ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 11, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰Æ P‡Ð‡r-W‡-ÚW‡ã ñÝÙˆ¾Ááà ±‡Ä-ÖÝÇ.
-&±ÝÉo-Ó…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
pˆ¯Ó…: ʇÞP… ®èLjӅ&vˆà¯ÁáÇ… ®ˆÓ‡rÃ…Wˆ v‡ŸÇ…Õ ±‡Å͇Ԥ
Ç´ˆÇ… ®‡vÝÇ… ‘ÖÝÂqÅP…’!  
Ç´ˆÇ… ®‡vÝÇ… ÖÝÂqÅP… P‡®‡Ó‡á ®‡®‡-ÓÝ-Àáñ‡á. ÔÌojÃ…-Ljív…®‡ ÈãàgÃ… ´ˆv‡-ÇÅ ËÇᨇœ »Ý®‡á-ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ´ˆÅía… K±‡®… pˆ¯Ó… aÝí²-¿á®…-ѱ… ±‡âÇá-ЇÇ ÔíW‡-Ç…Õ-®‡‰È AʇÇá g¿á-ÍÝ-È-¿Þ¨‡Ã‡á.
QÅPˆp…: ʇáÖˆàí¨‡Å ÔíW… ¨ˆãà¯, ʇÞÖˆà-Æ g¿áʇ«‡ì®ˆ Zg쮈
BµÅPÝ G¨‡áÇá ʇáñˆã¤í¨‡á Ó‡ÊÝÆá  
BÃ‡í»‡¨‡ Ö‡áÇ᱇®‡á° EÚÔPˆãÙ‡ÛÆá BµÅPÝ CLjʈ®…Wˆ ÓÝ«‡ÂÊÝXܨ‡Ãˆ ±‡í¨‡Â¨‡ P‡¥ˆÁáà ¸ˆàÈ BXÇá£ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ ʇáÖˆàí¨‡Å ÔíW… ¨ˆã௠¹Ã‡áÓ‡á, ʇÞÖˆàÆ g¿áʇ«‡ì®ˆ¿á S¨‡Ã‡á G¨‡áÃÝÚWˆ ñ‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡ÛÇÝW‡¨‡ ÍÝP… ¯àwñ‡á. ¨ÝSLj¿á hˆãñˆ¿Þo ±‡í¨‡Â¨‡ Ö‡OˆŸÃ‡Ö‡Ê‡®ˆ° Ÿ¨‡ÇÝÀáÔñ‡á.
®ˆp…¸ÝÇ…: »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡‰È ÃÝgÂ-¨‡ ®ÝW‡ÎÅà  
P‡®ÝìoP‡¨‡ G®…. ®ÝW‡ÎÅà AʇÇá ÎÅàÆíPݨ‡‰È gã®… 15Äí¨‡ BÃ‡í»‡ÊÝW‡áʇ ¨‡QÒ| HÐÝ ʇá×ÙÝ ®ˆp…¸ÝÇ… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡‰È ±ÝLjãYÙ‡áÛʇ »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡‰È Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡áPˆãíwܨÝÈ.
×Ä¿áÇ A¥ˆÉqP…Õ: ±‡¨‡¾®Ý»‡, ±‡âÇáЈãàñ‡¤Ê‡áWˆ AW‡ÅÓݧ®‡
ÆP‡Ò¾O… ±‡pˆàWÝÃ…Wˆ ŸíWÝÇ  
B£¥ˆà¿á P‡®ÝìoP‡¨‡ ÆP‡Òš¾O… ±‡pˆàWÝÃ… AÊ‡Ã‡á »Ý®‡áÊÝÇ C‰È ʇááPݤ¿áÊݨ‡ 28®ˆà ÃÝÑóà¿á ×Ä¿áÇ A¥ˆÉqP… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡ ±‡âÇáЇÇ 1500 ËáàoÃ… Ko¨‡ Ó‡³«ˆì¿á‰È ŸíWÝǨ‡ ±‡¨‡P‡ WˆÜ¨‡áPˆãív‡Ã‡á.
