ÓˆãàʇáÊÝÇ, gã®… 4, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Ã‡-»Ý-Ј¿á ʈáàÈ®‡ ʈãàևʈà Ó‡íÓ‡¢-£Wˆ ÃÝÖ‡á.
-&WÝí˜à-i
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
¿ááʇg®‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
gáLjç 1Äí¨‡ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo ¯Ðˆà«‡
Ó‡PÝì-ÇPˆR ÇÝ»‡; P‡áoáíŸW‡Ù‡á ¹à©-Wˆ
¿á£àÍ… P‡áʇÞÃ… i.w.
gáLjç 1Äí¨‡ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo Ó‡§X-ñ‡-ÊÝ-W‡-Èܨ‡á, C¨‡PˆR ±‡¿Þì-¿á-ÊÝX P‡wÊˆá ¸ˆÇˆ¿á‰È ¨ˆãÇ-P‡áʇ »ÝÇ-£à¿á ʇᨇÂPˆR (IGíGÇ…) ‘WÝÅ-Ö‡P‡’Çá ʈãÈ ÖˆãàW‡áʇ ÆP‡Ò-|-W‡Ù‡á PÝ|á-£¤Êˆ. C¨‡-Äí¨‡ A¸ÝRÄ CÇÝ-TˆWˆ »ÝÄ ÇÝ»‡Êˆà Ÿí¨‡Ã‡ã, ÓÝÃÝÀá ʇÞÇá-£¤Ü¨‡ P‡áoáíŸ-W‡Ù‡á ¹à©Wˆ ¹àÙ‡-Èʈ.


±‡ÅhÝÊÝ~  ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá:
  P‡Ùˆ¨‡ Ê‡Ð‡ì ®‡vˆ¨‡ ÓÝÃÝ-Àá Ö‡ÃÝ-i®‡ LjçÓˆ®…Õ Aʇ˜ gã®… 30PˆR Aíñ‡Â-ÊÝ-W‡-Ȩˆ. ÖˆãÓ‡-¨Ý-X Ö‡ÃÝgá ®‡vˆ-Ó‡©-ÇÆá Ó‡PÝìÇ ¯«‡ì-Ä-Ô-Çáʇ ×®ˆ°Çˆ-¿á‰È ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝoʇ®‡á° W‡á£¤-Wˆ-¨Ý-Ã‡Ã‡á ¯‰È-Ó‡-¸ˆà-PÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ.

ÓÝÃÝÀá Ö‡ÃÝ-i®‡ ʇáãÆP‡ Ó‡PÝì-ÇPˆR ŸÃ‡á-£¤Ü¨‡ 1800 Pˆãàq Çã±Ý-ÀáWˆ ±ˆoár ¹Ü¨‡Ã‡ã, B¦ìP‡ CÝTˆ¿áá LjçÓˆ-®…Õ Í‡áÆR Öˆa‡cÙ‡, IGíGÇ… ʇÞÃÝo Öˆa‡cÙ‡, ±Ý¯à¿á ¯W‡-ʇᨇ ͇áÆR--©í¨Ý-X ÓÝÃÝÀá ¯Ðˆà-«‡-©í¨‡ EípÝ-W‡á-ʇ B-¨Ý-¿á¨‡ PˆãÇñˆ-¿á®‡á° ñ‡áí¹-Pˆã-Ù‡áÛ£¤¨ˆ.

Ó‡PÝìÇ ñ‡®‡° B¨Ý¿á¨‡ PˆãÇ-ñˆ ¯àW‡Æá ʇáãÆ-ʇ®‡á° Ö‡áv‡á-Qܨ‡Ãˆ, ÃÝgÂ-Êݲ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝ-o-¨‡‰È ñˆãv‡-Xܨ‡ Ó‡áʇÞÇá Jí¨‡ã-ʇÈ ÆP‡Ò©í¨‡ GÇv‡á ÆP‡Ò Ÿv‡ P‡áoáíŸ-W‡ÚWˆ ±‡¿Þì¿á E¨ˆãàÂW‡ P‡È³-Ó‡á-ʇñ‡¤ bíñ‡®ˆ ®‡vˆ©‰Æ G®‡á°-ʇ⨈à B P‡áoáíŸ-W‡-Ù‡‰È Bñ‡íP‡PˆR PÝÇ-|-ÊÝ-X¨ˆ.

