»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 1:30 AM 
´ˆäàv…ì »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡ Pˆãàa…
͇¯ÊÝÇ ÃݣŠӇ»ˆ ÓˆàÄܨ‡ »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ¯¿áíñ‡Å| ʇáív‡Ú (¹ÔÔI) ¿á Pˆãàa… BÁáR Ó‡Ëᣠ¨‡QÒ| BµÅPݨ‡ W‡ÅÖÝÊ‡å… ´ˆäàv…ì-Ç-ʇ-Ç-®‡á° »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ ®‡ãñ‡®‡ Pˆãàa… BX ®ˆàʇáP‡ ʇÞw¨ˆ.
WÝÂíW…ÊÝÃ…: ‘hˆ‰È’ PˆãLj
¸ˆíW‡Ù‡ã-Ã‡á ®‡W‡-Ç-¨‡-‰È ͇¯-ÊÝÇ ÃݣŠ®‡vˆ-¨‡ ‘WÝÂíW…ÊÝÃ…’-®‡‰È hˆ‰È ʈíP‡pˆàÍ… (37) Gí¸Ýñ‡ ŸÈ¿ÞXܨݮˆ.
Óݰñ‡-Pˆãà-ñ‡¤Ã‡ ÔCq gá. 12Äí¨‡ 3 ©®‡
Aíñ‡Ã‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ¿á ʇáív‡-Ú¿á ¯«ÝìÇ-¨‡íñˆ C¨ˆà Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ ÃÝgÂ-¨‡‰È Óݰñ‡-Pˆãà-ñ‡¤Ã‡ ±‡¨‡Ë ±‡Åʈà͇PˆR ÓÝʇޮ‡Â ±‡Åʈà͇ ±‡ÄàPˆÒ¿á®‡á° gáLjç 12Äí¨‡ 15Çʇ-ÈWˆ ®‡vˆ-Ó‡ÇÝ-W‡á-ʇ⨇á Gí¨‡á ʈáçÓ‡ãÇá Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂÆ¿á ±‡ÅP‡-q--Ô¨ˆ.
ÈçÇˆÌ Aíñ‡-hÝì-Æ qPˆp… ͇áÆR CÚPˆ
ÈçÇˆÌ Aíñ‡hÝìÆ (Cío-Ã…®ˆ-p…-) -q-Pˆp… ÓˆàÊÝ Í‡áÆR-ʇ®‡á° C®‡ã° 5 Çã±ÝÀá-¿áЇár CÚ-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ. B¨‡Ãˆ C¨‡á ÔÉేÅ ͈Åà~ ±‡Å¿Þ-|¨‡ qPˆ-p…Wˆ ʇÞñ‡Å A®‡Ì-Àá-Ó‡á-ñ‡¤¨ˆ.
BÆã-W‡vˆx -¸ˆ-ÙˆWÝ-Ç-Ç gáoár ±‡íhÝ-¸…®‡‰È: Èçñ‡Ã‡ AÙ‡-Æá
‘ÃÝg¨‡ Bv‡Úñ‡¨‡‡ a‡áPÝR~ ÖÝÓ‡®‡¨‡‰È¨ˆ. B¨‡Ãˆ BÆã-W‡vˆx ¸ˆÙˆ¿ááʇ Èçñ‡Ã‡ gáoár ±‡íhݸ…-®‡Ê‡Ã‡ Pˆç¿á‰È¨ˆ. A¨‡Äí¨‡ ÇÝ»‡ W‡Ú-Ó‡á-ʇ-ʇÇá Ó‡§Úà¿á ÊݱÝ-Ä-W‡-هᒠG®‡á°-ñݤÈ ÖÝÓ‡-®‡¨‡ Èçñ‡Ã‡á.
