ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
-¨‡á¸ˆ Ö‡ñˆÂ BÈãಠ®ÝÂ¿ÞÆ-¿á-©í¨‡ ±‡ÃÝ---Ä  
ʇáÖ‡ñÝÌ-PÝíQÒ a‡ñ‡áЇ³-¥‡ Áãàg®ˆ¿á (-Wˆãà-Æx®… PÝÌwÅLj--o-ÇDž ±ˆä‹hˆP…r) A®‡áÐÝu-®‡-¨‡‰È ®‡vˆ¿áá-£¤-Çáʇ »‡ÅЇr--aÝ-Ç P‡áÄñ‡íñˆ G®…G-a…-GI E¨ˆãÂàX Gíi¯-¿áÃ… Ó‡ñˆÂàí¨‡Å ¨‡á¸ˆ AʇÇá 2003Ç‰È ±‡Å«Ý¯ P‡-aˆà-ÄWˆ ±‡ñ‡Å ŸÃˆ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡¨‡ Jí¨‡á £íW‡Ù‡-‰Çˆ -W‡-¿Þ-¨‡‰È ʇᮈWˆ ×í©Ã‡á--W‡á---£¤-ܨÝW‡ AʇÇ Ö‡ñˆÂ¿ÞX-ܨ‡-Çá.
Ó‡PÝìÄ E¨‡Â-ʇá-W‡-Ù‡‰È ʇááSÂ-Ó‡§Ã‡ A»Ýʇ
300ÇЇár ʇÄЇu Ö‡áܨˆ-W‡Ù‡á TÝÈ  
Ó‡PÝìÄ ®èP‡Ä, A¨‡-ljÆã Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÄ ÓÝÌʇᨇ Ó‡íÓˆ§-W‡-Ù‡‰‰Çˆà Ö‡áܨˆ Ÿ¿á-Ó‡á-ʇ-ʇ-ÄW‡ˆ Ó‡íñ‡-Ó‡¨‡ Ó‡áÜ©. Ó‡PÝìÄ ÓÝÌʇᨇ Ó‡íÓˆ§-W‡-Ù‡‰È 300ÇЇár E®‡°ñ‡ Ö‡áܨˆW‡Ù‡á TÝÈ Cʈ.
Cí«‡®‡ A¯Æ PˆãÙ‡áʈ ʇÞW‡ì: ñˆÖˆÃÝ-®…-®‡‰È ʇÞñ‡áP‡-ñˆ  
Cí«‡®‡ ñˆçÆ ¸ˆÇˆ HÄPˆ Ó‡íŸí«‡ »Ý®‡áÊÝÇ hˆ-vÝx-¨‡--‰È ®‡vˆ¨‡ ñˆçÆ Eñݳ¨‡P‡ ʇáñ‡á¤ Ÿ-Ù‡-Pˆ-¨ÝÇ ¨ˆà͇W‡Ù‡ Ó‡bʇÇ ʇáor¨‡ ʇÞñ‡áP‡-ñˆ-¿á Ó‡í¨‡-»‡-쨇‰È ±ˆpˆãÅàÈ¿áí Ó‡bʇ ʇááÃ‡Ú ¨ˆàÊÝÅ AʇÇá CÃÝ®…®‡ ±ˆ--pˆãÅà-È¿áí Ó‡bʇ NãÆí Ö‡áӈஅ ®ˆãàÇkÞÄ AʇÇ®‡á° »ˆàq ʇÞw¨ÝW‡ D P‡áÄñ‡á ¯«‡ìÄ-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ Gí¨‡á ʇÞñ‡áP‡-ñˆ¿á Ó‡í¨‡»‡ì-¨‡‰È E±‡-Ô§-ñ‡-Äܨ‡ ±ˆpˆãÅàÈ¿áí TÝñˆ PÝǨ‡Îì Gí.GÓ….-ÎÅà-¯--ÊÝ®… AÊ‡Ã‡á £ÚÔ--ܨÝÈ.
ÓÝû‡Âb-ñ‡Å-¨‡-‰È ¸ˆÙ‡-W‡-È-Çá-ʇ -WÝ-¿á-P‡ ʇáÖ‡-ʇá¾-¨… ǵ  
WÝ¿á-P‡ ʈãÖ‡-ʇá¾-¨… ǵà Aʇ-Ç ʈãàw-¿á «‡Ì¯ -AÓ‡íTÝÂ-ñ‡ Ó‡íXà-ñ‡ ±ˆÅàËá-W‡-Ù‡ ʇᮇ WˆÜ©Ã‡á-ʇâ-¨‡á Ó‡Ö‡-g. B¨‡-È Aʇ-Çá ×àWˆ Ç㱇âWˆã-Ù‡Û-Æá -®‡-vˆ-Ô-Çá-ʇ ÖˆãàÃÝ-o¨‡ Ÿ¨‡á-P‡á ŸÖ‡á g®‡-Ä-Wˆ £Ú-¿á-¨‡á.