±ÝP… Pˆãàa… ¸Ý¸… Ê‡äÆ¾Ã… ÓÝË®‡ ±‡ÅP‡Ã‡|
ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ A˜P‡êñ‡ ÖˆàÚPˆ  
¸Ý¸… Ê‡äÆ¾Ã… ÓÝË®‡ Ó‡áñ‡¤ ¸ˆÙˆ¨‡áPˆãíwܨ‡ Ö‡áñ‡¤ EÇáÚ, Ó‡ñ‡Â ÖˆãǟÇáʇ PÝÆ Ó‡Ëáà²Ô¨ˆ.
ʇÞi QÅPˆqW‡Ã‡ ÓÝÌW‡ñ‡
g×àÃ… TÝ®…Wˆ PÝÆá®ˆãà-ʇâ
ʇáãÇ®ˆà pˆÓ…r QÅPˆp…: A±Ý¿á¨‡‰È ʈӅrCíwàÓ… ñ‡ív‡
¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…: GGÓ…Ô ñ‡ív‡PˆR ±‡Å͇Ԥ
ÖˆãÃÝíW‡|¨‡‰È ñÝÈàʇáá!
gʇáì¯Wˆ ÖˆãÇo »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡
®‡Ê‡¯àñ…, ±‡äiñÝWˆ ±‡Å͇Ԥ
JÈí²P…Wˆ AÖ‡ìñˆ ±‡vˆ¨‡ ʇᮅ--ЈàÃ…
Ôrà´‡®… ´ˆÉËáíW…Wˆ ‘ʈ‰ÈíW‡r®…®‡ ʇЇ쨇 QÅàvݱ‡oá’ ±‡Å͇-Ô¤
»‡¨ÝÅʇ£¿á‰È ÃÝg g㯿áÃ… ÖÝÂív…¸ÝÇ… aÝí²¿á®…Ñ±…
Óˆ³à®… ¨ˆà͇¨‡ Ç´ˆÇ… ®‡vÝÇ… Ó‡ñ‡ñ‡ ʇáãÇ®ˆà ¸ÝÄWˆ ´ˆÅía… K±‡®… pˆ¯Ó… aÝí²¿á®…Ñ±… ±‡âÇáЇÇ ÔíW‡Ç…Õ ±‡Å͇Ԥ WˆÜ¨‡áPˆãív‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
i²GÓ… GíŸ Ê‡ÞW‡ì‘¨‡Îì’
Çӈ¤ ʇ᫈ ևáaÝco...
Ó‡ãiW‡‰Æá HÈãà¹P…
P‡áqàÇ: Ӈʇá-ӈ C®‡ã° P‡sˆãàÇ
£±ˆ³W‡áíwWˆ Ó‡ÊÝÆá: ¹GíqÔ ŸÓ‡áÕ...!
-ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇáᮈã°ào
WÝí˜ài ®‡vˆ¨‡ ¨ÝÄ¿á‰È...
WˆãÇʇÇ P‡á~ñ‡, ñ‡Ê‡ápˆ ʈáàÙ‡
ÇíiÔ¨‡ C´ˆäRà P‡ÇÝ Eñ‡Õʇ ¿ááʇ P‡ÇÝ˨‡ÄWÝX ‘Ó‡íW‡£’
‘W‡á|WÝÅ×’ ¯¿áñ‡PÝÈP‡¨‡ ¨‡Í‡Ê‡Þ®ˆãàñ‡Õʇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
EW‡ÅÇ ¨ÝÚ¿á ñ‡á|áP‡á-W‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8755 (8,840)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,600 (18,850)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,02,900 (1,03,900)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 41.14(40.71)
¿áãÈã 54.91(54.82)
±èív… 80.87(80.81)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here