¸ˆOˆ¡ñˆãÃÝ: ñ‡²³ñ‡Ó‡§Ã‡ ËÇᨇœ QÅËᮇDž ʈãP‡Ü¨‡Êˆá
ʇáÖ‡ñÝÌPÝíûˆ¿á ¸ˆOˆ¡ñˆãÃÝ ¯àÃÝÊ‡Ä Áãàg®ˆ¿á‰È ®‡vˆ©Ã‡áʇ 39 Pˆãàq Çã AʇÂʇÖÝǨ‡‰È »ÝX¿ÞXܨ‡á, ÖÝÈ Óˆàʈ¿á‰ÈÇáʇ 17 ʇáí© A˜PÝÄW‡Ù‡ ËÇᨇœ QÅËᮇDž ʈãP‡Ü¨‡Êˆá Ö‡ãv‡áʇíñˆ Ó‡PÝìÇ Pˆã®ˆW‡ã Ó‡ãa‡®ˆ ¯àwܨ‡á, D ¯qr®‡‰È ±‡äʇì»ÝË Ô¨‡œñˆW‡Ù‡á BÃ‡í»‡ÊÝXʈ.|
ÓÝË-ÃÝÃ‡á ¨‡È-ñ‡Ã‡á ¸è¨‡œ «‡Ê‡áìPˆR
Ÿá¨‡œ g¿áí£ AíW‡-ÊÝX ®‡W‡-Ǩ‡ vÝ.¹.-BÃ….-Aí¸ˆà-v‡RÃ… »‡Ê‡-®‡-¨‡‰È ¨‡Èñ‡ Ó‡íZЇì Ó‡Ë᣿áá ͇¯-ÊÝÇ H±‡ì-w-Ô-ܨ‡ ‘Ÿá-¨‡œ-®ˆ-vˆWˆ& ʇáÃ‡Ú Ê‡á®ˆ-Wˆ’ «‡Ê‡á¾ ©àPÝÒ Ó‡Ê‡Þ-ʈà-͇-¨‡‰È ÓÝË-ÃÝÃ‡á ¨‡È-ñ‡Ã‡á ¸è¨‡œ «‡Ê‡áì ÔÌàP‡-ÄÔ-¨‡Ã‡á.
ʇá~í¨‡Ã… ÔíW… Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ¿áñ‡°?
ʇި‡-P‡-ʇ-Ӈᤠ±‡ÅP‡-Ç-|-PˆR Ó‡íŸí˜-Ô-¨‡íñˆ C£¤à-aˆ-Wˆ Ÿí«‡-®‡-PˆR JÙ‡-WÝ-X-ܨ‡ ʇÞi pˆÓ…r QÅPˆ-p… Bo-WÝ-Ç ʇá~í¨‡-Ã… ÔíW… Aʇ-Çá GÇ-v‡á PˆçW‡-Ù‡ ʇá~P‡-oár-W‡-Ù‡-®‡á° Pˆã¿ááª-Pˆãà-í-v‡á Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ-Wˆ ¿á£°-Ô-¨‡ Zo-®ˆ ®‡vˆ-©-¨ˆ.
ËË Bv‡-Úñ‡¨‡ ʈáàLj ÃÝg-Qà¿á P‡Ä®ˆÃ‡Ù‡á
-hÝn®‡ ±‡ÅÓÝÇ ʇÞv‡áʇ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-¯-Æ-¿á-W‡Ù‡á P‡®Ýìo-P‡-¨‡‰È ÃÝg-PÝ-Ç-~-W‡Ù‡ ʇáñ‡á¤ A˜PÝ-Ç-ÍÝ-×W‡Ù‡ Bo¨‡ -ʈáç-¨Ý-®‡-W‡-ÙÝ-Xʈ.
