ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 11, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰Æ P‡Ð‡r-W‡-ÚW‡ã ñÝÙˆ¾Ááà ±‡Ä-ÖÝÇ.
-&±ÝÉo-Ó…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
Ë-®ˆãà-¨‡ : P‡Ä¿á, I ÆÊ… ¿áá...
&i.GÓ…. ʇáÖˆàÍ…a‡í¨‡Å

P‡Ä¿á, I ÆÊ… ¿áá...

±‡Ã‡Êˆáàοá ʇáW‡ÚWˆ ÔCq ¿á‰È Eñ‡¤Ê‡á ÃÝÂíP… Ÿí©¨ˆÁáí¨‡á £ÚÀáñ‡á. ñ‡í¨ˆ, ʇáW‡Ù‡®‡á° P‡íWÝÅgáLjàp… ʇÞw ŸÃˆãà|Êˆí¨‡á ÖˆãÇpˆ.

Aʇ®‡ ʇᮈ ñ‡Æá²¨ÝW‡ ±‡Ã‡ÊˆáàÎ ñ‡®‡° QËWˆ ʈ㸈çÇ… CoárPˆãív‡á, A|¡Ê‡á¾¨ˆàË Eñ‡Õʇ¨‡ ʇááí¨ˆ P‡á~¿ááʇ »‡P‡¤®‡íñˆ P‡á~¿áᣤܨ‡. ®Ý®‡á Aa‡cÄÀáí¨‡ ®ˆãàv‡áñݤ ¯íñ‡á¹pˆr, Aʇ®‡á Ó‡áʇᾯǨˆ ®‡®‡° QËW‡ã ʈ㸈çÇ… ×w¨‡.

‘P‡Ä¿á, I ÆÊ… ¿áá...’ GíŸ bñ‡ÅXàñˆ PˆàڟÇᣤñ‡á¤.
‘Ljãà ±‡Ã‡Ëá, ¿ÞǨˆãà D ®‡íŸÃ‡áÅ?’ Gí¨‡á PˆàÚ¨ˆ.
‘®‡íWˆã£¤‰Æ P‡|Ljà, Ó‡áʈáR ¿Þʈäઠ®‡íŸÃ‡° J£¤¨ˆR D ÄíW… pˆãà®… Ÿíñ‡á’ Aí¨‡.
‘ÖÝWˆ‰ÇÝ W‡áÇáñ‡á, ±‡Äa‡¿á C‰Æ¨ˆãàÇ ®‡íŸÃ…Wˆ PÝÇ… ʇÞv‡¸ÝÇ᪠P‡Oˆãà’
‘¯íWˆã£¤‰Æ Ó‡áËáRÇᒠGí¨‡á ÖˆàÚ C®Ý°Ê‡â¨ˆãà ®‡íŸÃ… J£¤¨‡. ®‡íñ‡Ã‡ Ö‡‰Æá QÄ¿ááñݤ, ʇáñˆ¤ ®‡®‡° QËWˆ ʈ㸈çÇ… ×w¨‡.

‘Jí¨ˆà... Jí¨‡á... ÓÝÄ... P‡|á¾í¨ˆ ¸ÝÈ’ GíŸ ÖÝv‡á Pˆàهᣤñ‡á¤.
‘Ljãà ±‡Ã‡Ëá, ¯®‡Wˆ ʇÞvˆãàPˆ ¸ˆàÈ PˆÆÓ‡ C‰ÆÊÝ? Ó‡ãRÇ… Ö‡áv‡áW‡Ã‡ ÖÝWˆ ʈ㸈çÇ… ×w¨‡á Bo Bw¤©à¿á‰ÇÝ? Gí¨‡á W‡¨‡Ä¨ˆ.

