ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
1983Ç Ë͇ÌP‡±… Ëhˆàñ‡Äí¨‡ ʇgÅ Sbñ‡ ¸ÝÂp… A®ÝʇÇ|
ʇáÇá-P‡ÚÔ¨‡ Ö‡Ùˆ¿á ®ˆ®‡-±‡â
»ÝÇñ‡PˆR 1983Ç‰È HP‡©®‡ Ë͇ÌP‡±… WˆÜܨ‡áPˆãor QÅPˆqW‡Ã‡á ñÝʇâ Ó‡× Ê‡Þw¨‡ ʇgÅ Sbñ‡ ¸ÝÂp…A®‡á° A®ÝʇÇ| WˆãÚÓ‡áʇ⨇Èãí©Wˆ Ë͇ÌP‡±… Çgñ‡ ʇáÖˆãàñ‡Õʇ ӇʇÞÃ‡í»‡PˆR »Ý®‡áÊÝÇ aÝÆ®ˆ ¯àw¨‡Ã‡á.


®‡Ê‡¨ˆÖ‡È: »ÝÇñ‡PˆR 1983Ç‰È HP‡©®‡ Ë͇ÌP‡±… WˆÜܨ‡áPˆãor QÅPˆqW‡Ã‡á ñÝʇâ Ó‡× Ê‡Þw¨‡ ʇgÅ Sbñ‡ ¸ÝÂp…A®‡á° A®ÝʇÇ|WˆãÚÓ‡áʇ⨇Èãí©Wˆ Ë͇ÌP‡±… Çgñ‡ ʇáÖˆãàñ‡Õʇ ӇʇÞÃ‡í»‡PˆR »Ý®‡áÊÝÇ aÝÆ®ˆ ¯àw¨‡Ã‡á.

25 PÝÂÇp… ʇgÅW‡ÚÇáʇ ¸ÝÂp…A®‡á° gã®… 25Ã‡í¨‡á ÇÝv…Õ쮇‰È Ö‡ÃÝiWˆ ÖÝP‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. C¨‡Äí¨‡ ŸÃ‡áʇ Ö‡|ʇ®‡á° ‘83’Ç Ë͇ÌP‡±… ñ‡ív‡¨‡‰Èܨ‡ G‰ÇÝ BoWÝÇÄWˆ ¯àv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. 25 ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ ‘P‡²Ç… vˆËÇ…Õ’ QÅPˆp… PÝÎ ÇÝv…Õì QÅàvÝíW‡|¨‡‰È ¨ˆçñ‡Â ʈӅrCíwàÓ… ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇá~Ô Ë͇ÌP‡±… pˆãÅൠG£¤ ×w©ñ‡á¤.

»Ý®‡áÊÝÇ ÃÝÐ‡ó¨‡ ÃÝg«Ý¯¿á‰‰È Jí¨‡áW‡ãw¨‡ 1983Ç ×àÈãW‡Ù‡á WÝÇ…ÿ Bw¨‡Ã‡á. ŸÚP‡ ʇgÅ Sbñ‡ ¸ÝÂp… A®ÝʇÇ|WˆãÚÔ¨‡Ã‡á.

‘®‡®‡° QÅPˆp… iàʇ®‡¨‡‰È C¨ˆãí¨‡á AËÓ‡¾Ã‡~à¿á ©®‡. P‡²Ç… ¨ˆàÊ… pˆãÅൠG£¤ ×w¨‡ B P‡Ò| ®ˆ®‡²ÔPˆãív‡Ãˆ ®‡®‡° P‡|¡‰È Ó‡íñˆãàЇ¨‡ P‡~¡àÇá EP‡áRñ‡¤¨ˆ’ Gí¨‡á BÇí¼P‡ ¸ÝÂp…Õʇᮅ BXܨ‡ Ó‡á¯Ç… WÝʇӇRÃ… ®‡áw¨‡Ã‡á. Ë͇ÌP‡±… pˆãÅൿᮇᰠDW‡Æã G£¤ ×wܨˆà®ˆ GíŸ »Ýʇ®ˆ ®‡®‡Wˆ EípÝW‡á£¤¨ˆ Gí¨‡á Aʇ£¤®‡ ®Ý¿áP‡ P‡²Ç… ¨ˆàÊ… ÖˆàÚ¨‡Ã‡á. 

