ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
©{àÇ®ˆ ʈàñ‡®‡ ͈Åà~ Ÿ¨‡Æá
Bñ‡íP‡-¨‡‰È ËË ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇá
Pˆ.®‡-Ç-ÔíÖ‡- ʇáã£ì
¸ˆÇˆ HÄ-Pˆ Ӈʇáӈ ʇáñ‡á¤ E¨ˆãÂà-W‡¨‡ A»‡-¨‡Å-ñˆ-¿á‰È ©®‡ ®‡ãP‡á-£¤-Çá-ʇ ÃÝg¨‡ G‰Æ 12 Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡- W‡á£¤-Wˆ/©®‡-W‡ã-È ®èP‡-Ç-ÄWˆ E®‡°-ñ‡ ÎP‡Ò-| CÇÝ-Tˆ ʇáñˆã¤í¨‡á B[Ý-ñ‡ ¯àv‡È-¨ˆ.


±‡ÅhÝ-ÊÝ-~ ÊÝñˆì

ʈáçÓ‡ãÇá:  ¸ˆÇˆ HÄ-Pˆ Ӈʇáӈ ʇáñ‡á¤ E¨ˆãÂà-W‡¨‡ A»‡-¨‡Å-ñˆ-¿á‰È ©®‡ ®‡ãP‡á-£¤-Çá-ʇ ÃÝg¨‡ G‰Æ 12 Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡- W‡á£¤-Wˆ/©®‡-W‡ã-È ®èP‡-Ç-ÄWˆ E®‡°-ñ‡ ÎP‡Ò-| CÇÝ-Tˆ ʇáñˆã¤í¨‡á B[Ý-ñ‡ ¯àv‡È-¨ˆ. P‡Ùˆ-¨‡ H²Å-Ç… 17Ã‡í¨‡á CÇÝ-Tˆ ¯àw-Çá-ʇ B¨ˆà-͇ hÝÄ-Wˆ Ÿí¨‡-È Aʇ-Çá DW‡ ±‡vˆ-¿áá-£¤-Çá-ʇ Ó‡íŸ-Ù‡ W‡|-¯à-¿á-ÊÝ-X P‡w-ʈá BW‡-Ȩˆ.

ÃÝgÂ-¨‡ ËË-«‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡‰È ñÝñÝR-È-P‡/W‡á£¤-Wˆ B«Ý-Ç-¨‡-‰È ®ˆàʇá-P‡-Wˆãív‡ ®èP‡-Ç-Ä-Wˆ ¯àv‡-¸ˆà-PÝ-¨‡ Ó‡íb-ñ‡ ʈàñ‡®‡Ê‡®‡á° HP‡-Çã-±‡-PˆR ñ‡Ã‡á-ʇ ×®ˆ°-Lj-¿á‰È CÇÝ-Tˆ-¿áá B¨ˆà-͇-ʈäí¨‡-®‡á° ÖˆãÇ-w-Ô-¨ˆ. B¨ˆà-͇¨‡ ±‡Å£ ‘±‡Å-hÝÊÝ-~-’Wˆ Æ»‡Â-ÊÝ-X¨ˆ.

-B-¨ˆà-͇ H®‡á ÖˆàÙ‡á-ñ‡¤-¨ˆ?: -‘ËË«‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-W‡-Ù‡‰È W‡á£¤Wˆ B«Ý-Ç-¨‡‰È ®ˆàʇá-P‡-Wˆãíw-Çáʇ ®èP‡-ÇÇ Ó‡íb-ñ‡ ʈàñ‡-®‡-ʇ®‡á° HP‡-Çã-±‡-ÊÝX ¯W‡-©-±‡-w-Ó‡áʇ ±‡ÅÓݤ-ʇ-®ˆ-¿á®‡á° ±‡Ä-Îà-È-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ. Ó‡PÝì-Ç-¨‡ CÇÝ-Tˆ-W‡-Ù‡ Aw-¿á-‰È ËË-«‡ Ö‡áܨˆ-W‡ÚWˆ Ó‡íb-ñ‡ ʈàñ‡-®‡-¨‡ ʈáàLj ®ˆàʇá-P‡ ʇÞw-Pˆã-Ù‡áÛ-ʇ ±‡ÅP‡-Ç-|--W‡-Ù‡‰È ÓÝʇÞ-®‡Â-ÊÝ-X B¿Þ Ö‡áܨˆ-¿á P‡¯-Їu ʈàñ‡-®‡-ʇ-®‡á° Ó‡íb-ñ‡ ʈàñ‡-®‡-ʇ-®Ý°-X ¯W‡©±‡w-Ó‡-ÇÝ-W‡á-£¤-¨ˆ. B ®èP‡-Ç-Çá Cñ‡-È- ¿Þʇâ-¨ˆà »‡ñˆÂ-W‡-Ú-Wˆ AÖ‡ì-ÃÝ-X-Çá-ʇ⩉Æ.

