǨˆà ËÍÝÆ, ¨‡ãǨ‡êÑr¿á ¨Ý͇ì¯P‡Ã‡í£Ã‡¸ˆàP‡á. ӇʇìӇʇá¾ñ‡, ÓÝʇìPÝÈP‡ «ˆÂà¿á& «ˆãàÇOˆW‡ÚWˆ Ÿ¨‡œÃÝXǸˆàP‡á.
ÖˆãÓ‡ A«Ý¿ᨇ BÃ‡í»‡PˆR ®‡ãñ‡®‡ ÃÝЇ󱇣 »ÝÇ£à¿áȉÆÇ ʇᮈʇᮇ BP‡ÑìÓ‡Ÿ‰Æ, 50 Äí¨‡ 60 ʇÇáЇ¨ˆãÙ‡X®‡ ʇÁãàʇޮ‡¨‡Ê‡ÃÝXÇÈ.
GÓ….G®…. Aʇáêñ‡,
ÊÝÇݳw
Ö‡áv‡áQ ñ‡¯Å!
ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤W‡Ùˆà BXǸˆàPˆíŸ ¯¿áʇáʈஇã C‰Æ. B¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇PˆR ÓÝÌñ‡íñ‡Åé Ÿí©àaˆX®‡ ˨‡Âʇޮ‡W‡Ù‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ô¨‡Ãˆ ÃÝЇ󱇣W‡Ù‡ Óݧ®‡¨‡‰È vÝ. ÃÝ«ÝP‡êЇ¡, vÝ. hÝQàÃ… Ö‡áӈஅ ʇáñ‡á¤ DX®‡ vÝ.AŸáªÇ… P‡ÇÝí ¹orÈ ËáP‡RʇÈ‰Æ ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤W‡Ùˆà. A¨‡PÝRX DW‡ ñˆÃ‡ÊÝW‡áʇ Ö‡áܨˆW‡ã Aí¥‡Ö‡ ÃÝgQà¿á ±‡P‡Ò¨‡‰È®‡ ʇÂQ¤W‡Ùˆà ŸÃ‡¸ˆàPˆíŸá¨‡á ÃÝgQà¿á «‡áÄà|Ç ±‡oár. C¨‡á ñ‡Ê‡á¾ ¸ˆàÙˆ ¸ˆàÀáÔPˆãÙ‡ÛÆá AʇÇ®‡á° ñ‡±‡³Çˆ¿á®Ý°X ŸÙ‡ÔPˆãÙ‡áÛʇ Ö‡á®Ý°Ã‡Ê‡Ðˆr.
C£¤àaˆX®‡ Ó‡áÜ©¿á ±‡ÅPÝÇ “®Ýʇâ hÝñ‡Â£àñ‡ÄWˆ ʇÞñ‡Å AʇPÝ͇ ¯àv‡áñˆ¤àʈÁáà ÖˆãÇñ‡á PˆãàʇááÊÝ©W‡ÚW‡‰Æ” Gí¨‡á PˆÆʇâ ÃÝgQà¿á ±‡P‡ÒW‡Ù‡á ¸ˆã¸ˆº ÖÝP‡á£¤Êˆ. AʇÇ ¨‡êÑr¿á‰È hÝñ‡Â£àñ‡Ãˆí¨‡Ãˆ ¿ÞÇá? D ±‡Å͈° ®‡®ˆ°¨‡áÄWˆ ±ˆív‡áÂÆí ñ‡Ã‡Ö‡ Bv‡áñ‡¤Çˆà C¨ˆ. Pˆoár ®ÝÇᣤÇáʇ ÃÝgQà¿á ʇƿᨇ‰È Aí¥‡ ʇáÖÝ®‡á»ÝʇÇá ÔP‡RÈ Ö‡áv‡áQ ñ‡¯Å!