‘®ˆãàv‡Çˆà DW‡ ʈ㸈çÇ… AW‡Y BXÃݨ‡á pˆàÊ‡å… ±ÝÓ… ʇÞvÝPˆ Jí¨… ¨ÝÄ BW‡¨ˆ’
‘±‡âW‡Ó‡pˆr H®‡ã A‰ÆÊ‡‰ÇÝ? P‡Ãˆ¯Õ ʇááX¨‡ ʈáàLj ʇáñˆ¤ PÝÓ‡á ¹a‡cLjจàP‡á’.
‘PÝÓ‡á SaÝ쨈ŠBXÉ. C¨ˆãí¨‡á Ó‡P‡ñ… GíoÃ…pˆà®…ʈáíp… Ëáàw¿á BWˆçñˆ, ¿Þʇ ®‡íŸÃ…Wˆ Jñ‡á¤¨‡ãÅʈ ²a‡cÃ… ÓÝíW…Õ PˆàڤǤʈ’.
‘A¨ˆ‰Æ ÖˆãàW‡È, ¯®‡° ʈ㸈çÇ…®‡ ÄíW…pˆãà®… ¿Þʇ⨇á?’
‘K W‡á|ʇíñÝ... A®Ý°¨‡á’
‘BÖÝ! ¯à®‡á Gí¥Ý W‡á|ʇíñ‡ A®ˆã°à¨‡á ®‡®‡Wˆ Wˆã£¤‰ÆÊÝ?’
‘A¨ˆ°‰Æ Ÿáv‡á, DW‡ ®‡íWˆ Jí¨… ²àP‡ÇÝoP… Ÿí¨ˆçñˆ’.
‘H®‡±Ý³ A¨‡á?’
‘®‡®… vÝoÃ…Wˆ ʈáwP‡Ç…®ÝWˆ Ôàoá ÔWݨ‡íñ‡ã WÝÂÇíq Bñ‡á. A¨‡ã ±ˆàʈáíp… Ôào‰Æ. ʈáÄp… Ôàoá’.
‘vˆã®ˆàЇ®… Pˆãvݨ‡á EÚàñ‡‰Æ? DW‡ ®‡íWˆãí¨‡á ʈ㸈çÇ… Pˆãv‡áÕ’ Aíñ‡ P‡áíñ‡Ê‡Ùˆ ʇá-W‡-Ù‡á’.
‘Öè¨‡á ±‡Ã‡Ëá, DX®‡ pˆÅívˆà A¨‡á. ʈ㸈çÇ… DW‡ GÈÅW‡ã AW‡ñ‡Â ʇÞñ‡Å A‰Æ, A¯ÊÝÇ P‡ãv‡ BX¨ˆ. Ó‡ãRÇ… Ö‡áv‡áW‡ãÅ P‡ãv‡ DW‡ ¿á㯴ÝÇí, ŸáP‡áÕ, ЇãÓ…, ¸ÝÂW… Cʈ‰ÆQRíñ‡ ʈ㨇Æá ʈ㸈çÇ… PˆãwÓ‡á Aíñ‡ Ö‡s‡ ʇÞv‡¤Ãˆ’.

‘A¨ˆRà DW‡ ®‡®‡° ʇáW‡ÚWˆ ʈ㸈çÇ… ÖÝÂív…Óˆp…, ñ‡W‡ÙÝPˆ Aíñ‡ Öˆãíq˰. g£àWˆ ¯à®‡ã ¸Ý ʈäàWÝ®‡’.
‘Ó‡Ä, ŸÄ¤¯ ®‡w. ®Ý®‡ã Jí¨‡á ÖÝÂív…Óˆp… ñ‡WˆãจàPÝX¨ˆ’.
‘¯íWÝÂP‡Çˆà! ¯íñÝʇ DWÝWˆÉà Jí¨… ÖÝÂív…Óˆp… Iñ‡‰ÇÝ?
‘®‡®‡W‡‰Æ¿ÞÂ/
‘ʇáñˆ¤?’
‘ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡ P‡ãÓ‡á ®‡®‡° ʈãʇá¾W‡¯Wˆ’

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
EÚ¨‡ ¹P‡R-oár
E¨ˆàÌW‡ ¸ˆàv‡
pˆçí ±ÝÓ… : Pˆãorʇ Pˆãàv‡íX
Ë-®ˆãà-¨‡ : P‡Ä¿á, I ÆÊ… ¿áá...
50 ʇЇì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ
25 ʇЇì-W‡Ù‡ ×í¨ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618