»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 22, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
P‡Ð‡rW‡Ù‡á Jíq¿ÞX ŸÃ‡á-ʇ⩉Æ... ÓÝÆá-W‡-qr ŸÃ‡áñ‡¤Êˆ
-&ËÈ¿áí ͈àP…Õ-²¿áÃ…
±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡êÑ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
®ˆÆ ®‡í¹-¨‡-ʇÇ B£¥‡Â!  
‘BÔÅWˆ P‡áw¿ááʇ Ÿ-ÄÅ-’ Gí¨‡á ʇáLj-®Ýw®‡ ʇáí© P‡Ãˆ¨ÝW‡ ®‡W‡Ã‡¨‡ ֈ稇 ¸ˆbc- ¹à-Ù‡-È-PˆRà ÓÝP‡á. ñ‡Ê‡á¾ ®ˆÃ‡Ù‡®ˆ°à ®‡íŸ-¨‡-ʇ-LJ D gʇÞ-®‡¨‡‰È Cí¥‡ B£¥‡Â -Ó‡íÓÝRǨ‡ Ç㱇-P‡-¨‡íñˆ.
Ÿí¨‡-ʇ-ȉÇÝ ñ‡Ê‡á¾-ʇÇᠠ
ñ‡í±‡â ʇáijWˆ, Ô× ¸ÝÙˆ Ö‡|á¡, ñ‡á±‡³ ¸ˆÃˆñ‡ ¨ˆàÔà ¸ˆ‰Æ¨‡ ÇӇ... ñ‡Ã‡ÖˆàÊÝ-Ä ñ‡í-±‡â ±Ý¯à¿áW‡Ù‡á ʈá„&ʇᮇW‡Ù‡ -Ó‡á-Ú-¿á‰È ®‡Ê‡-aˆç-ñ‡®‡Â!
¨ˆãv‡x-ʇ-Ç ¨ÝÄ
ʇáÈ¿áÇÝW‡¨‡ ®ˆ®‡±‡â : ±ˆä‹. Pˆ. ʈíP‡oXÄWèv‡  
‘͈çP‡Ò~P‡ ÇíW‡¨‡ ©W‡Yg, ±Ýūݱ‡P‡Ã‡ ±ˆä‹. Pˆ. ʈíP‡oXÄWèv‡Ã‡á ®‡®‡° ÎЇ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡Æá ֈʈᾠ±‡v‡áñˆ¤à®ˆ’ Gí©Ü¨‡Ã‡á TÝÂñ‡ A¥‡ìÍÝÓ‡÷gn Ë.GÇ…. wÓˆãàhÝ Gí©Ü¨‡Ã‡á. Aí¥‡ ¨ˆãv‡x A¥‡ìÍÝÓ‡÷gn, ʇޮ‡Ëà¿á ʇÂQ¤ñ‡Ì¨‡ P‡áÄñ‡ ®‡áw®ˆãào C¨‡á.
P‡ÇÝ˨‡Ã‡ Ö‡ÔË®‡ ±‡âÃÝ|!  
Cí©®‡ ®‡oÇ ±ÝÈWˆ ®‡o®ˆÁáí¨‡Ãˆ ÓÝʇÞiP‡ ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡á ʇÞñ‡Å. ±èÃÝ~P‡, I£ÖÝÔP‡, hÝ®‡±‡¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡ ŸWˆY P‡®‡Ó‡á PÝ|áʇâ©Ã‡È, ÁãàbÓ‡áʇ ®‡oÇã ÔW‡ÈQR‰Æ.
bñ‡Å¨‡áW‡ì¨Ý P‡‰È®‡ Pˆãàpˆ  
Ö‡ñˆã¤íŸñ‡á¤ Öˆ¸ÝºXÆáW‡Ù‡ hˆãñˆWˆ ®ÝÆáR ÇևӇ ¨ÝÌÇW‡Ù‡®‡ã° Pˆãàpˆ JÙ‡Wˆãíw¨ˆ. ¨ˆàʇÓݧ®‡, ʇáÔà©, BÖÝÇ ±‡¨Ý¥‡ìW‡Ù‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡PˆR ¯ËáìÔÇáʇ Ö‡WˆàʇâW‡Ù‡á, ¯àÄ®‡ PˆãÙ‡W‡Ù‡á Pˆãàpˆ¿á‰Èʈ.
ÇӇWˆãŸºÃ‡¨‡ hÝw®‡‰È... gÓ‡rÓ… ®ˆ®‡±‡â
‘Ԩݜíñ‡PˆR ʇááí¨Ý¨‡Ãˆ ®ÝoP‡ Ë´‡Æ-’
PÝ®‡®‡¨‡ ®‡v‡áʈ PÝÄíhˆà͇ÌÇ
Ö‡íwhˆãàX
ÇkáW‡Ê‡áW‡ hˆãÖÝ®…ÕŸW…ì!
