ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
Èç-ñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì©í©Ä: PˆãàÈ ʇᮇË
“Èçñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡Û¸ˆàw, ¯àʇâ ÖˆàwW‡Ù‡‰Æ. Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ӇʇáÓˆÂWˆ ±‡ÄÖÝÇʇ‰Æ. ¯Ê‡á¾ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ ±‡ÄÖÝÇPˆR ®‡ãñ‡®‡ Ó‡PÝìÇ Ÿ¨‡œÊÝX¨ˆ, Ó‡ÌÆ³ ñÝÙˆ¾Àáí©Ä” Gí¨‡á ®‡ãñ‡®‡ ÃÝgÂÓ‡»ˆ Ó‡¨‡Ó‡Â vÝ.±‡Å»ÝP‡Ã‡ PˆãàÈ Ê‡á®‡Ë Ê‡ÞwPˆãív‡Ã‡á.


¸ˆÙ‡WÝË: “Èçñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡Û¸ˆàw, ¯àʇâ ÖˆàwW‡Ù‡‰Æ. Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ӇʇáÓˆÂWˆ ±‡ÄÖÝÇʇ‰Æ. ¯Ê‡á¾ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ ±‡ÄÖÝÇPˆR ®‡ãñ‡®‡ Ó‡PÝìÇ Ÿ¨‡œÊÝX¨ˆ, Ó‡ÌÆ³ ñÝÙˆ¾Àáí©Ä” Gí¨‡á ®‡ãñ‡®‡ ÃÝgÂÓ‡»ˆ Ó‡¨‡Ó‡Â vÝ.±‡Å»ÝP‡Ã‡ PˆãàÈ Ê‡á®‡Ë Ê‡ÞwPˆãív‡Ã‡á.

¹hˆ²Wˆ ӈేìvˆ ÖÝW‡ã ÃÝgÂÓ‡»ˆWˆ BÁáR¿Þ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ ¸ˆÙ‡WÝËWˆ BW‡ËáÔ¨‡ AʇÄWˆ ¹hˆ² i‰ÇÝ ZoP‡¨‡ ʇ£Àáí¨‡ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡W‡Ã‡¨‡ ʇáÖÝñݾWÝí˜ »‡Ê‡®‡¨‡‰È Ö‡Ëá¾Pˆãíwܨ‡ ÓÝÌW‡ñ‡ ÖÝW‡ã A¼®‡í¨‡®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡¨‡‰È ÓÝËÃÝÇá Ó‡íTˆÂ¿á‰È ®ˆÃˆ©Ü¨‡ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇ®‡á°Ü¨ˆàÎÔ AʇÇá ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡á.

¨ˆà͇PˆR A®‡° ÖÝP‡áʇʇÇá Èçñ‡Ã‡á. A¼Ê‡Þ®‡©í¨‡ iàʇ®‡ ®‡vˆÔÄ. ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ÎàZÅÊˆà ±‡ÄÖÝÇ ¨ˆãÈ¿áȨˆ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

Ö‡|¨‡áŸºÃ‡ ÖˆaÝcW‡á£¤¨ˆ. AW‡ñ‡Â ʇӇá¤W‡Ù‡ ¸ˆÇˆW‡Ù‡á ©®‡©í¨‡ ©®‡PˆR HÇᣤʈ. B¨‡Ãˆ Èçñ‡Ã‡á ¸ˆÙˆ¨‡ ¸ˆÙˆW‡ÚWˆ ʇÞñ‡Å ¸ˆÇˆ ÔW‡á£¤‰Æ. Ö‡|¨‡áŸºÃ‡ ¯¿áí£ÅÓ‡áʇ‰È Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ Ó‡í±‡ä|ìÊÝX Ë´‡ÆÊÝX¨ˆ Gí¨‡á AʇÇá qàQÔ¨‡Ã‡á.

A¼Ê‡ê©œ PÝ¿áìW‡Ù‡®‡á° PˆçWˆãÙ‡áÛÊ‡â¨ˆà ‘W‡ágÃÝñ… ʇި‡Ä’ BX¨ˆ. ¹hˆ²¿á JÆáʇâ A¼Ê‡ê©œ¿áñ‡¤ C¨ˆ. A¨ˆà PÝÇ|PˆR ¹hˆ² ÓˆàÄܨˆà®ˆ. P‡®ÝìoP‡¨‡ ӇʇáW‡Å A¼Ê‡ê©œWÝX ͇ÅËáÓ‡áñˆ¤à®ˆ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

Ó‡íÓ‡¨‡ Ó‡áÈà͇ AíW‡w, ʇÞi Ó‡bʇ ͇ÎPÝíñ‡ ®Ý¿áP‡, ÍÝÓ‡P‡Ãݨ‡ gW‡©à͇ ʈáoW‡áv‡x, Ó‡áÈà͇ ʇÞÄÖÝÙ‡, Ó‡íg¿á ±ÝqàÆ, ±‡ÅÖÝɨ‡ Èàʇޯ, w.Gí. IÖˆãÙˆ, B®‡í¨‡ ʇÞʇᯠʇᣤñ‡Ã‡Ã‡á E±‡Ô§ñ‡Äܨ‡Ã‡á.
******

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Bñ‡íP‡-¨‡‰È ËË ©®‡-W‡ãÈ ®èP‡-ÇÇá
-Èçñ‡- ʇá×-Ùˆ¿á Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ: Çӈ¤¿á‰È ͇ʇ Coár ±‡Å£»‡o®ˆ
ÃÝgÂ-±Ý-ÆÃ‡ ʇhÝPˆR BW‡ÅÖ‡
»ÝÐÝ ¯à£¿á‰È ÃÝi C‰Æ& PÝWˆàÄ
ÃÝg A«‡ÂP‡ÒÃÝX ¸ÝË ¸ˆor±‡³ ʇááí¨‡áʇÄPˆ
Ö‡v‡±‡¨‡ A±‡³|¡ ÓÝÌËáài ÈíWˆçP‡Â
×Ä¿á ÇíW‡ P‡ÇÝ-˨‡ ʇáÄ-¿á|¡ -¯-«‡-®‡
hˆwGÓ… hˆãñˆ ʇáÇáʈáç£ÅWˆ ¹hˆ² ñˆÃˆÊ‡áÈ P‡Ó‡Ã‡ñ‡á¤: ÇÝv…
ʇáñˆã¤í¨‡á BÓ‡³ñˆÅWˆ Añ‡áÇ…-ÃÝÊ… ¨ÝS-Æá
Aʈá-Ä-P‡PˆR ÔÄ-WˆÃˆ ÎÅàW‡Ù‡á
Èç-ñ‡-Ãˆà «ˆç¿áì©í©Ä: PˆãàÈ ʇᮇË
ÓÝÆ¨‡ -͇ã-Æ: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
¹hˆ² Pˆãàpˆ ʇ͇PˆR PÝíWˆÅÓ… ¿áñ‡°
P‡Ù‡ÛŸqr ¨‡áÇíñ‡: ±‡ÅʇááS BÈãಠŸí«‡®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618