ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 23, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì-¨‡-‰È ŸÈ-Їu-¯-X-Çá-ʇ-Јrà Aʇ-PÝ-͇-W‡-Ù‡á ¨‡áŸì-Æ-¯-W‡ã CÇ-¸ˆà-P‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
LjãàP‡ ÓˆàÊÝ BÁãàW‡¨‡ GÓ…w G ±‡ÄàP‡ˆÒ
±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á‰È Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆãàЇ: BPˆãÅà͇
P‡®ÝìoP‡ LjãàP‡ÓˆàÊÝ BÁãàW‡Ê‡â ©Ìà£¿á ¨‡hˆì Ó‡ÖÝ¿áP‡Ã‡ Ö‡áܨˆW‡Ù‡ »‡£ìWˆ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡vˆÔ¨‡ Ó‡³«Ýìñ‡¾P‡ ±‡Äàûˆ¿á ÓÝʇޮ‡Â hÝn®‡, ÓÝʇޮ‡Â P‡®‡°v‡ ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á‰È Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆãàЇW‡Úʈ,

 
±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: P‡®ÝìoP‡ LjãàP‡ÓˆàÊÝ BÁãàW‡Ê‡â ©Ìà£¿á ¨‡hˆì Ó‡ÖÝ¿áP‡Ã‡ Ö‡áܨˆW‡Ù‡ »‡£ìWˆ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡vˆÔ¨‡ Ó‡³«Ýìñ‡¾P‡ ±‡Äàûˆ¿á ÓÝʇޮ‡Â hÝn®‡, ÓÝʇޮ‡Â P‡®‡°v‡ ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á‰È Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆãàЇW‡Úʈ, ±‡Å͈°W‡ÚWˆ ӇĿި‡ Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡®‡á° ¯àw‰Æ Gí¨‡á A»‡Â¦ìW‡Ù‡á BPˆãÅà͇ ʇÂP‡¤±‡wÔܨÝÈ.

ÓÝʇޮ‡Â P‡®‡°v‡¨‡ ‘i’ ͈Åà~ ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á Êˆã¨‡Æ Ê‡áñ‡á¤ Pˆã®ˆ¿á ±‡Å͈°Wˆ ¯àwÇáʇ Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡á Ó‡Ä C‰Æ. Êˆã¨‡Æ ±‡Å͈°¿á‰È g®‡±‡¨‡ ÓÝ×ñ‡ÂPˆR Ó‡íŸí«‡±‡or ʇáãÃ‡á ±ÝÂÃÝW‡Ù‡ ±‡s‡Â ËЇ¿áʇ®‡á° Pˆãoár 5 P‡vˆ TÝÈ Ó‡§Ù‡W‡Ù‡®‡á° ¯àv‡ÇÝXܨ‡á, A‰È ӇĿި‡ Eñ‡¤Ã‡Ê‡®‡á° ñ‡áퟸˆàP‡á.

B¨‡Ãˆ PˆÙ‡ »ÝW‡¨‡‰È ¯àwÇáʇ ʇӇ᤯Їu ʇި‡Ä¿á BÁáRW‡Ù‡‰È PˆàÊ‡Æ ®ÝÆáR Eñ‡¤Ã‡W‡Úʈ. 5®ˆà TÝÈ Ó‡§Ù‡Ê‡®‡á° ñ‡áíŸÆá Eñ‡¤Ã‡Ê‡®ˆ°à ¯àw‰Æ. ʇӇ᤯Їu ʇި‡Ä¿á BÁáRW‡Ù‡‰È 5 Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡®‡á° ¯àv‡¸ˆàPÝXñ‡á¤. B Ä࣠ʇÞv‡¨ˆ ñ‡±‡â³ GÓ‡XܨÝÈ Gí¨‡á ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ P‡aˆàÄWˆ BW‡ËáÔܨ‡ A»‡Â¦ìW‡Ù‡á ¨‡ãĨ‡Ã‡á.