PÝ¿áí ÔŸºí©Ááà C‰Æ¨‡ Ëq-¿áá
P‡áƱ‡£W‡Ù‡ ‘ÃÝgPÝÇ-|’
ñ‡áʇá-P‡ãÇá ËËWˆ ¸ÝÆ-W‡Å-Ö‡
ŸÁãà ʈáàÙ‡¨‡ Eܨˆà͇ Ó‡´‡-Æ
v‡íW‡®‡Ê‡Ã‡ ¿ááʇ PÝíWˆÅÓ… A«‡Â-û‡
i.Gí.-Cíw¿Þ: 2 ®‡ãñ‡®‡ PÝÃ… ¹v‡á-W‡-vˆ
¸ÝÖÝÂ-PÝ͇ ÓˆàÄ-¨‡ ‘ApÝÉíqÓ…’
Ÿa‡c®…, ͇¸Ý-®ÝWˆ vÝP‡rÈàp…
¸ˆÈj¿áí®‡ gÔr®… Öˆ¯®… ÖÝwì®… ͇¯ÊÝÇ ±ÝÂÄÓ…®‡‰È ®‡vˆ¨‡ ´ˆÅía… K±‡®… pˆ¯Ó… aÝí²¿á®…Ñ±… ʇá×Ùˆ¿áÇ ÔíW‡Ç…Õ®‡‰È Ó‡ñ‡ñ‡ ʇáãÇ®ˆà ¸ÝÄ aÝí²¿á®… B¨‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
bñ‡Å: Ö‡áv‡á-WÝo-&C®ˆã°í¨‡á ‘W‡Oˆà͇’ ʇá×ʈá!
¸ÝÆP‡ ®Ý±‡ñˆ¤,-±‡Å-ñ‡ÂP‡Ò!
±‡Å«Ý¯ gʇáì¯ ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇááPݤ-¿á
Cí¨‡á AÆP‡ãÄ®‡‰È Ebñ‡ ËÊÝÖ‡
±‡â¯àñ…, »Ýʇ®Ý aÝí²¿á®…
Óˆãà¯PÝWˆ ¨‡P‡R¨‡ AʇPÝ͇
Óݯ¿Þ ʇᨇáʈ¿ÞW‡áʇʇ BÇw CǸˆàP‡á!
P‡ÃÝ-Ê‡Ú £àÇ-¨‡‰È PÝíQÅàp… Çӈ¤
DÍÝ®‡Â ÃÝg ±‡ÅʈàÎÔ¨‡ ʇááíWÝÇá
P‡ÌpˆãÅàb Ö‡Óݤíñ‡-ÇPˆR Ahˆìíq®Ý Pˆãàp…ì ®‡PÝ-Ç
-W‡á-g-ÃÝñ…: -WÝÚ Ë¨‡áÂñ… ¯à£ hÝÄ-
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇá-Ùˆ& WÝÚ-¿Þ-o
ʇáP‡R-Ú-ʇ-Èஇʇá¾...!
ʇáÈñ‡á Öˆãਇ WÝ®‡W‡í«‡Ê‡ì®‡ ñ‡Ê‡Ã‡á
C¸ÝÅ×í Ó‡ D¨… GíŸ Ó‡®Ý¾-Xì
¨‡ü| »ÝÇñ‡¨‡ ñ‡áñ‡¤-ñ‡á-©¿áÈ...
Ó‡á-Ü©&W‡áܨ‡á
±‡Å£QÅÁá
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡íŸí«‡W‡Ù‡®‡á° ¸ˆÓˆ¿ááʇ P‡ñˆW‡Ù‡á
¨ˆçʇ-»‡Q¤, ¨ˆà͇-»‡Q¤, ¯Ó‡W‡ì ²Åà£-W‡Ù‡ ʈáàÆáWˆç
P‡®‡°-v‡¨ˆãí©Wˆ ¸ˆÓˆ-¨‡á-Pˆãív‡Ÿ¨‡áQ®‡ bñ‡Å|
ià-ʇWˆãÙ‡áÛʇ C£-ÖÝÓ‡¨‡ bñ‡Å-W‡-Ù‡á
Ëhݱ‡âÈ Ó‡ÌÇ-¿Þ®‡¨‡ Ó‡Ä-W‡-ʇá
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here