B¨Ý¿á ʇáãÆ: ±‡Å£ ʇЇì A¸ÝRÄ CÇÝ-TˆWˆ ÓÝÃÝ-Àá-Àáí¨‡ ¨ˆãÇ-P‡á-£¤-ܨ‡ B¨Ý-¿áPˆR ±‡¿Þì-¿á-ÊÝX ʈ箅 Íݱ…®‡ (ÔGÇ…&2 ʇW‡ì) ÊÝÑìP‡ LjçÓˆ®…Õ Í‡áÆR-ʇ®‡á° Ó‡PÝìÇ D B¦ìP‡ ʇЇì-©í¨‡Çˆà ¨‡á±‡³oár ʇÞw¨ˆ. C¨‡--Äí¨ÝX ±‡Å£ ʇЇì 140 Pˆãàq Çã±ÝÀá ¨ˆãÇ-P‡á--£¤Ü¨‡ B¨Ý¿á 280 PˆãàqWˆ HÇ-Ȩˆ.

2006&07®ˆà B¦ìP‡ ʇЇì-¨‡‰È ʇᨇ ʇÞÃÝ-o-©í¨‡ 2800 Pˆãàq Çã±ÝÀá ñˆÄWˆ Ç㱇-¨‡‰È ÃÝg ӇPÝì-ÇPˆR ¨ˆãÇ-Qñ‡á¤.

A¸ÝRÄ CÇÝ-Tˆ¿áá -±‡Å£ ʇЇ쨇 ʇÞÃÝo ʇ꩜-¿á®‡á° B«‡-Ä-Ô D ʇáãÆ-©í¨‡ ͈à 20ÇЇár Öˆa‡ác B¨Ý-¿á-ʇ®‡á° ¯Äà-QÒ-Ӈᣤ¨ˆ.

P‡®Ýì-oP‡ ±Ý¯à-¿á ¯W‡-ʇá©í¨‡ LjçÓˆ®…Õ Ã‡ã±‡-¨‡‰È 80 Pˆãàq ÖÝW‡ã gã®… 31Çʇ-ÈWˆ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝ-o-©í¨‡ 531 Pˆãàq ¨ˆãÇ-P‡-Ÿ-ևᨇá Gí¨‡á Aí¨Ý-i-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ.

D G‰ÇÝ Ê‡áãÆ-W‡-Úí¨‡ Ó‡PÝì-ÇPˆR 3891 Pˆãàq Çã±Ý-Àá- ¨ˆãÇ-P‡á-ñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ 2007&08Ç Ÿhˆ-p…-®‡‰È A¸ÝRÄ CÇÝ-TˆÀáí¨‡ ñˆãàÄ--Ô-Çáʇ B¨Ý¿á 3300 Pˆãàq Çã±ÝÀá ʇÞñ‡Å. Aí¨‡Ãˆ ÓÝÃÝÀá ¯Ðˆà«‡ Cܨ‡Ã‡ã Ö‡|-PÝÓ‡á CÇÝ-TˆWˆ A¸ÝRÄ CÇÝ-TˆÀáí¨‡Çˆà 591 Pˆãàq Çã±Ý-Àá Öˆa‡ác Ó‡íW‡Å-Ö‡-ÊÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ G®‡°-ÇÝ-X¨ˆ.

B¨‡Ãˆ ÓÝÃÝÀá P‡áw-¿áá-ʇ-ʇÇá Ó‡PÝìÇ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo ¯Ðˆà«‡ ʇÞwñ‡á Gí¨‡ ʇÞñ‡ÅPˆR P‡áw-¿áá-ʇâ-¨‡®‡á° ¯‰È-Ó‡á-ʇÈà? Síwñ‡ C‰Æ. Cʇ-Ç‰È ͈à 50ÇЇár g®‡-ÃÝ-¨‡Ã‡ã P‡wÊˆá ¸ˆÇˆ¿á IGíGÇ… P‡vˆ ÊÝÆá-ʇ⨇á Sbñ‡. D ʇáãÆ-©í¨‡Æã A¸ÝR-Ä- CÇÝ-TˆWˆ ÓÝP‡Ð‡ár ÇÝ»‡-ÊÝ-W‡-Ȩˆ.