Ó‡Ä-Áãà ñ‡±ˆä³à
¸ÝÖÝÂPÝ͇ Ó‡í͈ãે®ˆ-a‡í¨‡Å®‡ P‡-ûˆ-¿á‰È Êˆã¨‡Æ Ê‡Þ®‡Ê‡
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
ƿᨇ ÖÝ©¿á‰È Ö‡QR Ó‡íP‡áÆ
ñ‡í£Êݨ‡ÂW‡ÙÝʇâʇâ?
a‡ñ‡áÇ bñ‡ÅPÝÇ
P‡Ê‡®‡: P‡®‡Ó‡áW‡Úʈ ®‡®‡°‰È
Ÿí¨‡á ÖˆãàW‡áʇ ®‡v‡áʈ
±‡Å|-¿á-ÃÝg®‡ Ÿ|¡¨‡ LjãàP‡
¥‡Ù‡P‡á ŸÙ‡á-P‡á
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
±‡Å£QÅÁá 8&6&2008
Ó‡áÜ© W‡áܨ‡á
PÝÄíhˆà͇ÌÇ ¨ˆàW‡áƨ‡ ±‡ÅÍÝíñ‡ Ö‡ÔÃ‡á ±‡ÄӇÇ
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
WÝ¿áP‡ ʇáևʇᾨ‡ ǵ ÓÝP‡Òé bñ‡Å.
vˆàÃÝ Ó‡aÝcʇááSÂÓ‡§®‡ ËÇᨇœ ÔT… ±‡Å£»‡-o-®ˆ
P‡-È-ʇáá‰ÇÝ TÝ®…Wˆ ֈӇÇá ñ‡í¨‡ ʇÞË®‡ P‡Ô
A|á J±‡³í¨‡: g®‡-ñˆWˆ ñ‡±‡â³ ʇÞ×£& BÈãà-±‡
G-v‡-±‡P‡ÒW‡Ù‡ ®Ý¿áP‡-ÄWˆ - ¨ˆÌàЇ¨‡ Ó‡í¨ˆà͇ Ÿ-ÇÇÝÇí¼-Ôʈ
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ʇá-¯ÇÝ a‡ív‡Ê‡Þ-Çáñ‡: 80 g®‡Ã‡ gÆÓ‡-ʇÞ-˜
A|á J±‡³í¨‡: ÎàZÅ hÝÄWˆ Aʈá-ÄP‡ BW‡Å-Ö‡
Ó‡PÝìÇ Ça‡®ˆWˆ±‡äʇì-»ÝË Ó‡»ˆ
‘ŸÅÖˆã¾àÓ…’ ʇÞÇá-P‡-pˆrWˆ Ô¨‡œ
ÓÝP…ì Ӈʇˆá¾àÙ‡®‡: ÎÅàÆíPÝWˆ »ÝÇ-£à¿á ¯Áãà-W‡
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
C®‡ã° IʇÇá Èçñ‡Ã‡ Bñ‡¾-Ö‡-ñˆÂ
Èçñ‡®‡ Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂWˆ Pèoáí¹P‡ P‡ÆÖ‡ PÝÇ|& ÔGí
®‡P‡È WˆãŸºÃ‡ ʇÞÃÝo: ÇÝt ±‡ÅÖÝÇ
ÖÝʇ-®‡ãÃ…Wˆb¨Ý-®‡í¨‡ ±‡Å͇Ԥ
ÃÝgÂ-¨‡- 413 QLjãà ËáàoÃ… Çӈ¤ ʈáàÆªhˆìWˆ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®‡W‡Ã‡PˆR 7 Öˆçpˆ-P… ŸÓ… ¯Çݪ-|
¸ˆ¯°-WÝ®‡-Ö‡ÚÛ ÊˆáàÆá Óˆàñ‡á-ʈWˆPˆàí¨‡Å¨‡ 12 Pˆãàq
P‡êЇ¡-P‡áʇÞÄ, ñÝÃÝ-Wˆ G®…-q-BÃ… ±‡Å͇-Ô¤
¹hˆ-²Wˆ Ôܨ‡ÃÝʇá¿á ӈو-¿áÆá ¿áñ‡°
W‡~-WÝÄPˆ ¯Ðˆà-˜-Ó‡Æá BW‡Å-×Ô ±‡Å£-»‡-o®ˆ
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇáP‡RÙ‡®‡á° Pˆãí¨‡á ¨‡í±‡£ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
‘ЇÇ-£¤®‡ ʈáàLj ¹hˆ² ӈేìvˆ’
ÇӇWˆãŸºÃ‡PˆR BW‡Å×Ô Ãˆçñ‡Äí¨‡ Çӈ¤ ñ‡vˆ
BaÝ-¿áì-ÄWˆ W‡êÖ‡ ¿ÞPˆ?
‘Ö‡áÆPˆãàq Ö‡áÈ’ ¸ˆàpˆWˆ ¹hˆ² ÓÝÖ‡Ó‡
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
----Ÿ-wx-¨‡-Ç- Öˆa‡cÙ‡PˆR PÝÇ|-ÊÝ--W‡á-£¤-Çáʇ Ö‡-|-¨‡á-Ÿº-Ç
---’-ËÍ‡Ì Ö‡-|-¨‡á-ŸºÃ‡ ñ‡vˆWˆ ñˆçÆ E-ñ‡³®‡° ÖˆbcÔ-’
ÖÝÓ‡®‡: ͇áítWˆ »‡gìÄ ¸ˆÇˆ
Cí«‡®‡ ñˆÄWˆ P‡wñ‡WˆãÚÓ‡©Ü¨‡Ãˆ a‡Ù‡Ê‡Ú
ЈàÇ᱈àpˆ: ͈à 4 ÇЇár CÚPˆ
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Óˆ³à®… ñ‡ív‡¨‡ G¨‡áÃÝÚ CoÈ
oQì WˆÆáËWˆ ÇáӇᤠŸÆ
A¼Ê‡Þ¯W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ʇÞÃÝʇÞÄ!
»ÝÇñ‡¨‡ Ó‡³˜ìW‡ÚWˆ HÙ‡á ±‡¨‡P‡
AʇPÝ͇˨ˆ; B¦ìP‡ ®ˆÃ‡Ë‰Æ!
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 12560 (12500)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 24600 (24450)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 147200 (146600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 42.93 (42.94)
¿áãÈã 67.06 (66.56)
±èív… 84.97 (84.66)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618