¹.BÃ…. ®ÝW‡Ã‡ñ‡°,
ʈáçÓ‡ãÇá
Ó‡áñ‡ÃÝí ¸ˆàv‡
®Ýʇ⠨ˆãv‡x ¨ˆà͇¨‡ ¨ˆãv‡x g®‡. ÓÝÌñ‡íñ‡Åé ÔP‡R ʈáàLj ®‡Ê‡á¾ ×Ä¿áÃ‡á ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ìʇ®‡á° B¿ááªPˆãív‡Ã‡á. C¨‡PˆR ñ‡®‡°¨ˆà B¨‡ Añ‡á®‡°ñ‡ Z®‡ñˆ WèÇʇ C¨ˆ. ÃÝЇ󱇣 D ʇÂʇӈ§¿á PÝʇÆáWÝÇ. Cíñ‡Ö‡ Ö‡áܨˆ AÆíP‡ÄÓ‡áʇ ʇÂQ¤ ¯Ð‡RÙ‡íP‡®ÝXǸˆàP‡á. ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì¨‡ ʇåèÆÂW‡Ù‡®‡á° G£¤ ×w¿á¸ˆàP‡á. D ×í¨ˆ Jí¨ˆÃ‡v‡á ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡‰È ÃÝЇ󱇣 “ÇŸºÃ… ÓÝrí±…” BXܨ‡ã Eíoá. CʇÇ ŸWˆY g®‡ñˆ ÓÝP‡Ð‡ár ¯ÄàPˆÒ CoárPˆãíwÇáñݤÈ. CʇâW‡Ù‡®‡á° ÓÝPÝÇWˆãÚÓ‡áʇ ʇÂQ¤¿á®‡á° ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR BÁáR ʇÞv‡ŸÖ‡á¨‡á. B¨‡Ãˆ, D Óݧ®‡PˆR ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤W‡Ùˆà BW‡¸ˆàPˆíŸá¨‡á ӇʇáígӇʇ‰Æ. Cí¨‡á ÃÝgPÝÇ| £àÇ Ö‡¨‡Wˆqr¨ˆ. AʇÇ Pˆç, P‡ê£, P‡aˆc (PˆÆʇÇ P‡Òʈá PˆãàÄ) ±‡Ä͇ᨇœÊÝX EÚ©‰Æ. PÝÇ| ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡á ÃÝЇ󱇣¿ÞW‡áʇ⨇á Ó‡áñ‡ÃÝí ¸ˆàv‡.
GÓ….i. Ö‡ÊÝƨÝÇ,
¸ÝW‡ÆPˆãào
ӇʇáÓ‡¤Ã‡ ±‡Å£¯˜
ÃÝЇ󱇣¿áá g®‡±‡Å£¯˜W‡Úí¨‡ BÁáR¿Þ¨‡Ã‡ã B g®‡±‡Å£¯˜W‡Ù‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡áʇʇÇá g®‡Ãˆà BXÇáʇ¨‡Äí¨‡ ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡Ê‡â ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡Ðˆrà ËáàÓ‡Çݨ‡á¨‡‰Æ. ÃÝgPÝÇ|¨‡íñˆ ¸ˆàÈ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡‰Æã ÓÝ«‡®ˆ ʇÞw¨‡Ê‡Ã‡®‡á° W‡áÇá£Ô¨ÝW‡Çˆà A¨‡á ¯gÊݨ‡ ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡ÌÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. A‰Æ¨ˆ ÃÝgQàÁáàñ‡Ã‡ g®‡Ã‡á E®‡°ñ‡ Ö‡áܨˆW‡Ù‡‰È CÇáʇâ¨Ý¨‡Ãˆ g®‡Ã‡®‡á° ʇááSÂÊÝׯWˆ ñ‡Ã‡Æá Ó‡ÖÝ¿áÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ¨ˆà͇¨‡ Añ‡á®‡°ñ‡ Ö‡áܨˆ¿áá ¨ˆà͇¨‡ ӇʇáÓ‡¤ g®‡Ã‡®‡á° ±‡Å£¯˜Ó‡áʇí£Ã‡¸ˆàPˆà ÖˆãÇñ‡á ŸÄà ÃÝgPÝÇ~W‡Ù‡®‡°‰Æ. ÃÝgPÝÇ~¿á‰Æ¨ˆ DX®‡ ÃÝЇ󱇣¿áÊ‡Ã‡á ¨ˆà͇¨‡ A¼Ê‡ê©œWˆ ʇáíwÔ¨‡ ‘±‡âÇ’ Áãàg®ˆ¿áá Cwà ¨ˆà͇¨‡ ÃÝgPÝÇ~W‡ÚWˆ ʇި‡Ä¿ÞX‰Æʈà? ÃÝgQàÁáàñ‡Ã‡ ʇÂQ¤W‡Úܨ‡Ãˆ g®‡Ã‡ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ¸ˆàÈ ¨‡êÑrPˆãஇ©í¨‡ ®ˆãàv‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á Bv‡Úñ‡ ʇÂʇӈ§¿áá ӇʇÞg¨‡ G‰Æ g®‡Ã‡®‡á° ñ‡Æ᱇âʇíñˆ BW‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ A‰È G‰Æ g®‡Ã‡ »ÝW‡Ê‡×Ó‡áËPˆ ʇááSÂÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
ÎʇP‡áʇÞÇ ±Ýʇpˆ,
Ÿ®‡Ö‡qr
Óݧ®‡& ʇޮ‡
ÃÝЇ󱇣¿á Óݧ®‡
»ÝÇ£à¿áÇ ʇޮ‡
®‡ãǾw WˆãÚÓ‡È ±‡Å£©®‡
JÚ£XÃ‡È Ó‡³í¨‡®‡
ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤
BW‡¨ˆ ñ‡áíŸÈ ͇Q¤
ÇŸºÃ‡ ʇáᨈŠJñ‡¤¨ˆ
ñ‡²³Wˆ Gñ‡¤È W‡¨ˆ
ÃÝgQàÁáàñ‡Ã‡ ÃÝЇ󱇣
P‡Ùˆ¨‡á ŸÖ‡áŸWˆ¿á A¯à£
G‰Æ ÇíW‡¨‡È ñ‡Ã‡È ±‡ÅW‡t£
gW‡¨‡È ևÇv‡È QàÇá£.