‘25 ʇЇìW‡Ù‡‰È ®‡®‡° ʇáqrWˆ H®‡ã Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ BX‰Æ. pˆãÅൠG£¤ ×w¨‡ Aʇ£¤®‡ B P‡Ò| ®‡®‡°‰È ±‡Å£ ¯ËáЇ Ó‡íñˆãàЇPˆR PÝÇ|ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ʇáñˆ¤ A‰ÈWˆ ÖˆãàW‡Æá SáÑ¿ÞW‡á£¤¨ˆ’ Gí¨‡Ã‡á.

gã®… 25Ã‡í¨‡á ÇÝv…Õ쮇 ÇÝíW… Çãʇ兮‡‰È Ó‡á¯Ç… WÝʇӇRÃ… Ë͈àЇ Lñ‡|P‡ãoʇ®‡á° H±‡ìwÔܨÝÈ. A¨‡Ã‡‰È ¹ÔÔI A«‡ÂP‡Ò ͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ…, P‡²Ç… ÖÝW‡ã Ë͇ÌP‡±… WˆÜ¨‡ ñ‡ív‡¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÃ‡á ±ÝLjãYÙ‡ÛÈܨÝÈ.

‘Aʇ£¤®‡ B Ó‡íñˆãàЇ¨‡ P‡Ò|W‡Ù‡®‡á° ʇáñˆã¤Êˆá¾ ®ˆ®‡²ÔPˆãÙ‡Û¸ˆàPÝX¨ˆ. ÖÝWÝX A‰ÈWˆ ñˆÃ‡Ù‡á£¤Ü¨ˆàʈ’ Gí¨‡á WÝʇӇRÃ… £ÚÔ¨‡Ã‡á.

‘ʇáñˆ¤ B ©®‡W‡ÚWˆ ʇáÇه¸ˆàP‡á Gí¨‡á ®‡®‡° G¨ˆ ñ‡áw¿áᣤ¨ˆ. Aʇñ‡á¤ P‡áÚñ‡‰È P‡ãǸˆàP‡á G¯Ó‡á£¤¨ˆ. Cíñ‡Ö‡ P‡Ò| ʇáñˆ¤ ŸÃ‡áʇ⩉ƒ Gí¨‡á »ÝÇñ‡¨‡ ±‡Ã‡ B Ë͇ÌP‡±…®‡‰È GÇv‡®ˆà A£ Öˆa‡ác ÓˆãRàÃ… ±ˆàÄÔܨ‡ ¿áÍݳDž ͇ʇáì ÖˆàÚܨÝÈ.

P‡²Ç… ͈ÅàЇu BoWÝÇ: ‘P‡²Ç… ͈ÅàЇu BoWÝÇ. Bñ‡ IPÝ®… ±ˆÉà¿áÃ…. »ÝÇñ‡PˆR Ë͇ÌP‡±… WˆÜ¨‡áPˆãor Êˆã¨‡Æ ®Ý¿áP‡. B WèÇʇʇ®‡á° AʇÄí¨‡ Qñ‡á¤PˆãÙ‡ÛÆá ¿ÞÄí¨‡Æã ÓÝ«‡Âˉƒ Gí¨‡á ±‡íhݸ… QÅPˆp… Ó‡íÓˆ§ A«‡ÂP‡Ò ÖÝW‡ã ¹ÔÔI E±Ý«‡ÂP‡Ò I.GÓ….¹í¨ÝÅ ÖˆàÚܨÝÈ.

‘P‡²Ç… HP‡©®‡ QÅPˆp… Ë͇ÌP‡±… WˆÜ¨‡áPˆãorÇá. ŸÚP‡ ¨ˆã௠pˆÌíq&20 QÅPˆp… Ë͇ÌP‡±… gÀáÔ¨‡Ã‡á. Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ QÅPˆp…®‡‰È »ÝÇñ‡PˆR WèÇʇ ñ‡í¨‡áPˆãor P‡²Ç… ÓÝ«‡®ˆ¿á®‡á° ¿ÞÇã P‡vˆW‡~Ó‡áÊ‡í£‰Æ’ Gí¨‡Ã‡á.