Êˆã¨‡Æ ±‡Å͈°Wˆ ¯àwÇáʇ ±‡s‡Âʇ®ˆ°à 100®ˆà ±‡Å͈°W‡ã PˆàÙ‡ÇÝX¨ˆ. C‰Æã Ó‡Ö‡ 5 P‡vˆ TÝÈ Ó‡§Ù‡W‡Ù‡®‡á° ¯àv‡ÇÝX¨ˆ. ʇӇ᤯Їu ʇި‡Ä¿á Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡®ˆ°à ¯àw‰Æ. ¿Þʇ Äà£Àáí¨‡ W‡áÇá£Ô¨‡Ã‡ã 5 TÝÈ Óݧ®‡W‡Ù‡®‡á° »‡£ì ʇÞv‡Æá ÓÝ«‡Âʈà C‰Æ. ¸ˆàgÊݸݪÄÀáí¨‡ ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á®‡á° Ô¨‡œ±‡wÓ‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ˨ݦìW‡Ù‡á AӇʇޫݮ‡ ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

ÓÝʇޮ‡Â hÝn®‡: ÓÝʇޮ‡Â hÝn®‡ ËЇ¿á¨‡ ‘J’ ͈Åà~¿á 78®ˆà ±‡Å͈°¿á‰È D ʇááí©®‡ ¿ÞÇá vˆÊ‡ÞPˆÅqP… ±‡û‡©í¨‡ A«‡Âû‡ Óݧ®‡PÝRXÓ‡³˜ìӇᣤܨÝÈ? Gí¨‡á PˆàÙ‡ÇÝX¨ˆ. PˆÙ‡W‡vˆ ×ÆÄ QÉío®…, ¹Ç… QÉío®…, ÇÝÃÝ ŸáÐ…, Öˆ¯Å QÔígÃ… AʇÇ ֈӇÇáW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.

B¨‡Ãˆ ®ÝÆáR Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡‰È A«‡Âû‡ Óݧ®‡PˆR Ó‡³˜ìӇᣤÇáʇ ¸ÝÇP… J¸ÝÊ‡Þ AʇÇ ֈӇÈà C‰Æ! ±‡Å£ ¸ÝÄ¿áã Cíñ‡Ö‡ AÊÝíñ‡Ã‡W‡Ù‡á BW‡á£¤Ã‡áñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ BÁãàW‡ ʇÞñ‡Å Gaˆcñ‡á¤Pˆãíw‰Æ Gí¨‡á A»‡Â¦ìW‡Ù‡á BPˆãÅà͇ ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.

ÓÝʇޮ‡Â P‡®‡°v‡¨‡‰È Êˆã¨‡Æ ±‡Å͈°Wˆ 6 AíP‡W‡Ù‡á ÖÝW‡ã Pˆã®ˆ¿á ±‡Å͈°Wˆ Jí¨‡ãʇÈ AíP‡W‡Ù‡á, ÓÝʇޮ‡Â hÝn®‡¨‡‰È Jí¨‡ãʇÈ AíP‡ ÓˆàĨ‡íñˆ Joár 9 AíP‡W‡Ù‡ ±‡Å͈°W‡Ù‡á ¨ˆãàЇ©í¨‡ P‡ãwʈ.

ÓÝʇޮ‡Â P‡®‡°-v‡¨‡ ‘GP…Õ’ ͈Åà~¿á‰È Êˆã¨‡Æ GÇv‡á ±‡Å͈°W‡Ù‡‰Çˆà ñ‡²³¨ˆ. Pˆãs‡w ʈáàÈÌ-aÝÇ-P‡Ã‡ W‡Ê‡á-®‡PˆR ñ‡í¨ÝW‡ AʇÇá P‡ãv‡ AÓ‡-ÖÝ-¿áP‡ñˆ ʇÂP‡¤-±‡-w-Ô-¨‡Ã‡á. ˘ C‰Æ¨ˆ ±‡ÄàPˆÒ ŸÃˆ¨‡á ÖˆãÇ-Ÿ-Ç-¸ˆàPÝ-Àáñ‡á Gí¨‡á A»‡Â-¦ì-W‡Ù‡á ¨‡ãÄ-ܨÝÈ.