W‡íWÝ«‡Ã‡ ®‡í©,
ÖÝʈàÄ
ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤Ááà Ó‡ãP‡¤
»ÝÇñ‡¨‡ ÃÝЇ󱇣¿á®‡á° QÄàoˉƨ‡ a‡P‡Åʇ£ì Gí¨‡á P‡Ãˆ¿ááʇ⨇áíoá. ®‡Ê‡á¾ ÃÝЇ󱇣¿á®‡á° CíWˆÉíw®‡ ÃÝ~¿á Óݧ®‡Ê‡Þ®‡PˆR ÖˆãàÈÔ¨‡Ã‡ã ®‡Ê‡á¾ ÃÝЇ󱇣¿áʇÇá ÓÝí˫ݯP‡ÊÝX Öˆbc®‡ A˜PÝÇʇ®‡á° ±‡vˆ©Ã‡áñݤÈ.
ÃÝgÂÍÝÓ‡÷¨‡ ²ñÝʇáÖ‡ AÄÓÝroÇ… ÖˆàÚÇáʇ ÖÝWˆ Jí¨‡á ÃÝЇóPˆR µÇÝÓ‡´‡Ã… QíW… ¸ˆàP‡á Gí¨‡á J²³Pˆãív‡Ã‡ã ñ‡ñ‡ÌhÝn¯Ááà ÃÝЇ󱇣 BW‡¸ˆàPˆà? ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤ ñ‡ñ‡ÌhÝn¯ BXÇÆá ÓÝ«‡ÂˉÆʈà GíŸ Aí͇ G¨‡áÃ‡á ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ.
»ÝÇñ‡¨‡íñ‡Ö‡ ¨ˆãv‡x ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì¨‡ Bv‡Úñ‡¨‡‰È ÃÝgQà¿á ±‡P‡ÒW‡Ù‡á ŸÖ‡á ±‡ÅʇááS ±Ýñ‡Å ʇ×ӇᣤÇáÊÝW‡ ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤Ááà ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR ŸÖ‡á Ó‡ãP‡¤Êˆ¯Ó‡áñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á ʈàÙˆ ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤¿á‰Æ¨ˆ ¸ˆàÈ¿áʇÇá ÃÝЇ󱇣¿Þ¨‡Ãˆ Bv‡Úñ‡¨‡‰È ӇʇáñˆãàÆ®‡ PÝ¿ááªPˆãÙ‡áÛʇ⨇á P‡Ð‡rÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á J±‡³í¨‡W‡Ù‡ Ӈʇá¿á¨‡‰È ¸ˆàÈ ÃÝЇóW‡Ù‡á ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤ A‰Æ¨‡ ÃÝЇ󱇣¿á®‡á° PˆàÊ‡Æ WèÇʇ ʇÂQ¤¿á®Ý°X ®ˆãàv‡áñݤÈÁáà Ë®Ý ÃÝЇó ÃÝgPÝÇ| ¨‡êÑr¿á‰È ®ˆãàv‡áʇ⩉Æ. Bܨ‡Äí¨‡ ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR ÃÝgQà¿á ʇÂQ¤Ááà Ó‡ãP‡¤ Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ãˆ ñ‡±Ý³W‡ÇÝǨ‡á.
