»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 10, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
AhÝn-®‡¨‡ ±‡ÅŸÆ B¿á᫇& AaÝc¨‡ ËaÝǨ‡ ±‡ÅaÝÇ.
-& ÈÁãà pÝÇ…-ÓÝr-¿å…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
d‡Æ¨‡íP‡ ‘Ê‡á‰Æ’¯Wˆ ÈãàoÄ WèÇʇ
Èãà×~ ʇááívÝ-hˆ

ÈãàoÄ P‡É¸… ¨‡êÑr-¿á-‰È ‘®ˆã¸ˆÇ… ±‡Å͇Ԥ’ Gí¨ˆà ±‡ÄW‡~Ó‡ÇÝXÇáʇ ‘Ó‡ËìÓ… A¸ˆãàÊ… ӈDžÿ AÊÝv…ì’ D ÓÝÄ  ÈãàoÄ P‡É¸… ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ²à|¨‡ aÝoìÃ… ±ˆÅÔvˆíp… B¨‡ ʈáP‡RÇ… ÎÅà¯ÊÝÓ‡ Ê‡á‰Æ±‡³ (Gí.GÓ….Ê‡á‰Æ±‡³) AʇÄWˆ Ó‡í©¨ˆ. ÈãàoÄ Ó‡¨‡Ó‡Â®ˆãŸº ʈç¿áQ¤P‡ÊÝX Ó‡‰ÈÔ¨‡ ÓˆàʈWÝX Ó‡‰Æáʇ ±‡Ã‡Êˆãàa‡f WèÇʇ˨‡á.

25 ʇЇìW‡Ù‡ PÝÆ ÈãàoÄ¿á ËË«‡ Ö‡áܨˆW‡Ù‡®‡á° ¯Ê‡ì×ÔÇáʇ Ê‡á‰Æ±‡³, ӇʇáãÖ‡ ͇Q¤¿á‰È ®‡í¹Pˆ EÙ‡ÛʇÇá.  D ±‡Å£Ñuñ‡‡ ±‡Å͇Ԥ¿á WèÇʇʇ®‡á° C‰È-®‡   ±‡Å£Á㟺 Ó‡¨‡Ó‡Â®‡ ͇ÅʇáPˆR Ó‡í¨‡ ±‡Å£´‡ÆÊˆí¨ˆà AʇÇá ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

‘ÓÝʇÞiP‡ PÝ¿áìW‡Ù‡‰È JŸº®ˆà H®‡á ʇÞv‡Æá ÓÝ«‡Â ¯àʈà ÖˆàÚ’ Gí¨‡á Ê‡á‰Æ±‡³  ±‡ÅΰӇáñݤÈ.
ӇʇÞgÓˆàʈ ʇáñ‡á¤ Ӈ̿áíÓˆàÊÝ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ ֈӇĮ‡‰È Ö‡|  Æãq ʇÞv‡áʇ⨇á S¿ÞÈ BXÇáʇ D ©®‡W‡Ù‡‰È D PˆÒàñ‡Å¨‡‰È ±ÝÅʇÞ~P‡Ã‡ã CÇáÊ‡â¨‡á ¨‡áŸìÆ Ê‡W‡ì¨‡ ±‡â|Âʈà .

BÃ‡í»‡¨‡ ©®‡-W‡Ù‡‰È  ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ±‡Îcʇá ʇƿᨇ ÈãàoÄ¿á‰È Ó‡QÅ¿á ±Ýñ‡Å ʇ×Ôܨ‡ Ê‡á‰Æ±‡³, ²à| ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ʇáñˆã¤í¨‡á P‡É¸… BÇí¼Ó‡áʇ⨇áÓ‡ãP‡¤GíŸ Ó‡ÆÖˆ¿áíñˆ 1983Ç‰È ÈãàoÄ ²à| ÍÝTˆ BÇí¼Ô, aÝoìÃ… ±ˆÅÔvˆíp… (ÖˆãÓ‡ P‡É¸…®‡ ±‡Å¥‡Ê‡á A«‡ÂP‡Ò)ÃÝX ®ˆàʇáP‡Wˆãív‡Ã‡á.