±‡Ä-Ї¢-ñ‡ ʈàñ‡-®‡- ¯¿á-ʇá-W‡-Ù‡á W‡á£¤-Wˆ A¥‡-ÊÝ Ó‡íb-ñ‡ ʈàñ‡-®‡-¨‡ ʈáàLj ®ˆàʇá-P‡-Wˆãív‡-ʇ-Ä-Wˆ A®‡Ì-Àá-Ó‡á-ʇâ-©-‰Æ. Aʇ-Ç ʈàñ‡-®‡-ʇ-®‡á° ±‡ÄЇ¢-ñ‡-Wˆã-Ú-Ó‡á-ʇ ¯Ÿìí«‡Ê‡ä C‰Æ. Aʇ-Çá ʇЇì-PˆR 15 ©®‡ ÓÝí¨‡¼ìP‡ Çhˆ ±‡vˆ-¿á-Æá ʇÞñ‡Å AÖ‡ì-Çá. ʈàñ‡®‡ -Ÿ-w¤, ±‡¨ˆãà-®‡°-£, ²ía‡-~ ÓèÆ-»‡Â-PˆR AÖ‡-ìÇ-‰Æ. C¨‡-®‡á° W‡Ê‡á-®‡-¨‡-‰È-Ä-Ô-Pˆãív‡á Ë͇ÌË-¨ÝÂ-Æ-¿á ¯¿á-ʇá-W‡-Ù‡ A®‡Ì-¿á, W‡á£¤Wˆ B«Ý-Ç-¨‡-‰È ®ˆàʇá-P‡-Wˆãív‡ ®èP‡-Ç-Ä-Wˆ ×í©-®‡ ʇáãÆ -ʈà-ñ‡-®‡-¨‡ A®‡Ì-¿á B¿Þ Ö‡áܨˆ-W‡-Ù‡ P‡¯-Їu ʈàñ‡-®‡-ʇ-®‡á° (Ö‡Ùˆ¿á 1996Ç ʈàñ‡®‡ ͈Åà~) Ó‡íbñ‡ ʈàñ‡-®‡-ʇ-®Ý°X ¯W‡©±‡wÔ ¯àv‡-¸ˆà-P‡á’ Gí¨‡á P‡Ùˆ¨‡ H²ÅÇ… 17Ã‡í¨‡á B¨ˆà͇¨‡‰È (Cw 188 ¿ááG-®…C 2007) E®‡°ñ‡ ÎP‡Ò| CÇÝTˆ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿áì-¨‡Îì ¿áá.¹.-E-Ù‡-Ë. Ó‡ãb-Ô-ܨÝÈ.

£Ü¨‡á-±‡w: B¨‡Ãˆ D B¨ˆà-͇- Ÿí¨‡ GÇv‡á £íW‡Ù‡ ŸÚP‡ CÇÝ-Tˆ¿áá gã®… 19Ã‡í¨‡á £Ü¨‡á-±‡w ʇÞw ʇáñˆã¤í¨‡á B¨ˆà͇ ÖˆãÇ-w-Ô¨ˆ.  A¨‡Ã‡ ±‡ÅPÝÇ, 1996 Ÿ¨‡Æá 1999Ç ʈàñ‡®‡ ͈Åà~¿á®‡á° ®èP‡-Ç-ÄWˆ ¯àv‡-¸ˆàP‡á.

ʇáãÆ-W‡Ù‡ ±‡ÅPÝÇ, D B¨ˆà͇ hÝÄWˆ Ÿí¨‡Ãˆ ®èP‡-ÇÇ Ó‡íŸÙ‡ Ÿ¨‡á-Q-®‡‰È iW‡á±ˆÕ Ö‡áqrÓ‡á-ʇЇár P‡w-ʈá-¿Þ-W‡-Ȩˆ.  ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇ‰È ©Ì£à¿á ¨‡hˆì W‡áʇÞ-Ó‡¤-ÄWˆ ʇÞÔP‡ 5790 (ʇáãÆ Êˆàñ‡®‡ 5800QRíñ‡ 10 Çã±ÝÀá P‡wʈá), -®Ý-ÆR®ˆà ¨‡hˆì ®èP‡-Ç-ÄWˆ ʇÞÔP‡ 4790 (ʇáãÆ Êˆàñ‡®‡ 4800QRíñ‡ 10 Çã±ÝÀá P‡wʈá) ÔW‡á-£¤¨ˆ. ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ B¨ˆà͇ hÝÄWˆ Ÿí¨‡Ãˆ  W‡áʇޤ-ӇÇ ʈàñ‡®‡  Çã 2990PˆR ÖÝW‡ã ®Ý-ÆR®ˆà ¨‡hˆì ®èP‡-Ç-Ç ʈàñ‡®‡ Çã 2490PˆR P‡áÔ-¿áá-ñ‡¤¨ˆ! C¨‡á GÇv‡á E¨Ý-ևÇOˆ AЈr.