¹ÔÔI P‡ÅʇáPˆR P‡®‡ìÇ… ÍÝÉZ®ˆ: 1983Ç Ë͇ÌP‡±… WˆÜ¨‡ ‘qàÊ‡å… Cíw¿Þ’ BoWÝÇÇ®‡á° Ó‡®Ý¾¯Ô¨‡ ¹ÔÔI P‡Åʇáʇ®‡á° B ñ‡ív‡¨‡ Ó‡¨‡Ó‡Â ÖÝW‡ã DX®‡ BÁáR Ó‡ËᣠA«‡ÂP‡Ò ©Èà±… ʈíW…Ó‡P‡ìÃ… ÍÝÉ\ÔܨÝÈ.

‘Ë͇ÌP‡±… WˆÜ¨‡ ñ‡ív‡¨‡ BoWÝÇÇ®‡á° Ó‡®Ý¾®‡ ʇÞw¨‡ ¹ÔÔI¿á®‡á° ®Ý®‡á A¼®‡í©Ó‡á£Ü¨ˆà®ˆ. ¹ÔÔI¯í¨ÝX B ñ‡ív‡¨‡ G‰ÇÝ BoWÝÇÇá ʇáñˆã¤Êˆá¾ Jí¨‡áW‡ãwܨˆàʈ’ Gí¨‡á P‡®‡ìÇ… ®‡áw¨‡Ã‡á.

‘Ë͇ÌP‡±… Wˆ‰Æáñˆ¤àʈ GíŸ ¯ÄàPˆÒ ¿ÞÄW‡ã CÇȉÆ. ʈӅrCíwàÓ… ʇá~Ó‡áñˆ¤àʈ GíŸ P‡®‡Ó‡®‡ã° Öˆãí©Ã‡È‰Æ. P‡²Ç… ¨ˆàÊ… ʇި‡Ä ®Ý¿áP‡. AʇÇ ®Ý¿áP‡ñ‡Ì¨‡ W‡á|W‡Ù‡®‡á° ʈáa‡cÇˆà ¸ˆàP‡á’ Gí¨‡Ã‡á. 

ʈíW…Ó‡P‡ìÃ… Wݿᨇ PÝÇ| B Ë͇ÌP‡±…®‡ ÓˆËᴈ箇Dž ÖÝW‡ã ´ˆç®‡Ç… ±‡í¨‡Â¨‡‰È BwÇȉÆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ÓˆËᴈ箇Dž ±‡ÅʈàÎÔ¨‡ ÇÐÝÂ
ÖÝQ: ÖÝLjív…, gʇáì¯ oã¯ì-Wˆ »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡
G‰ÆÃ‡ P‡|á¡ ´ˆv‡Ã‡Ã…, ®‡vÝÇ… ʈáàLj
WˆÉ®… ʈáP…WÝÅWˆ ±‡£° ËÁãàW‡
¸ÝQÕíW…®‡‰È »ÝÇñ‡PˆR GÇv‡á b®‡°
ʇáÇá-P‡ÚÔ¨‡ Ö‡Ùˆ¿á ®ˆ®‡-±‡â
aˆÓ…: ±‡ÅgÌÇ…, ÆãÀáÓ…Wˆ ±‡Å͇-Ô¤
EñÝÕ× ¿ááʇ ñ‡ív‡¨‡ BÁáR
a‡áoáP‡á W‡áoáP‡á
‘ÓÝÇ…r LjàP…’ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È ÄLjà
‘ʇޫ‡ÂʇáPˆR ʇááP‡¤ ÊÝñÝʇÇ|’
¸èÈíW…: Ëg¿å… aÝí²¿á®…
AÍÝìË®… BoPˆR Pˆãàa… ʈáa‡ácWˆ
ÈãàÀáíW…: P‡®ÝìoP‡¨‡ ʈíP‡o ÈwxWˆ b®‡°
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618