AʇPÝ͇ʇíbñ‡ ʇáP‡RÙ‡á, ¨‡áÓ‡¤Ã‡ Ô§£W‡Ù‡‰ÈÇáʇ ®‡W‡Ã‡ ʇáñ‡á¤ WÝÅËáà| ÍÝLjW‡ÚWˆ Ó‡ÖÝ¿áÖ‡Ó‡¤ aÝa‡áʇ Ó‡íZqñ‡ ±‡Å¿áñ‡° A‰Èí©àaˆWˆ ʇáñ‡¤Ð‡ár g®‡²Åñˆ ±‡vˆ©-Çáñ‡¤¨ˆ. AʇÇ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È  ®‡vˆ¨‡ PˆÆÓ‡W‡ÚWÝX Jí¨ˆà ʇЇ쨇‰È BÃ‡á ±‡¿Þì¿á ´‡ÆP‡W‡Ù‡á, Ö‡ÆÊÝÃ‡á  ±‡Å͇ԤW‡Ù‡á ƼÔʈ.

 ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX ÈãàoÄ P‡É¸…&A®ˆàP‡ ӇʇÞgÓˆàÊÝ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡®‡á° Ö‡Ëá¾-Pˆãív‡á,  ËË«‡ ´ˆäàÇíW‡Ù‡‰È Ó‡QÅ¿áÊÝX ñˆãv‡XPˆãíwÇáʇ⨇á Ê‡á‰Æ±‡³ AʇÇ ʇޮ‡-Ëà-¿áñˆWˆ ¯¨‡Í‡ì®‡...  ÈãàoÄ BÂíŸáLj®…Õ  ´ˆäàÇíWˆ A«‡ÂP‡ÒÃÝXܨÝW‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇáñ‡á¤ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤Æ ±‡Å¨ˆà͇W‡ÚWˆ 42 BÂíŸáLj®…Õ Ëñ‡Ã‡Oˆ¿ÞX-Çáñ‡¤Êˆ,  2,000 hˆç±‡âÃ… PÝÆáW‡Ù‡ Pˆãv‡áWˆ  CʇǨ‡á. Cíñ‡Ö‡ ®‡ãÃÝÇá PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡á CʇÇ ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È ®‡vˆ©Êˆ.

¿Þʇ⨈à PˆÆÓ‡¨‡ ŸWˆY Ó‡í±‡ä|ì ¯Ðˆu CǸˆàP‡á Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ Ê‡á‰Æ±‡³ A¨‡®‡á° A®‡á-ÐÝr®‡PˆR ñ‡í©-ÇáñݤÈ. 25ʇЇìW‡Úí¨‡Æã Ó‡ñ‡-ñ‡ÊÝX JÙˆÛ¿á PˆÆÓ‡ W‡Ù‡®ˆ°à ʇÞv‡áñݤ Ÿí©-©Ü¨ÝÈ.
1993Ç‰È aˆ®ˆ°„®‡‰È ñˆÃˆ¨‡ ևꨇ¿á¨‡ ͇Ӈ÷bQñˆÕWˆ JÙ‡Wݨ‡ I¨‡®ˆ ©®‡PˆRà ÈãàoÄ PÝ¿áìP‡Åʇá Jí¨‡-PˆR   BÓ‡³ñˆÅ¿á ӇʇáʇӇ÷¨‡‰ÈÁáà ÖÝgÃÝXܨÝÈ!  ÈãàoÄ ¯¿áʇáʇ®‡á° ËáàǸÝǨ‡á GíŸ PÝÇ|P‡ˆR, ˨ˆà͇¨‡‰Èܨ‡Ã‡ã ®‡ãÃÝÇá ʈáçÈ ±‡Å¿Þ| ʇÞw¿Þ¨‡Ã‡ã PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È
±ÝLjãYÙ‡áÛ-ʇâ-¨‡á AʇÇ ʈçÎЇré.