¨ˆà-Êˆí¨‡Ã… Wèv‡ ÃÝi®Ý---ʈá: q-w²¿á‰È ¹P‡Roár  
±‡ÅñˆÂàP‡ ñˆ-ÆíWÝ| ÃÝg ¯Ê‡Þì| P‡á-Ä-ñ‡íñˆ ŸÆÊÝX ±‡Å£±Ý-©-Ӈᣤ-ܨ‡ ʇáñ‡á¤ -±‡-P‡Ò¨‡ ®Ý¿áP‡-ñ‡Ì-¨‡‰È GÇ-v‡®ˆà Óݧ®‡¨‡--‰È-Çá-ʇ ¨ˆàÊˆí¨‡Ã… Wèv‡ AʇÇá, ñ‡Ê‡á¾ ÃÝ-ià-®ÝÊˆá ±‡ñ‡Åʇ®‡á° ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂP‡Ò G®…. a‡í¨‡Å¸ÝŸá ®Ý¿ááx AʇÄWˆ -P‡--Ù‡á-×-ÔܨÝÈ.
PˆãàÆRñÝ&¨‡QÒ| »ÝÇñ‡ Ó‡í±‡P‡ì P‡wñ‡
Aíñ‡Ã…ÃÝÑóà¿á Ӈ㵠Ӈʈáà¾-Ù‡-®‡PˆR ñˆÃˆ
ÇP‡¤-¨Ý-®‡¨‡‰È ‘P‡|ì’ G¯-ÔÇáʇ W‡ŸáÅ-ÔíW…
±‡âÃÝ| ±‡¨‡
ʇáãÇá Çã-Wˆ BÓˆãÿà-o-P‡: C¨‡á ¹ÖÝÇ..!
ʇáãÆ»‡ãñ‡ÊÝ©W‡Ù‡ ËÇᨇœ ®ˆàÇ P‡Åʇá PˆçWˆãÚÛ: P‡Ã‡áOݯ˜
A|á J±‡³í¨‡¨‡ P‡Ã‡-v‡á: ‘ʇÐÝìíñ‡ÂPˆR Aʈá-ÄP‡ PÝíWˆÅ-Ó…Wˆ Ó‡‰ÈPˆ’
-±‡âÇá-Ї-ljÈÁáà ʇáLjà--Ä¿á Öˆa‡ác
DÍÝ®‡Â ÃÝgÂ: ʇޮ‡Ê‡ P‡Ù‡Û-ÓÝ-W‡Oˆ-P‡Ä-®ˆ-Ç-Ù‡á
hˆç±‡âǨ‡ ¸ÝÄ WÝÅʇᨇ‰È ±‡ÅÊÝÖ‡¨‡ ×®ˆ°-Lj¿á‰È ®ÝW‡-ÄP‡Ã‡á »Ý®‡áÊÝÇ ¨ˆãà~-W‡Ù‡‰È Ó‡ía‡-Ä-Ó‡á-£¤Ü¨ÝÈ. &²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ˆÆ ®‡í¹-¨‡-ʇÇ B£¥‡Â!
Ÿí¨‡-ʇ-ȉÇÝ ñ‡Ê‡á¾-ʇÇá
ʇáÈ¿áÇÝW‡¨‡ ®ˆ®‡±‡â : ±ˆä‹. Pˆ. ʈíP‡oXÄWèv‡
P‡ÇÝ˨‡Ã‡ Ö‡ÔË®‡ ±‡âÃÝ|!
bñ‡Å¨‡áW‡ì¨Ý P‡‰È®‡ Pˆãàpˆ
ÇӇWˆãŸºÃ‡¨‡ hÝw®‡‰È... gÓ‡rÓ… ®ˆ®‡±‡â
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
˨‡Ìñ‡ã³|ì, ÓˆãÌే-gn
P‡v‡Æá P‡Ùˆ©¨ˆ
Öˆãñ‡¤‰Æ¨‡ ֈ㣤®‡‰È
®‡Ê‡- ±‡Å-PÝ-͇-®‡
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: Ó‡±‡¤Ñì ©Ìే
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Ä-a‡¿á: 2050Ç‰È ®Ýʇ⠯àʇâ
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618