ÇÝ»‡Êˆà Öˆa‡ác: Jí¨‡á ʇáãÆ¨‡ ±‡ÅPÝÇ ÓÝÃÝÀá ʇÞÇá-P‡pˆr JpÝr-È ±ÝÆ®‡á° LjP‡R ÖÝQ-¨‡Ãˆ 3300 Pˆãàq Çã±ÝÀá BÓ‡á-±Ý-ÔWˆ ŸÃ‡á-ñ‡¤¨ˆ. C¨‡-Ç‰È Jí¨‡á ÓÝËÇ Pˆãàq Çã±Ý-Àá-W‡Ù‡ ÓÝÃÝ-Àá- P‡-Ù‡Û-Ê‡ÞÆá, Ó‡áʇÞÇá 500 Pˆãàq  Çã±ÝÀá ÇÝ»‡ ÖÝW‡ã 1800 Pˆãàq Çã±ÝÀá  ÊÝÑìP‡ P‡íñ‡á Ó‡Ö‡ ÓˆàĨˆ. C¨‡-Ç‰È ͈à 50ÇЇár ÊݱÝÇ IGíG-Ç…Wˆ ʇWÝì-ʇ-Oˆ-¿Þ-¨‡Ãˆ 1700 Pˆãàq Çã±ÝÀá A¸ÝR-Ä CÇÝ-TˆWˆ DX-Çáʇ B¨Ý-¿á¨‡ hˆãñˆ-¿á‰È Öˆa‡ác-ʇ--Ä-¿ÞX Ö‡Ä-¨‡á-Ÿ-Çáñ‡¤¨ˆ. ×àWÝX ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo ¯Ðˆà«‡-©í¨‡ CÇÝ-TˆWˆ ¿Þʇ⨈à Äà£-Àáí¨‡Æã ®‡Ð‡r-ÊÝ-X‰Æ G®‡°-ŸÖ‡á¨‡á.

‘WÝÅÖ‡-P‡-ÄWˆ ®‡Ð‡r’: ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ 14 Çã±Ý-ÀáWˆ ¨ˆãÇ-P‡á--£¤-Çáʇ ®‡ãÇá Ëá.Èà.®‡ ÓÝÃÝÀá ±ÝÂPˆp… ʇÞÇá-P‡-pˆr-Àáí¨‡Çˆà ʇ޿áÊÝ-W‡-Ȩˆ. Ö‡©-®ÝÆáR Çã±ÝÀá ¯àw Jí¨‡á ±ÝÂPˆp… P‡áw-¿áá--£¤-ܨ‡-ʇÇá, 24 Çã±ÝÀá-Àáí¨‡ BÃ‡í»‡-ÊÝ-W‡áʇ 220 Ëá.Èஇ IGíG-Ç…Wˆ ʈãÈ ÖˆãàW‡-¸ˆàPÝ-W‡á-ñ‡¤¨ˆ.

ÓÝÃÝ-Àá-¿á‰È ʇᨇÂ-ÓÝ-Ǩ‡ ±‡ÅʇÞ| ͈à 50ÇÑrܨ‡Ãˆ, IGíG-Ç…-®‡‰È ͈à 45 C¨ˆ. ×àWÝX 220 Ëá.Èஇ Jí¨‡á ¸ÝoȿᮇᰠֈãpˆrWˆ ÖÝQ-¨‡Ã‡ã QP… ŸÃ‡á-Ê‡â©‰Æ G®‡á°-Ê‡â¨‡á ‘P‡áw-¿ááʇ a‡oPˆãRÙ‡-WÝ-X-Çáʇ WÝÅÖ‡-P‡-’Ç A¼-±ÝÅ¿á.

P‡Ù‡±ˆ W‡á|-ʇáor¨‡ ÓÝÃÝÀá ʇÞÇá-P‡--pˆrWˆ Ö‡Ä-¨‡áŸÃ‡á£¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ PÝÇ-|--©í¨‡ Ó‡PÝìÇ ¯Ðˆà«‡ ÖˆàÇᣤÇá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ ʇᨇ ñ‡¿Þ--ÄPˆ PÝTÝì-®ˆ-W‡-ÚWˆ »ÝÄ ÇÝ»‡Êˆà BW‡-Ȩˆ. WÝi®‡ ¸ÝoÈ ñ‡¿Þ--ÄPˆ Zo-P‡-W‡-ÚWˆ ÓÝP‡Ð‡ár ¸ˆàwPˆ ¨ˆãÇ-P‡-Ȩˆ. D ʇW‡ì¨‡‰È Ÿív‡-ÊÝÙ‡ Ö‡ãwPˆ ÖÝW‡ã E¨ˆãàÂ-W‡ Aʇ-PÝ͇ Öˆa‡cȨˆ.