Pˆ.². ±ÝÆ¿áÂ,
ÖˆãهLjRÈ
¯Ð‡³P‡Ò±Ý£ CÇÈ
DW‡ ÃÝg-Qà¿á ±‡P‡Ò-W‡Ù‡á&ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤Ááà ÃÝЇó-±‡-£-¿Þ-W‡-¸ˆàP‡á Gí¨‡á ÖˆàÙ‡á-ñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ C¨‡á Ó‡ãP‡¤-ʇ‰Æ. HPˆí¨‡Ãˆ C‰È ÃÝЇó-±‡-£-¿Þ¨‡ ʇÂQ¤ ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤-¿Þ-X-ܨ‡Ãˆ Bñ‡ ñÝ®‡ã, ʇáãÆ ¿Þʇ ¿Þʇ ±‡P‡Ò-©í¨‡ Ÿí¨‡-ʇ®‡á GíŸá-¨‡®‡á° £Ú¨‡á, ±‡P‡Ò-±Ýñ‡ ¯à£ A®‡á-Ó‡-Ä-Ó‡-Ÿ-ևᨇá. ÖÝW‡ã Bñ‡ G‰Æ ±‡P‡Ò-W‡Ù‡ ʈáa‡ác-Wˆ-Wˆ ±Ýñ‡Å-®Ý-W‡á-ʇâ-©‰Æ. C¨‡-Äí¨‡ PÝ¿ÞìíW‡ ÖÝW‡ã ÍÝÓ‡-PÝíW‡¨‡ Ó‡íZ-ЇìPˆR ®Ýí©-¿Þ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ ÃÝЇó-±‡-£-¿Þ-W‡áʇ ʇÂQ¤ ÃÝg-Qà-Ááà-ñ‡Ã‡ ʇÂQ¤-¿Þ-X-ܨ‡Ãˆ, Bñ‡®‡á G‰Æ ±‡P‡Ò-W‡Ù‡ ¸ˆíŸ-Æ-ʇ®‡á° ±‡vˆ-¿áá-ñݤ®ˆ. Bñ‡®‡á G‰ÇÝ ±‡P‡Ò-W‡-Ù‡®‡á° Ӈʇޮ‡ ¨‡êÑr-Àáí¨‡ PÝ|á-ñݤ®ˆ Bܨ‡-Äí¨‡ ¿Þʇ⨈à Ó‡íË-«Ý-®Ý-ñ‡¾P‡ ¹P‡R-oár-W‡Ù‡á E¨‡½-ʇ-ÊÝ-W‡á-ʇâ-©‰Æ. Bܨ‡-Äí¨‡ ÃÝ-Їó-±‡-£-¿Þ-W‡áʇ ʇÂQ¤ ÃÝg-Qà-Ááà-ñ‡Ã‡ ʇÂQ¤¿ÞXܨ‡Ãˆà JÚñ‡á.
i.G®…. P‡ÓÝÙˆ,
¸ˆÙ‡-WÝË
ÓÝ«‡P‡Ã‡á LjàÓ‡á
Ó‡íË-«Ý-®‡¨‡ E®‡°ñ‡ Óݧ®‡PˆR (ÃÝЇó-±‡£) BÁáR BW‡áʇ ʇÂQ¤-¿á‰È ʇޮ‡-Ëà¿á ʇåèÆÂ-W‡Ù‡á, ÃÝÐÝó-¼-ʇޮ‡, ÃÝÐ‡ó¨‡ »‡Ë-Ї¨‡ ŸWˆY Ó‡³Ð‡r ËaÝ-Ç-, Áãàg-®ˆ- Öˆãí©-¨‡-ʇ-ÃÝ-X-Ç-¸ˆàP‡á. C¨‡-‰Æ¨ˆ Ó‡íË-«Ý-®‡¨‡ Ó‡Ä-¿Þ¨‡ £Ú-ʇ-ÚPˆ, ʈçhÝn-¯P‡ ʇᮈãà-»Ýʇ ʇáñ‡á¤ P‡®‡-Ó‡á-W‡-Ù‡®‡á° Öˆãí©--Ç-¸ˆàP‡á. PˆàÊ‡Æ ÃÝg-Qà¿á ®Ý¿á-P‡-®Ý-X-Ǩˆ ÃÝЇó-ʇ®‡á° P‡oárʇ Ö‡íŸÆ EÙ‡Û-ʇ-®Ý-X-Ç-¸ˆàP‡á. ¨ˆà͇¨‡ Ô§£ W‡£-W‡Ù‡ AÄʇâ EÙ‡Û-ʇ-®Ý-X-Ç-¸ˆàP‡á.