‘±‡Å-Ó‡á¤ñ‡ ®‡Ê‡áWˆ ¯àv‡á£¤-Çá-ʇ⨇á 2006Ç ʈàñ‡®‡ ͈Åà~. C©àW‡ HPÝ-HQ 1999Ç ʈàñ‡®‡ ͈Åà~-¿á®‡á° ¯àv‡-ÇÝ-Çí¼-Ô-¨‡Ãˆ Ó‡íŸÙ‡ ÔPÝR-±‡pˆr P‡w-ʈá-¿Þ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ. Ÿ¨‡áP‡á ®‡vˆ-Ó‡áʇ⨇á A£- P‡-Їr-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ. ʇáP‡RÙ‡á, ÓÝÆ&ÓˆãàÆ Ê‡Þw-Pˆãív‡-ʇÇ W‡£ H®‡á?’ GíŸá¨‡á ®èP‡-ÇÇ Bñ‡íP‡.

ʈáçÓ‡ãÇá ËË-¿á‰È: ʈáçÓ‡ã-Çá Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á-¨‡‰È 115 W‡á£¤Wˆ B«Ý-Äñ‡/ ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇ Óˆàʈ-¿á®‡á° 2006Ç gã®…-®‡‰È PÝ¿áí ʇÞv‡-ÇÝ-Xñ‡á¤. AP‡ÅÊ‡á ®ˆàʇá-PÝ£ ËÊÝ-¨‡¨‡ ×®ˆ°-Lj-¿á‰È AʇÇ ÓˆàÊÝ PÝ¿á-ʇÞ-£-¿á®‡á° ʈáçÓ‡ãÇá Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ¿á P‡Ùˆ¨‡ wÓˆíŸ-Ã…®‡‰È ×íñˆ-Wˆ-¨‡á-Pˆãíwñ‡á¤.

‘Aí©-¯í¨‡Æã P‡¯Ð‡u ʈàñ‡®‡ ±‡vˆ-¿áá-£¤-Çáʇ ®‡Ê‡áWˆ DW‡ D B¨ˆà-͇-©í¨‡ C®‡°Ð‡ár Bñ‡íP‡ ÖˆaÝc-X¨ˆ. A£ P‡-¯Ð‡u ʈàñ‡-®‡- ±‡vˆ¨‡á Ÿ¨‡á-P‡áʇ⨇á A£- P‡-Їr’ G®‡á°-ñݤÈ JŸº ®èP‡Ã‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Bñ‡íP‡-¨‡‰È ËË ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇá
-Èçñ‡- ʇá×-Ùˆ¿á Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ: Çӈ¤¿á‰È ͇ʇ Coár ±‡Å£»‡o®ˆ
ÃÝgÂ-±Ý-ÆÃ‡ ʇhÝPˆR BW‡ÅÖ‡
»ÝÐÝ ¯à£¿á‰È ÃÝi C‰Æ& PÝWˆàÄ
ÃÝg A«‡ÂP‡ÒÃÝX ¸ÝË ¸ˆor±‡³ ʇááí¨‡áʇÄPˆ
Ö‡v‡±‡¨‡ A±‡³|¡ ÓÝÌËáài ÈíWˆçP‡Â
×Ä¿á ÇíW‡ P‡ÇÝ-˨‡ ʇáÄ-¿á|¡ -¯-«‡-®‡
hˆwGÓ… hˆãñˆ ʇáÇáʈáç£ÅWˆ ¹hˆ² ñˆÃˆÊ‡áÈ P‡Ó‡Ã‡ñ‡á¤: ÇÝv…
ʇáñˆã¤í¨‡á BÓ‡³ñˆÅWˆ Añ‡áÇ…-ÃÝÊ… ¨ÝS-Æá
Aʈá-Ä-P‡PˆR ÔÄ-WˆÃˆ ÎÅàW‡Ù‡á
Èç-ñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì©í©Ä: PˆãàÈ ʇᮇË
ÓÝÆ¨‡ -͇ã-Æ: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
¹hˆ² Pˆãàpˆ ʇ͇PˆR PÝíWˆÅÓ… ¿áñ‡°
P‡Ù‡ÛŸqr ¨‡áÇíñ‡: ±‡ÅʇááS BÈãಠŸí«‡®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618