‘GP…Õ’ ͈Åà~-¿á‰È Êˆã¨‡Æ ±‡Å͈°-Wˆ ËÇá-¨Ýœ-¥‡ìP‡ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° W‡áÇá-£Ô Gí¨‡á Ó‡ãb-Ôܨ‡á, Eñ‡¤-Ç-W‡-Ù‡‰È ӇʇÞ-®Ý-¥‡ìP‡ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° ¯àwܨÝÈ. ‘®ÝÄÊÝ-Ù‡’ ±‡¨‡PˆR ËÇá-¨Ýœ-¥‡ì¨‡ ±‡¨‡-W‡-ÙÝX ÖˆíW‡-ӇÇ Ÿpˆr, ñˆíX-®‡-PÝÀá, ¨ÝÓ‡-ÊÝÙ‡ Ö‡ã, Av‡Pˆ PÝÀá GíŸ ®ÝÆáR Eñ‡¤Ã‡ ¯àw-ܨÝÈ. C¨ˆà Ä࣠‘WˆãÇʇ’ ±‡¨‡-P‡ãR- ËÇá-¨Ýœ-¥‡ì¨‡ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° ¯àv‡¨ˆ Ӈʇá-®Ý-¥‡ìP‡ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° ¯àw-ܨÝÈ. B¨‡Ãˆ ®ÝÄ-ÊÝ-Ù‡- ʇáñ‡á¤ WˆãÇʇ ±‡¨‡-W‡-Ù‡á ‘Ë’ ͈Åà~-¿á‰È 93 ʇáñ‡á¤ 94®ˆà ±‡Å͈°W‡-ÙÝX, ӇʇÞ-®Ý-¥‡ìP‡ ±‡¨‡-W‡-Ù‡®‡á° Ó‡ãb-Ó‡á-ʇíñˆ PˆàÚ-ܨÝÈ.

WˆÅàÓ… ʇÞP…Õì: ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆW‡Ù‡‰È ñ‡±‡â³W‡Ù‡á BXÇáʇ⨇®‡á° J²³PˆãíwÇáʇ P‡®ÝìoP‡ LjãàP‡ ÓˆàÊÝ BÁãàW‡¨‡ A«‡Âû‡ Wˆãà®ÝÙ… ¼àʇ᱇³, ñ‡±‡â³ Eñ‡¤Ã‡W‡Ù‡®‡á° ¯àwÇáʇ ±‡Å͈°W‡ÚWˆ WˆÅàÓ… ʇÞP…Õì ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á ‘±‡ÅhÝÊÝ~’Wˆ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

¸ˆàÈ ¸ˆàÈ ͈Åà~¿á ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆW‡Ù‡®‡á° Ô¨‡œ±‡wÓ‡áÊÝW‡ AÊÝíñ‡Ã‡W‡Ù‡á BXʈ. ®Ýʇâ Êˆã¨‡Çˆà ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á Ÿív‡Ç…W‡Ù‡®‡á° ñˆWˆ¨‡á ®ˆãàv‡áʇ⩉ÆÊݨ‡ PÝÇ| ñ‡±‡â³W‡Ù‡á CÇáʇ⨇á WˆãñݤW‡áʇ⩉Æ. ñ‡±‡â³W‡Ù‡á BXÇáʇíñ‡Ö‡ ±‡Å͈°W‡ÚWˆ AíP‡W‡Ù‡®‡á° ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ÇӇ-Wˆã-ŸºÃ‡ ŸÙ‡Pˆ Pˆç¹w: ±‡âor-|¡-¿áÂ
PÝíWˆÅ-Ó…-®‡‰È £àʇбˆç±ˆäà-q
¨ˆàÍݨ‡Âíñ‡ HP‡ Ç㱇 ʈàW‡ Ëá£Wˆ BW‡ÅÖ‡
E®‡°-£à-P‡-Ç-|-PˆR Ó‡PÝìÇ Ëáஇ-ʈáà-Ї
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È vˆàÃÝ Ó‡aÝc Óè¨Ý ʇááSÂÓ‡§
ʇa‡®‡ P‡Ê‡á¾o ±‡ÄàPˆÒ ´‡ÈñÝí͇
ÖˆçPˆãàp…ì: ¸ÝQ ±‡ÅP‡Ã‡-|W‡Ù‡ ʇWÝìʇOˆ
P‡®‡°v‡ »ÝÐÝ ±‡ÄàPˆÒ 29Ã‡í¨‡á
±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ¿á‰È Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¨ˆãàЇ: BPˆãÅà͇
Ô¯ Ëáía‡á
ÊÝP…ӇʇáÇPˆR ±‡Å£±‡û‡ ñ‡áwñ‡
±‡ÄЇñ… a‡á®ÝʇOˆ Ó‡PÝìÄ Ã‡hˆ
Ë«Ý-®‡-ʇáív‡-ƨ‡‰È Cí¨‡á
±ˆäÈàӇÇ ʈáàLj ˨ˆà-οáÇ Ö‡‰Çˆ
Ëgêí»‡Oˆ¿á ÎÅà¯ÊÝÓ‡ P‡ÇÝÂOˆãàñ‡Õʇ
‘Ó‡ÊÝÆáW‡ÚWˆ Aíg‰Æ. A¼Ê‡ê©œ ʇáíñ‡Å ¹v‡‰Æ’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618