vÝ. GÓ…. ÃÝ«Ý-P‡ê-Ї¡®… vÝ. G.².hˆ. AŸáªÇ… P‡ÇÝí ʇáñ‡á¤ Pˆ.BÃ…. ®ÝÃÝ-¿á|®… AÊ‡Ã‡í¥‡ ʇÂQ¤-W‡Ù‡á ÃÝЇó-±‡£ Óݧ®‡¨‡ WèÇʇ ʇáñ‡á¤ Z®‡-ñˆ-¿á®‡á° PݱÝ-v‡áñݤ ÃÝÐ‡ó¨‡ ×ñ‡-¨‡ê-Ñr-Àáí¨‡ PÝ¿áì¯Ê‡ì-×-Ôܨ‡á ®‡Ê‡á-Wˆ‰Æ £Ú¨‡ Ó‡íW‡£.
ÃÝg-Qà¿á ʇááñ‡Õ-Ü©-W‡Ù‡á, aÝÄ-ñ‡Åé-ʇíñ‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ g®‡-±‡Ã‡ «ˆãàÇOˆ EÙ‡Û-ʇÇá ÃÝЇó-±‡-£W‡ÙÝX BÁáR-Wˆã-Ù‡áÛ-ʇ⨇á, ®Ý¿á- Ó‡-ʇá¾ñ‡ ʇáñ‡á¤ ӇʇáígÓ‡.
±ˆä‹. GÓ….i. ʈáàÙ‡-P‡áí©,
W‡áÆ-ŸWÝì.
P‡áí¨‡á ñ‡Ã‡¨‡Ê‡Ã‡á
¨ˆà͇¨‡ Añ‡Âíñ‡ ͈ÅàЇu, E®‡°ñ‡, WèÇʇ-¿ááñ‡ Óݧ®‡-ʇޮ‡ Öˆãí©Ã‡áʇ ÃÝЇ󱇣 Óݧ®‡PˆR ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤-W‡Ù‡á BÁáR BW‡ -¸Ý-Ǩ‡á. HPˆí¨‡Ãˆ, B Jí¨‡á Óݧ®‡PˆR P‡áí¨‡á- Ÿ-Ç-¨‡íñˆ PݱÝ-w-Pˆãív‡á ®‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡Û¸ˆà-Pˆí¨‡Ãˆ, ±‡-P‡Ò-±Ý-ñ‡¨‡- ÃÝg-Qà¿á ×®ˆ°Çˆ C‰Æ-¨‡íñ‡Ö‡ ʇÂQ¤-W‡-Ù‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡á-ʇ⨇á Ó‡ãP‡¤-. Jí¨‡á ʈàÙˆ ÃÝg-Qà¿á ʇÂQ¤-W‡-ÙÝ-¨‡Ãˆ ¨ˆà͇¨‡ ¿Þʇ⨈à ÃÝgÂPˆR A¯-ÊÝ¿áì ±‡ÅÓ‡íW‡¨‡‰È ÃÝЇó-±‡£ BÚÌPˆ ÖˆàÇá-Ê‡í¥‡ ±‡ÅÓ‡íW‡ Ÿí¨ÝW‡ BW‡ ÃÝg-Qà¿á ͇áÇá-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ. A¨‡Äí¨‡ B Óݧ®‡PˆR P‡áí¨‡á-Ÿ-Çá-ñ‡¤¨ˆ.
Bܨ‡-Äí¨‡ ËË«‡ ÇíW‡-W‡-Ù‡‰È -Óˆàʈ ʇÞw¨‡ ËhÝn¯, ӇʇÞ-g -Óˆà-ʇP‡, A¥‡ì-ÍÝ-Ó‡÷-gnÃ‡í¥‡ ʇÂQ¤-W‡-Ù‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡Ÿ-ևᨇá.
