ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
©{àÇ®ˆ ʈàñ‡®‡ ͈Åà~ Ÿ¨‡Æá
Bñ‡íP‡-¨‡‰È ËË ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇᠠ
¸ˆÇˆ HÄ-Pˆ Ӈʇáӈ ʇáñ‡á¤ E¨ˆãÂà-W‡¨‡ A»‡-¨‡Å-ñˆ-¿á‰È ©®‡ ®‡ãP‡á-£¤-Çá-ʇ ÃÝg¨‡ G‰Æ 12 Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡- W‡á£¤-Wˆ/©®‡-W‡ã-È ®èP‡-Ç-ÄWˆ E®‡°-ñ‡ ÎP‡Ò-| CÇÝ-Tˆ ʇáñˆã¤í¨‡á B[Ý-ñ‡ ¯àv‡È-¨ˆ.
-Èçñ‡- ʇá×-Ùˆ¿á Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ: Çӈ¤¿á‰È ͇ʇ Coár ±‡Å£»‡o®ˆ  
Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂʇÞw-Pˆãív‡ a‡®‡°XÄ ñ݉ÆãP‡á P‡Ó‡¸ÝÖˆãàŸÚ W‡Ã‡W‡WÝÅʇᨇ Èçñ‡ ʇá-×-Ùˆ¿á ͇ʇʇ®‡á° »Ý®‡á-ÊÝÇ ±‡or|¨‡ ÖˆãÇʇƿᨇ ÃÝÑóà¿áֈܨÝÄ 13ljÈCoár ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÓ‡ÇÝ-Àáñ‡á.
ÃÝgÂ-±Ý-ÆÃ‡ ʇhÝPˆR BW‡ÅÖ‡  
Ӈʇ᥇ì Bv‡Úñ‡ ®‡vˆÓ‡Æá ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á AӇʇ᥇ìÃÝXÜܨ‡á, P‡ãv‡Çˆà AʇÇ®‡á° ʇhÝWˆãÚÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ʇÞi ÍÝÓ‡P‡, DaˆWˆ ¹hˆ²Wˆ ÓˆàĨ‡ ʈçg®Ý¥‡ ±ÝqàÆ AʇÇá A¼±Ýſ᱇orÇá.
»ÝÐÝ ¯à£¿á‰È ÃÝi C‰Æ& PÝWˆàÄ  
ÃÝg¨‡ ÍÝLjW‡-Ù‡‰È »ÝÐÝ- ¯à-£-¿á®‡á° P‡oár-¯-pÝrX ±ÝÈÓ‡Æá Ó‡PÝìÇ Ÿ¨‡œÊÝ-X-¨ˆ Gí¨‡á ±ÝÅ¥‡-ËáP‡ ʇáñ‡á¤ ±èÅy‡- ÎP‡Ò| Ó‡bʇ Ë͈Ìà-͇ÌÇ ÖˆW‡vˆ PÝWˆàÄ Ó‡³Ð‡r-±‡-w-Ô-¨‡Ã‡á.
ËàÇ͈çʇ ±‡ía‡Ê‡áÓÝÈ Ó‡Ê‡Þg
ÃÝg A«‡ÂP‡ÒÃÝX ¸ÝË ¸ˆor±‡³ ʇááí¨‡áʇÄPˆ  
ËàÇ͈çʇ ±‡ía‡Ê‡áÓÝÈ Ó‡Ê‡Þg¨‡ ÃÝg A«‡ÂP‡ÒÃÝX ¸ÝË ¸ˆor±‡³ AʇÇá ʇááí¨‡áʇĿáÈܨÝÈ Gí¨‡á ӇʇÞg¨‡ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì ŸÓ‡Ê‡ÃÝg ©ív‡ãÇ £ÚÔ¨‡Ã‡á.
Ö‡v‡±‡¨‡ A±‡³|¡ ÓÝÌËáài ÈíWˆçP‡Â
×Ä¿á ÇíW‡ P‡ÇÝ-˨‡ ʇáÄ-¿á|¡ -¯-«‡-®‡
hˆwGÓ… hˆãñˆ ʇáÇáʈáç£ÅWˆ ¹hˆ² ñˆÃˆÊ‡áÈ P‡Ó‡Ã‡ñ‡á¤: ÇÝv…
ʇáñˆã¤í¨‡á BÓ‡³ñˆÅWˆ Añ‡áÇ…-ÃÝÊ… ¨ÝS-Æá
Aʈá-Ä-P‡PˆR ÔÄ-WˆÃˆ ÎÅàW‡Ù‡á
Èç-ñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì©í©Ä: PˆãàÈ ʇᮇË
ÓÝÆ¨‡ -͇ã-Æ: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
¹hˆ² Pˆãàpˆ ʇ͇PˆR PÝíWˆÅÓ… ¿áñ‡°
P‡Ù‡ÛŸqr ¨‡áÇíñ‡: ±‡ÅʇááS BÈãಠŸí«‡®‡
և៺ÚÛ¿á‰È »Ý®‡áÊÝÇ Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡ ÇÝÄ Ê‡ÞÈàP‡Ã‡ Ó‡íZ¨‡ B͇ſᨇ‰È BÁãàiÓ‡ÇÝXܨ‡ ÃÝg ʇáor¨‡ ÇÝÄ Ê‡ÞÈàP‡Ã‡ ӇʇÞʈà͇ʇ®‡á° A«‡ÂP‡Ò ¹.aˆ®Ý°Ãˆwx E¨Ý^qÔ¨‡Ã‡á. ͇Ϋ‡Ã‡ PˆãÇË, BÃ…. ʈíP‡oÓÝÌËá, Pˆ. ʈíP‡oÃÝÊ… ʇᣤñ‡Ã‡Ã‡á ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ˆÆ ®‡í¹-¨‡-ʇÇ B£¥‡Â!
Ÿí¨‡-ʇ-ȉÇÝ ñ‡Ê‡á¾-ʇÇá
ʇáÈ¿áÇÝW‡¨‡ ®ˆ®‡±‡â : ±ˆä‹. Pˆ. ʈíP‡oXÄWèv‡
P‡ÇÝ˨‡Ã‡ Ö‡ÔË®‡ ±‡âÃÝ|!
bñ‡Å¨‡áW‡ì¨Ý P‡‰È®‡ Pˆãàpˆ
ÇӇWˆãŸºÃ‡¨‡ hÝw®‡‰È... gÓ‡rÓ… ®ˆ®‡±‡â
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
˨‡Ìñ‡ã³|ì, ÓˆãÌే-gn
P‡v‡Æá P‡Ùˆ©¨ˆ
Öˆãñ‡¤‰Æ¨‡ ֈ㣤®‡‰È
®‡Ê‡- ±‡Å-PÝ-͇-®‡
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: Ó‡±‡¤Ñì ©Ìే
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: 2050Ç‰È ®Ýʇ⠯àʇâ
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618