hˆç±‡âÃ… PÝÆá Ëñ‡Ã‡Oˆ Áãàg®‡ˆ¿á®‡á° ÈãàoÄ P‡vˆÀáí¨‡ ʈ㨇Æá PˆçWˆ£¤Pˆãív‡
ÖˆW‡Y-Ú-Pˆ ²à| ZoP‡Ü¨‡á. D Áãàg®ˆWˆ aÝÆ®ˆ ¯àw¨‡Ê‡Ã‡á Ê‡á‰Æ±‡³. 1993Ç‰È Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ Cí¥‡ ιÇ ®‡vˆ¨ÝW‡ ±‡Ã‡ FÇáW‡-Úí¨‡Æã A®‡á-»‡ËW‡Ù‡á Ÿí¨‡á ®ˆÆ-Ôܨ‡Ã‡á. ιÇ ʇááX¨‡Ã‡ã& ¯ÄàPˆÒ ËáàÄ Aiì¨ÝÇÇ Ó‡íTˆÂ ¸ˆÙˆ¿áñˆãv‡X¨ÝW‡, hˆãñˆ-X-ܨ‡-ʇÈ‰Æ Êˆá‰Æ®ˆ hÝÄ-Pˆãív‡Ã‡ã Ê‡á‰Æ±‡³ «‡ê£Wˆv‡áʇ⩉Æ.  Jí¨‡Ð‡ár  ʇáí© Ó‡Ö‡ê¨‡¿áÇ®‡á° ιÇPˆR  BÖÝ̯ӇáñݤÈ. ÖÝWˆ, ‘ιÇ ®ˆãàv‡Æá’ Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á Ӈ̿áí±ˆÅàÇOˆÀáí¨‡ «‡®‡Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡áñݤÈ. ñˆÊ‡ÚPˆãívˆãà, WÝÈ P‡á bìW‡Ù‡-‰Çˆãà Ÿí¨‡ Aiì¨ÝÇÇá P‡êñ‡P‡ PÝÆá hˆãàwÔPˆãív‡á ×í£Ã‡áW‡áñݤÈ.

D  Zo®ˆ¿á®‡á° ®ˆ®‡²ÔPˆãív‡ Ê‡á‰Æ±‡³ AʇÇ P‡|á¡W‡Ù‡á Ö‡¯W‡ãv‡áñ‡¤Êˆ...
ӇʇÞgÓˆàʈ¿á‰È Ê‡á‰Æ±‡³ ӇʈԨ‡ ÖÝ© ©àZì. ¯¿áñ‡á¤, ±ÝÅʇÞ~P‡ñˆÁáà ¿á͇ÔÕ®‡ W‡áoár .Dñ‡ ‘d‡Æ¨‡íP‡Ê‡á‰Æ’®ˆà Ó‡Ä.

¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ¹GíGÓ… PÝLjài®‡‰È ʈáPݯP‡Ç… Gíi¯¿áÄíW… ÎP‡Ò| ±‡vˆ©Ã‡áʇ Ê‡á‰Æ±‡³, ʇ꣤¿á‰È E¨‡ÂËá¿ÞXܨ‡Ã‡ã ӇʇÞgÓˆàʈ¿á BP‡Ð‡ìOˆ¿áܨˆà ʈáàÆáWˆç. ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ Ó‡¨ÝÎʇ®‡W‡Ã‡¨‡ ŸíW‡Çˆ¿á‰È ®ˆÊ‡á¾©¿á iàʇ®‡ ÓÝXӇᣤܨÝÈ.


±‡Ã‡Êˆãàa‡f WèÇʇ
ÈãàoÄ Ó‡¨‡Ó‡Â®‡ ±ÝÅʇÞ~P‡, ¯Ó‡³ƒÖ‡ ÓˆàʈWˆ Ó‡‰Æáʇ ±‡Ã‡Êˆãàa‡f WèÇʇ˨‡á. Ę͇̈ˆ‰ÇˆvˆÀáí¨‡ ÈãàoÄ¿á ËË«‡ Ó‡¤Ã‡W‡Ù‡ ‘ʇááSÂÓ‡§Ã‡á’ AÖ‡ìÇ®‡á° (Cܨ‡Ãˆ) BÃ…IWˆ δÝÇӇá ʇÞv‡áñݤÈ. ±‡Å£Ê‡Ð‡ì ×àWˆ ŸÃ‡áʇ AiìW‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ PˆÆÊ‡â ÓÝËÇ.