Gí.w. A¿á㸅,
Pˆã±‡³Ù‡
PˆçWˆãí¸ˆ¿ÞW‡©Ã‡È
ÃÝЇó-±‡£ Óݧ®‡-ʈ-®‡á°-Ê‡â¨‡á ±‡ÅhÝ-Ó‡-ñݤ-ñ‡¾P‡ W‡|-ñ‡íñ‡Å ʇÂʇ-Óˆ§¿á ±‡Ã‡-ʈãàa‡c ±‡¨‡Ë. Z®‡ñˆ, WèÇʇ ÖÝW‡ã ¨ˆà͇¨‡ ӇʇáÑr ¯Æá-ʇ®‡á° hÝW‡-£-P‡-ÊÝX ¹í¹-Ó‡-¸ˆà-Pݨ‡ ±‡or. ÖÝWÝX A¨‡á ¿Þʇ⨈à ÃÝg-Qà¿á ±‡P‡Ò-W‡Ù‡ AW‡Y¨‡ Ԩݜíñ‡-W‡-Ù‡®‡á° ®‡í¹-Pˆãív‡á, ±ÝÈ-Ô-Pˆãív‡á Ÿí©-Çáʇ ʇÂQ¤-W‡Ù‡ ±ÝÇÝ-W‡¨ˆà ÃÝg-Qà-Ááà-ñ‡Ã‡ ±‡PÝÒ-£àñ‡ ±‡Å»‡ê-£-W‡-Ù‡®‡á° BÁáR ʇÞv‡á-ʇ⨇á JÚñ‡á. ®Ý¿ÞíW‡-¨‡‰È ֈӇÇá ʇÞw¨‡ ¯Ê‡êñ‡¤ ®Ý¿á-ʇáã-£ì-W‡Ù‡®Ý°-W‡È, ÓÝʇÞ-iP‡, ÓÝíÓ‡¢-£P‡, L¨ˆãÂà-XP‡ A¥‡ÊÝ PˆçWÝ-ÄPÝ PˆÒàñ‡Å-W‡-Ù‡‰È A±‡Å-£Ê‡á ÓÝ«‡-®ˆ-Wˆç-©-Çáʇ ʇÂQ¤-W‡-Ù‡-®Ý°-W‡Èà, P‡êÑ ÖÝW‡ã WÝÅËáà-OÝ-¼-ʇê-©œ-¿á‰È AÓ‡-¨‡ê͇ ÓÝ«‡-P‡-Çá-W‡-Ù‡-®Ý°-W‡Èà ±‡PÝÒ-£à-ñ‡-ÊÝX ®ˆàʇáP‡ ʇÞv‡-¸ˆàPˆà ÖˆãÇñ‡á AʇÇá ÃÝg-Qà¿á ±‡P‡Ò-W‡Ù‡ PˆçWˆãí¸ˆ- BXǸÝ-Ǩ‡á.
¹.Ga…. ʈíP‡-pˆàÍ…,
ÖˆãÓ‡-ʇᮈ.
hÝn®‡&ÓÝ«‡®ˆ
ÃÝЇó-±‡£ Ö‡áܨˆ ®‡ãÇá Pˆãàq »ÝÇ-£à-¿á-Ç‰È ±‡Å¥‡Ê‡á ±‡Åhˆ-¿ÞX Óˆàʈ Ó‡‰È-Ó‡áʇ WèÇ-ʇ-Óݧ®‡. Cíñ‡Ö‡ Óݧ®‡&ʇޮ‡-W‡Ù‡á PˆàÊ‡Æ JŸº ±ˆäÙ‡áÛ ÃÝg-PÝ-Ç-~Wˆ ËáàÓ‡-ÇÝ-X-Ǩˆ, ¨ˆà͇-PÝRX Eñ‡¤Ê‡á Óˆàʈ Ó‡‰È-Ô¨‡ Ó‡®Ý¾-®‡Â-Èã-ŸºÃ‡á, ±‡PÝÒ-£àñ‡ BÁáR-¿Þ-X D Óݧ®‡-ʇ®‡á° AÆíP‡-Ä-Ó‡á-ʇíñÝ-W‡-¸ˆàP‡á. Ö‡|, ÓÝʇÞ-iP‡ Óݧ®‡-ʇޮ‡W‡-Ù‡®‡á° ËáàÄ, ʈ稇Â-Qà¿á, ËhÝn-®‡-¨‡íñ‡Ö‡ PˆÒàñ‡Å-W‡-Ù‡‰È Ëáíb-¨‡-ʇ-Ç®‡á° ÃÝЇ󱇣¿ÞX a‡á®Ý-Àá-Ó‡¸ˆàP‡á. BÁáRWˆ hÝn®‡ ʇáñ‡á¤ ÓÝ«‡-®ˆ-W‡Ù‡á ±‡ÅʇááS ʇޮ‡-¨‡ív‡-ÊÝ-X-Ç-¸ˆàP‡á.
Ó‡áʇáíñ… Ga….w. PÝÇíñ…,
Pˆã±‡³.
