»Ý®‡áÊÝÇ, gã®… 3, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
A®‡Â-Ç®‡á BÙ‡á ʇÞv‡¨ˆ, ñ‡®‡° ñÝ®Ý-Ú-¨‡Ãˆ A¨ˆà ¹v‡á-W‡vˆ.
-&¨‡.ÃÝ. ¸ˆàí¨ˆÅ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
PˆÊ‡á¾-|á¡-W‡áíw ʇáñˆ¤ W‡~-WÝÄPˆ BÃ‡í»‡  
Pˆ-ʇá¾--|á¡-W‡áí-w¿á‰È Ó‡§X-ñ‡-Wˆãíwܨ‡ -Ë-ÊÝ©ñ‡ W‡~-WÝ-ÄPˆWˆ ÃÝg ӇPÝìÇ ʇáñˆ¤ A®‡áʇᣠ¯à-w-Çá-ʇ⨇®‡á° ®ˆàa‡Ã… P‡®‡Õ-ʈàìЇ®… XÇ…x ʇáñ‡á¤ ʈçÇ…xPÝÂp…& Ô Ó‡íZ-o-®ˆW‡Ù‡á Ÿ×-Çí-W‡-±‡-wÔʈ.
‘ʇá-Ö‡-¨Ý-Àá: Óˆãà¯-¿Þ ÖˆàÚ-Pˆ-&ʇÞ×-£ PˆãÇñˆ’  
ʇáÖ‡¨ÝÀá Áãàg®ˆ: Óˆãà¯¿Þ ÖˆàÚPˆ
®Ý¿ÞíW‡ ¯í¨‡®ˆ ±‡ÅP‡Ã‡| ¨ÝSÆá?  
PÝíWˆÅÓ… A«‡ÂPˆÒ Óˆãà¯¿Þ WÝí˜ Ê‡áÖ‡¨ÝÀá Áãàg®ˆ ËЇ¿á¨‡‰È ¯àwÇáʇ ÖˆàÚPˆ ®Ý¿ÞíW‡ ¯í¨‡®ˆ¿ÞXܨ‡á, ÃÝg ӇPÝìÇ AʇÇ ËÇᨇœ Ó‡á²Åàí Pˆãàp…쮇‰È Aiì Ó‡‰ÈÓ‡Æá ÁãàbӇᣤ¨ˆ
ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇWÝìʇOˆ¿á‰È AP‡Åʇá: ¸ÝW‡ÆPˆãàpˆ ww²I Aʇޮ‡ñ‡á  
ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇWÝìʇOˆWˆ Ó‡PÝìÇ P‡oár¯qr®‡ ʇÞW‡ìÓ‡ãb ÖˆãÇwÔ P讈ÕÈíW… ʇáãÆP‡Êˆà Ó‡§Ù‡ ¯¿ááQ¤Wˆ B¨ˆà͇ ʇÞwܨ‡Ã‡ã, ÃÝhݨ‡Âíñ‡ ¯¿áʇá¸Ý×ÇÊÝX ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇWÝìʇOˆ ®‡vˆ¿áᣤÇáÊ‡â¨‡á ¸ˆÙ‡QWˆ Ÿí©¨ˆ.
GÇv‡ãʇÈ W‡ípˆ PÝÆ PˆÆÓ‡
Ëʇޮ‡ ¯Çݪ-|-¨‡‰Çˆà ÔGí P‡v‡ñ‡ ËLjà-ÊÝ-Ä-  
Ga….w.P‡áʇÞÇÓÝÌËá AʇÇá ͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ ®‡W‡Ã‡PˆR BW‡ËáÔ, Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡‰ÈÁáà Ó‡áʇÞÇá GÇv‡ãʇÈ W‡ípˆ PÝÆ P‡áÚñ‡á ¸ÝQ Cܨ‡ Ö‡ÆÊ‡â P‡v‡ñ‡W‡Ù‡®‡á° ËLjàÊÝÄ Ê‡Þw¨‡Ã‡á.
AíW‡-®‡-ÊÝw: 20PˆR ʇáᮇ° ®ˆàʇá-PÝ-£
ËËWÝX ÔGíWˆ NàÃÝÊ…
B®ˆ ñ‡áÚ¨‡á P‡ãÈ ÓÝʇâ
Bí«‡Å ŸÓ…W‡Ù‡ wQR: CŸºÃ‡ ÓÝʇâ
ÓÝÆ: Èçñ‡®‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
ʇޮ‡Ê‡ Ö‡P‡áR ±ÝÅʇááSÂñˆ AÄ¿áÆá Ó‡ÆÖˆ
-ÍÝLjWˆ -¸ÝǨ‡ CíXÉ-Ð… ±‡âÓ‡¤P‡ ʇÞÇá-P‡-pˆrWˆ!
B®‡á ¨ˆàÊÝ ÖˆãÇW‡|ʇ®‡á’ P‡ê£ ¯Ðˆà«‡PˆR ʇᮇ-Ë:
A®ÝÕÄ ÖÝ©¿á‰È...
Pˆ²-q-Ô-GÇ… hÝW‡ê-ñ‡-¨‡Ù‡: ñ‡-ʇ᾿á ʇááS A˜-PÝ-Ä
3 Ó‡P‡RÈ PÝTÝ쮈 ËÇᨇœ ÔK-w ñ‡¯Tˆ
Ô.².Ó‡¨ÝÎʇ¿áÂ
G‰Æ ʇÞi ®èP‡-ÇÄWˆ Wˆàp…-±Ý-Ó…
EÙÝÛÆ: ͈à 60 ʇáñ‡-¨Ý-®‡
PÝʈáv…: 3 ÃÝÂíP… ¸ˆíW‡-Ù‡ã-Èà-ñ‡-Ç-Ä-Wˆ
Ôܨ‡-ÃÝʇá¿á ËÇᨇœÔ³àP‡Ã… P‡ÅʇáˉÆ
²i:D ʇЇì ÔCq Sb-ñ‡
bP‡R-ʇá-W‡Ù‡ãÇá i‰Çˆ¿á- PˆÊ‡á¾--|á¡W‡áíw W‡~-WÝÄPˆ ±‡Å-¨ˆà͇¨‡ ®ˆãào.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
CЇár ¨ˆãv‡x ¿áí-ñ‡Å ıˆàÄ-Wˆ ¿Þʇ ʇáíñ‡Å
Ÿ¨‡-ÇÝ-W‡È Ÿ¨‡á-Q-®‡ ͈çÈ
Ioí W‡Ç…ìW‡ÙˆíŸ ʇި‡P‡ ®‡q¿áÇá
AÇهáʇ Ö‡ãËWˆãí¨‡á BӇÈ
-Ó‡-Ä-Áãà? ñ‡±ˆä³à?
Gñ‡¤-È-ñ‡¤Ã‡; W‡W‡®‡-a‡áí¹ P‡orv‡!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ӈʇ᱇ì| »Ýʇ¨‡ ʇa‡®‡W‡Ù‡á
®‡êñ‡Â Ó‡íXàñ‡ ©à²PÝ
PÝíñÝʇÇ P‡®‡°v‡ Ó‡íZ¨‡ ʇި‡Ä
Ÿ|¡¨‡ Ÿ¨‡áQ®‡ b®‡°¨‡ ©®‡W‡Ù‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 8,650 (8,645)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 18,100 (18,100)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 1,01,700 (1,01,600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.59(40.6)
¿áãÈã 54.52(54.52)
±èív… 80.53(80.53)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618