B¨‡Ãˆ ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝ-o-WÝÇÇá ÖÝW‡ã aÝP‡| ʇÞv‡á-ʇ-ʇÄWˆ ±‡¿Þì¿á E¨ˆãàÂW‡ Ó‡êÑr-Ó‡á-ʇâ-¨‡-Ç‰È Ó‡PÝìÇ Ë´‡Æ-ÊÝ-X¨ˆ. B¦ìP‡ ÖÝW‡ã ͈çP‡Ò-~-P‡-ÊÝX ×í¨‡á-Ú¨‡ Cʇ-ÄWˆ ±‡¿Þì¿á E¨ˆãàÂW‡ P‡È³-Ó‡©-ܨ‡Ãˆ P‡áoáíŸ-W‡Ù‡á ¹à©Wˆ ŸÃ‡á-ʇ⨇á TÝ£Å.

 PˆçWÝÄPÝ Ê‡áñ‡á¤ ÊÝ~g CÇÝTˆ¿á Ó‡áʇ|ì PÝ¿áP‡ Áãàg®ˆ Aw¿á‰È P‡wʈá ÎP‡Ò| ±‡vˆ¨‡Ê‡ÄW‡ã ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ. C¨‡Ã‡‰Çˆà ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo ¯Ðˆà«‡©í¨‡ PˆÆÓ‡ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇʇÄW‡ã ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àv‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡ bíñ‡®ˆ Ó‡PÝìǨ‡ ʇáor¨‡‰È¨ˆ. C¨‡PˆR Aí£Ê‡á Ç㱇â ñ‡áñÝìX BW‡¸ˆàQ¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨ˆà ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝoWÝÇÇ BW‡ÅÖ‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
µÆí Ôq ¯Ê‡Þì|: Tˆà~ ÓÝÖ‡-Ó‡
BÃ‡í»‡PˆR ʇáᮇ° ñ‡-gnÇ Ó‡Ëá-£ ÇbÔ
‘Ó‡í¨‡-͇ì-®‡-¨‡-‰È ±ÝŘ-PÝ-Ǩ‡ ±‡Å£-¯˜’
Ö‡í² ñˆãȨ‡ PÝÎà¾Ä ʇñ‡ì-P‡-Çá
Èçñ‡Ã‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ : ±‡¨‡ñÝÂW‡ Sb-ñ‡
®‡P‡Õ--Èà-¿áÄí¨‡ WÝÅʇáÓ‡§®‡ ¼àP‡Ã‡ Ö‡ñˆÂ
AË-ÊÝ-×ñ‡ ñÝ¿áí©Ã‡ ËÎЇr i‰Çˆ
Ó‡PÝì-ÇPˆR ÇÝ»‡; P‡áoáíŸW‡Ù‡á ¹à©-Wˆ
W‡w »‡¨‡ÅñÝ ±‡vˆ:Aiì
Ó‡í¨‡Í‡ì®‡PˆR BÖÝÌ®‡
®ˆàʇáPÝ£
Ö‡í©Wˆãàv‡á PÝÀáLj ʇááX¿á¨‡ ŸÊ‡-Oˆ
Aí¸ˆWÝÆá P‡êЇ¡®‡ ¸ˆÚÛ ËW‡ÅÖ‡ ±‡ñˆ¤
ŸÙÝÛÄ ¨‡íñ‡ PÝLjàgá P‡®‡Ó‡á »‡W‡°
ʇáñ‡-¨Ý®‡¨‡ Ö‡QRWˆ ‘Ó‡ía‡PÝ-Ç’
®‡P‡Õ-Èà¿áÇ »‡¿á ®‡®‡X‰Æ: ÔGí
Ó‡PÝìÇ©í¨‡Çˆà PÝÁ᪠E‰ÆíZ®ˆ: PÝíñÝ qàPˆ
Ó‡ñÝÂ-®ˆÌàЇOˆ ®‡®‡° W‡áÄ: »ˆçÇ-±‡³
¸ÝXÆá ʇááĨ‡á P‡Ù‡-ʇâ
g®‡-ñݨ‡Ù‡(GÓ…)--¨‡‰È ʇáñˆã¤Êˆá¾ PÝʈãàì-v‡
BÈãà-² A˜PÝÄ ÃÝià-®Ýʈá Ó‡ãP‡¤
±‡Åΰ-Ô ©ÌÓ‡-¨‡Ó‡Â ²às‡PˆR Aiì: bíñ‡®ˆ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618