ʇááÇÝgá CǸÝǨ‡á
ÃÝЇó-±‡-£¿áá ¨ˆà͇-ʇ-®Ý°-Ù‡áʇ Bv‡-Úñ‡ ±‡P‡Ò¨‡ ʇáãW‡á-¨Ý-Ç-ʇ®‡á° ×w¨‡á ¯¿áí£Å-Ó‡-Ÿ‰Æ ʇÂQ¤-¿Þ-¨‡á-¨‡-Äí¨‡ Bñ‡ ±‡PÝÒ-£à-ñ‡-®Ý-X-Çá-ʇ⨈à Ó‡Ä-¿Þ¨‡ P‡Åʇá. ®‡Ê‡á¾ Ó‡íË-«Ý®‡ P‡ñ‡ìêW‡Ù‡á P‡ãv‡ A¨‡®ˆ°à Ÿ¿á-Ô-ܨ‡Ã‡á.
Bܨ‡-Äí¨‡Çˆà »ÝÇ-ñ‡¨‡ ʈ㨇-È®‡ ʇáãʇÇá ÃÝЇó-±‡£W‡Ùݨ‡ vÝ. ¸ÝŸá ÃÝhˆàí¨‡Å-±‡ÅÓݨ…, vÝ. Ӈʇì-±‡‰È ÃÝ«Ý-P‡ê-Ї¡®… ʇáñ‡á¤ vÝ. hÝQàÃ… Ö‡áӈஅ Cʇ-È‰Æ ±‡PÝÒ-£à-ñ‡Ãˆà BX-ܨ‡Ã‡á. ÃÝhˆàí¨‡Å-±‡Å-Óݨ… PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò¨‡ Ó‡¨‡-Ó‡Â-ÃÝ-X-ܨ‡Ã‡ã A¨‡á ÓÝÌñ‡íñ‡Åé ±‡äʇ쨇 ñ‡ñ‡Ì-¯Ð‡u PÝíWˆÅÓ… ±‡P‡Ò-ÊÝ-Xñ‡á¤. A‰È DX®‡ PÝíWˆÅ-ÔÕ-®‡-‰È-ܨ‡íñˆ ʇÂQ¤-±‡ä-hˆ-¿Þ-W‡È, a‡Ê‡á-aÝ-X-Ä-¿Þ-W‡È CÇ-ȉÆ. Bܨ‡-Äí¨‡Çˆà vÝ. ±‡ÅÓÝ-¨…-Çíñ‡Ö‡ ÓÝ£ÌP‡ ʇÂQ¤-¿á‰Æã P‡ãv‡ ±‡Å«Ý¯ gÊÝ-Ö‡-Ç-ÇÝ-ÆÇ GЈãrà «ˆãàÇ-Oˆ-W‡-Ù‡®‡á° ËÈãà-˜-Ó‡áʇ G¨ˆ-WÝ-ÄPˆ Cñ‡á¤. vÝ.ÃÝ«Ý-P‡ê-Ї¡®… ñ‡ñ‡Ì-hÝn-¯- ʇáñ‡á¤ ͈ÅàЇu ÎP‡Ò| ñ‡gn-ÃÝ-X-ܨ‡Ãˆ, vÝ. hÝQàÃ… Ö‡áӈஅ P‡ãv‡ ÎP‡Ò| ñ‡gnÈà BX-ܨ‡Ã‡á. Cʇ-È‰Æ ¯Ð‡³-P‡Ò-±Ýñ‡ ÃÝЇó-±‡-£W‡Ùˆí¨‡á ÖˆÓ‡Ã‡á ±‡vˆ-¨‡Ã‡á.
B¨‡Ãˆ Cí©-ÃÝ -WÝí˜-¿á-Ê‡Ã‡á ¨ˆà͇¨‡ ±‡Å«Ý-¯-¿Þ¨‡ ʈáàLj D Ó‡ñ‡Õí±‡Å-¨Ý-¿á-ʇ®‡á° ʇááÄ-¿á-ÇÝ-Àáñ‡á. ñ‡Ê‡á¾ ÃÝg-Qà¿á ±‡P‡ÒPˆR ÓˆàÄ-Çáʇ ʇááSÂ-ÊÝX ñ‡Ê‡áWˆ ¯Ð‡u-ÃÝ-X-Çáʇ ÃÝЇó-±‡-£-W‡-Ù‡®‡á° ¯¿á-Ëá--Ô-Pˆã-Ù‡áÛʇ P‡áÓ‡í±‡Å-¨Ý-¿á-ʇ®‡á° BÇí¼-Ó‡-ÇÝ-Àáñ‡á. C¨‡-Äí¨‡ ÃÝЇó-±‡£ Óݧ®‡¨‡ Z®‡-ñˆWˆ P‡áí¨‡áípÝX ÃÝЇ󱇣 Gí¨‡Ãˆ ±‡Å«Ý-®‡-ʇáí£Å¿á Caˆf¿á ʈáàÈWˆ PÝ¿áì-¯-ʇì-×-Ó‡áʇ, ±‡Å«Ý¯ ñˆãàÄ-¨‡‰È Ó‡×-ʇÞ-v‡áʇ Jí¨‡á QàÆá-¸ˆãí¸ˆ GíŸíñÝ-Àáñ‡á.
