»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 3, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A®‡Â-Ç®‡á BÙ‡á ʇÞv‡¨ˆ, ñ‡®‡° ñÝ®Ý-Ú-¨‡Ãˆ A¨ˆà ¹v‡á-W‡vˆ.
-&¨‡.ÃÝ. ¸ˆàí¨ˆÅ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
PÝʈáv… Pˆ ÃÝÂíP… Ëhˆà-ñ‡-Çá
ÖˆãÓ‡ P‡®‡-Ô®‡ñ‡¤...  
J¸ˆãº-Ÿº-Ǩ‡á Jí¨ˆãí¨‡á P‡®‡Ó‡á. ÃÝÂíP… Ëhˆà-ñ‡Ã‡ ±ˆçQ PˆÆ-ʇ-Ç®‡á° ‘±‡Å-hÝ-ÊÝ~’ ʇÞñ‡-®Ý--w-Ôܨ‡á, ±‡£ÅPˆ¿á hˆãñˆ ñ‡Ê‡á¾ W‡áÄ-W‡Ù‡®‡á° Ö‡íbPˆãív‡Ã‡á.
BÔr®… pè®…- ÍÝ-Ó‡-P‡-Ǩˆà P‡áʇá¾-P‡áR -
PˆãÙˆ-WˆàÄ ÊÝÔ-W‡-ÚWˆ E-¨Ý®‡¨‡‰È ʇᮈ  
®‡W‡Ã‡¨‡ BÔr®… pè®…®‡ ±‡Å¥‡Ê‡á Ö‡íñ‡¨‡‰È ÊÝÔӇᣤÇáʇ PˆãÙˆWˆàÄ ¯ÊÝÔW‡ÚWˆ DW‡ Ó‡áXYÁãà Ó‡áXY. HPˆí¨‡Ãˆ D ×í¨ˆ ʇáígãÃݨ‡ ʇᮈW‡Ù‡®‡á° ¸ÝwWˆWˆ PˆãqrÇáʇ D ¯ÊÝÔW‡ÚWÝXÁáà DW‡ ʇáñˆã¤í¨‡á ʇᮈ ñ‡¿ÞÃÝW‡á£¤¨ˆ.
‘Ô÷à& ±‡âÇáЇ ÓÝ×-ñ‡Â-¨‡‰È ¼®‡° Æû‡-|’  
±‡âÇáЇ ʇáñ‡á¤ ʇá×ÙÝ ÓÝ×ñ‡Â GíŸ Ë»‡g®ˆÁáà AÓ‡íW‡ñ‡Êݨ‡Ã‡ã, GÇv‡ã ʇW‡ì¨‡ ÓÝ×£W‡Ù‡á ÇbÔ¨‡ ÓÝ×ñ‡Â¨‡‰È ¼®‡°Êݨ‡ Æû‡|W‡Úʈ GíŸá¨‡®‡á° ñ‡ÚÛ ÖÝP‡Æá ÓÝ«‡ÂË‰Æ Gí¨‡á ÃÝЇóP‡Ë vÝ. i.GÓ….ÎʇÇᨇű‡³ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
ʇÞ×£ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ AŸºÃ‡ 3&4 ʇЇì ʇÞñ‡Å
µÆí Ôq ¯Ê‡Þì|: Tˆà~ ÓÝÖ‡-Ó‡  
ñÝʇâ Îà-ZÅ-¨‡-‰ÈÁáà 300 GP‡Ãˆ hÝW‡-¨‡‰È ‘µÆí Ôq’ ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡á-£¤Ã‡á-ʇâ-¨ÝX ®ˆçÓ… Ó‡íÓˆ§-¿á ʇÂʇ-Óݧ-±‡P‡ ¯¨ˆàì-͇P‡ A͈ãàP… Tˆà~ C‰È £Ú-Ô-¨‡Ã‡á.
G£¤¨‡ Ö‡ãÙ‡á ÖˆãàX-ܨˆ‰È?  
QÅËá-®‡Ç… BÈãà-±‡: ÃÝià-®Ýʈá Ó‡ãP‡¤
ÖˆãÓ‡ ʇÆ-¿á-W‡-Ù‡‰È BÔ¤ Ó‡Ëáàûˆ
ʇÞ-ñ‡ê»ÝЈ: ñÝñÝÕÇ Ó‡‰Æ
»ÝÐÝ ¯à£ E‰Æí\Ô¨‡ ÍÝLj-W‡-Ù‡ ʇޮ‡Â-ñˆ Çܨ‡á; ±ˆäàЇ-P‡-Ç Ga‡cÄPˆ
ʇޮ‡Âñˆ Çܨ‡á ±‡Åΰ-Ô ©ÌÓ‡-¨‡Ó‡Â ²às‡PˆR Aiì?
ÔCq: Ó‡³Ð‡r®ˆ
W‡êÖ‡ ʇáív‡Ú-¿á GÇ-ʇÆá A˜-PÝ-Ä-W‡Ù‡ ʇW‡ìPˆR B¨ˆà-͇
ÓÝ×--£-W‡Ù‡ PˆÓ‡-È-Ç-aÝ-oPˆR Tˆà¨‡: vÝ. ®‡‰Æã-Ã…
Çû‡OÝ Êˆà©Pˆ -Ÿ-|-W‡Ù‡ ¹à© gW‡-Ù‡
±‡Å¿Þ-~-P‡-ÄWˆ ±‡ÄÖÝÇ: ‘HÃ… vˆP‡R®…’Wˆ B¨ˆà͇
Ӈʇáӈ ±‡Ä-ÖÝ-ÇPˆR Ó‡ãa‡®ˆ
ËË«‡ ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡ 25 P‡ÇÝ˨‡Ã‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ÈàÇÝ ±ÝÂLjàÔ®‡ ‘ʇÞÖ‡áÊÝ’ P‡ÇÝ WÝÂÆÄ¿á‰È ͇¯ÊÝÇ H±‡ìwÔܨ‡ bñ‡ÅP‡ÇÝ ±‡Å¨‡Í‡ìʇ®‡á° P‡ÇݼʇޯÁ㟺Çá ËàQÒÔ¨‡Ãˆ, ±‡âor ʇáW‡á PÝÂʇáÃÝWˆ ±ˆäàÓ… ¯àwñ‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
CЇár ¨ˆãv‡x ¿áí-ñ‡Å ıˆàÄ-Wˆ ¿Þʇ ʇáíñ‡Å
Ÿ¨‡-ÇÝ-W‡È Ÿ¨‡á-Q-®‡ ͈çÈ
Ioí W‡Ç…ìW‡ÙˆíŸ ʇި‡P‡ ®‡q¿áÇá
AÇهáʇ Ö‡ãËWˆãí¨‡á BӇÈ
-Ó‡-Ä-Áãà? ñ‡±ˆä³à?
Gñ‡¤-È-ñ‡¤Ã‡; W‡W‡®‡-a‡áí¹ P‡orv‡!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ӈʇ᱇ì| »Ýʇ¨‡ ʇa‡®‡W‡Ù‡á
®‡êñ‡Â Ó‡íXàñ‡ ©à²PÝ
PÝíñÝʇÇ P‡®‡°v‡ Ó‡íZ¨‡ ʇި‡Ä
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áQ®‡ b®‡°¨‡ ©®‡W‡Ù‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,650 (8,645)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,100 (18,100)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,01,700 (1,01,600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.59(40.6)
¿áãÈã 54.52(54.52)
±èív… 80.53(80.53)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618