D ¸ÝÄ ®ÝÆáR ÓÝËÇ AiìW‡Úܨ‡áʇâ. ±‡Å£Áãí¨‡á Ö‡íñ‡¨‡‰È¿áã P‡ãÆíP‡Ð‡ ±‡ÃÝʇá͈ìWˆ JÙ‡WÝX, Aí£Ê‡á Ö‡íñ‡¨‡‰È ʇáñˆã¤í¨‡á Ӈᣤ®‡ ‘AX°±‡ÄàPˆÒ’ ®‡vˆ¨‡á ±‡Å͇ԤWˆ »Ýg®‡Ãݨ‡Ê‡Ã‡ ÖˆÓ‡Ã‡á ±‡ÅP‡oÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

Ó‡PÝìǨ‡ ±‡Å͇ԤW‡Ù‡á P‡¯Ð‡u Ó‡íTˆÂÀáí¨‡ W‡ÄЇu ʇáorPˆR HĨ‡Ãˆ, ÈãàoÄ¿á D ±‡Å͇ԤWˆ AÖ‡ìÇ ±‡qr W‡ÄЇu©í¨‡ P‡¯Ð‡uQRÚ¿ááñ‡¤¨ˆ.

±‡Å£Ê‡Ð‡ìʇä 150 ʇáí©Wˆ ‘Ó‡ËìÓ… A¸ˆãàÊ… ӈDžÿ’ ¯àv‡Æá AʇPÝ͇Ëܨ‡Ã‡ã ±‡âÇӇ¢ñ‡Ã‡ Ó‡íTˆÂ 50Äí¨‡ ʈáàLjàÇáʇ⩉ÆÊ‡íñˆ. CЈrà A‰Æ, ¹È¿á®… vÝÆÃ… Ö‡| Sa‡áì ʇÞw¨‡Ê‡Ã‡ã D ±‡Å͇ԤWˆ »Ýg®‡ÃÝW‡¨ˆà Cǟևᨇá. PÝÇ|, ʈç¿áQ¤P‡ ÓÝ«‡®ˆÁãí¨ˆà C¨‡PˆR ʇޮ‡¨‡ív‡.
±ÝÅʇÞ~P‡ñˆ¿á ʇåèÆÂ GЇár ¨ˆãv‡x¨‡á!

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ʇá-Ùˆ& WÝÚ-¿Þ-o
ʇáP‡R-Ú-ʇ-Èஇʇá¾...!
ʇáÈñ‡á Öˆãਇ WÝ®‡W‡í«‡Ê‡ì®‡ ñ‡Ê‡Ã‡á
C¸ÝÅ×í Ó‡ D¨… GíŸ Ó‡®Ý¾-Xì
¨‡ü| »ÝÇñ‡¨‡ ñ‡áñ‡¤-ñ‡á-©¿áÈ...
Ó‡á-Ü©&W‡áܨ‡á
±‡Å£QÅÁá
Pˆã®ˆW‡ã ʇᨇáʈˆ J²³-Pˆãív‡ ʇá×ʇÞ
d‡Æ¨‡íP‡ ‘Ê‡á‰Æ’¯Wˆ ÈãàoÄ WèÇʇ
CW‡ˆãà P‡®‡°-v‡
®‡W‡ˆ LjàÓ‡á
P‡¥‡ˆ: ¨‡ãǨ‡ ¸ˆor....
W‡Ê‡ì-»‡íW‡
P‡Ê‡®‡: LjãàP‡¨‡È ±‡âqr¨‡ ŸÚP‡.....
a‡í¨Ý a‡í¨Ý Ö‡ÚÛÁá a‡í¨‡
»‡Ã‡-ñ‡-®Ý-o¨‡ »‡Ã‡-ʇ-Óˆ¿á Ëáía‡á
‘ʇáÙˆ¿áÈ ñˆã¿ááÂÊ‡â¨ˆí¥‡ SáÎ!’
‘PÝÌ-ÓÝ-Ã…’&Ë͈Ìà-£-ÖÝ-Ó‡¨‡ ËÓ‡¾-¿á¨‡ BP‡Ã‡
ËÓ‡¾¿á ËÖÝÇ
ÈãจãàW‡Ù‡á ÓÝÃ…... ÈãจãàW‡Ù‡á
PˆãÄ¿á AÇӈ㣤-Wˆ¿á AÇ-ʇá-®ˆ
Ó‡áÇ®‡W‡Ä a‡íwàW‡y‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618