¨ˆà͇¨‡ ʈáàLj ñ‡áñ‡áì ±‡Ä-Ô§£ ÖˆàÇá-ʇíñ‡Ö‡ Ó‡íQà|ì Ӈʇá-¿á-¨‡‰È Cí©-ÃÝ -WÝí˜-¿á-ʇÇá ÃÝЇó-±‡£ ´‡P‡áÅ-Ü©à®… AÈ AÖ‡-ʇá-¨…- AʇÇ®‡á° ®‡vˆ-Ô-Pˆãív‡ Äà£-Àáí¨ÝX ÃÝЇó-±‡-£Ááí¨‡Ãˆ Jí¨‡á ‘Ã‡-ŸºÃ… ÓÝrí±…’ GíŸ ÖˆÓ‡Ã‡á B Óݧ®‡PˆR PÝ¿áí BÀáñ‡á.
ʇááÇ-Èà-«‡Ã‡ P‡áÆ-P‡~ì,
¹à¨‡Ã….
Öˆ¸ˆºoár ÓÝP‡á!
®‡Ê‡á¾ ÃÝЇó-±‡£W‡ÙÝ-Xܨ‡ vÝ. ÃÝ«Ý-P‡ê-Ї¡®… ñ‡ñ‡ÌhÝn-¯¿ÞX-ܨ‡Ã‡á, ÖÝW‡ã vÝ. AŸáªÇ… P‡ÇÝí AʇÇá ËhÝn-¯-¿Þ-X-ܨÝÈ. Cʇ-Ä-ŸºÃ‡ã »ÝÇ-ñ‡¨‡ ±‡Å£Ðˆu ÖÝW‡ã WèÇ-ʇ-ʇ®‡á° Öˆbc-Ô-Çá-ʇ⨇á Ó‡ñ‡Â.
®‡Ê‡á¾ ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡-ÚWˆ, ʇááSÂ-ÊÝX Bv‡-Úñ‡ ±‡P‡Ò-¨‡‰ÈÇáʇ-ʇ-ÄWˆ Cíñ‡Ö‡ A«‡Â-P‡ÒÇá Ó‡Ä -Öˆãí¨‡á-ʇâ-©‰Æ. Ó‡PÝì-ÇPˆR Ó‡ÆÖˆ ¯àv‡áʇ ÖÝW‡ã ñ‡±‡â³ ʇÞw-¨ÝW‡ £Ü¨‡áʇ ÃÝЇó-±‡£W‡Ù‡á Aʇ-ÄWˆ AW‡-ñ‡Â-ˉÆ.
Ó‡PÝì-Ǩ‡ ʇááSÂ-Ó‡§Ã‡á A¥‡ÊÝ BÙ‡áʇ ±‡P‡Ò¨‡ A«‡Â-P‡Ò-ÄWˆ Öˆãí©-Pˆãív‡á ®‡vˆ-¿ááʇ ÖÝW‡ã AʇÇá ñˆãàÄ-Ô¨‡ PÝW‡¨‡ ±‡ñ‡Å- W‡-ÚWˆ, ʇáÓ‡ã-¨ˆ-W‡-ÚWˆ Ó‡×-¿á®ˆã°à Öˆ¸ˆº-or®ˆã°à ÖÝP‡Æá Ô¨‡œ-ÃÝ-¨‡-Ê‡Ã‡á ¿á͇ÔÌà ÃÝЇó-±‡-£¿ÞW‡-Ÿ-‰ÆÇá! Aí¥‡Ê‡Ã‡á ®‡Ê‡áWˆ ¸ˆàv‡.
vÝ. Pˆ.Pˆ. g¿á-a‡í¨‡Å-W‡á±‡¤,
ÖÝÓ‡®‡.
